Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-11-02 10:52:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add 50 curated OCI app profiles

Browse Source
This commit is contained in:
Jonatan
2026-10-26 05:04:41 +01:00
parent 1ff63fa955
commit 8269d9aaaf
110 changed files with 49967 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
lang/sv.json
+123
View File
@@ -50,6 +50,7 @@
"A ZFS pool with this name already exists.": "En ZFS-pool med detta namn finns redan.",
"A ZFS pool with this name already exists:": "En ZFS-pool med detta namn finns redan:",
"A backup was modified": "En backup modifierades",
"A collaborative online whiteboard.": "Samarbetsbaserad digital whiteboard.",
"A command did not finish in time:": "Ett kommando avslutades inte i tid:",
"A complete restore will:": "En fullständig återställning kommer att:",
"A concurrent change was detected; the container is not removed": "En samtidig förändring upptäcktes; behållaren avlägsnas inte",
@@ -57,8 +58,11 @@
"A container without its record stays as an ordinary container and is not offered again.": "En behållare utan sin post förblir en vanlig behållare och erbjuds inte igen.",
"A coordinated operation has a saved journal. Continuing attempts to recover the previous stack where needed, or finish cleanup for a completed operation. Recovery or cleanup can fail.": "En samordnad åtgärd har en sparad journal. Om du fortsätter görs ett försök att återställa den tidigare stacken där det behövs, eller att slutföra städningen av en avslutad åtgärd. Återställningen eller städningen kan misslyckas.",
"A coordinated operation is pending. The whole previous stack will be recovered, not only the selected member. If the operation already finished, the cleanup of its markers is completed.": "En samordnad operation väntas. Hela den tidigare stacken kommer att återställas, inte bara den valda medlemmen. Om operation redan är klar, är rengöringen av dess markörer klar.",
"A customizable dashboard for organizing self-hosted services.": "Anpassningsbar översikt för att organisera självhostade tjänster.",
"A different host monitor include already exists; it is not overwritten:": "En annan värdmonitor inkluderar redan existerar; den är inte överskriven:",
"A document database with an HTTP API and a built-in administration interface.": "Dokumentdatabas med ett HTTP-API och inbyggt administrationsgränssnitt.",
"A fancy monitoring tool": "Ett snyggt övervakningsverktyg",
"A flat-file CMS for a self-hosted website.": "Flat-file-CMS för en självhostad webbplats.",
"A free and open-source cross-platform document-oriented database program. Classified as a NoSQL database program, MongoDB uses JSON-like documents with schemata.": "En gratis och öppen källkod plattform dokumentorienterat databasprogram. Klassificerat som ett NoSQL-databasprogram använder MongoDB JSON-liknande dokument med schemata.",
"A free reverse proxy for tunneling services (not self-hosted).": "En fri omvänd proxy för tunneltjänster (inte egenvärderad).",
"A free, self-hostable news aggregator…": "En fri, självvärd nyhetsaggregator...",
@@ -74,6 +78,8 @@
"A journal already exists; review or recover it before trying again": "En tidskrift finns redan; granska eller återhämta den innan du försöker igen",
"A keyfile is installed at:": "En nyckelfil är installerad på:",
"A legacy gasket-dkms package was found on this host, but no Coral M.2 / PCIe hardware is present.": "Ett äldre gasket-dkms-paket hittades på denna värd, men ingen Coral M.2/PCIe-hårdvara finns.",
"A lightweight Markdown notes app without an external database.": "Lättviktig Markdown-anteckningsapp utan extern databas.",
"A lightweight web file server.": "Lättviktig webbserver för filer.",
"A managed rootfs and an unprivileged container are required": "En förvaltad rötter och en oprivilegierad behållare är required",
"A managed volume with backup enabled is required": "En hanterad volym med backup aktiverad är required",
"A matching managed host firewall rule may also be removed.": "En matchande regel för hanterad värdbrandvägg kan också tas bort.",
@@ -89,6 +95,8 @@
"A member was modified after it was recovered": "En medlem ändrades efter att den återhämtats",
"A modern wiki and knowledge base for teams": "En modern wiki och kunskapsbas för lag",
"A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Ett program med flera behållare återskapas inte: dess behållare uppdateras tillsammans.",
"A multi-protocol message broker with a browser management console.": "Meddelandebroker för flera protokoll med ett webbaserat administrationsgränssnitt.",
"A multi-user web file manager.": "Webbaserad filhanterare för flera användare.",
"A new ProxMenux version is available:": "En ny ProxMenux-version är tillgänglig:",
"A new kernel is staged for the next boot:": "En ny kärna är iscensatt för nästa uppstart:",
"A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "En nyare kärna är installerad. Starta om innan nästa säkerhetskopieringsfönster för att använda det.",
@@ -98,6 +106,8 @@
"A previous NVIDIA refresh is pending review": "En tidigare NVIDIA-uppdatering väntas granska",
"A previous VFIO passthrough configuration was detected for the following NVIDIA GPU(s):": "En tidigare VFIO-passthrough-konfiguration upptäcktes för följande NVIDIA-GPU:er:",
"A privacy-first, open-source platform for knowledge management and collaboration.": "En sekretess-först, open-source plattform för kunskapshantering och samarbete.",
"A privacy-focused metasearch frontend.": "Gränssnitt för en integritetsvänlig metasökmotor.",
"A ready-to-use JupyterLab notebook environment.": "Färdig JupyterLab-miljö för anteckningsböcker.",
"A reboot is recommended before the GPU is guaranteed to stay on the native driver.": "En omstart rekommenderas innan GPU:n garanterat stannar kvar på den inbyggda drivrutinen.",
"A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "En omstart krävs efter installationen för att ladda de nya kärnmodulerna.",
"A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "En omstart krävs för att VFIO-bindning ska träda i kraft. Vill du starta om nu?",
@@ -110,11 +120,18 @@
"A running container is restarted to apply the changes; a stopped one is left stopped. The data of the application, its database and the configuration of the other containers are not changed. A container volume removed here is deleted with the data in it.": "En körande behållare startas om för att tillämpa ändringarna; en stoppad lämnas stoppad. Applikationens data, dess databas och konfigurationen av de andra behållarna ändras inte. En behållarvolym som tas bort här raderas med data i den.",
"A scheduled run cannot answer:": "En schemalagd körning kan inte svara:",
"A self-hosted Bitwarden server": "En själv värd Bitwarden server",
"A self-hosted RSS reader inspired by Google Reader.": "Självhostad RSS-läsare inspirerad av Google Reader.",
"A self-hosted app for organizing recurring tasks and household chores, with data stored in SQLite.": "Självhostad app för att organisera återkommande uppgifter och hushållssysslor, med lagring i SQLite.",
"A self-hosted bookmark manager.": "Självhostad bokmärkeshanterare.",
"A self-hosted file sharing service with expiring downloads.": "Självhostad fildelningstjänst med tidsbegränsade nedladdningar.",
"A self-hosted link-in-bio page.": "Självhostad länksida för sociala medier-profiler.",
"A self-hosted workflow scheduler with a web interface.": "Självhostad arbetsflödesplanerare med webbgränssnitt.",
"A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "En självhäftad, målfri vana spårningsverktyg.",
"A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "En självförbättrande AI-agent med minne, färdigheter, meddelanden och en webbdashboard.",
"A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "En omstart av servern rekommenderas för att alla ändringar ska få full effekt.",
"A shared directory was replaced during the installation": "En delad katalog ersattes under installationen",
"A shared source does not match its recorded identity": "En delad källa matchar inte sin registrerade identitet",
