i18n: complete Slovak Monitor and CLI messages

tests/ts-fixture.cjs

@@ -0,0 +1,19 @@
+// Load real TS modules with injected host boundaries; no bundler or network.
+const fs=require('node:fs'),path=require('node:path'),vm=require('node:vm')
+const app=path.resolve(__dirname,'../AppImage'),ts=require(path.join(app,'node_modules/typescript'))
+function loadTypeScript(file,globals={}){
+ const resolved=path.isAbsolute(file)?file:path.join(app,file)
+ if(resolved.endsWith('.json'))return JSON.parse(fs.readFileSync(resolved,'utf8'))
+ const exports={}
+ const context={process:{env:{}},console,Error,SyntaxError,...globals,exports,module:{exports},require:name=>{
+  if(name.startsWith('@/'))return loadTypeScript(path.join(app,name.slice(2))+'.ts',globals)
+  if(!name.startsWith('.'))return require(name)
+  let target=path.resolve(path.dirname(resolved),name)
+  if(!fs.existsSync(target))target+='.ts'
+  return loadTypeScript(target,globals)
+ }}
+ const compiled=ts.transpileModule(fs.readFileSync(resolved,'utf8'),{compilerOptions:{module:ts.ModuleKind.CommonJS,target:ts.ScriptTarget.ES2020,esModuleInterop:true}}).outputText
+ vm.runInNewContext(compiled,context,{filename:resolved})
+ return context.module.exports
+}
+module.exports={loadTypeScript}