diff --git a/json/helpers_cache.json b/json/helpers_cache.json
index ae7c921c..32cd137f 100644
--- a/json/helpers_cache.json
+++ b/json/helpers_cache.json
@@ -7482,8 +7482,8 @@
     "notes": [],
     "warnings": [],
     "port": 4321,
-    "website": "https://github.com/RayLabsHQ/gitea-mirror/",
-    "documentation": "https://github.com/RayLabsHQ/gitea-mirror/",
+    "website": "https://gitea-mirror.raylabs.io",
+    "documentation": "https://gitea-mirror.raylabs.io/docs/",
     "logo": "https://cdn.jsdelivr.net/gh/selfhst/icons@main/webp/gitea-mirror.webp",
     "updateable": true,
     "privileged": false,