"A simple self-hosted task manager built around Markdown files.": "Enkel självhostad uppgiftshanterare baserad på Markdown-filer.",
"A simple, open-source file sharing host.": "En enkel, öppen källkod fildelning värd.",
"A simple, private file server.": "En enkel, privat filserver.",
"A single matching image platform cannot be resolved": "En enda matchande bildplattform kan inte lösas",
@@ -161,6 +178,7 @@
"ANALYSIS SUMMARY": "ANALYS SAMMANFATTNING",
"API returned an invalid timezone": "API returnerade en ogiltig tidszon",
"API tokens (Home Assistant, scripts) will keep working.": "API-tokens (Home Assistant, skript) fortsätter att fungera.",
"APP_KEY: 32-byte Base64 key (generate with openssl rand -base64 32)": "APP_KEY: Base64-kodad nyckel på 32 byte (generera med openssl rand -base64 32)",
"APT IPv4 configuration completed": "APT IPv4-konfiguration slutförd",
"APT IPv4 configuration removed": "APT IPv4-konfiguration har tagits bort",
"APT and repositories": "APT och arkiv",
@@ -343,6 +361,7 @@
"After the reboot you can follow the post-restore work live from ProxMenux Monitor → Backups tab (estimated time, per-component status, log tail, rollback delta).": "Efter omstarten kan du följa arbetet efter återställningen live från ProxMenux Monitor → Fliken Säkerhetskopiering (uppskattad tid, status per komponent, loggens slut, återställningsskillnad).",
"After the reboot, you will only be able to access the Proxmox host via:": "Efter omstarten kommer du bara att kunna komma åt Proxmox-värden via:",
"After this LXC → VM switch, reboot the host so the new binding state is applied cleanly.": "Efter denna LXC → VM-switch, starta om värden så att det nya bindningsläget tillämpas korrekt.",
"Agentless monitoring and observability platform.": "Agentlös plattform för övervakning och observerbarhet.",
"Airsonic Advanced web interface": "Airsonic Advanced webbgränssnitt",
"Airsonic-advanced is a free, web-based media streamer, providing ubiquitious access to your music. Use it to share your music with friends, or to listen to your own music while at work. You can stream to multiple players simultaneously, for instance to one player in your kitchen and another in your living room.": "Airsonic-advanced är en gratis, webbaserad media streamer, som ger ubiquitious tillgång till din musik. Använd den för att dela din musik med vänner, eller för att lyssna på din egen musik på jobbet. Du kan strömma till flera spelare samtidigt, till exempel till en spelare i ditt kök och en annan i ditt vardagsrum.",
"Aliases added to .bashrc": "Alias har lagts till i .bashrc",
@@ -437,6 +456,7 @@
"Another node, typed by hand": "En annan nod, maskinskriven för hand",
"Another registry account operation is running. Try again when it finishes.": "En annan registerkontooperation körs. Försök igen när det är klart.",
"Another stack operation is pending": "En annan stack operation väntar",
"Apache CouchDB": "Apache CouchDB",
"Application": "Ansökan",
"Application data": "Applikationsdata",
"Application registered on this host:": "Applikation registrerad på denna värd:",
@@ -596,6 +616,7 @@
"Backend": "Backend",
"Backend:": "Backend:",
"Background archive extraction for Arr download queues. No web interface.": "Bakgrund arkiv extraktion för Arr nedladdning köer. Inget webbgränssnitt.",
"Backrest": "Backrest",
"Backup — VM and CT backups": "Säkerhetskopiering — VM- och CT-säkerhetskopior",
"Backup & Recovery": "Säkerhetskopiering och återställning",
"Backup Created": "Säkerhetskopiering skapad",
@@ -678,6 +699,7 @@
"Blocked device(s)": "Blockerade enheter",
"Blocked device(s):": "Blockerade enheter:",
"Blockers": "Hinder",
"Bludit": "Bludit",
"BookStack web interface": "BookStack webbgränssnitt",
"Bookstack is a free and open source Wiki designed for creating beautiful documentation. Featuring a simple, but powerful WYSIWYG editor it allows for teams to create detailed and useful documentation with ease.": "Bookstack är en gratis och öppen källkod Wiki utformad för att skapa vacker dokumentation. Med en enkel, men kraftfull WYSIWYG-redigerare gör det möjligt för team att skapa detaljerad och användbar dokumentation med lätthet.",
"Boot Disk": "Startskiva",
@@ -686,6 +708,7 @@
"Boot order set to": "Startordning inställd på",
"Boot partition UUIDs from backup not found on this host:": "Startpartitions-UUID från säkerhetskopia hittades inte på denna värd:",
"Boot type (grub/zfs):": "Starttyp (grub/zfs):",
"Borg UI administrator": "Borg UI-administratör",
"Borg backup error log": "Borg-säkerhetskopiering fellogg",
"Borg backup failed.": "Borg-säkerhetskopiering misslyckades.",
"Borg binary checksum verification failed.": "Borg binär kontrollsumma verifiering misslyckades.",
@@ -708,9 +731,11 @@
"Broken gasket-dkms package state recovered.": "Det trasiga pakettillståndet för gasket-dkms återställdes.",
"Browse Your Life in Images": "Bläddra i ditt liv i bilder",
"Browse manually (advanced)...": "Bläddra manuellt (avancerat)...",
"Browser-based SSH and Telnet client.": "Webbläsarbaserad SSH- och Telnet-klient.",
"Browsers & Web Desktops": "Webbläsare och webbskrivbord",
"Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Bygg och installera kärnmodulerna gasket och apex (DKMS)",
"Build dependencies installed.": "Byggberoenden installerade.",
"Build dynamic websites using SQL files.": "Skapa dynamiska webbplatser med SQL-filer.",
"Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Bygg din personliga kunskapsbas med TriliumNext Notes",
"Bulk generation requires GITHUB_TOKEN to obtain an immutable revision per application": "Massgenerering kräver GITHUB_TOKEN för att hämta en oföränderlig revision per applikation",
"Business & ERP": "Företag och ERP",
@@ -788,6 +813,7 @@
"Catalog options": "Katalogalternativ",
"Category": "Kategori",
"Caution: Maximum mode generates more heat.": "Varning: Maximalt läge genererar mer värme.",
"Central server for file and image backups.": "Central server för säkerhetskopiering av filer och bilder.",
"Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Ceph-kontroll hoppas över av användarflaggan (--ignore-ceph-check)",
"Ceph components": "Ceph komponenter",
"Ceph detected as hyper-converged on this node. Checking version (require 19.x Squid)...": "Ceph upptäcktes som hyperkonvergerad på denna nod. Kontrollerar version (kräver 19.x Squid)...",
@@ -929,6 +955,7 @@
"Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Välj en inställning. Ändringarna tillämpas först efter den slutliga granskningen.",
"Choose a share to mount:": "Välj en resurs att montera:",
"Choose a specific supported GPU or USB node": "Välj en specifik GPU- eller USB-nod som stöds",
"Choose a username during first-run setup": "Välj ett användarnamn under den första konfigurationen.",
"Choose action for this controller/NVMe:": "Välj åtgärd för denna kontroller/NVMe:",
"Choose action:": "Välj åtgärd:",
"Choose an NFS server:": "Välj en NFS-server:",
@@ -1010,6 +1037,7 @@
"Code": "Kod",
"Code-server is VS Code running on a remote server, accessible through the browser.": "Kod-server är VS-kod som körs på en fjärrserver, tillgänglig via webbläsaren.",
"CodeProject.AI Server": "CodeProject. AI Server",
"CommaFeed": "CommaFeed",
"Command": "Kommando",
"Command failed": "Kommandot misslyckades",
"Command not found.": "Kommandot hittades inte.",
@@ -1109,6 +1137,7 @@
"Configured VM description": "VM-beskrivningen har konfigurerats",
"Configured but doesn't exist": "Konfigurerad men existerar inte",
"Configured controller/NVMe as hostpci%s: %s": "Styrenhet/NVMe konfigurerad som hostpci%s: %s",
"Configured during installation": "Konfigureras vid installationen",
"Configured import disk %s as %s": "Importdisken %s konfigurerad som %s",
"Configured loader disk as ide0": "Loader-disken konfigurerad som ide0",
"Configured virtual disk as %s, %sGB on %s": "Virtuell disk konfigurerad som %s, %sGB på %s",
@@ -1362,6 +1391,7 @@
"Core packages": "Kärnpaket",
"Cores": "Cores",
"Corrupted gzip layer": "Korrupt gzip lager",
"CouchDB administrator": "CouchDB-administratör",
"Could not activate dev-zram0.swap": "Kunde inte aktivera dev-zram0.swap",
"Could not add": "Kunde inte lägga till",
"Could not add disk": "Det gick inte att lägga till disk",
