mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-08-01 21:36:22 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: d66dc07
Triggered by: push
This commit is contained in:
+55
-2
@@ -128,6 +128,7 @@
|
||||
"Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Fügen Sie das iSCSI-Ziel als Proxmox-Speicher hinzu",
|
||||
"Add iSCSI storage in Proxmox:": "iSCSI-Speicher in Proxmox hinzufügen:",
|
||||
"Add import disk": "Importdatenträger hinzufügen",
|
||||
"Add latest Ceph support": "Neueste Ceph-Unterstützung hinzufügen",
|
||||
"Add new PVE 9 enterprise repository (deb822 format) (Only if using enterprise):": "Neues PVE 9-Unternehmens-Repository hinzufügen (deb822-Format) (nur bei Verwendung von Enterprise):",
|
||||
"Add physical disk to VM via": "Fügen Sie der VM eine physische Festplatte hinzu über",
|
||||
"Add share block in /etc/samba/smb.conf:": "Freigabeblock in /etc/samba/smb.conf hinzufügen:",
|
||||
@@ -211,12 +212,15 @@
|
||||
"Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analysesystem für verfügbare PCIe-Speichergeräte...",
|
||||
"Apply": "Anwenden",
|
||||
"Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "Jetzt ALLE ausgewählten Komponentenpfade anwenden? Dies kann riskante Wege beinhalten.",
|
||||
"Apply AMD CPU fixes": "AMD-CPU-Korrekturen anwenden",
|
||||
"Apply Available Updates": "Verfügbare Updates anwenden",
|
||||
"Apply all selected now (advanced)": "Jetzt alle ausgewählten anwenden (erweitert)",
|
||||
"Apply and restart services:": "Dienste anwenden und neu starten:",
|
||||
"Apply available updates": "Verfügbare Updates anwenden",
|
||||
"Apply boot/initramfs changes": "Übernehmen Sie Boot-/Initramfs-Änderungen",
|
||||
"Apply fix now?": "Fix jetzt anwenden?",
|
||||
"Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "Fix jetzt anwenden? (Die Freigabe wird kurzzeitig wieder gemountet)",
|
||||
"Apply network optimizations": "Netzwerkoptimierungen anwenden",
|
||||
"Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Lese- und Schreibzugriff für „Andere“ auf das Hostverzeichnis anwenden?",
|
||||
"Apply safe + reboot-required": "Sicher anwenden + Neustart erforderlich",
|
||||
"Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "Jetzt sichere + Neustart-erforderliche Pfade von ausgewählten Komponenten anwenden?",
|
||||
@@ -291,6 +295,7 @@
|
||||
"Auto-sync enabled when /var/log exceeds 80% of": "Automatische Synchronisierung aktiviert, wenn /var/log 80 % überschreitet",
|
||||
"Auto-sync was not enabled": "Die automatische Synchronisierung war nicht aktiviert",
|
||||
"Automated Post-Install Script": "Automatisiertes Post-Install-Skript",
|
||||
"Automated post-installation script": "Automatisiertes Nachinstallationsskript",
|
||||
"Automatic/Unattended": "Automatisch/unbeaufsichtigt",
|
||||
"Available": "Verfügbar",
|
||||
"Available Borg archives (newest first):": "Verfügbare Borg-Archive (neueste zuerst):",
|
||||
@@ -354,9 +359,11 @@
|
||||
"Backup to a specific directory": "Backup in ein bestimmtes Verzeichnis",
|
||||
"Backup to local archive (.tar.zst)": "Sicherung im lokalen Archiv (.tar.zst)",
|
||||
"Bandwidth limit configured": "Bandbreitenbegrenzung konfiguriert",
|
||||
"Bandwidth test (iperf3)": "Bandbreitentest (iperf3)",
|
||||
"Bandwidth test completed successfully": "Bandbreitentest erfolgreich abgeschlossen",
|
||||
"Base VM created with ID": "Basis-VM mit ID erstellt",
|
||||
"Bashrc customization completed": "Bashrc-Anpassung abgeschlossen",
