Merge develop into feature/oci-next-50-extra

Resolves the catalog index and translation conflicts with PR #524 by keeping the entries and keys of both, adds the fifty applications to categories.json and renders oci/VALIDATION.md for 464 applications.

lang/pt.json

@@ -44,26 +44,38 @@
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== ATUALIZAÇÃO PVE CONCLUÍDA ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Crie uma nova tarefa de backup <<",
   ">> Save and return <<": ">> Salvar e retornar <<",
+  "A GPS tracking platform with device management and fleet reports.": "Uma plataforma de rastreamento GPS com gestão de dispositivos e relatórios de frota.",
   "A GTK Broadway web UI for libvirt and virt-manager.": "Um GTK Broadway web UI para libvirt e virt-manager.",
   "A Personal Relationship Management tool to help you document your social life.": "Uma relação pessoal Ferramenta de gerenciamento para ajudá-lo a documentar sua vida social.",
   "A VirtIO ISO already exists. Do you want to overwrite it?": "Já existe uma ISO do VirtIO. Você quer sobrescrevê-lo?",
   "A ZFS pool with this name already exists.": "Já existe um pool ZFS com esse nome.",
   "A ZFS pool with this name already exists:": "Já existe um pool ZFS com este nome:",
   "A backup was modified": "Uma cópia de segurança foi modificada",
+  "A browser-based editor for designing database diagrams.": "Um editor web para criar diagramas de bases de dados.",
+  "A browser-based workbench for transforming and inspecting data.": "Uma ferramenta web para transformar e analisar dados.",
   "A collaborative online whiteboard.": "Quadro branco colaborativo online.",
+  "A collaborative spreadsheet and database with a self-hosted web interface.": "Uma folha de cálculo e base de dados colaborativa com uma interface web autoalojada.",
+  "A collection of useful web tools for developers and IT professionals.": "Um conjunto de ferramentas web úteis para programadores e profissionais de TI.",
   "A command did not finish in time:": "Um comando não terminou a tempo:",
   "A complete restore will:": "Uma restauração completa irá:",
   "A concurrent change was detected; the container is not removed": "Foi detectada uma alteração simultânea; o recipiente não é removido",
+  "A configurable dashboard for organizing and monitoring self-hosted services.": "Um painel configurável para organizar e monitorizar serviços autoalojados.",
   "A container mount has a source, backup or permission different from the saved record": "Uma montagem de container tem uma fonte, cópia de segurança ou permissão diferente do registro salvo",
   "A container without its record stays as an ordinary container and is not offered again.": "Um contêiner sem o seu registro permanece como um contêiner comum e não é oferecido novamente.",
   "A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "Uma operação coordenada tem um registro salvo. Ao continuar, tenta-se recuperar a stack anterior onde for necessário ou concluir a limpeza de uma operação já terminada. A recuperação ou a limpeza podem falhar.",
   "A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "Está pendente uma operation coordenada. Toda a pilha anterior será recuperada, não só o membro selecionado. Se a operation já tiver terminado, a limpeza dos seus marcadores é concluída.",
   "A customizable dashboard for organizing self-hosted services.": "Painel personalizável para organizar serviços self-hosted.",
+  "A customizable dashboard for self-hosted services.": "Um painel personalizável para serviços autoalojados.",
+  "A customizable home dashboard with widgets, themes and service checks.": "Um painel inicial personalizável com widgets, temas e verificações dos serviços.",
+  "A customizable start page for bookmarks and self-hosted apps.": "Uma página inicial personalizável para marcadores e aplicações autoalojadas.",
   "A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "Já existe um monitor de máquina diferente; não é substituído:",
   "A document database with an HTTP API and a built-in administration interface.": "Banco de dados documental com API HTTP e interface de administração integrada.",
   "A fancy monitoring tool": "Uma ferramenta de monitorização elegante",
+  "A fast search API for your applications.": "Uma API de pesquisa rápida para as suas aplicações.",
+  "A fast, cost-effective time-series database and monitoring system.": "Uma base de dados de séries temporais rápida e económica, com monitorização integrada.",