@@ -1676,6 +1706,7 @@
"DOGWALK is Blender Studio's long awaited second game project, focused on creating a bite-sized interactive storytelling playground. Play as a big adorable dog and explore the winter woods with a little kid.": "DOGWALK är Blender Studios efterlängtade andra spelprojekt, fokuserat på att skapa en bitformad interaktiv berättande lekplats. Spela som en stor bedårande hund och utforska vinterträ med lite barn.",
"DOSBox Staging is a modern continuation of DOSBox a free and open-source emulator that enables the execution of MS-DOS software, especially video games.": "DOSBox Staging är en modern fortsättning av DOSBox en fri och öppen källkod emulator som möjliggör utförande av MS-DOS programvara, särskilt videospel.",
"DVB device directory": "DVB-enhetskatalog",
"Dagu": "Dagu",
"Daily at 02:00": "Varje dag kl. 02:00",
"Daily at 03:00": "Varje dag kl. 03:00",
"Data": "Datadatadata data",
@@ -1958,6 +1989,7 @@
"Dokuwiki is a simple to use and highly versatile Open Source wiki software that doesn't require a database. It is loved by users for its clean and readable syntax. The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Built in access controls and authentication connectors make DokuWiki especially useful in the enterprise context and the large number of plugins contributed by its vibrant community allow for a broad range of use cases beyond a traditional wiki.": "Dokuwiki är en enkel att använda och mycket mångsidig Open Source wiki programvara som inte require en databas. Det är älskat av användare för sin rena och läsbara syntax. Enkelt underhåll, backup och integration gör det till en administratörs favorit. Byggd i åtkomstkontroller och autentiseringskontakter gör DokuWiki särskilt användbart i företagssammanhang och det stora antalet plugins som bidragits av dess livliga samhälle möjliggör ett brett spektrum av användningsfall utöver en traditionell wiki.",
"Dolphin Emulator lets you play GameCube and Wii games with various graphical enhancements and other features are available to improve your game experience.": "Dolphin Emulator låter dig spela GameCube och Wii-spel med olika grafiska förbättringar och andra funktioner är tillgängliga för att förbättra din spelupplevelse.",
"Domain for the certificate (example.com)": "Domän för certifikatet (example.com)",
"Donetick": "Donetick",
"Doplarr is an *arr request bot for Discord.\"": "Doplarr är en \"arr request bot for Discord\".",
"Doplarr_rs is a Discord bot for requesting media through *arr backends, written in Rust.": "Doplarr_rs är en Discord bot för att begära media genom *arr backends, skriven i Rust.",
"Double Commander is a free cross platform open source file manager with two panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some new ideas.": "Double Commander är en gratis plattform öppen källkod filhanterare med två paneler sida vid sida. Den är inspirerad av Total Commander och har några nya idéer.",
@@ -1999,6 +2031,7 @@
"DuckDNS updates the subdomain every 5 minutes. Without UPDATE_IP, DuckDNS itself detects the public IPv4 address of the request.": "DuckDNS uppdaterar underdomänen var femte minut. Utan UPDATE_IP upptäcker DuckDNS själv den offentliga IPv4-adressen för begäran.",
"DuckStation is a PS1 Emulator aiming for the best accuracy and game support.": "DuckStation är en PS1 Emulator som syftar till bästa accuracy och spelstöd.",
"Duckdns is a free service which will point a DNS (sub domains of duckdns.org) to an IP of your choice. The service is completely free, and doesn't require reactivation or forum posts to maintain its existence.": "Duckdns är en gratis tjänst som kommer att peka en DNS (sub domäner av duckdns.org) till en IP av ditt val. Tjänsten är helt gratis, och require reaktivering eller forumposter för att behålla sin existens.",
"Dufs": "Dufs",
"Dumping AMD GPU ROM BIOS via sysfs...": "Dumpar AMD GPU ROM BIOS via sysfs...",
"Duplicate IP addresses found": "Dubbletter av IP-adresser hittades",
"Duplicate parameters cleaned": "Duplikatparametrar rensade",
@@ -2022,6 +2055,8 @@
"EFI storage selection failed or was cancelled.": "Valet av lagring för EFI misslyckades eller avbröts.",
"EFI storage selection failed or was cancelled. VM creation aborted.": "Val av EFI-lagring misslyckades eller avbröts. VM-skapandet avbröts.",
"EMERGENCY PROXMOX SYSTEM REPAIR": "NÖDREPARATION AV PROXMOX-SYSTEM",
"EMQX Dashboard": "EMQX Dashboard",
"EMQX Dashboard administrator": "EMQX Dashboard-administratör",
"ENABLED for restore": "AKTIVERAD för återställning",
"EXISTS": "FINNS",
"Each /request command needs a backend: add a [[backends]] block in the same file with the url and api_key of your Sonarr, Radarr or Seerr instance, then restart the container.": "Varje / begäran kommandot behöver en backend: lägga till en [backends] block i samma fil med url och api key av din Sonarr, Radarr eller Seerr instans, sedan starta om behållaren.",
@@ -2543,6 +2578,8 @@
"FileBrowser Quantum": "FileBrowser Quantum",
"FileBrowser Quantum (new installation)": "FileBrowser Quantum (ny installation)",
"FileDrop is a free, open source file sharing service": "FileDrop är en gratis öppen källkod fildelningstjänst",
"FileGator": "FileGator",
"FileGator administrator": "FileGator-administratör",
"Files & Downloads": "Filer och nedladdningar",
"Files & Sharing": "Filer och delning",
"Files it writes in the container:": "Filer som den skriver i behållaren:",
@@ -2562,6 +2599,7 @@
"Firewall allows port": "Brandväggen tillåter port",
"Firewall settings": "Brandväggsinställningar",
"Firmware :": "Firmware:",
"First Jelu administrator": "Första Jelu-administratören",
"First complete DSM setup and verify Web UI/SSH access.": "Slutför först DSM-installationen och verifiera webbgränssnitt/SSH-åtkomst.",
"First complete ZimaOS setup and verify remote access (web/SSH).": "Slutför först ZimaOS-installationen och verifiera fjärråtkomst (webb/SSH).",
"First install the GPU drivers inside the guest and verify remote access (RDP/SSH).": "Installera först GPU-drivrutinerna i gästen och verifiera fjärråtkomst (RDP/SSH).",
@@ -2578,6 +2616,10 @@
"Fix systemd-boot meta-package conflict": "Åtgärda systemd-boot-metapaketkonflikt",
"Fix systemd-boot:": "Fixa systemd-boot:",
"Fix: on the host, run": "Fix: på värden, kör",
"Flatnotes": "Flatnotes",
"Flatnotes account": "Flatnotes-konto",
"Flatnotes login name": "Användarnamn för Flatnotes",
"Flatnotes login password": "Lösenord för Flatnotes-inloggning",
"FlexGet web interface": "FlexGet webbgränssnitt",
"Flexget is a multipurpose automation tool for all of your media.": "Flexget är ett multifunktionsautomationsverktyg för alla dina medier.",
"Flowise 3.0.1 and later create the administrator account from the web interface, the first time it is opened.": "Flowise 3.0.1 och senare skapa administratörskontot från webbgränssnittet, första gången det öppnas.",
@@ -2709,6 +2751,7 @@
"GUI mode (if available)": "GUI-läge (om tillgängligt)",
"GZDoom is a feature centric port for all Doom engine games, based on ZDoom, adding an OpenGL renderer and powerful scripting capabilities.": "GZDoom är en funktion centric port för alla Doom motorspel, baserat på ZDoom, lägga till en OpenGL renderer och kraftfulla skriptfunktioner.",
"GZIP - slower, widely compatible": "GZIP - långsammare, allmänt kompatibel",
"Gameyfin Web UI": "Gameyfin-webbgränssnitt",
"Gaming & Leisure": "Spel och fritid",
"Gateway is not installed.": "Gateway är inte installerad.",
"Gateway removed.": "Gateway har tagits bort.",
@@ -2723,8 +2766,11 @@
"Generated Miniflux administrator": "Genererat administratörskonto för Miniflux",
"Generated Paperless administrator": "Genererad papperslös administratör",
"Generated Tandoor administrator": "Genererad Tandoor administratör",
"Generated access key": "Genererad åtkomstnyckel",
"Generated administrator login": "Genererad administratörsinloggning",
"Generated linkding administrator": "Genererat administratörskonto för linkding",
"Generated password hashing salt": "Genererat salt för lösenordshashning",
"Generated signing secret": "Genererad signeringshemlighet",
