chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: d66dc07
Triggered by: push

lang/it.json

@@ -128,6 +128,7 @@
   "Add iSCSI Target as Proxmox Storage": "Aggiungi destinazione iSCSI come spazio di archiviazione Proxmox",
   "Add iSCSI storage in Proxmox:": "Aggiungi spazio di archiviazione iSCSI in Proxmox:",
   "Add import disk": "Aggiungi disco di importazione",
+  "Add latest Ceph support": "aggiungi il supporto Ceph più recente",
   "Add new PVE 9 enterprise repository (deb822 format) (Only if using enterprise):": "Aggiungi il nuovo repository enterprise PVE 9 (formato deb822) (solo se utilizzi enterprise):",
   "Add physical disk to VM via": "Aggiungi disco fisico alla VM tramite",
   "Add share block in /etc/samba/smb.conf:": "Aggiungi il blocco di condivisione in /etc/samba/smb.conf:",
@@ -211,12 +212,15 @@
   "Analyzing system for available PCIe storage devices...": "Analisi del sistema per i dispositivi di archiviazione PCIe disponibili...",
   "Apply": "Fare domanda a",
   "Apply ALL selected component paths now? This can include risky paths.": "Applicare TUTTI i percorsi dei componenti selezionati adesso? Ciò può includere percorsi rischiosi.",
+  "Apply AMD CPU fixes": "applica le correzioni della CPU AMD",
   "Apply Available Updates": "Applica gli aggiornamenti disponibili",
   "Apply all selected now (advanced)": "Applica tutto selezionato adesso (avanzato)",
   "Apply and restart services:": "Applicare e riavviare i servizi:",
+  "Apply available updates": "applica gli aggiornamenti disponibili",
   "Apply boot/initramfs changes": "Applica le modifiche boot/initramfs",
   "Apply fix now?": "Applicare la correzione adesso?",
   "Apply fix now? (The share will be briefly remounted)": "Applicare la correzione adesso? (La condivisione verrà brevemente rimontata)",
+  "Apply network optimizations": "applica ottimizzazioni di rete",
   "Apply read+write access for 'others' on the host directory?": "Applicare l'accesso in lettura+scrittura per \"altri\" nella directory host?",
   "Apply safe + reboot-required": "Applicare sicuro + riavvio richiesto",
   "Apply safe + reboot-required paths from selected components now?": "Applicare adesso percorsi sicuri e con riavvio richiesto dai componenti selezionati?",
@@ -291,6 +295,7 @@
   "Auto-sync enabled when /var/log exceeds 80% of": "Sincronizzazione automatica abilitata quando /var/log supera l'80% di",
   "Auto-sync was not enabled": "La sincronizzazione automatica non era abilitata",
   "Automated Post-Install Script": "Script post-installazione automatizzato",
+  "Automated post-installation script": "script post-installazione automatizzato",
   "Automatic/Unattended": "Automatico/non presidiato",
   "Available": "Disponibile",
   "Available Borg archives (newest first):": "Archivi Borg disponibili (prima il più recente):",
@@ -354,9 +359,11 @@
   "Backup to a specific directory": "Backup in una directory specifica",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Backup nell'archivio locale (.tar.zst)",
   "Bandwidth limit configured": "Limite di larghezza di banda configurato",
+  "Bandwidth test (iperf3)": "test della larghezza di banda (iperf3)",
   "Bandwidth test completed successfully": "Test della larghezza di banda completato con successo",
   "Base VM created with ID": "VM di base creata con ID",
   "Bashrc customization completed": "Personalizzazione Bashrc completata",
+  "Basic Settings": "Impostazioni di base",
   "Basic Utilities": "Utilità di base",
   "Before making any changes, we'll create a safety backup.": "Prima di apportare qualsiasi modifica, creeremo un backup di sicurezza.",
   "Beta (develop branch)": "Beta (ramo di sviluppo)",
@@ -440,6 +447,7 @@
