fix(oci): end a pasted definition with a single Ctrl+D

AppImage/components/host-backup.tsx

@@ -1207,7 +1207,7 @@ export function HostBackup() {
                         {!j.attached && j.next_run && (
                           <span className="inline-flex items-center gap-1" title={t("backup.jobs.nextRunTitle")}>
                             <Clock className="h-3.5 w-3.5 text-green-500" />
-                            <span>{t("backup.jobs.nextRun", { time: formatNext(j.next_run) })}</span>
+                            <span>{t("backup.jobs.nextRun")}: {formatNext(j.next_run)}</span>
                           </span>
                         )}
                         {(statusBadge || lastRunWhen) && (

AppImage/messages/es/common.json

@@ -4016,7 +4016,7 @@
     },
     "backends": {
       "borgDescription": "Repositorio Borg para backups del host deduplicados.",
-      "borgDescriptionTimerOnly": "Los destinos Borg son utilizados por los temporizadores Monitor, no por los tareas PVE vzdump.",
+      "borgDescriptionTimerOnly": "Los destinos Borg los usan los temporizadores del Monitor, no las tareas vzdump de PVE.",
       "borgShortDescription": "Repositorio Borg deduplicado",
       "local": "Local",
       "localDescription": "Carpeta en este host o en una unidad USB montada.",
@@ -4100,10 +4100,10 @@
       "localUsbDescription": "Carpeta en este host o una unidad USB montada.",
       "managedByPve": "Gestionado por PVE",
       "manuallyAdded": "Agregado manualmente",
-      "nameCredentialsLocked": "El nombre y las credenciales están bloqueados mientras los tareas utilizan este destino.",
-      "namePassphraseLocked": "El nombre del repositorio y la frase de contraseña están bloqueados mientras los tareas utilizan este destino.",
+      "nameCredentialsLocked": "El nombre y las credenciales están bloqueados mientras haya tareas que usen este destino.",
+      "namePassphraseLocked": "El nombre del repositorio y la frase de contraseña están bloqueados mientras haya tareas que usen este destino.",
       "noBorgInDialog": "La edición de destinos de Borg está disponible desde el flujo de configuración de Borg.",
-      "noBorgInWizard": "Borg no está disponible para tareas adjuntos PVE.",
+      "noBorgInWizard": "Borg no está disponible para las tareas vinculadas a PVE.",
       "noPbsInDialog": "La edición de destino de PBS está disponible desde el flujo de configuración de PBS.",
       "noPbsInWizard": "Aún no se han configurado repositorios de PBS.",
       "not": "no",
@@ -4141,7 +4141,7 @@
       "autoDetectedFromPveStorage": "Detectado desde el almacenamiento PVE",
       "borgPassphraseLossBefore": "Si pierde la frase de contraseña de Borg, los backups cifrados no se podrán restaurar.",
       "borgPassphraseOnlyWay": "Esta frase de contraseña es la única forma de desbloquear el repositorio.",
-      "borgPassphraseSavedAfter": "para que los tareas programados puedan ejecutarse sin supervisión.",
+      "borgPassphraseSavedAfter": "para que las tareas programadas puedan ejecutarse sin supervisión.",
       "borgPassphraseSavedAt": "La frase de contraseña se guarda en",
       "encryptBackups": "Cifrar backups",
       "encryptThisBackup": "Cifrar este backup",
@@ -4251,7 +4251,7 @@
       "pathLabel": "Ruta",
       "pbsRepository": "repositorio de PBS",
       "profileLabel": "Perfil",
-      "pveJobLabel": "tarea PvE",
+      "pveJobLabel": "Tarea PVE",
       "pveStorage": "almacenamiento PVE",
       "pveVersion": "versión PvE",
       "recoveryPassphrase": "Frase de contraseña de recuperación",
@@ -4288,20 +4288,20 @@
       "sshPort": "Puerto SSH"
     },
     "jobs": {
-      "attachDescriptionAfter": "backups.",
-      "attachDescriptionBefore": "Une Monitor a una tarea PVE vzdump y ejecútela después del",
-      "attachDescriptionMiddle": "evento para seleccionados",
+      "attachDescriptionAfter": "seleccionados.",
+      "attachDescriptionBefore": "Vincula el Monitor a una tarea vzdump de PVE y se ejecuta tras el evento",
+      "attachDescriptionMiddle": "para los backups de",
       "attachToPveJob": "Unirse a una tarea de Backup en PVE",
       "attachedToPveVzdump": "Adjunto a PVE vzdump",
-      "backendEditHelp": "El backend no se puede cambiar una vez creado la tarea.",
-      "createJob": "crear tarea",
-      "createScheduledJob": "Crear tarea programado",
+      "backendEditHelp": "El backend no se puede cambiar una vez creada la tarea.",
+      "createJob": "Crear tarea",
+      "createScheduledJob": "Crear tarea programada",
       "customProfileTitle": "Perfil personalizado",
       "defaultProfileTitle": "Perfil predeterminado",
       "detailDescription": "Programación, perfil, destino y última ejecución de esta tarea.",
       "disableJob": "Desactivar tarea",
       "disableJobDescription": "El temporizador systemd se detendrá; no se ejecutarán más automáticamente. Puede volver a habilitarlo más tarde desde este mismo cuadro de diálogo.",
-      "editScheduledJob": "Editar tarea programado",
+      "editScheduledJob": "Editar tarea programada",
       "encryptedTitle": "cifrado",
       "inheritedRetentionLabel": "Retención de la tarea PVE",
       "inheritedScheduleLabel": "Programación de la tarea PVE",
@@ -4338,7 +4338,7 @@
       "runNowTitle": "Activa esta tarea ahora",
       "running": "Ejecutando...",
       "scheduledTitle": "Programado",
-      "standaloneScheduledJob": "Tarea programado independiente",
+      "standaloneScheduledJob": "Tarea programada independiente",
       "starting": "Iniciando...",
       "stepOf": "Paso {step} de {total}",
       "summary": "Resumen",
@@ -4592,7 +4592,7 @@
       "advancedHelpBefore": "Usar",
       "advancedHelpMiddle": "y",
       "advancedOption": "Avanzado",
-      "borgTimerOnly": "Los tareas Borg están programados mediante temporizadores Monitor.",
+      "borgTimerOnly": "Las tareas Borg se programan con temporizadores del Monitor.",
       "dailyOption": "A diario",
       "everyDayAt": "Todos los días a las {time}",
       "everyDayAtMidnight": "Todos los días a medianoche",