"Generated: {generated}; failed: {failed}; family: {provider}": "Genererade: {generated}; misslyckade: {failed}; familj: {provider}",
"Generating OVF descriptor...": "Genererar OVF-beskrivning...",
"Generating dkms.conf...": "Genererar dkms.conf...",
@@ -2745,6 +2791,7 @@
"Global settings and SSH jail configured": "Globala inställningar och SSH-fängelse konfigurerade",
"Gluetun/VPN not yet available: this suite does not route downloads through a VPN.": "Gluetun/VPN är ännu inte tillgänglig: denna svit går inte nedladdningar via en VPN.",
"Go to \"Manage custom paths\" and remove your custom entry that includes the destination": "Gå till \"Hantera anpassade sökvägar\" och ta bort din anpassade post som inkluderar destinationen",
"Gokapi": "Gokapi",
"Google only ships an official libedgetpu APT repository for Debian/Ubuntu. Hardware passthrough is already written to": "Google skickar bara ett officiellt libedgetpu APT-förråd för Debian/Ubuntu. Hardware passthrough är redan skriven till",
"Gotify": "Gotify",
"Gotify administrator": "Gotify-administratör",
@@ -2831,6 +2878,8 @@
"Helper-Scripts logo applied": "Helper-Scripts logotyp applicerad",
"Helper:": "Hjälpare:",
"Hermes WebUI": "Hermes WebUI",
"HertzBeat": "HertzBeat",
"HertzBeat administrator": "HertzBeat-administratör",
"Hidden for safety": "Gömd för säkerhets skull",
"Hidden:": "Dold:",
"High Availability services have been enabled successfully": "Hög tillgänglighetstjänster har aktiverats framgångsrikt",
@@ -2847,6 +2896,8 @@
"Home Assistant OS was not started: its addresses will be known once Core is running.": "Home Assistant OS startades inte: dess adresser kommer att kallas när Core körs.",
"Home Assistant Observer": "Home Assistant Observer",
"Home Automation systems": "Home Automation System",
"Home automation platform for smart devices.": "Plattform för hemautomation med smarta enheter.",
"Home automation server with an extensive module system.": "Server för hemautomation med ett omfattande modulsystem.",
"Home-Lab-Club logo applied": "Home-Lab-Club logotyp applicerad",
"HomeKit support for the impatient.": "HomeKit stöd för otåligheten.",
"Homebridge UI": "Homebridge UI",
@@ -2924,6 +2975,7 @@
"Host monitor verified: PID and network namespaces and memory match the host": "Värdmonitor verifierad: PID och nätverksnamn och minne matchar värden",
"Host monitor: shared PID/network and privileged access. A compromised image could affect Proxmox. Use only on trusted networks.": "Värdmonitor: delad PID/nätverk och privilegierad åtkomst. En kompromissad bild kan påverka Proxmox. Använd endast på betrodda nätverk.",
"Host monitoring declined": "Värdövervakning minskade",
"Host offline Wikipedia and other ZIM libraries.": "Tillhandahåll Wikipedia och andra ZIM-bibliotek offline.",
"Host path for": "Värd väg för",
"Host paths found in container configs or saved records (not targeted for removal):": "Värdsökvägar som hittats i containerkonfigurationer eller sparade poster (tas inte bort):",
"Host permissions applied (o+rwx + default ACL) — unprivileged LXCs can read/write through bind-mounts": "Värdbehörigheter tillämpas (o+rwx + standard-ACL) – oprivilegierade LXC:er kan läsa/skriva genom bind-mounts",
@@ -3002,6 +3054,9 @@
"ISO image — installation images": "ISO-bild — installationsbilder",
"ISO image downloaded": "ISO-bild nedladdad",
"ISO not found to mount on device": "ISO hittades inte för att montera på enheten",
"Icecast administrator": "Icecast-administratör",
"Icecast source client": "Icecast-källkonto",
"Icecast status page": "Icecast-statussida",
"Icons resolved: {resolved}; cleared: {cleared}; unchanged: {unchanged}; with a theme variant: {themed}": "Ikoner lösta: {resolved}; rensade: {cleared}; oförändrade: {unchanged}; med temavariant: {themed}",
"Identical:": "Identisk:",
"Identify candidate disk (never use system disk):": "Identifiera kandidatdisken (använd aldrig systemdisken):",
@@ -3163,6 +3218,7 @@
"Initial Nextcloud administrator": "Initial Nextcloud administratör",
"Initial Nextcloud settings applied": "Initial Nextcloud inställningar tillämpas",
"Initial Paperless-ngx administrator": "Initial Paperless-ngx administratör",
"Initial Redmine administrator": "Första Redmine-administratören",
"Initial Stirling-PDF account": "Första Stirling-PDF-kontot",
"Initial Tandoor administrator": "Initial Tandoor administratör",
"Initial administrator created:": "Initial administratör skapad:",
@@ -3338,6 +3394,7 @@
"Intel/AMD render node": "Intel/AMD gör nod",
"IntelliJ IDEA helps you write code faster with tools that eliminate tedious tasks and let you focus on what matters – building great software.": "IntelliJ IDEA hjälper dig att skriva kod snabbare med verktyg som eliminerar tråkiga uppgifter och låter dig fokusera på vad som är viktigt - bygga bra programvara.",
"Interactive (guided, prompts visible)": "Interaktiv (guidad, uppmaningar synliga)",
"Interactive notebooks for Elixir and data workflows.": "Interaktiva anteckningsböcker för Elixir och dataarbetsflöden.",
"Interactive process viewer (press q to exit)": "Interaktiv processvisare (tryck på q för att avsluta)",
"Interface": "Gränssnitt",
"Interface MTU": "Gränssnitt MTU",
@@ -3553,6 +3610,8 @@
"Journald optimization completed": "Journaloptimering slutförd",
"Journald optimized - Max size: 64M": "Journaloptimerad - Maxstorlek: 64M",
"Jupyter Lab (token only)": "Jupyter Lab (endast token)",
"JupyterLab": "JupyterLab",
"JupyterLab access token": "Åtkomsttoken för JupyterLab",
"KDF:": "KDF:",
"KVM MSR options added to /etc/modprobe.d/kvm.conf": "KVM MSR-alternativ har lagts till i /etc/modprobe.d/kvm.conf",
"KVM MSR options ensured in /etc/modprobe.d/kvm.conf": "KVM MSR-alternativ säkerställda i /etc/modprobe.d/kvm.conf",
@@ -3670,12 +3729,15 @@
"Lightweight DNS forwarder and cache.": "Lätt DNS-vidarebefordrare och cache.",
"Lightweight Docker management UI": "Lätt Docker ledning UI",
"Lightweight LDAP server with a web administration UI.": "Lättviktig LDAP-server med webbgränssnitt för administration.",
"Lightweight XMPP messaging server.": "Lättviktig XMPP-meddelandeserver.",
"Lightweight, privacy-focused web analytics with SQLite storage.": "Lättviktig webbanalys med fokus på integritet och SQLite-lagring.",
"Likely cause: host directory permissions deny the container's mapped UID.": "Trolig orsak: värdkatalogbehörigheter nekar behållarens mappade UID.",
"Limiting size and optimizing journald": "Begränsning av storlek och optimering av journal",
"Limiting size and optimizing journald...": "Begränsar storlek och optimerar journal...",
"Limnoria A robust, full-featured, and user/programmer-friendly Python IRC bot, with many existing plugins. Successor of the well-known Supybot.": "Limnoria En robust, fullfjädrad och användarvänlig Python IRC bot, med många befintliga plugins. Framgång för den välkända Supybot.",
"Limnoria joins no IRC network until its configuration file exists. Create it with the setup wizard from the Proxmox host: pct exec <CTID> -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'": "Limnoria ansluter inte till något IRC-nätverk förrän konfigurationsfilen finns. Skapa den med installationsguiden från Proxmox-värden: pct exec <CTID> -- bash -c 'cd /config && limnoria-wizard'",
"Line to paste (single line, including \"command=...\" prefix):": "Rad att klistra in (en rad, inklusive \"command=...\" prefix):",
"LinkStack": "LinkStack",
"Linux Installation Options": "Linux installationsalternativ",
"Linux/Mac path:": "Linux/Mac sökväg:",
"LinuxServer Jellyfin with optional GPU passthrough": "LinuxServer Jellyfin med valfri GPU genomgång",
@@ -3706,6 +3768,9 @@
"Listening on:": "Lyssnar på:",
"Listening ports:": "Lyssningsportar:",
"Listing relevant CT users and their mapped UID/GID on host...": "Listar relevanta CT-användare och deras mappade UID/GID på värd...",
"Livebook": "Livebook",
"Livebook password": "Livebook-lösenord",
"Livebook password (minimum 12 characters)": "Livebook-lösenord (minst 12 tecken)",
"Load and verify the WireGuard module on the Proxmox host": "Ladda och verifiera WireGuard modulen på Proxmox värd",
"Loader": "Loader",
"Loader configured as boot device.": "Loader konfigurerad som startenhet.",