|
||||
"Basic Settings": "Grundeinstellungen",
|
||||
"Basic Utilities": "Grundlegende Dienstprogramme",
|
||||
"Before making any changes, we'll create a safety backup.": "Bevor wir Änderungen vornehmen, erstellen wir ein Sicherheitsbackup.",
|
||||
"Beta (develop branch)": "Beta (Entwicklungszweig)",
|
||||
@@ -440,6 +447,7 @@
|
||||
"Cannot reach portal:": "Portal kann nicht erreicht werden:",
|
||||
"Cannot reach server": "Server ist nicht erreichbar",
|
||||
"Cannot validate credentials - no shares available for testing.": "Anmeldeinformationen können nicht validiert werden – keine Freigaben zum Testen verfügbar.",
|
||||
"Category": "Kategorie",
|
||||
"Caution: Maximum mode generates more heat.": "Achtung: Im Maximalmodus entsteht mehr Wärme.",
|
||||
"Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Ceph-Prüfung durch Benutzerflag übersprungen (--ignore-ceph-check)",
|
||||
"Ceph components": "Ceph-Komponenten",
|
||||
@@ -895,6 +903,7 @@
|
||||
"Create GPT and one partition:": "Erstellen Sie GPT und eine Partition:",
|
||||
"Create GPT partition": "Erstellen Sie eine GPT-Partition",
|
||||
"Create LXC server NFS": "Erstellen Sie ein LXC-Server-NFS",
|
||||
"Create Network Backup": "Netzwerk-Backup erstellen",
|
||||
"Create Samba server service": "Erstellen Sie einen Samba-Serverdienst",
|
||||
"Create Samba user:": "Samba-Benutzer erstellen:",
|
||||
"Create Shared Directory": "Erstellen Sie ein freigegebenes Verzeichnis",
|
||||
@@ -1002,6 +1011,9 @@
|
||||
"Custom scripts and ProxMenux files": "Benutzerdefinierte Skripte und ProxMenux-Dateien",
|
||||
"Custom selection": "Benutzerdefinierte Auswahl",
|
||||
"Custom systemd units": "Benutzerdefinierte Systemd-Einheiten",
|
||||
"Customizable post-installation script": "Anpassbares Nachinstallationsskript",
|
||||
"Customization": "Anpassung",
|
||||
"Customize bashrc": "bashrc anpassen",
|
||||
"Customizing bashrc for root user...": "Anpassen von bashrc für Root-Benutzer ...",
|
||||
"DISABLED unless you enable it": "DEAKTIVIERT, es sei denn, Sie aktivieren es",
|
||||
"DKMS add failed. Check": "DKMS-Hinzufügen fehlgeschlagen. Überprüfen",
|
||||
@@ -1118,10 +1130,12 @@
|
||||
"Directory storage added successfully to Proxmox!": "Verzeichnisspeicher erfolgreich zu Proxmox hinzugefügt!",
|
||||
"Directory successfully.": "Verzeichnis erfolgreich.",
|
||||
"Directory:": "Verzeichnis:",
|
||||
"Disable NIC Offloading (Intel e1000e)": "NIC-Offloading deaktivieren (Intel e1000e)",
|
||||
"Disable autostart on conflicting VM": "Deaktivieren Sie den Autostart auf in Konflikt stehenden VMs",
|
||||
"Disable autostart on one VM to avoid startup conflicts.": "Deaktivieren Sie den Autostart auf einer VM, um Startkonflikte zu vermeiden.",
|
||||
"Disable kernel audit messages (optional but recommended):": "Deaktivieren Sie Kernel-Überwachungsmeldungen (optional, aber empfohlen):",
|
||||
"Disable onboot on affected VM(s)/CT(s)": "Onboot auf betroffenen VM(s)/CT(s) deaktivieren",
|
||||
"Disable portmapper/rpcbind": "Portmapper/rpcbind deaktivieren",
|
||||
"Disabled": "Deaktiviert",
|
||||
"Disabling High Availability services...": "Hochverfügbarkeitsdienste werden deaktiviert...",
|
||||
"Disabling ZFS autotrim applied by ProxMenux...": "Deaktivieren der von ProxMenux angewendeten ZFS-Autotrim-Funktion ...",
|
||||
@@ -1255,12 +1269,18 @@
|
||||
"Empty": "Leer",
|
||||
"Enable": "Aktivieren",
|
||||
"Enable / disable job timer": "Job-Timer aktivieren/deaktivieren",