   "Cannot reach portal:": "Impossibile raggiungere il portale:",
   "Cannot reach server": "Impossibile raggiungere il server",
   "Cannot validate credentials - no shares available for testing.": "Impossibile convalidare le credenziali: nessuna condivisione disponibile per il test.",
+  "Category": "Categoria",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Attenzione: la modalità massima genera più calore.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Controllo Ceph saltato dal flag utente (--ignore-ceph-check)",
   "Ceph components": "Componenti Ceph",
@@ -895,6 +903,7 @@
   "Create GPT and one partition:": "Crea GPT e una partizione:",
   "Create GPT partition": "Crea partizione GPT",
   "Create LXC server NFS": "Crea NFS del server LXC",
+  "Create Network Backup": "crea backup di rete",
   "Create Samba server service": "Crea il servizio server Samba",
   "Create Samba user:": "Crea utente Samba:",
   "Create Shared Directory": "Crea directory condivisa",
@@ -1002,6 +1011,9 @@
   "Custom scripts and ProxMenux files": "Script personalizzati e file ProxMenux",
   "Custom selection": "Selezione personalizzata",
   "Custom systemd units": "Unità di sistema personalizzate",
+  "Customizable post-installation script": "script post-installazione personalizzabile",
+  "Customization": "personalizzazione",
+  "Customize bashrc": "personalizza bashrc",
   "Customizing bashrc for root user...": "Personalizzazione bashrc per l'utente root...",
   "DISABLED unless you enable it": "DISABILITATO a meno che non lo abiliti",
   "DKMS add failed. Check": "Aggiunta DKMS non riuscita. Controllo",
@@ -1118,10 +1130,12 @@
   "Directory storage added successfully to Proxmox!": "Archiviazione di directory aggiunta con successo a Proxmox!",
   "Directory successfully.": "Elenco con successo.",
   "Directory:": "Rubrica:",
+  "Disable NIC Offloading (Intel e1000e)": "disabilita l'offload della scheda NIC (Intel e1000e)",
   "Disable autostart on conflicting VM": "Disabilita l'avvio automatico sulla VM in conflitto",
   "Disable autostart on one VM to avoid startup conflicts.": "Disabilita l'avvio automatico su una VM per evitare conflitti di avvio.",
   "Disable kernel audit messages (optional but recommended):": "Disabilita i messaggi di controllo del kernel (facoltativo ma consigliato):",
   "Disable onboot on affected VM(s)/CT(s)": "Disabilita l'avvio sulle VM/CT interessati",
+  "Disable portmapper/rpcbind": "disabilita portmapper/rpcbind",
   "Disabled": "Disabilitato",
   "Disabling High Availability services...": "Disabilitazione dei servizi ad alta disponibilità...",
   "Disabling ZFS autotrim applied by ProxMenux...": "Disattivazione del taglio automatico ZFS applicato da ProxMenux...",
@@ -1255,12 +1269,18 @@
   "Empty": "Vuoto",
   "Enable": "Abilitare",
   "Enable / disable job timer": "Abilita/disabilita il timer del lavoro",
+  "Enable High Availability services": "abilita i servizi ad alta disponibilità",
   "Enable IOMMU in GRUB or ZFS boot": "Abilita IOMMU nell'avvio GRUB o ZFS",
   "Enable IOMMU support if not enabled": "Abilita il supporto IOMMU se non abilitato",
   "Enable IOMMU, reboot the host, and try again.": "Abilita IOMMU, riavvia l'host e riprova.",
   "Enable Remote Desktop (RDP) before disabling the virtual display.": "Abilita Desktop remoto (RDP) prima di disabilitare il display virtuale.",
   "Enable SSD emulation for this disk?": "Abilitare l'emulazione SSD per questo disco?",
+  "Enable TCP BBR/Fast Open control": "abilita il controllo TCP BBR/Fast Open",
+  "Enable VFIO IOMMU support": "abilita il supporto VFIO IOMMU",
+  "Enable ZFS autotrim (SSD/NVMe pools)": "abilita il taglio automatico ZFS (pool SSD/NVMe)",