@@ -3758,6 +3823,7 @@
"Low Container Memory": "Lågt behållareminne",
"Low free space warning": "Varning för lite ledigt utrymme",
"Low-code programming for event-driven applications": "Lågkodsprogrammering för evenemangsdrivna applikationer",
"Low-latency voice chat server.": "Röstchattserver med låg fördröjning.",
"Low-power CPU platform": "CPU-plattform med låg effekt",
"Luanti (formerly Minetest) is an open source voxel game-creation platform with easy modding and game creation": "Luanti (tidigare Minetest) är en öppen källkod voxel spelskapande plattform med enkel modding och spelskapande",
"Lucky web interface": "Lucky webbgränssnitt",
@@ -3789,6 +3855,7 @@
"MOTD configuration updated successfully": "MOTD-konfigurationen har uppdaterats",
"MOTD configuration was already up to date": "MOTD-konfigurationen var redan uppdaterad",
"MPEG-TS stream: port 6878, path /ace/getstream?id= followed by the channel ID.": "MPEG-TS-ström: port 6878, sökväg /ace/getstream?id= följt av kanal-ID:t.",
"MQTT broker with a built-in management dashboard.": "MQTT-broker med inbyggd administrationspanel.",
"MTU SIZE": "MTU-STORLEK",
"Machine Type": "Maskintyp",
"Machine i440fx": "Maskin i440fx",
@@ -3806,6 +3873,8 @@
"Make sure you have SSH or Web UI access before rebooting.": "Se till att du har tillgång till SSH eller webbgränssnitt innan du startar om.",
"Makefile missing in": "Makefil saknas i",
"Malformed repository entries cleaned": "Felformade arkivsposter rensade",
"Maloja": "Maloja",
"Maloja admin password": "Maloja-administratörens lösenord",
"Manage OCI": "Hantera OCI",
"Manage OCI stack": "Hantera OCI stack",
"Manage PBS encryption keyfile": "Hantera PBS-krypteringsnyckelfil",
@@ -3861,6 +3930,7 @@
"Memory settings optimized successfully": "Minnesinställningarna har optimerats",
"Memory:": "Minne:",
"Memos is a lightweight, self-hosted memo hub. Open Source and Free forever.": "Memos är en lätt, självhäftad memo hub. Open Source och gratis för alltid.",
"MeshCentral": "MeshCentral",
"Messaging & Notifications": "Meddelanden och aviseringar",
"Messaging & Queues": "Messaging & Queues",
"Messenger for the Decentralized Web": "Messenger för den decentraliserade webben",
@@ -3991,8 +4061,10 @@
"Multiple networks or external networks are not yet supported": "Flera nätverk eller externa nätverk stöds ännu inte",
"Multiple recovery groups found in PBS. Pick the one that originally created the keyfile:": "Flera återställningsgrupper hittades i PBS. Välj den som ursprungligen skapade nyckelfilen:",
"Multiple rootfs directories were found in this archive. Restore cannot continue automatically.": "Flera rootfs-kataloger hittades i detta arkiv. Återställningen kan inte fortsätta automatiskt.",
"Mumble SuperUser administrator": "Mumble SuperUser-administratör",
"Music Collection and Streaming Server": "Music Collection och Streaming Server",
"Music software that transforms your listening experience": "Musikprogramvara som omvandlar din lyssnarupplevelse",
"MyIP": "MyIP",
"MySQL Workbench is a unified visual tool for database architects, developers, and DBAs. MySQL Workbench provides data modeling, SQL development, and comprehensive administration tools for server configuration, user administration, backup, and much more.": "MySQL Workbench är ett enhetligt visuellt verktyg för databasarkitekter, utvecklare och DBA. MySQL Workbench tillhandahåller datamodellering, SQL-utveckling och omfattande administrationsverktyg för serverkonfiguration, användaradministration, backup och mycket mer.",
"Mylar3 is an automated Comic Book downloader (cbr/cbz) for use with NZB and torrents written in python. It supports SABnzbd, NZBGET, and many torrent clients in addition to DDL.": "Mylar3 är en automatiserad Comic Book downloader (cbr/cbz) för användning med NZB och torrenter skrivna i python. Den stöder SABnzbd, NZBGET och många torrentklienter utöver DDL.",
"NAS Systems": "NAS-system",
@@ -4601,6 +4673,7 @@
"Object detector for Frigate": "Objektdetektor för Frigate",
"Observer is not responding on port 4357": "Observer svarar inte på port 4357",
"Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian är en noterande app som låter dig skapa, länka och organisera dina anteckningar på din enhet, med hundratals plugins och teman för att anpassa ditt arbetsflöde. Du kan också publicera dina anteckningar online, komma åt dem offline och synkronisera dem säkert med end-to-end-kryptering.",
"OctoPrint": "OctoPrint",
"Offer as exit node?": "Erbjuda som utgångsnod?",
"Official Duplicati image: encrypted, incremental backups to local, network and cloud storage.": "Officiell Duplicati-bild: krypterad, inkrementell säkerhetskopiering till lokal, nätverks- och molnlagring.",
"Official Emby Media Server image with optional VA-API or NVIDIA acceleration.": "Officiell Emby Media Server-bild med valfri VA-API eller NVIDIA-acceleration.",
@@ -4695,6 +4768,7 @@
"Optional": "Frivillig",
"Optional GID of the plex group": "Valfri GID för plex-gruppen",
"Optional GPU Passthrough": "Valfri GPU-genomföring",
"Optional public URL when using a reverse proxy": "Valfri offentlig URL när en omvänd proxy används",
"Optional published URL for Jellyfin": "Valfri publicerad URL för Jellyfin",
"Optional safety helper if you ever need to re-apply manually:": "Valfri säkerhetshjälp om du någonsin behöver återansöka manuellt:",
"Optional token from https://www.plex.tv/claim": "Valfri token från https://www.plex.tv/claim",
@@ -4710,6 +4784,8 @@
"Or use ProxMenux update function": "Eller använd ProxMenux uppdateringsfunktion",
"Or, if your terminal can't select text, copy it from:": "Eller, om din terminal inte kan välja text, kopiera den från:",
"Orca Slicer is an open source slicer for FDM printers. OrcaSlicer is fork of Bambu Studio, it was previously known as BambuStudio-SoftFever, Bambu Studio is forked from PrusaSlicer by Prusa Research, which is from Slic3r by Alessandro Ranellucci and the RepRap community": "Orca Slicer är en öppen källkodsskiva för FDM-skrivare. OrcaSlicer är fork av Bambu Studio, det var tidigare känt som BambuStudio-SoftFever, Bambu Studio är forked från PrusaSlicer av Prusa Research, som är från Slic3r av Alessandro Ranellucci och RepRap gemenskap",
"Organize and browse a self-hosted video game library.": "Organisera och bläddra i ett självhostat videospelsbibliotek.",
"Organizr": "Organizr",
"Original ZFS ARC config restored from .bak": "Original ZFS ARC-konfiguration återställd från .bak",
"Original bashrc restored": "Original bashrc återställd",
"Original logrotate configuration restored": "Ursprunglig logrotate-konfiguration återställd",
@@ -4828,6 +4904,7 @@
"Password or secret": "Lösenord eller hemlighet",
"Password reset completed.": "Lösenordsåterställning slutförd.",
"Password to access the aMule web interface": "Lösenord för att komma åt aMule webbgränssnitt",
"Password-only login": "Inloggning med enbart lösenord",
"Passwords do not match. Please try again.": "Lösenord stämmer inte överens. Försök igen.",
"Paste an oci-compose in the terminal": "Klistra in en oci-compose i terminalen",
"Paste it here and press Ctrl+D on an empty line.": "Klistra här och tryck på Ctrl+D på en tom linje.",
@@ -4905,6 +4982,7 @@
"PicoShare": "PicoShare",
"PicoShare administrator passphrase": "Administratörens lösenfras för PicoShare",
"Pidgin is a chat program which lets you log into accounts on multiple chat networks simultaneously. This means that you can be chatting with friends on XMPP and sitting in an IRC channel at the same time.": "Pidgin är ett chattprogram som låter dig logga in på konton på flera chattnätverk samtidigt. Detta innebär att du kan chatta med vänner på XMPP och sitta i en IRC-kanal samtidigt.",
"Pinry": "Pinry",
"Piper is a fast, local neural text to speech system that sounds great and is optimized for the Raspberry Pi 4. This container provides a Wyoming protocol server for Piper.": "Piper är en snabb, lokal neural text till talsystem som låter bra och är optimerad för Raspberry Pi 4. Denna behållare ger en Wyoming-protokollserver för Piper.",