|
||||
"Enable High Availability services": "Hochverfügbarkeitsdienste aktivieren",
|
||||
"Enable IOMMU in GRUB or ZFS boot": "Aktivieren Sie IOMMU im GRUB- oder ZFS-Boot",
|
||||
"Enable IOMMU support if not enabled": "Aktivieren Sie die IOMMU-Unterstützung, falls diese nicht aktiviert ist",
|
||||
"Enable IOMMU, reboot the host, and try again.": "Aktivieren Sie IOMMU, starten Sie den Host neu und versuchen Sie es erneut.",
|
||||
"Enable Remote Desktop (RDP) before disabling the virtual display.": "Aktivieren Sie Remote Desktop (RDP), bevor Sie die virtuelle Anzeige deaktivieren.",
|
||||
"Enable SSD emulation for this disk?": "SSD-Emulation für diese Festplatte aktivieren?",
|
||||
"Enable TCP BBR/Fast Open control": "Aktivieren Sie die TCP-BBR/Fast-Open-Steuerung",
|
||||
"Enable VFIO IOMMU support": "VFIO IOMMU-Unterstützung aktivieren",
|
||||
"Enable ZFS autotrim (SSD/NVMe pools)": "ZFS-Autotrim aktivieren (SSD/NVMe-Pools)",
|
||||
"Enable auto-sync if /var/log exceeds 90% of its size?": "Automatische Synchronisierung aktivieren, wenn /var/log 90 % seiner Größe überschreitet?",
|
||||
"Enable fast reboots": "Schnelle Neustarts aktivieren",
|
||||
"Enable restart on kernel panic": "Neustart bei Kernel-Panic aktivieren",
|
||||
"Enable/Disable job": "Job aktivieren/deaktivieren",
|
||||
"Enabled": "Ermöglicht",
|
||||
"Enabled (device pending — load apex module or reboot)": "Aktiviert (Gerät steht aus – Apex-Modul laden oder neu starten)",
|
||||
@@ -1695,6 +1715,7 @@
|
||||
"For security reasons, the system cannot format it.": "Aus Sicherheitsgründen kann das System es nicht formatieren.",
|
||||
"For unprivileged containers, use instead:": "Verwenden Sie für nichtprivilegierte Container stattdessen:",
|
||||
"For your safety, a backup of the current configuration will be created automatically before restoring.": "Zu Ihrer Sicherheit wird vor der Wiederherstellung automatisch ein Backup der aktuellen Konfiguration erstellt.",
|
||||
"Force APT to use IPv4": "Erzwingen Sie, dass APT IPv4 verwendet",
|
||||
"Force NFSv3:": "NFSv3 erzwingen:",
|
||||
"Force NFSv4:": "NFSv4 erzwingen:",
|
||||
"Force stop VM now?": "Stoppen der VM jetzt erzwingen?",
|
||||
@@ -1840,6 +1861,7 @@
|
||||
"HA groups will be migrated to HA rules automatically": "HA-Gruppen werden automatisch zu HA-Regeln migriert",
|
||||
"HA services disabled (configs preserved)": "HA-Dienste deaktiviert (Konfigurationen bleiben erhalten)",
|
||||
"Hardening SSH: setting MaxAuthTries to 3...": "SSH härten: MaxAuthTries auf 3 setzen ...",
|
||||
"Hardware": "Hardware",
|
||||
"Hardware compatibility — these items will be skipped to keep the boot safe:": "Hardwarekompatibilität – diese Elemente werden übersprungen, um den Start zu gewährleisten:",
|
||||
"Hardware passthrough is already configured — the Coral device is visible inside the container as /dev/apex_0 (M.2) and/or /dev/bus/usb (USB).": "Hardware-Passthrough ist bereits konfiguriert – das Coral-Gerät ist im Container als /dev/apex_0 (M.2) und/oder /dev/bus/usb (USB) sichtbar.",
|
||||
"Hardware: GPUs and Coral-TPU": "Hardware: GPUs und Coral-TPU",
|
||||
@@ -2026,6 +2048,8 @@
|
||||
"Incompatible archive": "Inkompatibles Archiv",
|
||||
"Increase container RAM temporarily to": "Erhöhen Sie den Container-RAM vorübergehend auf",
|
||||
"Increase file and process limits for advanced workloads": "Erhöhen Sie die Datei- und Prozesslimits für erweiterte Workloads",
