Merge branch 'develop' into feature/zigbee2mqtt-oci-20261027

lang/sk.json

@@ -1960,6 +1960,7 @@
   "Discard changes": "Zahodiť zmeny",
   "Discard unapplied changes?": "Zahodiť nepoužité zmeny?",
   "Discover NFS exports on a server": "Zistiť NFS exporty servera",
+  "Discover and monitor devices on your local network.": "Objavujte a monitorujte zariadenia vo svojej lokálnej sieti.",
   "Discover targets on portal:": "Vyhľadať targety na portáli:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Vyhľadávam iSCSI targety...",
   "Discovery successful": "Vyhľadanie bolo úspešné",
@@ -6005,6 +6006,7 @@
   "Script Information": "Informácie o skripte",
   "Script not found:": "Skript sa nenašiel:",
   "Scripts in": "Skripty v kategórii",
+  "Scrypted Web UI": "Webové rozhranie Scrypted",
   "ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical adventure and role-playing games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed! ScummVM is a complete rewrite of these games' executables and is not an emulator.": "ScummVM umožňuje spúšťať vybrané klasické grafické adventúry a hry na hrdinov, ak už máte ich dátové súbory. Nahrádza pôvodné spustiteľné súbory hier, takže ich možno hrať aj na systémoch, pre ktoré neboli navrhnuté. Je úplným prepisom ich herných programov, nie emulátorom.",
   "SeaBIOS (Legacy)": "SeaBIOS (starší režim BIOS)",
   "Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin je self-hosted, klient-server platforma, ktorá umožňuje užívateľom spustiť výkonné, kontajnerové desktopové aplikácie streamované priamo do webového prehliadača. Používa rozšírenie prehliadača na zachytenie užívateľských akcií, ako je kliknutie na odkaz alebo stiahnutie súboru a presmeruje ich na bezpečné, izolované aplikačné prostredie bežiace na vzdialenom serveri.",
@@ -6249,6 +6251,7 @@
   "Self-hosted remote device management.": "Vlastná služba na vzdialenú správu zariadení.",
   "Self-hosted scheduling and booking app with a built-in admin interface and SQLite database.": "Aplikácia na plánovanie a rezervácie prevádzkovaná na vlastnom serveri so vstavaným rozhraním správcu a databázou SQLite.",
   "Self-hosted shared-expense and group-budget manager for tracking purchases and settling who owes whom.": "Správca spoločných výdavkov a skupinových rozpočtov prevádzkovaný na vlastnom serveri na evidenciu nákupov a vyrovnanie dlhov medzi členmi skupiny.",
+  "Self-hosted smart home video platform.": "Samohostovaná video platforma pre inteligentnú domácnosť.",
   "Self-hosted software development service": "Služba na vývoj softvéru s vlastným hostovaním",
   "Self-hosted strength-training tracker with workout logs, programs, progress photos, and a mobile PWA.": "Prehľad silového tréningu prevádzkovaný na vlastnom serveri so záznamami tréningov, programami, fotografiami pokroku a mobilnou PWA.",
   "Self-hosted task and project management.": "Správa úloh a projektov na vlastnom serveri.",
@@ -8601,6 +8604,7 @@
   "missing": "chýba",
   "mkfs.btrfs not found. Install btrfs-progs and retry.": "mkfs.btrfs sa nenašiel. Nainštalujte btrfs-progs a skúste to znova.",
   "more": "ďalších",
+  "more packages; the full list is in the update log": "ďalších balíkov; úplný zoznam je v zázname aktualizácie",
   "motionEye web interface": "Webové rozhranie motionEye",
   "mount.cifs command not found after installation.": "Príkaz mount.cifs sa po inštalácii nenašiel.",
   "mount.nfs command not found after installation.": "Príkaz mount.nfs sa po inštalácii nenašiel.",