"Piwigo is a photo gallery software for the web that comes with powerful features to publish and manage your collection of pictures.": "Piwigo är en fotogalleri programvara för webben som kommer med kraftfulla funktioner för att publicera och hantera din samling av bilder.",
"Placeholders: {{guestname}} {{node}} {{vmid}}": "Platshållare: {{guestname}} {{node}} {{vmid}}",
@@ -5047,6 +5125,7 @@
"Productivity & Workflows": "Produktivitet och arbetsflöden",
"Profile": "Profil",
"Profile:": "Profil:",
"Project tracking with issues, wikis and time tracking.": "Projekthantering med ärenden, wikis och tidrapportering.",
"Projectsend is a self-hosted application that lets you upload files and assign them to specific clients that you create yourself. Secure, private and easy. No more depending on external services or e-mail to send those files.": "Projectsend är en självhäftad applikation som låter dig ladda upp filer och tilldela dem till specifika kunder som du skapar själv. Säker, privat och lätt. Inte mer beroende på externa tjänster eller e-post för att skicka dessa filer.",
"Proposed Changes": "Föreslagna ändringar",
"Proposed ZFS ARC maximum:": "Föreslagen ZFS ARC maximum:",
@@ -5169,6 +5248,8 @@
"RPC Bind Service: STOPPED": "RPC-bindningstjänst: STOPPAD",
"RPC Bind Service: STOPPED - starting...": "RPC-bindningstjänst: STOPPAD - börjar...",
"RPCS3 is a multi-platform open-source Sony PlayStation 3 emulator and debugger written in C++ for Windows, Linux, macOS and FreeBSD.": "RPCS3 är en multiplattform öppen källkod Sony PlayStation 3 emulator och debugger skriven i C ++ för Windows, Linux, macOS och FreeBSD.",
"RabbitMQ": "RabbitMQ",
"RabbitMQ administrator": "RabbitMQ-administratör",
"Radarr - A fork of Sonarr to work with movies à la Couchpotato.": "Radarr - fork av Sonarr för att arbeta med filmer à la Couchpotato.",
"Radarr added to Prowlarr": "Radarr tillsatt till Prowlarr",
"Radarr connected to qBittorrent": "Radarr ansluten till qBittorrent",
@@ -5189,6 +5270,7 @@
"Reachable": "Kan nåbar",
"Read an oci-compose from a file of this host": "Läs en oci-compose från en fil på denna värd",
"Read its Compose file from a file of this host": "Läs dess Compose-fil från en fil av denna värd",
"Read manga through a self-hosted server and web UI.": "Läs manga via en självhostad server och ett webbgränssnitt.",
"Read the link with pct console CTID on the Proxmox host, or from the Console panel of the container in the Proxmox web interface, then open the https://playit.gg/claim/ address it shows in a browser and sign in to playit.gg. Ctrl+a q leaves pct console.": "Läs länken med pct console CTID på Proxmox-värden, eller från Console-panelen i behållaren i Proxmox-webbgränssnittet, öppna sedan https://playit.gg/claim/adressen visas i en webbläsare och logga in för att spelait.gg. Ctrl+a q lämnar pct konsol.",
"Read-Only": "Skrivskyddad",
"Read-Only access": "Skrivskyddad åtkomst",
@@ -5288,6 +5370,7 @@
"Recreating the container:": "Återskapa behållaren:",
"Recreation completed. Data kept.": "Recreation slutförd. Data hålls.",
"Recreation prepared": "Rekreation förberedd",
"Redmine": "Redmine",
"Refresh APT index and verify repositories:": "Uppdatera APT-index och verifiera förråd:",
"Refresh the configured APT repositories and review the PBS package upgrade? Repository files will be preserved.": "Uppdatera de konfigurerade APT-paketförråden och granska PBS-paketuppgraderingen? Paketförrådens filer bevaras.",
"Refresh the index from the image sources": "Uppdatera indexet från avbildskällorna",
@@ -5593,6 +5676,7 @@
"Run \\\"Install NVIDIA Drivers on Host\\\" first so the installer is cached.": "Kör \\\"Installera NVIDIA-drivrutiner på värd\\\" först så att installationsprogrammet cachelagras.",
"Run a full security audit": "Kör en fullständig säkerhetsgranskning",
"Run a job now": "Kör ett jobb nu",
"Run a self-hosted audio streaming server.": "Kör en självhostad ljudströmningsserver.",
"Run apt-get install -f to complete any pending package configurations": "Kör apt-get install -f för att slutföra eventuella väntande paketkonfigurationer",
"Run as root on the Proxmox node; the registry contains private data": "Kör som rot på Proxmox-noden; registret innehåller privata data",
"Run as server or client? [s/c]:": "Köra som server eller klient? [s/c]:",
@@ -5623,6 +5707,9 @@
"Running kernel:": "Kör kärnan:",
"Running pre-upgrade simulation to verify 'proxmox-ve' will remain installed...": "Kör simulering före uppgradering för att verifiera att \"proxmox-ve\" förblir installerad...",
"RustDesk is a full-featured open source remote control alternative for self-hosting and security with minimal configuration.": "RustDesk är en fullfjädrad öppen källkod fjärrkontroll alternativ för självvärdering och säkerhet med minimal konfiguration.",
"RustFS Console": "RustFS Console",
"RustFS Console and S3 root credentials": "RustFS-konsol och S3-rotuppgifter",
"S3 API": "S3-API",
"SATA (standard - high compatibility)": "SATA (standard - hög kompatibilitet)",
"SCSI (recommended for Linux and Windows)": "SCSI (rekommenderas för Linux och Windows)",
"SCSI (recommended for Linux)": "SCSI (rekommenderas för Linux)",
@@ -5643,6 +5730,7 @@
"SMB ports:": "SMB-portar:",
"SMB, NFS and Time Machine shares from a web panel": "SMB, NFS och Time Machine delar från en webbpanel",
"SOCKS5 proxy: configure your application with the LXC IP address shown above and port 9050.": "SOCKS5-proxy: ställ in ditt program med LXC:ns IP-adress som visas ovan och port 9050.",
"SQLPage": "SQLPage",
"SR-IOV Configuration Detected": "SR-IOV-konfiguration upptäckt",
"SSD Emulation": "SSD-emulering",
"SSH access": "SSH tillgång",
@@ -5718,6 +5806,7 @@
"Same major.minor:": "Samma major.moll:",
"Sanitizing NVIDIA host services for VFIO mode...": "Sanerar NVIDIA-värdtjänster för VFIO-läge...",
"Save and classify articles. Read them later. Freely.": "Spara och klassificera artiklar. Läs dem senare. Fritt.",
"Save and organize images, videos and web pages on visual boards.": "Spara och organisera bilder, videor och webbsidor på visuella anslagstavlor.",
"Save the passphrase somewhere safe NOW, before continuing.": "Spara lösenfrasen någonstans säkert NU, innan du fortsätter.",
"Save this Borg target so you don't need to enter the details again?": "Spara detta Borgmål så att du inte behöver ange detaljerna igen?",
"Saved credentials for {registry} were removed.\nOther Skopeo/Docker credential files are managed separately.": "Sparade inloggningsuppgifter för {registry} togs bort.\nAndra Skopeo/Docker autentiseringsfiler hanteras separat.",
@@ -5728,6 +5817,7 @@
"Saving the new configuration...": "Spara den nya konfigurationen...",
"Saving the record of the application...": "Sparar applikationens post...",
"Saving the stack records...": "Spara staplarna...",
"Scalable XMPP messaging server.": "Skalbar XMPP-meddelandeserver.",
"Scan storage for new content": "Skanna lagring efter nytt innehåll",
"Scanning available physical disks...": "Skannar tillgängliga fysiska diskar...",
"Scanning network for NFS servers...": "Skannar nätverk efter NFS-servrar...",
@@ -5753,6 +5843,7 @@
"Sealskin is a self-hosted, client-server platform that enables users to run powerful, containerized desktop applications streamed directly to a web browser. It uses a browser extension to intercept user actions—such as clicking a link or downloading a file and redirects them to a secure, isolated application environment running on a remote server.": "Sealskin är en självhäftad, klient-server plattform som gör det möjligt för användare att köra kraftfulla, containeriserade stationära program strömmade direkt till en webbläsare. Den använder en webbläsartillägg för att avlyssna användaråtgärder - till exempel att klicka på en länk eller ladda ner en fil och omdirigerar dem till en säker, isolerad applikationsmiljö som körs på en fjärrserver.",
"Search": "Sök",
"Search Results for:": "Sökresultat för:",
"Search and share files over the Soulseek network.": "Sök efter och dela filer via Soulseek-nätverket.",
"Search applications": "Sök applikationer",
"Search options and applications": "Sök alternativ och applikationer",
"Search results for:": "Sökresultat för:",
@@ -5950,12 +6041,17 @@