|
||||
"Increase various system limits": "Verschiedene Systemgrenzen erhöhen",
|
||||
"Increase vzdump backup speed": "Erhöhen Sie die Backup-Geschwindigkeit von vzdump",
|
||||
"Increasing maximum file system open files...": "Die maximale Anzahl geöffneter Dateien im Dateisystem wird erhöht...",
|
||||
"Increasing various system limits...": "Verschiedene Systemgrenzen erhöhen...",
|
||||
"Initializing Borg repository if needed...": "Initialisierung des Borg-Repositorys bei Bedarf ...",
|
||||
@@ -2042,17 +2066,24 @@
|
||||
"Install CIFS client packages inside CT:": "Installieren Sie CIFS-Client-Pakete in CT:",
|
||||
"Install Coral TPU in LXC": "Installieren Sie Coral TPU in LXC",
|
||||
"Install Fail2Ban": "Installieren Sie Fail2Ban",
|
||||
"Install Figurine": "Figur installieren",
|
||||
"Install Intel Graphics Driver inside the guest.": "Installieren Sie den Intel-Grafiktreiber im Gast.",
|
||||
"Install Lynis": "Installieren Sie Lynis",
|
||||
"Install NFS client packages inside CT:": "Installieren Sie NFS-Client-Pakete in CT:",
|
||||
"Install NVIDIA Drivers on Host": "Installieren Sie NVIDIA-Treiber auf dem Host",
|
||||
"Install NVIDIA drivers from nvidia.com inside the guest.": "Installieren Sie NVIDIA-Treiber von nvidia.com im Gast.",
|
||||
"Install NVIDIA proprietary drivers": "Installieren Sie proprietäre NVIDIA-Treiber",
|
||||
"Install OVH Real Time Monitoring": "Installieren Sie OVH Real Time Monitoring",
|
||||
"Install Open vSwitch": "Open vSwitch installieren",
|
||||
"Install Samba inside CT:": "Installieren Sie Samba in CT:",
|
||||
"Install ZFS auto-snapshot": "ZFS-Auto-Snapshot installieren",
|
||||
"Install analysis tools": "Analysetools installieren",
|
||||
"Install and configure": "Installieren und konfigurieren",
|
||||
"Install and configure Fastfetch": "Fastfetch installieren und konfigurieren",
|
||||
"Install and configure Log2RAM": "Log2RAM installieren und konfigurieren",
|
||||
"Install and start iSCSI initiator:": "iSCSI-Initiator installieren und starten:",
|
||||
"Install basic utilities": "Installieren Sie grundlegende Dienstprogramme",
|
||||
"Install common system utilities": "Allgemeine Systemdienstprogramme installieren",
|
||||
"Install compression tools": "Installieren Sie Komprimierungstools",
|
||||
"Install development tools": "Installieren Sie Entwicklungstools",
|
||||
"Install maintainer's version (Y)": "Version des Betreuers installieren (Y)",
|
||||
@@ -2060,6 +2091,7 @@
|
||||
"Install manually with:": "Manuell installieren mit:",
|
||||
"Install network tools": "Installieren Sie Netzwerktools",
|
||||
"Install podman or docker to continue.": "Installieren Sie Podman oder Docker, um fortzufahren.",
|
||||
"Install relevant guest agent": "Relevanten Gastagenten installieren",
|
||||
"Install server packages inside CT:": "Installieren Sie Serverpakete in CT:",
|
||||
"Install terminal multiplexers": "Installieren Sie Terminal-Multiplexer",
|
||||
"Install the Edge TPU runtime (libedgetpu1-std)": "Installieren Sie die Edge TPU-Laufzeit (libedgetpu1-std).",
|
||||
@@ -2152,6 +2184,7 @@
|
||||
"Interactive process viewer (press q to exit)": "Interaktiver Prozess-Viewer (zum Beenden q drücken)",
|
||||
"Interface": "Schnittstelle",
|
||||
"Interface MTU": "Schnittstellen-MTU",
|
||||
"Interface Names (persistent)": "Schnittstellennamen (persistent)",
|
||||
"Interface Type": "Schnittstellentyp",
|
||||