   "Enable auto-sync if /var/log exceeds 90% of its size?": "Abilitare la sincronizzazione automatica se /var/log supera il 90% delle sue dimensioni?",
+  "Enable fast reboots": "abilita i riavvii rapidi",
+  "Enable restart on kernel panic": "abilita il riavvio in caso di panico del kernel",
   "Enable/Disable job": "Abilita/Disabilita lavoro",
   "Enabled": "Abilitato",
   "Enabled (device pending — load apex module or reboot)": "Abilitato (dispositivo in sospeso: carica il modulo apex o riavvia)",
@@ -1695,6 +1715,7 @@
   "For security reasons, the system cannot format it.": "Per motivi di sicurezza, il sistema non può formattarlo.",
   "For unprivileged containers, use instead:": "Per i contenitori non privilegiati, utilizzare invece:",
   "For your safety, a backup of the current configuration will be created automatically before restoring.": "Per la tua sicurezza, verrà creato automaticamente un backup della configurazione corrente prima del ripristino.",
+  "Force APT to use IPv4": "forza APT a utilizzare IPv4",
   "Force NFSv3:": "Forza NFSv3:",
   "Force NFSv4:": "Forza NFSv4:",
   "Force stop VM now?": "Forzare l'arresto della VM adesso?",
@@ -1840,6 +1861,7 @@
   "HA groups will be migrated to HA rules automatically": "I gruppi HA verranno migrati automaticamente alle regole HA",
   "HA services disabled (configs preserved)": "Servizi HA disabilitati (configurazioni conservate)",
   "Hardening SSH: setting MaxAuthTries to 3...": "Rafforzamento di SSH: impostazione di MaxAuthTries su 3...",
+  "Hardware": "Hardware",
   "Hardware compatibility — these items will be skipped to keep the boot safe:": "Compatibilità hardware: questi elementi verranno ignorati per mantenere l'avvio sicuro:",
   "Hardware passthrough is already configured — the Coral device is visible inside the container as /dev/apex_0 (M.2) and/or /dev/bus/usb (USB).": "Il passthrough hardware è già configurato: il dispositivo Coral è visibile all'interno del contenitore come /dev/apex_0 (M.2) e/o /dev/bus/usb (USB).",
   "Hardware: GPUs and Coral-TPU": "Hardware: GPU e Coral-TPU",
@@ -2026,6 +2048,8 @@
   "Incompatible archive": "Archivio incompatibile",
   "Increase container RAM temporarily to": "Aumenta temporaneamente la RAM del contenitore a",
   "Increase file and process limits for advanced workloads": "Aumenta i limiti di file e processi per carichi di lavoro avanzati",
+  "Increase various system limits": "Aumenta i vari limiti del sistema",
+  "Increase vzdump backup speed": "aumenta la velocità di backup di vzdump",
   "Increasing maximum file system open files...": "Aumento del numero massimo di file aperti del file system...",
   "Increasing various system limits...": "Aumento dei vari limiti del sistema...",
   "Initializing Borg repository if needed...": "Inizializzazione del repository Borg, se necessario...",
@@ -2042,17 +2066,24 @@
   "Install CIFS client packages inside CT:": "Installa i pacchetti client CIFS all'interno di CT:",
   "Install Coral TPU in LXC": "Installa Coral TPU in LXC",
   "Install Fail2Ban": "Installa Fail2Ban",
+  "Install Figurine": "installa la statuetta",
   "Install Intel Graphics Driver inside the guest.": "Installa il driver di grafica Intel all'interno del guest.",
   "Install Lynis": "Installa Lynis",
   "Install NFS client packages inside CT:": "Installa i pacchetti client NFS all'interno di CT:",
   "Install NVIDIA Drivers on Host": "Installa i driver NVIDIA sull'host",
   "Install NVIDIA drivers from nvidia.com inside the guest.": "Installa i driver NVIDIA da nvidia.com all'interno del guest.",
   "Install NVIDIA proprietary drivers": "Installa i driver proprietari NVIDIA",
+  "Install OVH Real Time Monitoring": "Installa OVH Real Time Monitoring",
+  "Install Open vSwitch": "installa Open vSwitch",