   "A flat-file CMS for a self-hosted website.": "CMS baseado em arquivos para um site self-hosted.",
   "A free and open-source cross-platform document-oriented database program. Classified as a NoSQL database program, MongoDB uses JSON-like documents with schemata.": "Um programa de banco de dados livre e de código aberto orientado a documentos. Classificado como um programa de banco de dados NoSQL, o MongoDB usa documentos tipo JSON com esquemata.",
+  "A free and open-source machine translation API.": "Uma API gratuita e de código aberto para tradução automática.",
   "A free reverse proxy for tunneling services (not self-hosted).": "Um proxy reverso gratuito para serviços de túnel (não self-hosted).",
   "A free, self-hostable news aggregator…": "Um agregador de notícias gratuito e auto-hospedeiro...",
   "A full-featured, open-source AI chat interface": "Uma interface de bate-papo de IA de código aberto completa",
@@ -79,7 +91,15 @@
   "A keyfile is installed at:": "Um arquivo-chave está instalado em:",
   "A legacy gasket-dkms package was found on this host, but no Coral M.2 / PCIe hardware is present.": "Foi encontrado neste host um pacote gasket-dkms legado, mas não existe hardware Coral M.2/PCIe.",
   "A lightweight Markdown notes app without an external database.": "App leve de notas em Markdown, sem banco de dados externo.",
+  "A lightweight dashboard that brings feeds, services and useful widgets together.": "Um painel leve que reúne feeds, serviços e widgets úteis.",
+  "A lightweight hub for monitoring servers and containers.": "Um painel leve para monitorizar servidores e contentores.",
+  "A lightweight self-hosted Kanban board.": "Um quadro Kanban leve e autoalojado.",
+  "A lightweight self-hosted music server with Subsonic API support.": "Um servidor de música leve e autoalojado, compatível com a API do Subsonic.",
+  "A lightweight self-hosted pastebin for text and files.": "Um serviço leve e autoalojado para partilhar texto e ficheiros.",
+  "A lightweight static homepage for organizing self-hosted services.": "Uma página inicial estática e leve para organizar serviços autoalojados.",
   "A lightweight web file server.": "Servidor web leve para compartilhar arquivos.",
+  "A lightweight web interface and SMTP server for testing email.": "Uma interface web leve e um servidor SMTP para testar o envio de e-mails.",
+  "A lightweight, self-hosted ActivityPub social network server.": "Um servidor leve e autoalojado para uma rede social baseada em ActivityPub.",
   "A managed rootfs and an unprivileged container are required": "Um rootfs gerenciado e um recipiente sem privilégios são required",
   "A managed volume with backup enabled is required": "Um volume gerenciado com backup habilitado é required",
   "A matching managed host firewall rule may also be removed.": "Uma regra de firewall de host gerenciado correspondente também pode ser removida.",
@@ -103,10 +123,12 @@
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A pending operation exists for": "Existe uma operation pendente para",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Já existe um conjunto de pilha pendente; não é substituído",
+  "A personal homepage for your apps and dashboards.": "Uma página inicial pessoal para as suas aplicações e painéis.",
   "A previous NVIDIA refresh is pending review": "Uma atualização anterior do NVIDIA está pendente revisão",
   "A previous VFIO passthrough configuration was detected for the following NVIDIA GPU(s):": "Uma configuração de passagem VFIO anterior foi detectada para as seguintes GPUs NVIDIA:",
   "A privacy-first, open-source platform for knowledge management and collaboration.": "Uma plataforma de privacidade-primeiro, open-source para gestão de conhecimento e colaboração.",
   "A privacy-focused metasearch frontend.": "Metapesquisador com foco em privacidade.",
+  "A privacy-respecting metasearch engine.": "Um motor de metapesquisa que respeita a sua privacidade.",
   "A ready-to-use JupyterLab notebook environment.": "Ambiente JupyterLab pronto para usar com notebooks.",
   "A reboot is recommended before the GPU is guaranteed to stay on the native driver.": "Recomenda-se uma reinicialização antes que a GPU permaneça no driver nativo.",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Uma reinicialização é necessária após a instalação para carregar os novos módulos do kernel.",
@@ -116,15 +138,22 @@
   "A reboot will be required to complete the restore.": "Será necessária uma reinicialização para concluir a restauração.",