"Interface names will return to default systemd behavior.": "Schnittstellennamen kehren zum Standardverhalten von systemd zurück.",
|
||||
"Interface type:": "Schnittstellentyp:",
|
||||
@@ -2290,7 +2323,6 @@
|
||||
"Listening on:": "Anhören:",
|
||||
"Listening ports:": "Abhörports:",
|
||||
"Listing relevant CT users and their mapped UID/GID on host...": "Auflistung relevanter CT-Benutzer und ihrer zugeordneten UID/GID auf dem Host ...",
|
||||
"Listing snapshots from PBS": "Auflistung von Schnappschüssen von PBS",
|
||||
"Loading modules...": "Module werden geladen...",
|
||||
"Local Disk Manager - Proxmox Host": "Lokaler Festplattenmanager – Proxmox-Host",
|
||||
"Local Disk Storages": "Lokale Festplattenspeicher",
|
||||
@@ -2409,6 +2441,7 @@
|
||||
"Monitor URL": "Überwachen Sie die URL",
|
||||
"Monitor disk I/O usage (press q to exit)": "Überwachen Sie die E/A-Nutzung der Festplatte (drücken Sie q, um den Vorgang zu beenden)",
|
||||
"Monitor progress:": "Fortschritt überwachen:",
|
||||
"Monitoring": "Überwachung",
|
||||
"Most common cause: the archive is corrupted (interrupted write, partial copy, or storage issue).": "Häufigste Ursache: Das Archiv ist beschädigt (unterbrochener Schreibvorgang, teilweises Kopieren oder Speicherproblem).",
|
||||
"Mount Added Successfully:": "Mount erfolgreich hinzugefügt:",
|
||||
"Mount CIFS share:": "CIFS-Freigabe bereitstellen:",
|
||||
@@ -2586,6 +2619,7 @@
|
||||
"NetBIOS Service: RUNNING": "NetBIOS-Dienst: LÄUFT",
|
||||
"NetBIOS Service: STOPPED": "NetBIOS-Dienst: BEENDET",
|
||||
"NetBIOS port 139:": "NetBIOS-Port 139:",
|
||||
"Network": "Netzwerk",
|
||||
"Network :": "Netzwerk:",
|
||||
"Network (interfaces, DNS)": "Netzwerk (Schnittstellen, DNS)",
|
||||
"Network Bridge": "Netzwerkbrücke",
|
||||
@@ -2610,6 +2644,7 @@
|
||||
"Network connectivity": "Netzwerkkonnektivität",
|
||||
"Network connectivity to": "Netzwerkkonnektivität zu",
|
||||
"Network interfaces added:": "Netzwerkschnittstellen hinzugefügt:",
|
||||
"Network monitoring tool (iptraf-ng)": "Netzwerküberwachungstool (iptraf-ng)",
|
||||
"Network optimization completed": "Netzwerkoptimierung abgeschlossen",
|
||||
"Network optimizations removed": "Netzwerkoptimierungen entfernt",
|
||||
"Network service restarted successfully": "Der Netzwerkdienst wurde erfolgreich neu gestartet",
|
||||
@@ -2943,11 +2978,16 @@
|
||||
"Operation log": "Betriebsprotokoll",
|
||||
"Optimizations detected and ready to revert.": "Optimierungen erkannt und können wiederhergestellt werden.",
|
||||
"Optimize": "Optimieren",
|
||||
"Optimize Memory": "Speicher optimieren",
|
||||
"Optimize ZFS ARC size": "ZFS ARC-Größe optimieren",
|
||||
"Optimize journald": "Journal optimieren",
|
||||
"Optimize logrotate": "Logrotate optimieren",
|
||||
"Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Optimieren der ZFS ARC-Größe entsprechend dem verfügbaren Speicher ...",
|
||||
"Optimizing logrotate configuration...": "Optimierung der Logrotate-Konfiguration...",
|
||||
"Optimizing memory settings...": "Speichereinstellungen optimieren...",
|
||||
"Optimizing network settings...": "Netzwerkeinstellungen optimieren...",
|
||||
"Optimizing vzdump backup speed...": "Optimierung der vzdump-Backup-Geschwindigkeit...",
|
||||
"Optional": "Optional",
|
||||
"Optional GPU Passthrough": "Optionaler GPU-Passthrough",
|
||||
"Optional safety helper if you ever need to re-apply manually:": "Optionaler Sicherheitshelfer, falls Sie jemals manuell erneut anwenden müssen:",
|
||||