   "Install Samba inside CT:": "Installa Samba all'interno di CT:",
+  "Install ZFS auto-snapshot": "installa l'istantanea automatica ZFS",
   "Install analysis tools": "Installa strumenti di analisi",
   "Install and configure": "Installa e configura",
+  "Install and configure Fastfetch": "installa e configura Fastfetch",
+  "Install and configure Log2RAM": "installa e configura Log2RAM",
   "Install and start iSCSI initiator:": "Installa e avvia l'iniziatore iSCSI:",
   "Install basic utilities": "Installa le utilità di base",
+  "Install common system utilities": "installa le utilità di sistema comuni",
   "Install compression tools": "Installa strumenti di compressione",
   "Install development tools": "Installa strumenti di sviluppo",
   "Install maintainer's version (Y)": "Installa la versione del manutentore (Y)",
@@ -2060,6 +2091,7 @@
   "Install manually with:": "Installa manualmente con:",
   "Install network tools": "Installa strumenti di rete",
   "Install podman or docker to continue.": "Installa podman o docker per continuare.",
+  "Install relevant guest agent": "installa l'agente ospite pertinente",
   "Install server packages inside CT:": "Installa i pacchetti server all'interno di CT:",
   "Install terminal multiplexers": "Installare multiplexer terminali",
   "Install the Edge TPU runtime (libedgetpu1-std)": "Installa il runtime Edge TPU (libdgetpu1-std)",
@@ -2152,6 +2184,7 @@
   "Interactive process viewer (press q to exit)": "Visualizzatore interattivo dei processi (premi q per uscire)",
   "Interface": "Interfaccia",
   "Interface MTU": "MTU di interfaccia",
+  "Interface Names (persistent)": "nomi interfaccia (persistente)",
   "Interface Type": "Tipo di interfaccia",
   "Interface names will return to default systemd behavior.": "I nomi delle interfacce torneranno al comportamento systemd predefinito.",
   "Interface type:": "Tipo di interfaccia:",
@@ -2290,7 +2323,6 @@
   "Listening on:": "Ascolto su:",
   "Listening ports:": "Porte di ascolto:",
   "Listing relevant CT users and their mapped UID/GID on host...": "Elenco degli utenti CT rilevanti e dei relativi UID/GID mappati sull'host...",
-  "Listing snapshots from PBS": "Elenco delle istantanee da PBS",
   "Loading modules...": "Caricamento moduli...",
   "Local Disk Manager - Proxmox Host": "Gestione disco locale - Host Proxmox",
   "Local Disk Storages": "Archiviazioni su disco locale",
@@ -2409,6 +2441,7 @@
   "Monitor URL": "Monitora l'URL",
   "Monitor disk I/O usage (press q to exit)": "Monitorare l'utilizzo dell'I/O del disco (premi q per uscire)",
   "Monitor progress:": "Monitorare i progressi:",
+  "Monitoring": "monitoraggio",
   "Most common cause: the archive is corrupted (interrupted write, partial copy, or storage issue).": "Causa più comune: l'archivio è danneggiato (scrittura interrotta, copia parziale o problema di archiviazione).",
   "Mount Added Successfully:": "Montaggio aggiunto con successo:",
   "Mount CIFS share:": "Montare condivisione CIFS:",
@@ -2586,6 +2619,7 @@
   "NetBIOS Service: RUNNING": "Servizio NetBIOS: IN ESECUZIONE",
   "NetBIOS Service: STOPPED": "Servizio NetBIOS: ARRESTATO",
   "NetBIOS port 139:": "Porta NetBIOS 139:",
+  "Network": "Rete",
   "Network  :": "Rete  :",
   "Network (interfaces, DNS)": "Rete (interfacce, DNS)",
   "Network Bridge": "Ponte di rete",
@@ -2610,6 +2644,7 @@
   "Network connectivity": "Connettività di rete",
   "Network connectivity to": "Connettività di rete a",
   "Network interfaces added:": "Interfacce di rete aggiunte:",
+  "Network monitoring tool (iptraf-ng)": "strumento di monitoraggio della rete (iptraf-ng)",
   "Network optimization completed": "Ottimizzazione della rete completata",
