diff --git a/AppImage/messages/sk/common.json b/AppImage/messages/sk/common.json
index f3b85cf8..f1be668b 100644
--- a/AppImage/messages/sk/common.json
+++ b/AppImage/messages/sk/common.json
@@ -6081,7 +6081,7 @@
             "evaluationFailed": "Kontrolu sa nepodarilo vyhodnotiť"
           },
           "nextStep": {
-            "noJobs": "Vytvorte záložnú úlohu na tomto uzle a vyberte hostí, ktorí majú dáta, ktoré by ste nechceli prestavať ručne. Práca, ktorá existuje, ale je zdravotne postihnutá, nič nevyberá.",
+            "noJobs": "Vytvor zálohovaciu úlohu na tomto uzle a vyber VM alebo kontajnery s údajmi, ktoré by sa ťažko obnovovali ručne. Vypnutá úloha nezahŕňa do zálohovania žiadne VM ani kontajnery.",
             "uncovered": "Rozhodnite sa pre každého z týchto hostí, či má niečo, čo stojí za to udržať. Pridajte tie, ktoré robia prácu; pre tie, ktoré nie, deklarujte, že v politike, takže sa prestanú počítať tu.",
             "excludedData": "Otvorte zoznam vylúčených pracovných miest a potvrďte, že vynecháva údaje, ktoré si môžete dovoliť stratiť. Vylúčenie pridané, aby sa práca rýchlejšie chráni nič, čo preskočí.",
             "uncoveredExpected": "Politika vyhlasuje, že títo hostia vyžadujú zálohu a žiadna povolená práca si ich vyberie. Buď ich pridajte do práce, alebo zmeňte, čo politika vyhlasuje, takže obaja súhlasia."
@@ -6099,7 +6099,7 @@
             "evaluationFailed": "Kontrolu sa nepodarilo vyhodnotiť"
           },
           "nextStep": {
-            "stale": "Zistite, prečo práca prestala pre týchto hostí vyrábať výtlačky: mohla byť zdravotne postihnutá, jej rozvrh možno nikdy nevystrelí, alebo môže zlyhať. Spustiť výsledky kontroly hlási, ako každá práca skončila.",
+            "stale": "Zisti, prečo úloha prestala vytvárať zálohy týchto VM alebo kontajnerov: môže byť vypnutá, nemusí sa spúšťať podľa plánu alebo môže končiť chybou. V prehľade výsledkov skontroluj jej posledné spustenie.",
             "noBackups": "Žiadna uložená kópia sa nezhoduje s hosťom v tomto uzle. Ak práce napísať do cieľa, tento uzol nemôže čítať, to sa očakáva, inak sú produkovať nič.",
             "attention": "Prezrite si uvedených hostí. Každá z nich nemá žiadnu kópiu alebo je staršia ako vek, ktorý sa používa."
           },