feat(monitor): sign in to a PBS with user and password and add a Tasks tab

- Connect a PBS with user and password, creating a read-only API token
- Never store the password; remove the token when the role cannot be granted
- Show the PBS connection form as a dialog with the project contrast and blue actions
- Move recent tasks and maintenance schedules of a PBS to a new Tasks tab
- Keep the Datastores tab for datastores, disks and pools

AppImage/messages/pt/common.json

@@ -7302,6 +7302,14 @@
     "detectedTitle": "PBS detetados no armazenamento do Proxmox",
     "detectedHelp": "Estes Proxmox Backup Server estão configurados como armazenamento de backups. Ligue cada um com um token API só de leitura para ver aqui os seus datastores, tarefas e trabalhos.",
     "connect": "Ligar",
+    "tasksTab": "Tarefas",
+    "signInWith": "Iniciar sessão com",
+    "methodPassword": "Utilizador e palavra-passe",
+    "methodToken": "Token API",
+    "username": "Utilizador (utilizador@realm)",
+    "password": "Palavra-passe",
+    "passwordHelp": "A palavra-passe é usada uma única vez para criar um token API só de leitura (função Audit) para este Monitor. Só esse token é guardado, nunca a palavra-passe. Ative primeiro a autenticação do Monitor.",
+    "cancel": "Cancelar",
     "refresh": "Atualizar",
     "manage": "Gerir ligações PBS",
     "loadFailed": "Não foi possível carregar o estado do PBS.",