   "Network optimizations removed": "Ottimizzazioni di rete rimosse",
   "Network service restarted successfully": "Il servizio di rete è stato riavviato correttamente",
@@ -2943,11 +2978,16 @@
   "Operation log": "Registro delle operazioni",
   "Optimizations detected and ready to revert.": "Ottimizzazioni rilevate e pronte per essere ripristinate.",
   "Optimize": "Ottimizzare",
+  "Optimize Memory": "ottimizza la memoria",
+  "Optimize ZFS ARC size": "ottimizza le dimensioni ZFS ARC",
+  "Optimize journald": "ottimizza journald",
+  "Optimize logrotate": "ottimizza logrotate",
   "Optimizing ZFS ARC size according to available memory...": "Ottimizzazione delle dimensioni di ZFS ARC in base alla memoria disponibile...",
   "Optimizing logrotate configuration...": "Ottimizzazione della configurazione di logrotate...",
   "Optimizing memory settings...": "Ottimizzazione delle impostazioni della memoria...",
   "Optimizing network settings...": "Ottimizzazione delle impostazioni di rete...",
   "Optimizing vzdump backup speed...": "Ottimizzazione della velocità di backup di vzdump in corso...",
+  "Optional": "facoltativo",
   "Optional GPU Passthrough": "Passthrough GPU opzionale",
   "Optional safety helper if you ever need to re-apply manually:": "Assistente di sicurezza opzionale se hai bisogno di riapplicare manualmente:",
   "Optional: Modernize repository sources:": "Facoltativo: modernizzare le origini del repository:",
@@ -3040,6 +3080,7 @@
   "Pending upgrades detected on a clustered node.\n\nTo proceed safely, update this node to the latest Proxmox VE 8.x before switching to Trixie/PVE 9.\n\nSelect Yes for AUTOMATIC upgrade (recommended), or No for MANUAL instructions.": "Aggiornamenti in sospeso rilevati su un nodo in cluster.\n\nPer procedere in sicurezza, aggiorna questo nodo all'ultimo Proxmox VE 8.x prima di passare a Trixie/PVE 9.\n\nSelezionare Sì per l'aggiornamento AUTOMATICO (consigliato) o No per le istruzioni MANUALI.",
   "Pending upgrades detected on a clustered node. Perform AUTOMATIC upgrade now? (y = automatic, n = manual):": "Aggiornamenti in sospeso rilevati su un nodo in cluster. Eseguire l'aggiornamento AUTOMATICO adesso? (y = automatico, n = manuale):",
   "Per official known issues; ensures proper boot after upgrade": "Per problemi noti ufficiali; garantisce un avvio corretto dopo l'aggiornamento",
+  "Performance": "prestazioni",
   "Performance optimized": "Prestazioni ottimizzate",
   "Performing complete package reinstallation...": "Esecuzione della reinstallazione completa del pacchetto in corso...",
   "Performing packages upgrade...": "Esecuzione dell'aggiornamento dei pacchetti in corso...",
@@ -3205,7 +3246,6 @@
   "Proxmox web interface: Datacenter > Storage > Add > iSCSI": "Interfaccia web Proxmox: Datacenter > Archiviazione > Aggiungi > iSCSI",
   "Pulling latest changes from GitHub...": "Estrazione delle ultime modifiche da GitHub...",
   "Purging log2ram apt package...": "Eliminazione del pacchetto apt log2ram in corso...",
-  "Querying repository:": "Interrogazione del repository:",
   "Quick health check (PASSED / FAILED)": "Controllo rapido dello stato (SUPERATO/FALLITO)",
   "Quick health status   — overall SMART result + key attributes": "Stato di salute rapido: risultato SMART complessivo + attributi chiave",
   "RAID Detected": "RAID rilevato",
@@ -3239,6 +3279,7 @@
   "Reading full SMART report...": "Leggendo il rapporto SMART completo...",
   "Real-time bandwidth usage (press q to exit)": "Utilizzo della larghezza di banda in tempo reale (premi q per uscire)",
   "Real-time network monitoring (press q to exit)": "Monitoraggio della rete in tempo reale (premi q per uscire)",
+  "Real-time network usage (iftop)": "utilizzo della rete in tempo reale (iftop)",
