i18n: complete Slovak Monitor and CLI messages

AppImage/messages/sk/common.json

@@ -820,7 +820,7 @@
     "idleTitle": "Nečítaj, kým ho nič nepoužíva, aby sa to mohlo roztočiť. Jeho teplota sa znova zobrazí, akonáhle sa disk používa.",
     "diskExcluded": "Vylúčené",
     "diskExcludedTitle": "Vylúčené z periodických čítania v Nastaveniach.",
-    "temperatureNoDisks": "No disks",
+    "temperatureNoDisks": "Žiadne disky",
     "temperatureNormal": "Teploty normálne",
     "temperatureHighCount": "Vysoké teploty: {count}",
     "temperatureCriticalCount": "Kritické teploty: {count}",
@@ -2156,7 +2156,9 @@
         "appriseSlackDocs": "Formáty URL a nastavenie Slack",
         "appriseMatrixSteps": "Použite účet pre oznámenia, ktorý môže odosielať správy do miestnosti. Nahraďte vzorového používateľa, heslo, domovský server a úplné ID miestnosti; špeciálne znaky v prihlasovacích údajoch zakódujte pre URL. Schéma matrixs používa HTTPS. Podporu tokenov, SSO a šifrovaných miestností v nainštalovanej verzii Apprise nájdete v dokumentácii.",
         "appriseMatrixDocs": "Formáty URL a nastavenie Matrix",
-        "appriseServiceFinish": "Povoľte Apprise, zadajte svoju URL, vyberte kategórie oznámení alebo jednotlivé udalosti, uložte a potom použite Odoslať test. Tieto príklady nemenia uloženú URL. Tento kanál Apprise má jeden cieľ; pre viac služieb naraz použite API Apprise."
+        "appriseServiceFinish": "Povoľte Apprise, zadajte svoju URL, vyberte kategórie oznámení alebo jednotlivé udalosti, uložte a potom použite Odoslať test. Tieto príklady nemenia uloženú URL. Tento kanál Apprise má jeden cieľ; pre viac služieb naraz použite API Apprise.",
+        "botTokenPlaceholder": "7595377878:AAGE6Fb2cy...",
+        "botTokenHelp": "Token môže byť s prefixom „bot“ alebo bez neho."
       },
       "ai": {
         "title": "AI vylepšenie",
@@ -2284,21 +2286,87 @@
       "emptyTitle": "Zatiaľ nie sú nainštalované žiadne systémové optimalizácie",
       "emptyDescription": "Spustite ProxMenux a nastavte systémové optimalizácie",
       "installedTools": "Nainštalované nástroje",
-      "activeCount": "{count} aktívne",
+      "activeCount": "Aktívne: {count}",
       "viewUpdates": "Zobraziť dostupné aktualizácie",
-      "updateCount": "{count} aktualizácií",
+      "updateCount": "Aktualizácie: {count}",
       "updateOneTitle": "Aktualizovať: {name}",
-      "updateManyTitle": "Aktualizovať {count} optimalizácií",
+      "updateManyTitle": "Aktualizácia optimalizácií ({count})",
       "updateOneDescription": "Znova sa spustí {functionName} z toku {source}.",
-      "updateManyDescription": "Postupne sa spustí {count} post-install funkcií.",
+      "updateManyDescription": "Počet funkcií, ktoré sa postupne spustia: {count}.",
       "legacySourceTitle": "Staršia optimalizácia - kliknutím zobrazíte zdroj",
       "sourceTitle": "Kliknutím zobrazíte zdrojový kód",
       "legacy": "staršie",
       "updateToolTitle": "Aktualizovať {name} na v{version}",
       "availableUpdates": "Dostupné aktualizácie",
-      "availableUpdatesDescription": "{count} optimalizácií sa dá aktualizovať na novšiu verziu.",
+      "availableUpdatesDescription": "Nástroje s dostupnou novšou verziou: {count}.",
       "selectedCount": "Vybrané {selected} z {total}",
