Merge branch 'develop' into feature/zigbee2mqtt-oci-20261027

lang/fr.json

@@ -1960,6 +1960,7 @@
   "Discard changes": "Abandonner les modifications",
   "Discard unapplied changes?": "Abandonner les modifications non appliquées ?",
   "Discover NFS exports on a server": "Découvrir les exports NFS d’un serveur",
+  "Discover and monitor devices on your local network.": "Découvrez et surveillez les appareils de votre réseau local.",
   "Discover targets on portal:": "Découvrez les cibles sur le portail :",
   "Discovering iSCSI targets...": "Découverte des cibles iSCSI...",
   "Discovery successful": "Découverte réussie",
@@ -6003,6 +6004,7 @@
   "Script Information": "Informations sur le script",
   "Script not found:": "Script introuvable :",
   "Scripts in": "Scripts dans",
+  "Scrypted Web UI": "Interface web de Scrypted",
   "ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical adventure and role-playing games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! ScummVM is a complete rewrite of these games' executables and is not an emulator.": "ScummVM est un programme qui vous permet d'exécuter certaines aventures graphiques classiques et jeux de rôle, à condition que vous ayez déjà leurs fichiers de données. La partie intelligente à ce sujet: ScummVM remplace les exécutables livrés avec les jeux, vous permettant de les jouer sur des systèmes pour lesquels ils n'ont jamais été conçus! ScummVM est une réécriture complète des exécutables de ces jeux et n'est pas un émulateur.",
   "SeaBIOS (Legacy)": "SeaBIOS (hérité)",
   "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin est une plate-forme client-serveur auto-organisé qui permet aux utilisateurs d'exécuter des applications de bureau puissantes et containerizzato diffusées directement sur un navigateur Web. Il utilise une extension de navigateur pour intercepter les actions de l'utilisateur – comme cliquer sur un lien ou télécharger un fichier et les rediriger vers un environnement d'application sécurisé et isolé fonctionnant sur un serveur distant.",
@@ -6247,6 +6249,7 @@
   "Self-hosted remote device management.": "Outil auto-hébergé de gestion à distance des appareils.",
   "Self-hosted scheduling and booking app with a built-in admin interface and SQLite database.": "Application auto-hébergée de planification et de réservation avec interface d'administration intégrée et base de données SQLite.",
   "Self-hosted shared-expense and group-budget manager for tracking purchases and settling who owes whom.": "Gestionnaire auto-hébergé des dépenses partagées et des budgets de groupe pour suivre les achats et calculer les remboursements entre participants.",
+  "Self-hosted smart home video platform.": "Plateforme vidéo domotique auto-hébergée.",
   "Self-hosted software development service": "Service de développement de logiciels autonomes",
   "Self-hosted strength-training tracker with workout logs, programs, progress photos, and a mobile PWA.": "Suivi auto-hébergé de la musculation avec journaux d'entraînement, programmes, photos de progression et PWA mobile.",
   "Self-hosted task and project management.": "Gestion des tâches et des projets auto-hébergée.",
@@ -8599,6 +8602,7 @@
   "missing": "manquant",
   "mkfs.btrfs not found. Install btrfs-progs and retry.": "mkfs.btrfs introuvable. Installez btrfs-progs et réessayez.",
   "more": "plus",
+  "more packages; the full list is in the update log": "paquets de plus ; la liste complète se trouve dans le journal de la mise à jour",
   "motionEye web interface": "Interface web motionEye",
   "mount.cifs command not found after installation.": "Commande mount.cifs introuvable après l'installation.",
   "mount.nfs command not found after installation.": "Commande mount.nfs introuvable après l'installation.",