   "Reason: Access denied": "Motivo: accesso negato",
   "Reason: Authentication required": "Motivo: Autenticazione richiesta",
   "Reason: Permission denied": "Motivo: Autorizzazione negata",
@@ -3342,6 +3383,7 @@
   "Remove obsolete systemd-boot meta-package": "Rimuovi il metapacchetto systemd-boot obsoleto",
   "Remove old repository files:": "Rimuovi i vecchi file del repository:",
   "Remove passthrough device from VM": "Rimuovere il dispositivo passthrough dalla VM",
+  "Remove subscription banner": "rimuovi il banner di abbonamento",
   "Remove the unprivileged flag from configuration:": "Rimuovi il flag senza privilegi dalla configurazione:",
   "Remove unused packages and their config": "Rimuovi i pacchetti non utilizzati e la loro configurazione",
   "Removed": "RIMOSSO",
@@ -3821,6 +3863,7 @@
   "Set network bridge (default: vmbr0)": "Imposta il bridge di rete (predefinito: vmbr0)",
   "Set ownership and permissions:": "Imposta proprietà e autorizzazioni:",
   "Set this disk as the primary boot disk?": "Impostare questo disco come disco di avvio principale?",
+  "Set up custom MOTD banner": "imposta un banner MOTD personalizzato",
   "Set up the apex group and udev rules": "Imposta il gruppo apex e le regole udev",
   "Set up time synchronization and entropy generation": "Impostare la sincronizzazione temporale e la generazione di entropia",
   "Setting APT language configuration...": "Impostazione della configurazione della lingua APT...",
@@ -3835,6 +3878,7 @@
   "Setting up the Google Coral APT repository...": "Configurazione del repository APT di Google Coral in corso...",
   "Settings": "Impostazioni",
   "Settings post-install Proxmox": "Impostazioni post-installazione Proxmox",
+  "Setup Persistent Network Names": "imposta nomi di rete persistenti",
   "Share Access Error": "Errore di accesso alla condivisione",
   "Share Name": "Condividi nome",
   "Share Options": "Opzioni di condivisione",
@@ -3872,6 +3916,7 @@
   "Show Network Config File": "Mostra file di configurazione di rete",
   "Show Proxmox storage configuration": "Mostra la configurazione dello spazio di archiviazione Proxmox",
   "Show Proxmox version": "Mostra la versione di Proxmox",
+  "Show Routing Table": "mostra tabella di routing",
   "Show UUID and filesystem type of block devices": "Mostra l'UUID e il tipo di file system dei dispositivi a blocchi",
   "Show VM configuration. Use the correct <vmid>": "Mostra la configurazione della VM. Utilizzare il <vmid> corretto",
   "Show Version Information": "Mostra informazioni sulla versione",
@@ -3903,6 +3948,7 @@
   "Single target found — selected automatically:": "Target singolo trovato - selezionato automaticamente:",
   "Size": "Misurare",
   "Size:": "Misurare:",
+  "Skip downloading additional languages": "salta il download di lingue aggiuntive",
   "Skip this device": "Salta questo dispositivo",
   "Skip this step for ZFS/BTRFS": "Salta questo passaggio per ZFS/BTRFS",
   "Skip this step if using no-subscription repository": "Salta questo passaggio se utilizzi un repository senza abbonamento",
@@ -4042,6 +4088,8 @@
   "Switches to the free no-subscription repository": "Passa al repository gratuito senza abbonamento",
   "Switching to GPU -> LXC mode removes VFIO exclusivity.": "Il passaggio a GPU -> modalità LXC rimuove l'esclusività VFIO.",
   "Switching to GPU -> VM mode requires exclusive VFIO binding.": "Il passaggio alla modalità GPU -> VM richiede l'associazione VFIO esclusiva.",
+  "Synchronize time automatically": "sincronizza l'ora automaticamente",
+  "System": "Sistema",
   "System CLI Tools": "Strumenti della CLI di sistema",
   "System Disk Size (GB)": "Dimensioni del disco di sistema (GB)",