-      "updateSelected": "Aktualizovať vybrané"
+      "updateSelected": "Aktualizovať vybrané",
+      "toolDescriptions": {
+        "subscriptionAuto": "Upraví web Proxmoxu tak, aby nezobrazoval upozornenie na predplatné, a zaznamená úspešnú úpravu.",
+        "timeSync": "Zistí časové pásmo podľa verejnej IP adresy a zapne synchronizáciu času cez systemd (NTP).",
+        "aptLanguages": "Vypne sťahovanie prekladových súborov APT a zrýchli aktualizácie.",
+        "journald": "Obmedzí veľkosť journald, zvýši limit správ a zapne úroveň info, aby fungoval prehliadač záznamov aj Fail2Ban.",
+        "logrotate": "Nahradí logrotate.conf profilom vhodným pre Log2RAM (denná rotácia, copytruncate).",
+        "systemLimits": "Zvýši limity sledovaní inotify, otvorených súborov, kľúčov procesov a PID pre náročnú prevádzku.",
+        "memory": "Upraví swappiness, podiel neuložených stránok a aktívne zhusťovanie pamäte pre VM servery bez zmeny pravidiel jadra pre nadmerné prideľovanie pamäte.",
+        "kernelPanic": "Zapne automatický reštart pri kernel panic, oops alebo hardlockup a uloží výpisy pádu do /var/crash.",
+        "aptIpv4": "Vynúti IPv4 pre APT, aby sa predišlo čakaniu pri nefunkčnom pripojení IPv6.",
+        "network": "Upraví TCP vyrovnávacie pamäte, somaxconn a zabezpečenie IPv4; vypne rp_filter na firewallových mostoch (kompatibilné s PVE 9).",
+        "bashrc": "Nainštaluje a bezpečne prenesie spravovaný Bash prompt a aliasy ProxMenuxu so zachovaním alebo výberom krátkej či úplnej cesty pracovného priečinka.",
+        "log2ramAuto": "Nainštaluje Log2RAM s veľkosťou podľa RAM servera (128M/256M/512M); pri rotačných diskoch vynechá detekciu SSD/M.2.",
+        "zfsAutotrim": "Zapne ZFS autotrim na nájdených pooloch a zaznamená iba pooly zmenené ProxMenuxom.",
+        "persistentNetwork": "Priradí názvy sieťových rozhraní k MAC adresám cez súbory systemd .link, aby ich aktualizácie jadra nemenili.",
+        "kexec": "Nainštaluje kexec-tools a pridá skratku Ctrl+Alt+K aj službu systemd na rýchly reštart s vynechaním BIOS/POST.",
+        "amd": "Rozpozná procesory AMD EPYC/Ryzen a nastaví mikrokód aj parametre jadra pre IOMMU a KVM.",
+        "openVSwitch": "Nainštaluje OpenVSwitch na softvérovo riadené siete vo VM a kontajneroch.",
+        "tcpBbr": "Zapne TCP Fast Open pre klienta aj server a riadenie zahltenia BBR na zníženie oneskorenia pri záťaži.",
+        "ceph": "Nainštaluje klientské aj serverové balíky Ceph pre úložisko RBD/CephFS; repozitár vyberie podľa PVE 8/9.",
+        "zfsArc": "Obmedzí ZFS ARC podľa pravidla Proxmox VE na 10 % RAM (najviac 16 GiB), bezpečne zosúladí konfliktné nastavenia modulu a pred použitím zobrazí odporúčanie podľa veľkosti poolu.",
+        "zfsSnapshots": "Nainštaluje zfs-auto-snapshot s hodinovými, dennými, týždennými a mesačnými plánmi v crone.",
+        "rpc": "Vypne službu aj socket rpcbind a zachová ich presný pôvodný stav systemd na prípadnú obnovu.",
+        "pigz": "Nahradí gzip paralelným pigz na rýchlejšiu kompresiu záloh vzdump.",
+        "guestAgent": "Rozpozná hypervízor servera (qemu/vmware/hyperv/virtualbox) a nainštaluje príslušného hosťovského agenta.",
+        "vfio": "Zapne IOMMU a načíta moduly VFIO na priame priradenie GPU/PCI do VM.",