   "A relaxed AppArmor or seccomp profile is requested; this may be optional.": "É solicitado um perfil AppArmor ou seccomp menos restritivo; ele pode ser opcional.",
   "A reproducible native startup is missing": "Falta uma inicialização nativa reprodutível",
+  "A reverse proxy with automatic service discovery and routing.": "Um proxy reverso com deteção automática de serviços e encaminhamento.",
   "A rootfs adaptation is stored in persistent storage": "Uma adaptação rootfs é armazenada em armazenamento persistente",
   "A running container is restarted to apply the changes; a stopped one is left stopped. The data of the application, its database and the configuration of the other containers are not changed. A container volume removed here is deleted with the data in it.": "Um contêiner em execução é reiniciado para aplicar as alterações; um parado fica parado. Os dados da aplicação, seu banco de dados e a configuração dos demais contêineres não são alterados. Um volume de contêiner removido aqui é excluído com os dados nele contidos.",
   "A scheduled run cannot answer:": "uma execução agendada não pode responder:",
   "A self-hosted Bitwarden server": "Um servidor Bitwarden auto- hospedado",
+  "A self-hosted DNS server with filtering and a web management console.": "Um servidor DNS autoalojado com filtragem e uma consola de gestão web.",
+  "A self-hosted Q&A and knowledge-sharing platform.": "Uma plataforma autoalojada de perguntas e respostas (Q&A) para partilha de conhecimento.",
   "A self-hosted RSS reader inspired by Google Reader.": "Leitor RSS self-hosted inspirado no Google Reader.",
   "A self-hosted app for organizing recurring tasks and household chores, with data stored in SQLite.": "Aplicação autoalojada para organizar tarefas e afazeres recorrentes, com armazenamento SQLite.",
+  "A self-hosted bookmark manager and web archiver.": "Um gestor de marcadores com arquivo de páginas web, autoalojado.",
   "A self-hosted bookmark manager.": "Gerenciador de favoritos self-hosted.",
   "A self-hosted file sharing service with expiring downloads.": "Serviço self-hosted de compartilhamento de arquivos com downloads que expiram.",
   "A self-hosted link-in-bio page.": "Página self-hosted de links para sua biografia.",
+  "A self-hosted read-it-later application.": "Uma aplicação autoalojada para guardar artigos e lê-los mais tarde.",
+  "A self-hosted task manager for planning work and tracking time.": "Um gestor de tarefas autoalojado para planear o trabalho e registar o tempo.",
+  "A self-hosted vehicle maintenance and fuel log.": "Um registo autoalojado de manutenção de veículos e consumo de combustível.",
   "A self-hosted workflow scheduler with a web interface.": "Agendador self-hosted de fluxos de trabalho com interface web.",
   "A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Uma ferramenta de rastreamento de hábitos auto-alojada e livre de objetivos.",
   "A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Um agente de IA auto-melhorando com memória, habilidades, mensagens e um painel web.",
@@ -141,14 +170,21 @@
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Recomenda-se uma reinicialização do sistema para garantir que todas as alterações tenham efeito.",
   "A third party companion app available to Plex server owners to allow their users to request, review and discover content.": "Um aplicativo companheiro de terceiros disponível para proprietários de servidores Plex para permitir que seus usuários solicitem, revejam e descubram conteúdo.",
   "A third-party client for self-hosted server and self-hosted server, remote access management interface, remote access to installed applications.": "Um cliente de terceiros para servidor self-hosted e servidor self-hosted, interface de gerenciamento de acesso remoto, acesso remoto às aplicações instaladas.",
+  "A time-series database with dashboards and query tools.": "Uma base de dados de séries temporais com painéis e ferramentas de consulta.",
   "A tmpfs mount is not part of the journal; recovery blocked": "Uma montagem do tmpfs não faz parte da revista; a recuperação foi bloqueada",
   "A tmpfs mount overlaps another mount": "Um monte tmpfs sobrepõe- se a outro monte",
   "A tunneling daemon by Cloudflare that safely exposes your web servers into the internet.": "Um daemon de túneis pela Cloudflare que expõe com segurança seus servidores web na internet.",
+  "A unified email and collaboration server.": "Um servidor unificado de e-mail e colaboração.",
