Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-09-29 18:16:43 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(audit): state what the backup checks observed, not more

Browse Source 
Two next steps in the backup area claimed more than the evidence behind
them supports, reported by @Vaso73 while reviewing the pattern.

A failed run is now treated as unsuccessful with a copy to confirm,
rather than asserted to have produced nothing usable — the task log does
not establish that. And a missing host-configuration record says no
backup is recorded here, leaving room for one this node cannot see.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
MacRimi
2026-09-22 19:59:39 +02:00
co-authored by Claude Opus 5
parent f3a2b70219
commit 5f09af0162
8 changed files with 30 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
AppImage/messages/sv/common.json
+4 -4
View File
@@ -5354,8 +5354,8 @@
"recovered": "{count} av {total} gäster misslyckades i en tidigare körning och har lyckats sedan dess"
},
"nextStep": {
"someFailed": "Läs felet i uppgiftsloggen för dessa körningar. En körning som slutar med ett fel som inte produceras någon användbar kopia för de gäster som den täcker.",
"recovered": "Dessa gäster misslyckades tidigare och har lyckats sedan dess. Det tidigare felet är fortfarande värt att läsa: ett misslyckande som löste sig återvänder ofta."
"recovered": "Dessa gäster misslyckades tidigare och har lyckats sedan dess. Det tidigare felet är fortfarande värt att läsa: ett misslyckande som löste sig återvänder ofta.",
"someFailed": "Läs felet i uppgiftsloggen för dessa körningar. Behandla en körning som slutar med ett fel som misslyckats, och bekräfta en tillgänglig kopia för de gäster som den täcker innan du förlitar dig på en."
},
"explanation": "Hur varje jobbs senaste körning slutade, eftersom denna nod spelade in den. Ett jobb kan konfigureras perfekt och fortfarande misslyckas varje natt, och det är där det visar."
},
@@ -5369,9 +5369,9 @@
"scheduledOnly": "Säkerhetskopior av värdens konfiguration är schemalagda via {count} timer; inget arkiv är lagrat lokalt"
},
"nextStep": {
"noHostBackup": "Ingenting lagrar denna nods egen konfiguration. Ombyggnad skulle det innebära att rekonstruera lagrings-, nätverks- och användardefinitioner för hand, från vilka anteckningar som finns.",
"attention": "Granska värdkonfigurationsposterna listade. Var och en har något värt att titta på: en körning som misslyckades, en destination som är borta eller en kopia äldre än den ålder som används.",
"scheduledOnly": "En timer kommer att producera värdkonfigurationsbackup, men ingen lagras ännu. Tills den första körs, är nodens egen konfiguration inte skyddad."
"scheduledOnly": "En timer kommer att producera värdkonfigurationsbackup, men ingen lagras ännu. Tills den första körs, är nodens egen konfiguration inte skyddad.",
"noHostBackup": "Ingen lagrad värdkonfigurationsbackup spelas in här. Om man inte existerar någonstans kan denna nod inte se, skulle ombyggnad innebära att man rekonstruerar lagring, nätverk och användardefinitioner för hand, från vilka anteckningar som finns."
},
"explanation": "Att backa upp gästerna återställer inte noden. Denna kontroll tittar på om nodens egen konfiguration - dess lagringsdefinitioner, dess nätverk, dess användare - lagras var som helst, vilket är vad ombyggnad värden själv beror på."
}