"Selection": "Urval",
"Self-custodial Bitcoin Lightning wallet with integrated node and app connections.": "Självhäktande Bitcoin Lightning plånbok med integrerade nod- och appanslutningar.",
"Self-hosted Git forge for code, issues and collaboration.": "Självhostad Git-tjänst för kod, ärenden och samarbete.",
"Self-hosted IP, DNS and network diagnostics toolbox.": "Självhostad verktygslåda för IP-, DNS- och nätverksdiagnostik.",
"Self-hosted PDF tools for editing, converting and signing documents.": "Självhostade PDF-verktyg för att redigera, konvertera och signera dokument.",
"Self-hosted S3-compatible object storage.": "Självhostad S3-kompatibel objektlagring.",
"Self-hosted ZeroTier network controller with web UI for centralized management.": "Self-hosted ZeroTier nätverkskontroller med webb-UI för centraliserad förvaltning.",
"Self-hosted cloud data migration & sync manager": "Self-hosted molndatamigrerings- och synkroniseringshanterare",
"Self-hosted coding activity statistics for WakaTime-compatible clients.": "Självhostad statistik över programmeringsaktivitet för WakaTime-kompatibla klienter.",
"Self-hosted collaborative bookmark manager to collect, read, annotate, and fully preserve what matters, all in one place.": "Self-hosted collaborative bookmark manager för att samla, läsa, notera och helt bevara vad som är viktigt, allt på ett ställe.",
"Self-hosted diagrams.net editor for flowcharts and technical diagrams.": "Självhostad diagrams.net-redigerare för flödesscheman och tekniska diagram.",
"Self-hosted file management and sharing with multiple storage providers.": "Egenhostad filhantering och fildelning med flera lagringsleverantörer.",
"Self-hosted file sharing with a modern web interface": "Självhäftad fildelning med ett modernt webbgränssnitt",
"Self-hosted file sync and sharing.": "Självhostad filsynkronisering och delning.",
"Self-hosted file toolkit for images, video, audio, PDFs, and files": "Självvärd filverktyg för bilder, video, ljud, PDF-filer och filer",
"Self-hosted internet archiving solution": "Självhäftad internetarkiveringslösning",
"Self-hosted inventory and home organization.": "Självhostad inventariehantering och ordning i hemmet.",
@@ -5964,6 +6060,7 @@
"Self-hosted push notifications with a web interface.": "Självhostade pushnotiser med webbgränssnitt.",
"Self-hosted recipe manager and meal planner": "Självvärd receptchef och måltidsplanerare",
"Self-hosted recipe manager and meal planner.": "Självhostad receptsamling och måltidsplanering.",
"Self-hosted remote device management.": "Självhostad fjärrhantering av enheter.",
"Self-hosted software development service": "Självvärd programvara utvecklingstjänst",
"Self-hosted task and project management.": "Självhostad hantering av uppgifter och projekt.",
"Self-signed TLS certificate created:": "Självsignerat TLS-certifikat skapat:",
@@ -6030,6 +6127,7 @@
"Settings post-install Proxmox": "Inställningar efter installation av Proxmox",
"Setup Persistent Network Names": "Ställ in beständiga nätverksnamn",
"Setup key from the NetBird dashboard": "Setup-nyckel från NetBird-instrumentpanelen",
"Shaarli": "Shaarli",
"Share Access Error": "Dela åtkomstfel",
"Share Name": "Dela namn",
"Share Options": "Delningsalternativ",
@@ -6131,6 +6229,7 @@
"Simple self-hosted file sharing.": "Enkel självhostad fildelning.",
"Single GPU Warning": "Varning för enkel GPU",
"Single target found — selected automatically:": "Enstaka mål hittades — väljs automatiskt:",
"Single-node log storage and query UI.": "Gränssnitt för logglagring och loggsökning på en enda nod.",
"Size": "Storlek",
"Size in GB of": "Storlek i GB av",
"Size of each consume/export volume in GB": "Storlek på varje konsum/exportvolym i GB",
@@ -6156,6 +6255,7 @@
"Skopeo is not available. Restore the ProxMenux OCI dependencies and try again.": "Skopeo är inte tillgängligt. Återställ ProxMenux OCI beroenden och försök igen.",
"Skopeo returned an invalid credential file; saved credentials were not changed.": "Skopeo returnerade en ogiltig autentiseringsfil; sparade referenser ändrades inte.",
"Sleek podcast downloader with GPodder sync": "Sleek podcast downloader med GPodder sync",
"Smart home automation with a broad adapter ecosystem.": "Automation för smarta hem med ett brett adapterekosystem.",
"Smart restore plan — hardware compatibility check": "Smart återställningsplan — kontroll av hårdvarukompatibilitet",
"Smokeping keeps track of your network latency. For a full example of what this application is capable of visit UCDavis.": "Smokeping håller reda på din nätverks latens. För ett fullständigt exempel på vad denna ansökan kan besöka UCDavis.",
"SnapOtter": "SnapOtter",
@@ -6194,6 +6294,8 @@
"Speedtest Tracker web interface": "Speedtest Tracker webbgränssnitt",
"Speedtest-tracker is a self-hosted internet performance tracking application that runs speedtest checks against Ookla's Speedtest service.": "Speedtest-tracker är en självhäftad internetprestationsspårningsapplikation som kör snabbaste kontroller mot Ooklas Speedtest-tjänst.",
"Spotube is an open source, cross-platform Spotify client compatible across multiple platforms utilizing Spotify's data API and YouTube, Piped.video or JioSaavn as an audio source, eliminating the need for Spotify Premium": "Spotube är en öppen källkod, plattform Spotify klient kompatibel över flera plattformar som använder Spotifys data API och YouTube, Piped. video eller JioSaavn som ljudkälla, vilket eliminerar behovet av Spotify Premium",
"Sshwifty": "Sshwifty",
"Sshwifty web access (password only)": "Sshwifty-webbåtkomst (endast lösenord)",
"Stable (main branch)": "Stabil (huvudgren)",
"Stable monitor service normalized.": "Stabil monitortjänst normaliserad.",
"Stack": "Stack",
@@ -6358,6 +6460,7 @@
"Stored Credentials:": "Lagrade inloggningsuppgifter:",
"Stored credentials:": "Lagrade autentiseringsuppgifter:",
"Stores to run, separated by commas (empty runs the default stores)": "Butiker att köra, separerade med kommatecken (tomt kör standardbutikerna)",
"Stream torrent video through a local web player.": "Strömma videor via torrent med en lokal webbspelare.",
"Stremio is a modern media center that gives you the freedom to watch everything you want.": "Stremio är ett modernt mediacenter som ger dig friheten att titta på allt du vill ha.",
"Subdomains for the certificate, comma separated (wildcard for *.domain)": "Underdomäner för certifikatet, komma separerade (wildcard för *.domain)",
"Subnet": "Subnät",
@@ -6371,6 +6474,7 @@
"Supervisor reports no connectivity; retrying to get versions and install components": "Övervakaren rapporterar ingen anslutning; att försöka få versioner och installera komponenter",
"Supported formats: .img, .qcow2, .vmdk, .raw": "Format som stöds: .img, .qcow2, .vmdk, .raw",
"Suspend - pauses the guest during backup": "Stäng av - pausar gästen under säkerhetskopiering",
"Suwayomi web UI administrator": "Administratör för Suwayomis webbgränssnitt",
"Swap": "Swap",
"Swap in MB": "Swap i MB",
"Swap partition detected": "Swap-partition upptäckt",
@@ -6444,6 +6548,7 @@
"Target mode": "Målläge",
"Target server:": "Målserver:",
"Target:": "Mål:",
"Tasks.md": "Tasks.md",
"Tautulli is a python based web application for monitoring, analytics and notifications for Plex Media Server.": "Tautulli är en pythonbaserad webbapplikation för övervakning, analys och meddelanden för Plex Media Server.",
"Teable adopts a concise spreadsheet interface, yet creates powerful database applications": "Teable antar ett koncis kalkylblad gränssnitt, men skapar kraftfulla databasapplikationer",
"Telegram is a cloud-based mobile and desktop messaging app.": "Telegram är en molnbaserad mobil- och skrivbordsmeddelandeapp.",
@@ -7255,11 +7360,14 @@
"Top-level volume options are not yet supported": "Toppnivå volymalternativ stöds ännu inte",
"Tor SOCKS5 and HTTP proxy.": "Tor-proxy för SOCKS5 och HTTP.",
"Tor is a proxy, not a website. It has no web interface.": "Tor är en proxy, inte en webbplats. Den har inget webbgränssnitt.",
"TorrServer": "TorrServer",
"Total": "Total",
"Total members:": "Totalt antal medlemmar:",
"Total routes": "Totalt antal rutter",