"Optional: Modernize repository sources:": "Optional: Repository-Quellen modernisieren:",
|
||||
@@ -3040,6 +3080,7 @@
|
||||
"Pending upgrades detected on a clustered node.\n\nTo proceed safely, update this node to the latest Proxmox VE 8.x before switching to Trixie/PVE 9.\n\nSelect Yes for AUTOMATIC upgrade (recommended), or No for MANUAL instructions.": "Ausstehende Upgrades wurden auf einem geclusterten Knoten erkannt.\n\nUm sicher vorzugehen, aktualisieren Sie diesen Knoten auf die neueste Proxmox VE 8.x, bevor Sie auf Trixie/PVE 9 umsteigen.\n\nWählen Sie „Ja“ für AUTOMATISCHES Upgrade (empfohlen) oder „Nein“ für MANUELLE Anweisungen.",
|
||||
"Pending upgrades detected on a clustered node. Perform AUTOMATIC upgrade now? (y = automatic, n = manual):": "Ausstehende Upgrades wurden auf einem geclusterten Knoten erkannt. Jetzt AUTOMATISCHES Upgrade durchführen? (y = automatisch, n = manuell):",
|
||||
"Per official known issues; ensures proper boot after upgrade": "Laut offiziellen bekannten Problemen; stellt einen ordnungsgemäßen Start nach dem Upgrade sicher",
|
||||
"Performance": "Leistung",
|
||||
"Performance optimized": "Leistungsoptimiert",
|
||||
"Performing complete package reinstallation...": "Komplette Neuinstallation des Pakets wird durchgeführt...",
|
||||
"Performing packages upgrade...": "Paketaktualisierung wird durchgeführt...",
|
||||
@@ -3205,7 +3246,6 @@
|
||||
"Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Proxmox-Weboberfläche: Rechenzentrum > Speicher > Hinzufügen > iSCSI",
|
||||
"Pulling latest changes from GitHub...": "Aktuelle Änderungen von GitHub abrufen...",
|
||||
"Purging log2ram apt package...": "Log2ram-Apt-Paket wird gelöscht...",
|
||||
"Querying repository:": "Repository abfragen:",
|
||||
"Quick health check (PASSED / FAILED)": "Schneller Gesundheitscheck (bestanden / nicht bestanden)",
|
||||
"Quick health status — overall SMART result + key attributes": "Schneller Gesundheitszustand – Gesamt-SMART-Ergebnis + Schlüsselattribute",
|
||||
"RAID Detected": "RAID erkannt",
|
||||
@@ -3239,6 +3279,7 @@
|
||||
"Reading full SMART report...": "Vollständigen SMART-Bericht lesen...",
|
||||
"Real-time bandwidth usage (press q to exit)": "Echtzeit-Bandbreitennutzung (zum Beenden q drücken)",
|
||||
"Real-time network monitoring (press q to exit)": "Echtzeit-Netzwerküberwachung (zum Beenden q drücken)",
|
||||
"Real-time network usage (iftop)": "Netzwerknutzung in Echtzeit (iftop)",
|
||||
"Reason: Access denied": "Grund: Zugriff verweigert",
|
||||
"Reason: Authentication required": "Grund: Authentifizierung erforderlich",
|
||||
"Reason: Permission denied": "Grund: Erlaubnis verweigert",
|
||||
@@ -3342,6 +3383,7 @@
|
||||
"Remove obsolete systemd-boot meta-package": "Entfernen Sie das veraltete systemd-boot-Metapaket",
|
||||
"Remove old repository files:": "Alte Repository-Dateien entfernen:",
|
||||
"Remove passthrough device from VM": "Entfernen Sie das Passthrough-Gerät von der VM",
|
||||
"Remove subscription banner": "Abonnementbanner entfernen",
|
||||
"Remove the unprivileged flag from configuration:": "Entfernen Sie das Unprivileged-Flag aus der Konfiguration:",
|
||||
"Remove unused packages and their config": "Entfernen Sie nicht verwendete Pakete und deren Konfiguration",
|
||||
"Removed": "ENTFERNT",
|
||||
@@ -3821,6 +3863,7 @@
|
||||
"Set network bridge (default: vmbr0)": "Netzwerkbrücke festlegen (Standard: vmbr0)",
|
||||
"Set ownership and permissions:": "Besitz und Berechtigungen festlegen:",