+  "A unified platform for logs, metrics and traces.": "Uma plataforma unificada para logs, métricas e traces.",
   "A versatile file conversion tool that supports multiple formats.": "Uma ferramenta versátil de conversão de arquivos que suporta vários formatos.",
+  "A visual tool for exploring and documenting database schemas.": "Uma ferramenta visual para explorar e documentar esquemas de bases de dados.",
   "A web GUI client of Project V which supports VMess, VLESS, SS, SSR, Trojan, Tuic and Juicity protocols": "Um cliente web GUI do Projeto V que suporta protocolos VMess, VLESS, SS, SS, SSR, Trojan, Tuic e Juicity",
   "A web app to listen Youtube audio source.": "Uma aplicação Web para ouvir a fonte de áudio do Youtube.",
   "A web app to manage your Two-Factor Authentication (2FA) accounts and generate their security codes": "Um aplicativo web para gerenciar suas contas de autenticação de dois fatores (2FA) e gerar seus códigos de segurança",
   "A web frontend for the motion daemon.": "Uma interface Web para o servidor de movimento.",
+  "A web interface for browsing and managing files across storage backends.": "Uma interface web para explorar e gerir ficheiros em diferentes sistemas de armazenamento.",
+  "A web interface for yt-dlp downloads.": "Uma interface web para gerir transferências com yt-dlp.",
+  "A web-based SSH, SFTP and terminal management platform.": "Uma plataforma web para gerir SSH, SFTP e terminais.",
   "A web-based file sharing and management protocol": "Um protocolo de compartilhamento e gerenciamento de arquivos baseado na web",
   "A well-designed cross-platform ChatGPT UI.": "Um ChatGPT UI bem desenhado.",
   "ACL Status:": "Status da ACL:",
@@ -338,8 +374,9 @@
   "Adjust options if needed (vers=4,hard,timeo,...).": "Ajuste as opções se necessário (vers=4,hard,timeo,...).",
   "Adjusting systemd-journald limits to match Log2RAM size...": "Ajustando os limites do systemd-journald para corresponder ao tamanho do Log2RAM...",
   "Adjusts journald log level if needed (Proxmox defaults may block auth logs)": "Ajusta o nível de log do diário, se necessário (os padrões do Proxmox podem bloquear logs de autenticação)",
-  "Admin page": "Página de administração",
   "Admin UI": "Painel de administração",
+  "Admin page": "Página de administração",
+  "Administer and query PostgreSQL databases from a web interface.": "Administre e consulte bases de dados PostgreSQL através de uma interface web.",
   "Administrator email": "E- mail do administrador",
   "Administrator password, at least 12 characters (empty = generated)": "Senha do administrador, pelo menos 12 caracteres (vazio = gerado)",
   "Advanced": "Avançado",
@@ -403,6 +440,7 @@
   "Allocated RAM:": "RAM atribuída:",
   "Allocating virtual disk for %s...": "A alocar o disco virtual para %s...",
   "Allow TCP port {port} from {subnet} through the host firewall? Existing firewall rules are not changed.": "Permitir porta TCP {port} de {subnet} através do firewall do host? As regras de firewall existentes não são alteradas.",
+  "Allowed host header for direct access to this Homepage instance": "Cabeçalho Host permitido para acesso direto a esta instância do Homepage.",
   "Allowed hostnames for a hostname or reverse proxy (optional)": "Nomes de anfitrião permitidos para um nome de anfitrião ou proxy inverso (opcional)",
   "Allowed hosts (comma separated; * allows access through the assigned IP)": "Hosts permitidas (separados por vírgula; * permite o acesso através do IP atribuído)",
   "Allowed source subnet:": "Sub-rede de origem permitida:",
@@ -426,12 +464,14 @@
   "An Intel dedicated GPU has been detected without FLR support": "Uma GPU dedicada Intel foi detectada sem suporte FLR",
   "An accelerated video generation framework that speeds up end-to-end diffusion while preserving video quality": "Um framework acelerado de geração de vídeo que acelera a difusão de ponta a ponta, preservando a qualidade de vídeo",
   "An application changed since the update check. Check for updates again.": "Uma aplicação foi alterada desde a última verificação. Procure atualizações novamente.",
+  "An automatic HTTPS web server and reverse proxy.": "Um servidor web HTTPS e proxy reverso com configuração automática.",
   "An executable required by the adapter is missing in the new image": "Falta um executável required pelo adaptador na nova imagem",
   "An fstab entry already exists for:": "Já existe uma entrada fstab para:",