   "System Update Information": "Informazioni sull'aggiornamento del sistema",
@@ -4322,6 +4370,7 @@
   "Uninstall Optimizations": "Disinstallare le ottimizzazioni",
   "Uninstall ProxMenux": "Disinstallare ProxMenux",
   "Uninstall Samba Server": "Disinstallare il server Samba",
+  "Uninstall optimizations": "disinstalla le ottimizzazioni",
   "Uninstallation Summary:": "Riepilogo della disinstallazione:",
   "Uninstallation completed. Press Enter to continue...": "Disinstallazione completata. Premi Invio per continuare...",
   "Uninstalling Ceph...": "Disinstallazione di Ceph...",
@@ -4375,10 +4424,12 @@
   "Update Lynis to latest version": "Aggiorna Lynis all'ultima versione",
   "Update NVIDIA in LXC Containers": "Aggiorna NVIDIA nei contenitori LXC",
   "Update PVE enterprise repository (Only if using enterprise):": "Aggiorna repository aziendale PVE (solo se si utilizza enterprise):",
+  "Update Proxmox VE Appliance Manager": "Aggiorna Proxmox VE Appliance Manager",
   "Update Proxmox package lists": "Aggiorna gli elenchi dei pacchetti Proxmox",
   "Update Share": "Aggiorna condivisione",
   "Update Status": "Aggiorna stato",
   "Update and upgrade all system packages": "Aggiorna e aggiorna tutti i pacchetti di sistema",
+  "Update and upgrade system": "aggiornamento e aggiornamento del sistema",
   "Update cancelled by user": "Aggiornamento annullato dall'utente",
   "Update completed. Press Enter to continue...": "Aggiornamento completato. Premi Invio per continuare...",
   "Update kernel to compatible version": "Aggiorna il kernel alla versione compatibile",
@@ -4436,6 +4487,7 @@
   "Use only when unprivileged containers cannot meet your needs": "Utilizzare solo quando i contenitori non privilegiati non possono soddisfare le proprie esigenze",
   "Use option 1 to add a local disk (as Proxmox storage and/or as a host mount).": "Utilizza l'opzione 1 per aggiungere un disco locale (come spazio di archiviazione Proxmox e/o come montaggio host).",
   "Use option 1 to add an iSCSI target as Proxmox storage.": "Utilizzare l'opzione 1 per aggiungere una destinazione iSCSI come spazio di archiviazione Proxmox.",
+  "Use pigz for faster gzip compression": "usa pigz per una compressione gzip più rapida",
   "Use the Guided Cleanup option to fix issues safely": "Utilizza l'opzione di pulizia guidata per risolvere i problemi in modo sicuro",
   "Use the Guided Repair option to fix issues safely": "Utilizza l'opzione di riparazione guidata per risolvere i problemi in modo sicuro",
   "Use these commands on your Proxmox host to access an LXC container's terminal:": "Utilizza questi comandi sul tuo host Proxmox per accedere al terminale di un contenitore LXC:",
@@ -4557,6 +4609,7 @@
   "Virtual display normalized to vga: std (compatibility)": "Display virtuale normalizzato su VGA: std (compatibilità)",
   "Virtual display set to": "Display virtuale impostato su",
   "Virtual interface (normal)": "Interfaccia virtuale (normale)",
+  "Virtualization": "virtualizzazione",
   "Visit https://osx-proxmox.com for more information.": "Visita https://osx-proxmox.com per ulteriori informazioni.",
   "Visit the website to discover more scripts, stay updated with the latest updates, and support the project:": "Visita il sito web per scoprire altri script, rimanere aggiornato con gli ultimi aggiornamenti e supportare il progetto:",
   "Visit the website to discover more scripts, stay updated with the latest updates, and support the project:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE": "Visita il sito web per scoprire altri script, rimanere aggiornato con gli ultimi aggiornamenti e supportare il progetto:\n\nhttps://community-scripts.github.io/ProxmoxVE",