Carry the linked nodes across Monitor jumps and clarify PBS web links

- A jump between Monitors carries the Monitors the source links, and the destination offers them in one dialog with a checkbox each
- The offer is not repeated in the same browser session after choosing Not now, and disappears once every node is known
- A Proxmox Backup Server without a Monitor is shown as its web interface, with its own icon
- The linked nodes form follows the edit-mode contrast rule, with a blue Add button
- New texts translated into all languages

AppImage/messages/de/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "Zurück zu {name}",
     "cameFromTitle": "Monitorknoten hinzufügen?",
     "cameFromBody": "{name} zu den verknüpften Knoten dieses Monitors hinzufügen.",
-    "notNow": "Nicht jetzt"
+    "notNow": "Nicht jetzt",
+    "knownTitle": "Verknüpfte Knoten hinzufügen?",
+    "knownBody": "{name} verknüpft diese Monitore. Wählen Sie aus, welche Sie diesem Monitor hinzufügen möchten.",
+    "addSelected": "Auswahl hinzufügen",
+    "pbsWebInterface": "PBS-Weboberfläche"
   }
 }

AppImage/messages/en/common.json

@@ -6583,6 +6583,10 @@
     "backTo": "Back to {name}",
     "cameFromTitle": "Add Monitor node?",
     "cameFromBody": "Add {name} to the linked nodes of this Monitor.",
-    "notNow": "Not now"
+    "notNow": "Not now",
+    "knownTitle": "Add linked nodes?",
+    "knownBody": "{name} links these Monitors. Choose the ones to add to this Monitor.",
+    "addSelected": "Add selected",
+    "pbsWebInterface": "PBS web interface"
   }
 }

AppImage/messages/es/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "Volver a {name}",
     "cameFromTitle": "¿Añadir nodo Monitor?",
     "cameFromBody": "Añade {name} a los nodos enlazados de este Monitor.",
-    "notNow": "Ahora no"
+    "notNow": "Ahora no",
+    "knownTitle": "¿Añadir nodos enlazados?",
+    "knownBody": "{name} enlaza estos Monitores. Elige los que quieres añadir a este Monitor.",
+    "addSelected": "Añadir seleccionados",
+    "pbsWebInterface": "Interfaz web de PBS"
   }
 }

AppImage/messages/fr/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "Retour à {name}",
     "cameFromTitle": "Ajouter un nœud Moniteur ?",
     "cameFromBody": "Ajoutez {name} aux nœuds liés de ce moniteur.",
-    "notNow": "Pas maintenant"
+    "notNow": "Pas maintenant",
+    "knownTitle": "Ajouter des nœuds liés ?",
+    "knownBody": "{name} relie ces moniteurs. Choisissez ceux à ajouter à ce moniteur.",
+    "addSelected": "Ajouter la sélection",
+    "pbsWebInterface": "Interface web de PBS"
   }
 }

AppImage/messages/it/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "torna a {name}",
     "cameFromTitle": "aggiungi il nodo Monitor?",
     "cameFromBody": "aggiungi {name} ai nodi collegati di questo monitor.",
-    "notNow": "Non ora"
+    "notNow": "Non ora",
+    "knownTitle": "Aggiungere nodi collegati?",
+    "knownBody": "{name} collega questi monitor. Scegli quelli da aggiungere a questo monitor.",
+    "addSelected": "Aggiungi selezionati",
+    "pbsWebInterface": "Interfaccia web di PBS"
   }
 }

AppImage/messages/pt/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "Voltar para {name}",
     "cameFromTitle": "Adicionar nó Monitor?",
     "cameFromBody": "Adicione {name} aos nós vinculados deste Monitor.",
-    "notNow": "agora não"
+    "notNow": "agora não",
+    "knownTitle": "Adicionar nós vinculados?",
+    "knownBody": "{name} liga estes Monitores. Escolha os que quer adicionar a este Monitor.",
+    "addSelected": "Adicionar selecionados",
+    "pbsWebInterface": "Interface web do PBS"
   }
 }

AppImage/messages/sk/common.json

@@ -7374,6 +7374,10 @@
     "backTo": "Späť na {name}",
     "cameFromTitle": "Pridať uzol monitora?",
     "cameFromBody": "Pridajte {name} do prepojených uzlov tohto monitora.",
-    "notNow": "Teraz nie"
+    "notNow": "Teraz nie",
+    "knownTitle": "Pridať prepojené uzly?",
+    "knownBody": "{name} prepája tieto monitory. Vyberte tie, ktoré chcete pridať do tohto monitora.",
+    "addSelected": "Pridať vybrané",
+    "pbsWebInterface": "Webové rozhranie PBS"
   }
 }

AppImage/messages/sv/common.json

@@ -7375,6 +7375,10 @@
     "backTo": "Tillbaka till {name}",
     "cameFromTitle": "Lägg till monitornod?",
     "cameFromBody": "Lägg till {name} till de länkade noderna på denna monitor.",
-    "notNow": "Inte nu"
+    "notNow": "Inte nu",
+    "knownTitle": "Lägga till länkade noder?",
+    "knownBody": "{name} länkar dessa monitorer. Välj vilka du vill lägga till på denna monitor.",
+    "addSelected": "Lägg till valda",
+    "pbsWebInterface": "PBS webbgränssnitt"
   }
 }