   "An image probe container was started externally": "Foi iniciado um recipiente de sonda de imagem externamente",
   "An include is not part of the journal; recovery blocked": "Uma inclusão não faz parte da revista; recuperação bloqueada",
   "An include was modified outside the journal; recovery blocked": "Uma inclusão foi modificada fora da revista; recuperação bloqueada",
   "An open source generative AI development platform for building AI Agents and LLM workflows": "Uma plataforma de desenvolvimento de IA geradora de código aberto para a construção de fluxos de trabalho AI Agents e LLM",
+  "An open-source API development platform.": "Uma plataforma de código aberto para desenvolvimento de APIs.",
   "An operation of this installation has not finished; recover it from the management menu before removing it": "Uma operation desta instalação não terminou; recuperá-la do menu de gestão antes de removê-la",
   "An update does not accept configuration changes": "Uma atualização não aceita alterações de configuração",
   "Analysis Tools": "Ferramentas de análise",
@@ -734,6 +774,7 @@
   "Browse manually (advanced)...": "Navegar manualmente (avançado)...",
   "Browser-based SSH and Telnet client.": "Cliente SSH e Telnet baseado no navegador.",
   "Browsers & Web Desktops": "Navegadores e ambientes de trabalho web",
+  "Build agents that monitor and automate your web workflows.": "Crie agentes para monitorizar e automatizar os seus fluxos de trabalho web.",
   "Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compilar e instalar os módulos de kernel gasket e apex (DKMS)",
   "Build dependencies installed.": "Construa dependências instaladas.",
   "Build dynamic websites using SQL files.": "Crie sites dinâmicos usando arquivos SQL.",
@@ -948,6 +989,7 @@
   "Choose a group policy for this shared directory:": "Escolha uma política de grupo para este diretório compartilhado:",
   "Choose a loader for Synology DSM:": "Escolha um carregador para Synology DSM:",
   "Choose a logo for Fastfetch:": "Escolha um logotipo para Fastfetch:",
+  "Choose a password for the MicroBin admin area": "Escolha uma senha para a área de administração do MicroBin.",
   "Choose a recent server:": "Escolha um servidor recente:",
   "Choose a recovery passphrase (write it down somewhere safe):": "Escolha uma senha de recuperação (anote-a em algum lugar seguro):",
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Escolha uma programação (sintaxe de evento de calendário do systemd):",
@@ -1544,6 +1586,7 @@
   "Create a new dataset in a ZFS pool": "Crie um novo conjunto de dados em um pool ZFS",
   "Create a new group for isolation": "Crie um novo grupo para isolamento",
   "Create and edit Matroska files from a browser": "Criar e editar arquivos Matroska a partir de um navegador",
+  "Create and stream custom live TV channels from your media library.": "Crie e transmita canais de TV ao vivo a partir da sua biblioteca multimédia.",
   "Create credentials file (recommended):": "Crie um arquivo de credenciais (recomendado):",
   "Create directory": "Criar diretório",
   "Create export directory:": "Crie o diretório de exportação:",
@@ -1556,6 +1599,7 @@
   "Create share directory:": "Crie um diretório de compartilhamento:",
   "Create shared directory:": "Crie um diretório compartilhado:",
   "Create this LXC in privileged mode?": "Criar este LXC em modo privilegiado?",
+  "Create, send and sign documents with a self-hosted web app.": "Crie, envie e assine documentos com uma aplicação web autoalojada.",
   "Created common remapped user": "Usuário remapeado comum criado",
   "Created directory on host:": "Diretório criado no host:",
   "Created persistent names for": "Nomes persistentes criados para",
@@ -1866,6 +1910,7 @@
   "Directory storage added successfully to Proxmox!": "Armazenamento de diretório adicionado com sucesso ao Proxmox!",
   "Directory successfully.": "Diretório com sucesso.",
   "Directory:": "Diretório:",
+  "Directus administrator": "Administrador do Directus",
   "Disable NIC Offloading (Intel e1000e)": "Desativar descarregamento de NIC (Intel e1000e)",
   "Disable autostart on conflicting VM": "Desative a inicialização automática em VM conflitante",
   "Disable autostart on one VM to avoid startup conflicts.": "Desative a inicialização automática em uma VM para evitar conflitos de inicialização.",
@@ -2331,6 +2376,7 @@
   "Expected Makefile not found in /tmp/gasket-driver/src. Source tree is incomplete.": "Makefile esperado não encontrado em /tmp/gasket-driver/src. A árvore de origem está incompleta.",