|
||||
"Set this disk as the primary boot disk?": "Diese Festplatte als primäre Startfestplatte festlegen?",
|
||||
"Set up custom MOTD banner": "Richten Sie ein benutzerdefiniertes MOTD-Banner ein",
|
||||
"Set up the apex group and udev rules": "Richten Sie die Apex-Gruppe und die udev-Regeln ein",
|
||||
"Set up time synchronization and entropy generation": "Richten Sie Zeitsynchronisation und Entropieerzeugung ein",
|
||||
"Setting APT language configuration...": "APT-Sprachkonfiguration wird festgelegt...",
|
||||
@@ -3835,6 +3878,7 @@
|
||||
"Setting up the Google Coral APT repository...": "Einrichten des Google Coral APT-Repositorys...",
|
||||
"Settings": "Einstellungen",
|
||||
"Settings post-install Proxmox": "Einstellungen nach der Installation von Proxmox",
|
||||
"Setup Persistent Network Names": "Persistente Netzwerknamen einrichten",
|
||||
"Share Access Error": "Fehler beim Freigabezugriff",
|
||||
"Share Name": "Teilen Sie den Namen",
|
||||
"Share Options": "Freigabeoptionen",
|
||||
@@ -3872,6 +3916,7 @@
|
||||
"Show Network Config File": "Netzwerkkonfigurationsdatei anzeigen",
|
||||
"Show Proxmox storage configuration": "Proxmox-Speicherkonfiguration anzeigen",
|
||||
"Show Proxmox version": "Proxmox-Version anzeigen",
|
||||
"Show Routing Table": "Routing-Tabelle anzeigen",
|
||||
"Show UUID and filesystem type of block devices": "UUID und Dateisystemtyp von Blockgeräten anzeigen",
|
||||
"Show VM configuration. Use the correct <vmid>": "VM-Konfiguration anzeigen. Verwenden Sie die richtige <vmid>",
|
||||
"Show Version Information": "Versionsinformationen anzeigen",
|
||||
@@ -3903,6 +3948,7 @@
|
||||
"Single target found — selected automatically:": "Einzelnes Ziel gefunden – automatisch ausgewählt:",
|
||||
"Size": "Größe",
|
||||
"Size:": "Größe:",
|
||||
"Skip downloading additional languages": "Das Herunterladen zusätzlicher Sprachen überspringen",
|
||||
"Skip this device": "Überspringen Sie dieses Gerät",
|
||||
"Skip this step for ZFS/BTRFS": "Überspringen Sie diesen Schritt für ZFS/BTRFS",
|
||||
"Skip this step if using no-subscription repository": "Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie ein Repository ohne Abonnement verwenden",
|
||||
@@ -4042,6 +4088,8 @@
|
||||
"Switches to the free no-subscription repository": "Wechselt zum kostenlosen Repository ohne Abonnement",
|
||||
"Switching to GPU -> LXC mode removes VFIO exclusivity.": "Durch den Wechsel in den GPU->LXC-Modus wird die VFIO-Exklusivität aufgehoben.",
|
||||
"Switching to GPU -> VM mode requires exclusive VFIO binding.": "Der Wechsel in den GPU -> VM-Modus erfordert eine exklusive VFIO-Bindung.",
|
||||
"Synchronize time automatically": "Zeit automatisch synchronisieren",
|
||||
"System": "System",
|
||||
"System CLI Tools": "System-CLI-Tools",
|
||||
"System Disk Size (GB)": "Größe der Systemfestplatte (GB)",
|
||||
"System Update Information": "Informationen zur Systemaktualisierung",
|
||||
@@ -4322,6 +4370,7 @@
|
||||
"Uninstall Optimizations": "Optimierungen deinstallieren",
|
||||
"Uninstall ProxMenux": "Deinstallieren Sie ProxMenux",
|
||||
"Uninstall Samba Server": "Deinstallieren Sie den Samba-Server",
|
||||
"Uninstall optimizations": "Optimierungen deinstallieren",
|
||||
"Uninstallation Summary:": "Zusammenfassung der Deinstallation:",
|
||||
"Uninstallation completed. Press Enter to continue...": "Deinstallation abgeschlossen. Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren...",
