feat(monitor): sign in to a PBS with user and password and add a Tasks tab

- Connect a PBS with user and password, creating a read-only API token
- Never store the password; remove the token when the role cannot be granted
- Show the PBS connection form as a dialog with the project contrast and blue actions
- Move recent tasks and maintenance schedules of a PBS to a new Tasks tab
- Keep the Datastores tab for datastores, disks and pools

AppImage/messages/sv/common.json

@@ -7302,6 +7302,14 @@
     "detectedTitle": "PBS som hittats i Proxmox-lagringen",
     "detectedHelp": "Dessa Proxmox Backup Server är konfigurerade som backuplagring. Anslut var och en med en skrivskyddad API-token för att se deras datastores, uppgifter och jobb här.",
     "connect": "Anslut",
+    "tasksTab": "Uppgifter",
+    "signInWith": "Logga in med",
+    "methodPassword": "Användare och lösenord",
+    "methodToken": "API-token",
+    "username": "Användare (användare@realm)",
+    "password": "Lösenord",
+    "passwordHelp": "Lösenordet används en gång för att skapa en skrivskyddad API-token (rollen Audit) för den här Monitorn. Bara den token sparas, aldrig lösenordet. Aktivera först autentiseringen i Monitor.",
+    "cancel": "Avbryt",
     "refresh": "Uppdatera",
     "manage": "Hantera PBS-anslutningar",
     "loadFailed": "Det gick inte att läsa in PBS-status.",