   "Expected path:": "Caminho esperado:",
   "Expected: rootfs/ directory, or /etc /var /root at archive root.": "Esperado: diretório rootfs/ ou /etc /var /root na raiz do arquivo.",
+  "Explore, query and monitor Redis databases in a web interface.": "Explore, consulte e monitorize bases de dados Redis através de uma interface web.",
   "Export Format": "Formato de exportação",
   "Export Options": "Opções de exportação",
   "Export Path": "Caminho de exportação",
@@ -2617,6 +2663,7 @@
   "Fix systemd-boot meta-package conflict": "Corrigir conflito de meta-pacote systemd-boot",
   "Fix systemd-boot:": "Corrija a inicialização do systemd:",
   "Fix: on the host, run": "Correção: no host, execute",
+  "Flame administrator": "Administrador do Flame",
   "Flatnotes": "Flatnotes",
   "Flatnotes account": "Conta do Flatnotes",
   "Flatnotes login name": "Usuário do Flatnotes",
@@ -2761,6 +2808,8 @@
   "Gateway stopped.": "Gateway parou.",
   "Gathering container privilege information...": "Coletando informações de privilégio do contêiner...",
   "Gatus": "Gatus",
+  "Generate RSS feeds from websites and services.": "Gere feeds RSS a partir de sites e serviços.",
+  "Generate UML diagrams from text in a self-hosted web interface.": "Gere diagramas UML a partir de texto numa interface web autoalojada.",
   "Generate a new key and authorize it on the server automatically (recommended)": "Gere uma nova chave e autorize-a automaticamente no servidor (recomendado)",
   "Generate a new key, show me the line to paste manually": "Gere uma nova chave, mostre-me a linha para colar manualmente",
   "Generate a new keyfile": "Gere um novo arquivo-chave",
@@ -2983,6 +3032,7 @@
   "Host system path": "Localização do sistema da máquina",
   "Host write access confirmed.": "Acesso de gravação do host confirmado.",
   "Hostname": "Nome do host",
+  "Hostname or IP address clients will use for this GoToSocial instance": "Nome do host ou endereço IP que os clientes usarão para esta instância do GoToSocial.",
   "Hot changes applied. No reboot needed for these paths.": "Mudanças importantes aplicadas. Não é necessária reinicialização para esses caminhos.",
   "Hours between claiming runs (0 disables interval runs)": "Horas entre execuções (0 desativa as execuções por intervalo)",
   "How do you want to add it?": "Como você deseja adicioná-lo?",
@@ -3883,6 +3933,7 @@
   "Manage and inspect VM disk images": "Gerenciar e inspecionar imagens de disco de VM",
   "Manage custom backup paths": "Gerencie caminhos de backup personalizados",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Gerencie caminhos personalizados (adicione/remova suas pastas)",
+  "Manage data and APIs with a modern visual interface.": "Faça a gestão de dados e APIs através de uma interface visual moderna.",
   "Manage installed OCI applications": "Gerenciar aplicativos OCI instalados",
   "Manage local backup target": "Gerenciar destino de backup local",
   "Manage private image registries.\nSaved credentials let ProxMenux access your private images.": "Gerencie registros de imagens privadas.\nAs credenciais salvas permitem que ProxMenux acesse suas imagens privadas.",
@@ -3923,6 +3974,7 @@
   "Media server selection cancelled or invalid": "Selecção do servidor de mídia cancelada ou inválida",
   "MediaElch is a MediaManager for Kodi. Information about Movies, TV Shows, Concerts and Music are stored as nfo files. Fanarts are downloaded automatically from fanart.tv. Using the nfo generator, MediaElch can be used with other MediaCenters as well.": "MediaElch é um MediaManager para Kodi. Informações sobre filmes, programas de TV, concertos e música são armazenados como arquivos nfo. Fanarts são baixados automaticamente de fanart.tv. Usando o gerador nfo, MediaElch pode ser usado com outros MediaCenters também.",
   "Medusa is an automatic Video Library Manager for TV Shows. It watches for new episodes of your favorite shows, and when they are posted it does its magic.": "Medusa é um gerenciador automático de bibliotecas de vídeo para programas de TV. Ele assiste a novos episódios de seus programas favoritos, e quando eles são postados ele faz sua mágica.",
+  "Meilisearch master API key": "Chave mestra da API do Meilisearch",
   "Memory": "Memória",
   "Memory in MB": "Memória em MB",
   "Memory optimization completed.": "Otimização de memória concluída.",
@@ -3936,6 +3988,8 @@
   "Messaging & Queues": "Mensagens & Filas",
   "Messenger for the Decentralized Web": "Mensageiro para a Web Descentralizada",
