Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-09-29 18:16:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(audit): state what the backup checks observed, not more

Browse Source 
Two next steps in the backup area claimed more than the evidence behind
them supports, reported by @Vaso73 while reviewing the pattern.

A failed run is now treated as unsuccessful with a copy to confirm,
rather than asserted to have produced nothing usable — the task log does
not establish that. And a missing host-configuration record says no
backup is recorded here, leaving room for one this node cannot see.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
MacRimi
2026-09-22 19:59:39 +02:00
co-authored by Claude Opus 5
parent f3a2b70219
commit 5f09af0162
8 changed files with 30 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
AppImage/messages/pt/common.json
+4 -4
View File
@@ -5354,8 +5354,8 @@
"recovered": "{count} de {total} convidados falharam numa execução anterior e desde então terminaram bem"
},
"nextStep": {
"someFailed": "Leia o erro no registro de tarefas para estas execuções. Uma execução que termina com um erro não produziu nenhuma cópia utilizável para os convidados que cobre.",
"recovered": "Estes convidados falharam numa corrida anterior e tiveram sucesso desde então. O erro anterior ainda vale a pena ler: uma falha que se resolveu frequentemente retorna."
"recovered": "Estes convidados falharam numa corrida anterior e tiveram sucesso desde então. O erro anterior ainda vale a pena ler: uma falha que se resolveu frequentemente retorna.",
"someFailed": "Leia o erro no registro de tarefas para estas execuções. Trate uma execução que termina com um erro como mal sucedido, e confirme uma cópia disponível para os convidados que ele cobre antes de confiar em um."
},
"explanation": "Como a execução mais recente de cada trabalho terminou, como este nó gravou. Um trabalho pode ser configurado perfeitamente e ainda falhar todas as noites, e é aqui que isso mostra."
},
@@ -5369,9 +5369,9 @@
"scheduledOnly": "Os backups da configuração do host estão agendados através de {count} temporizador(es); não há qualquer arquivo armazenado localmente"
},
"nextStep": {
"noHostBackup": "Nada armazena a própria configuração deste nó. Reconstruir isso significaria reconstruir manualmente o armazenamento, a rede e as definições do usuário, a partir de quaisquer notas existentes.",
"attention": "Reveja os registros de configuração da máquina listados. Cada um tem algo que vale a pena olhar: uma corrida que falhou, um destino que se foi, ou uma cópia mais velha do que a idade em uso.",
"scheduledOnly": "Um timer irá produzir backups de configuração da máquina, mas nenhum ainda está armazenado. Até que o primeiro seja executado, a própria configuração do nó não está protegida."
"scheduledOnly": "Um timer irá produzir backups de configuração da máquina, mas nenhum ainda está armazenado. Até que o primeiro seja executado, a própria configuração do nó não está protegida.",
"noHostBackup": "Não é gravada nenhuma cópia de segurança da configuração da máquina. A menos que exista algum lugar que este nó não possa ver, reconstruir significaria reconstruir manualmente o armazenamento, a rede e as definições do usuário, a partir de quaisquer notas que existam."
},
"explanation": "Fazer backup dos hóspedes não restaura o nó. Esta verificação verifica se a própria configuração do nó — suas definições de armazenamento, sua rede, seus usuários — é armazenada em qualquer lugar, que é o que a reconstrução do próprio host depende."
}