|
||||
"Uninstalling Ceph...": "Ceph deinstallieren...",
|
||||
@@ -4375,10 +4424,12 @@
|
||||
"Update Lynis to latest version": "Aktualisieren Sie Lynis auf die neueste Version",
|
||||
"Update NVIDIA in LXC Containers": "Aktualisieren Sie NVIDIA in LXC-Containern",
|
||||
"Update PVE enterprise repository (Only if using enterprise):": "PVE-Enterprise-Repository aktualisieren (nur bei Verwendung von Enterprise):",
|
||||
"Update Proxmox VE Appliance Manager": "Proxmox VE Appliance Manager aktualisieren",
|
||||
"Update Proxmox package lists": "Proxmox-Paketlisten aktualisieren",
|
||||
"Update Share": "Freigabe aktualisieren",
|
||||
"Update Status": "Aktualisierungsstatus",
|
||||
"Update and upgrade all system packages": "Aktualisieren und aktualisieren Sie alle Systempakete",
|
||||
"Update and upgrade system": "System aktualisieren und aktualisieren",
|
||||
"Update cancelled by user": "Update vom Benutzer abgebrochen",
|
||||
"Update completed. Press Enter to continue...": "Aktualisierung abgeschlossen. Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren...",
|
||||
"Update kernel to compatible version": "Aktualisieren Sie den Kernel auf eine kompatible Version",
|
||||
@@ -4436,6 +4487,7 @@
|
||||
"Use only when unprivileged containers cannot meet your needs": "Verwenden Sie es nur, wenn nicht privilegierte Container Ihre Anforderungen nicht erfüllen können",
|
||||
"Use option 1 to add a local disk (as Proxmox storage and/or as a host mount).": "Verwenden Sie Option 1, um eine lokale Festplatte hinzuzufügen (als Proxmox-Speicher und/oder als Host-Mount).",
|
||||
"Use option 1 to add an iSCSI target as Proxmox storage.": "Verwenden Sie Option 1, um ein iSCSI-Ziel als Proxmox-Speicher hinzuzufügen.",
|
||||
"Use pigz for faster gzip compression": "Verwenden Sie pigz für eine schnellere GZIP-Komprimierung",
|
||||
"Use the Guided Cleanup option to fix issues safely": "Verwenden Sie die Option „Geführte Bereinigung“, um Probleme sicher zu beheben",
|
||||
"Use the Guided Repair option to fix issues safely": "Verwenden Sie die Option „Geführte Reparatur“, um Probleme sicher zu beheben",
|
||||
"Use these commands on your Proxmox host to access an LXC container's terminal:": "Verwenden Sie diese Befehle auf Ihrem Proxmox-Host, um auf das Terminal eines LXC-Containers zuzugreifen:",
|
||||
@@ -4557,6 +4609,7 @@
|
||||
"Virtual display normalized to vga: std (compatibility)": "Virtuelle Anzeige normalisiert auf VGA: std (Kompatibilität)",
|
||||
"Virtual display set to": "Virtuelle Anzeige eingestellt auf",
|
||||
"Virtual interface (normal)": "Virtuelle Schnittstelle (normal)",
|
||||
"Virtualization": "Virtualisierung",
|
||||
"Visit https://osx-proxmox.com for more information.": "Weitere Informationen finden Sie unter https://osx-proxmox.com.",
|
||||
"Visit the website to discover more scripts, stay updated with the latest updates, and support the project:": "Besuchen Sie die Website, um weitere Skripte zu entdecken, über die neuesten Updates auf dem Laufenden zu bleiben und das Projekt zu unterstützen:",
|
||||
"Visit the website to discover more scripts, stay updated with the latest updates, and support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE": "Besuchen Sie die Website, um weitere Skripte zu entdecken, über die neuesten Updates auf dem Laufenden zu bleiben und das Projekt zu unterstützen:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user