   "Method:": "Método:",
+  "Metrics collection and time-series monitoring.": "Recolha de métricas e monitorização de séries temporais.",
+  "MicroBin administrator": "Administrador do MicroBin",
   "Microsoft Edge is a cross-platform web browser developed by Microsoft and based on Chromium.": "Microsoft Edge é um navegador web multiplataforma desenvolvido pela Microsoft e baseado em Chromium.",
   "Migrate VMs away from node being upgraded": "Migrar VMs para fora do nó que está sendo atualizado",
   "Migrate away any guests that must keep running": "Migre todos os convidados que precisam continuar em execução",
@@ -3977,6 +4031,7 @@
   "Monitor Deactivated": "Monitor desativado",
   "Monitor URL": "Monitorar URL",
   "Monitor disk I/O usage (press q to exit)": "Monitore o uso de E/S do disco (pressione q para sair)",
+  "Monitor disk health and SMART metrics.": "Monitorize a saúde dos discos e as métricas SMART.",
   "Monitor progress:": "Monitore o progresso:",
   "Monitor, analyze, and alert on network performance.": "Monitorar, analisar e alertar sobre o desempenho da rede.",
   "Monitoring": "Monitoramento",
@@ -4735,6 +4790,7 @@
   "Open-source self-hosted SQL IDE.": "SQL IDE self-hosted do código aberto.",
   "OpenClaw is a personal AI assistant you run on your own devices": "OpenClaw é um assistente pessoal de IA que você executa em seus próprios dispositivos",
   "OpenList": "OpenList",
+  "OpenObserve administrator": "Administrador do OpenObserve",
   "OpenShot Video Editor is an award-winning free and open-source video editor for Linux, Mac, and Windows, and is dedicated to delivering high quality video editing and animation solutions to the world.": "O OpenShot Video Editor é um premiado editor de vídeo gratuito e de código aberto para Linux, Mac e Windows, e é dedicado a fornecer soluções de edição e animação de vídeo de alta qualidade para o mundo.",
   "OpenVINO requires a CPU quota to keep the CPU topology": "OpenVINO requires uma quota de CPU para manter a topologia da CPU",
   "OpenVINO requires the render device of an Intel GPU": "OpenVINO requires o dispositivo de renderização de uma GPU Intel",
@@ -4881,6 +4937,7 @@
   "Password for the SSH login": "Senha para o login do SSH",
   "Password for:": "Senha para:",
   "Password is correct": "A senha está correta",
+  "Password must be 8-128 characters and include lowercase, uppercase, a number and a special character.": "A senha deve ter entre 8 e 128 caracteres e incluir uma letra minúscula, uma maiúscula, um número e um caractere especial.",
   "Password of the AdGuard Home that receives the settings": "Senha do AdGuard Home que recebe as configurações",
   "Password of the Adguardhome Sync web interface": "Senha da interface Web Adguardhome Sync",
   "Password of the Duplicati web interface": "Senha da interface Web Duplicati",
@@ -6042,6 +6099,7 @@
   "Selection": "Selecção",
   "Self-custodial Bitcoin Lightning wallet with integrated node and app connections.": "Carteira Bitcoin Lightning com nó integrado e conexões de aplicativo.",
   "Self-hosted Git forge for code, issues and collaboration.": "Plataforma Git autoalojada para código, gestão de problemas e colaboração.",
+  "Self-hosted Git hosting and CI/CD in one server.": "Servidor autoalojado para alojar repositórios Git e executar CI/CD.",
   "Self-hosted IP, DNS and network diagnostics toolbox.": "Ferramentas self-hosted para diagnóstico de IP, DNS e rede.",
   "Self-hosted PDF tools for editing, converting and signing documents.": "Ferramentas PDF autoalojadas para editar, converter e assinar documentos.",
   "Self-hosted S3-compatible object storage.": "Armazenamento de objetos compatível com S3 e self-hosted.",
@@ -6110,6 +6168,7 @@
   "Set in SB_USER": "Definido em SB_USER",
   "Set network bridge (default: vmbr0)": "Definir ponte de rede (padrão: vmbr0)",
   "Set ownership and permissions:": "Defina propriedade e permissões:",
+  "Set the initial Technitium DNS administrator password": "Defina a senha inicial do administrador do Technitium DNS.",
   "Set this disk as the primary boot disk?": "Definir este disco como disco de inicialização principal?",
   "Set up custom MOTD banner": "configurar banner MOTD personalizado",
   "Set up the apex group and udev rules": "Configure o grupo apex e as regras do udev",
@@ -6552,6 +6611,7 @@
   "Tasks.md": "Tasks.md",
   "Tautulli is a python based web application for monitoring, analytics and notifications for Plex Media Server.": "Tautulli é um aplicativo web baseado em python para monitoramento, análise e notificações para Plex Media Server.",