+        "motd": "Pridá uvítaciu správu MOTD ProxMenuxu a na obnovu zachová pôvodný obsah súboru alebo jeho neprítomnosť.",
+        "subscriptionCustom": "Upraví web Proxmoxu tak, aby nezobrazoval upozornenie na neplatné predplatné (podporuje PVE 8 aj 9).",
+        "zram": "Zapne voliteľný profil swapu ZRAM s veľkosťou jednej desatiny RAM.",
+        "backupLimits": "Odstráni limity prenosu a I/O vzdump, aby zálohy využili skutočnú priepustnosť úložiska.",
+        "ovh": "Zistí hardvér prenajatý od OVH cez whois a nainštaluje OVH Real-Time Monitoring (mimo OVH nič nemení).",
+        "ha": "Zapne služby Proxmox HA (pve-ha-lrm, pve-ha-crm, corosync) na prevzatie prevádzky v klastri pri výpadku.",
+        "fastfetch": "Nainštaluje systémový prehľad Fastfetch s logom a stavom ProxMenuxu ako uvítanie pri prihlásení cez SSH.",
+        "figurine": "Nainštaluje Figurine na zobrazenie názvu servera pomocou ASCII grafiky pri prihlásení cez SSH.",
+        "log2ramCustom": "Nainštaluje Log2RAM s veľkosťou zvolenou používateľom; pred použitím sa opýta na veľkosť a zohľadní SSD/M.2.",
+        "systemUtilities": "Nainštaluje vybrané systémové nástroje a zaznamená iba balíky novo pridané ProxMenuxom."
+      },
+      "toolNames": {
+        "subscription_banner": "Odstránenie upozornenia na predplatné",
+        "time_sync": "Synchronizácia času",
+        "apt_languages": "Vynechanie jazykových balíkov APT",
+        "journald": "Optimalizácia journald",
+        "logrotate": "Optimalizácia logrotate",
+        "system_limits": "Zvýšenie systémových limitov",
+        "memory_settings": "Optimalizácia nastavení pamäte",
+        "zram_swap": "Profil swapu ZRAM",
+        "kernel_panic": "Nastavenie správania pri páde jadra",
+        "apt_ipv4": "Vynútenie IPv4 pre APT",
+        "kexec": "Rýchly reštart cez kexec",
+        "rpc": "Vypnutie RPC / rpcbind",
+        "motd": "Vlastná uvítacia správa MOTD",
+        "system_utils": "Systémové nástroje",
+        "network_optimization": "Optimalizácia siete",
+        "bashrc_custom": "Prispôsobenie bashrc",
+        "figurine": "Figurine",
+        "fastfetch": "Fastfetch",
+        "log2ram": "Log2ram (ochrana SSD)",
+        "zfs_autotrim": "ZFS Autotrim",
+        "amd_fixes": "Opravy pre procesory AMD (Ryzen/EPYC)",
+        "persistent_network": "Trvalé názvy sieťových rozhraní",
+        "vfio_iommu": "Priame priradenie zariadení (VFIO/IOMMU)",
+        "lvm_repair": "Oprava hlavičiek fyzických zväzkov LVM",
+        "repo_cleanup": "Vyčistenie repozitárov",
+        "proxmox_repos": "Repozitáre APT pre Proxmox",
+        "entropy": "Generovanie entropie (haveged)"
+      }
     },
     "healthThresholds": {
       "title": "Hranice kontroly stavu",
@@ -7408,5 +7476,12 @@
     "pbsWebInterface": "Webové rozhranie PBS",
     "changeAddress": "Zmeniť adresu",
     "cancel": "Zrušiť"
+  },
+  "apiErrors": {
+    "http": "Požiadavka na API zlyhala: {status} {statusText}",
+    "unexpectedContentType": "Očakávala sa odpoveď JSON, ale prišiel typ {contentType}",
+    "unknownContentType": "neznámy typ obsahu",
+    "invalidJson": "Odpoveď z {endpoint} obsahuje neplatný JSON",
+    "unauthorized": "Chýba platné prihlásenie: {endpoint}"
   }
 }