feat(monitor): sign in to a PBS with user and password and add a Tasks tab

- Connect a PBS with user and password, creating a read-only API token
- Never store the password; remove the token when the role cannot be granted
- Show the PBS connection form as a dialog with the project contrast and blue actions
- Move recent tasks and maintenance schedules of a PBS to a new Tasks tab
- Keep the Datastores tab for datastores, disks and pools

AppImage/messages/es/common.json

@@ -10,6 +10,14 @@
     "detectedTitle": "PBS detectados en el almacenamiento de Proxmox",
     "detectedHelp": "Estos Proxmox Backup Server están configurados como almacenamiento de backups. Conecta cada uno con un token API de solo lectura para ver aquí sus datastores, tareas y trabajos.",
     "connect": "Conectar",
+    "tasksTab": "Tareas",
+    "signInWith": "Iniciar sesión con",
+    "methodPassword": "Usuario y contraseña",
+    "methodToken": "Token API",
+    "username": "Usuario (usuario@realm)",
+    "password": "Contraseña",
+    "passwordHelp": "La contraseña se usa una sola vez para crear un token API de solo lectura (rol Audit) para este Monitor. Solo se guarda ese token, nunca la contraseña. Activa antes la autenticación del Monitor.",
+    "cancel": "Cancelar",
     "refresh": "Actualizar",
     "manage": "Gestionar conexiones PBS",
     "loadFailed": "No se pudo consultar el estado de PBS.",