   "Teable adopts a concise spreadsheet interface, yet creates powerful database applications": "Teable adota uma interface de planilha concisa, mas cria poderosas aplicações de banco de dados",
+  "Technitium administrator": "Administrador do Technitium",
   "Telegram is a cloud-based mobile and desktop messaging app.": "Telegram é um aplicativo de mensagens móveis e desktop baseado em nuvem.",
   "Temporary data container:": "Recipiente temporário de dados:",
   "Temporary login": "Login temporário",
@@ -7369,6 +7429,7 @@
   "Track subscriptions and recurring expenses.": "Acompanhe subscrições e despesas recorrentes.",
   "Track your music listening history on your own server.": "Acompanhe seu histórico de músicas ouvidas no seu próprio servidor.",
   "Track your reading, books and history in a private library.": "Acompanhe suas leituras, livros e histórico em uma biblioteca privada.",
+  "Traefik ping endpoint": "Endpoint de ping do Traefik",
   "Transaction log:": "Registo de transacções:",
   "Translation files:": "Arquivos de tradução:",
   "Transmission is designed for easy, powerful use. Transmission has the features you want from a BitTorrent client: encryption, a web interface, peer exchange, magnet links, DHT, µTP, UPnP and NAT-PMP port forwarding, webseed support, watch directories, tracker editing, global and per-torrent speed limits, and more.": "Transmission é projetado para uso fácil e poderoso. Transmission tem os recursos que você deseja de um cliente BitTorrent: criptografia, uma interface web, troca de pares, links magnéticos, DHT, μTP, encaminhamento de portas UPnP e NAT-PMP, suporte a webseed, diretórios de relógio, edição de rastreadores, limites de velocidade globais e per-torrent, e muito mais.",
@@ -7381,6 +7442,7 @@
   "Try another archive": "Tente outro arquivo",
   "Try automatic repair of detected issues": "Experimente o reparo automático dos problemas detectados",
   "Try username and password authentication.": "tente autenticação de nome de usuário e senha.",
+  "Turn databases into collaborative no-code apps.": "Transforme bases de dados em aplicações colaborativas sem código.",
   "Tvheadend works as a proxy server: is a TV streaming server and recorder for Linux, FreeBSD and Android supporting DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DVB-T, ATSC, ISDB-T, IPTV, SAT>IP and HDHomeRun as input sources.": "Tvheadend funciona como um servidor proxy: é um servidor de streaming de TV para Linux, FreeBSD e Android que suporta DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DVB-T, ATSC, ISDB-T, IPTV, SAT>IP e HDHomeRun como fontes de entrada.",
   "Twingate Connector for self-hosted server": "Conector Twingate para servidor auto- hospedado",
   "Two-factor authentication and backup codes will be removed.": "A autenticação de dois fatores e os códigos de backup serão removidos.",
@@ -8364,6 +8426,7 @@
   "make cloned mount tree read-only": "tornar só de leitura a árvore de montagem clonada",
   "manually inside the container before starting it.": "manualmente dentro do contêiner antes de iniciá-lo.",
   "manually inside the container.": "manualmente dentro do contêiner.",
+  "master key": "chave mestra",
   "maximum performance": "desempenho máximo",
   "may be closed — trying discovery anyway...": "pode estar fechado - tentando a descoberta de qualquer maneira...",
   "melonDS aims at providing fast and accurate Nintendo DS emulation.": "melonDS visa fornecer emulação rápida e accurate Nintendo DS.",
@@ -8447,6 +8510,7 @@
   "pct push failed. Check log:": "pct push falhou. Verifique o registro:",
   "pending (reboot required to enumerate full group)": "pendente (reinicialização necessária para enumerar o grupo completo)",
   "pending adaptation": "adaptação pendente",
+  "pgAdmin administrator": "Administrador do pgAdmin",
   "phpMyAdmin is installed with arbitrary server connections enabled: the login page has a Server field where the address of the MySQL or MariaDB server is entered, together with its user and password.": "phpMyAdmin é instalado com conexões de servidor arbitrárias habilitadas: a página de login tem um campo de servidor onde o endereço do servidor MySQL ou MariaDB é inserido, juntamente com seu usuário e senha.",
   "pigz configuration completed": "configuração do pigz concluída",
   "pigz enabled in vzdump configuration": "pigz habilitado na configuração do vzdump",