"Total size:": "Total storlek:",
"Track subscriptions and recurring expenses.": "Håll koll på prenumerationer och återkommande utgifter.",
"Track your music listening history on your own server.": "Följ din musikhistorik på din egen server.",
"Track your reading, books and history in a private library.": "Håll ordning på läsning, böcker och historik i ett privat bibliotek.",
"Transaction log:": "Transaktionslogg:",
"Translation files:": "Översättningsfiler:",
"Transmission is designed for easy, powerful use. Transmission has the features you want from a BitTorrent client: encryption, a web interface, peer exchange, magnet links, DHT, µTP, UPnP and NAT-PMP port forwarding, webseed support, watch directories, tracker editing, global and per-torrent speed limits, and more.": "Transmission är utformad för enkel, kraftfull användning. Transmission har de funktioner du vill ha från en BitTorrent-klient: kryptering, ett webbgränssnitt, peer-utbyte, magnetlänkar, DHT, μTP, UPnP och NAT-PMP-port vidarebefordran, webseed support, watch kataloger, tracker redigering, globala och per-torrent hastighet gränser, och mer.",
@@ -7528,6 +7636,7 @@
"Upload to PBS: enable, disable or rotate the recovery passphrase": "Ladda upp till PBS: aktivera, inaktivera eller rotera återställningslösenordet",
"Upstream NTP servers": "Uppströms NTP-servrar",
"Uptime and who is logged in": "Upptid och vem som är inloggad",
"UrBackup Server": "UrBackup Server",
"Usage:": "Användning:",
"Use \"Check test progress\" to see results.": "Använd \"Kontrollera testförlopp\" för att se resultat.",
"Use 'Export to file' to save it and inspect manually.": "Använd \"Exportera till fil\" för att spara den och inspektera manuellt.",
@@ -7711,6 +7820,7 @@
"Version:": "Version:",
"Version: Auto-negotiation (NFSv3/NFSv4)": "Version: Auto-negotiation (NFSv3/NFSv4)",
"Versions shown belong to maintained NVIDIA branches that list your GPU PCI ID and are new enough to build against the running kernel. DKMS compilation is the final validation. The recommended version keeps the current branch, or uses the NVIDIA Production Branch on a fresh install.": "Versioner som visas tillhör underhållna NVIDIA-grenar som listar ditt GPU PCI-ID och är tillräckligt nya för att bygga mot den körande kärnan. DKMS kompilering är den slutliga valideringen. Den rekommenderade versionen behåller den aktuella grenen eller använder NVIDIA Production Branch på en nyinstallation.",
"VictoriaLogs": "VictoriaLogs",
"Video acceleration and object detection are independent choices; the installer does not write camera or detector YAML.": "Videoacceleration och objektdetektering är oberoende val; installatören skriver inte kamera eller detektor YAML.",
"Video transcoding acceleration": "Videoöverskridande acceleration",
"Video transcoding profile not implemented:": "Videokodningsprofilen har inte implementerats:",
@@ -7782,6 +7892,7 @@
"WARNING: You are about to remove this Proxmox storage:": "VARNING: Du är på väg att ta bort denna Proxmox-lagring:",
"WARNING: You are about to remove this disk mount:": "VARNING: Du håller på att ta bort det här skivmonteringen:",
"WARNING: this will ERASE EVERYTHING on the disk.": "VARNING: detta raderar ALLT på disken.",
"WBO": "WBO",
"WEB UI to manage WireGuard VPN.": "WEB UI hanterar WireGuard VPN.",
"WILL BE PERMANENTLY ERASED.": "KOMMER ATT RADERAS PERMANENT.",
"WPS Office is a lightweight, feature-rich comprehensive office suite with high compatibility. As a handy and professional office software, WPS Office allows you to edit files in Writer, Presentation, Spreadsheet, and PDF to improve your work efficiency.": "WPS Office är en lätt, funktionsrik omfattande kontorsvit med hög kompatibilitet. Som en praktisk och professionell kontorsprogramvara tillåter WPS Office dig att redigera filer i Writer, Presentation, Spreadsheet och PDF för att förbättra din arbetseffektivitet.",
@@ -7793,6 +7904,7 @@
"Waiting for the network address...": "Väntar på nätverksadressen...",
"Waiting for the password of the application...": "Väntar på lösenordet för programmet...",
"Waiting for the temporary password...": "Väntar på det tillfälliga lösenordet...",
"Wakapi": "Wakapi",
"Wallos": "Wallos",
"Warning": "Varning",
"Warning: Auth key should start with 'tskey-'": "Varning: Auth key bör börja med 'tskey-'",
@@ -7810,12 +7922,16 @@
"Web UI": "Web UI",
"Web UI 1": "Web UI 1",
"Web UI 2": "Web UI 2",
"Web UI and scheduler for restic backups.": "Webbgränssnitt och schemaläggare för restic-säkerhetskopior.",
"Web UI password": "Web UI lösenord",
"Web UI user": "Web UI-användare",
"Web access": "Web access",
"Web address of the AdGuard Home that receives the settings (e.g. http://192.168.1.3)": "Webbadress för AdGuard Home som tar emot inställningarna (t.ex. http://192.168.1.3)",
"Web address of the main AdGuard Home, whose settings are copied (e.g. http://192.168.1.2)": "Webbadressen för AdGuard Home, vars inställningar kopieras (t.ex. http://192.168.1.2)",
"Web interface for Borg Backup repositories and jobs.": "Webbgränssnitt för Borg Backup-arkiv och jobb.",
"Web interface for managing 3D printers.": "Webbgränssnitt för hantering av 3D-skrivare.",
"Web interface to manage devices running Tasmota firmware.": "Webbgränssnitt för att hantera enheter som kör Tasmota firmware.",
"Web reverse proxy with an administration interface.": "Omvänd proxy för webben med administrationsgränssnitt.",
"WebCord can be summarized as a pack of security and privacy hardenings, Discord features reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, internal pages and wrapped https://discord.com page, designed to conform with ToS as much as it is possible (or hide the changes that might violate it from Discord's eyes).": "WebCord kan sammanfattas som ett paket av säkerhets- och sekretesshärdningar, Discord-funktioner reimplementations, Electron / Chromium / Discord bugs workarounds, stylesheets, interna sidor och wrapped https://discord.com sida, utformad för att överensstämma med ToS så mycket som möjligt (eller dölja de förändringar som kan bryta mot det från Discords ögon).",
"Webgrabplus is a multi-site incremental xmltv epg grabber. It collects tv-program guide data from selected tvguide sites for your favourite channels.": "Webgrabplus är en multi-site inkrementell xmltv epg grabber. Det samlar in tv-programguide data från utvalda tvguide webbplatser för dina favoritkanaler.",
"Webservers & Proxies": "Webbservrar och proxyservrar",
@@ -7848,6 +7964,8 @@
"Where to store the recipe images and files": "Var lagrar du receptbilderna och filerna",
"Which guests should this job back up?": "Vilka gäster ska det här jobbet backa upp?",
"While the server allows guest listing, no shares are actually accessible without authentication.": "Medan servern tillåter gästlistning är inga delningar faktiskt tillgängliga utan autentisering.",
"Whoogle Search": "Whoogle Search",
"Whoogle Search login": "Whoogle Search-inloggning",
"Wikijs A modern, lightweight and powerful wiki app built on NodeJS.": "Wikijs En modern, lätt och kraftfull wiki app byggd på NodeJS.",
"Will be configured now": "Kommer att konfigureras nu",
"Windows Installation Options": "Windows installationsalternativ",
@@ -7967,6 +8085,7 @@
"Zero all data — partition table preserved": "Noll alla data – partitionstabellen bevarad",
"Zeroing partition": "Nollställ partition",
"Znc is an IRC network bouncer or BNC. It can detach the client from the actual IRC server, and also from selected channels. Multiple clients from different locations can connect to a single ZNC account simultaneously and therefore appear under the same nickname on IRC.": "Znc är en IRC nätverk bouncer eller BNC. Det kan lossa klienten från den faktiska IRC-servern och även från valda kanaler. Flera kunder från olika platser kan ansluta till ett enda ZNC-konto samtidigt och visas därför under samma smeknamn på IRC.",
"Zoraxy Management": "Zoraxy-hantering",
"Zotero is a free, easy-to-use tool to help you collect, organize, annotate, cite, and share research.": "Zotero är ett gratis, lättanvänt verktyg för att hjälpa dig att samla, organisera, annotera, citera och dela forskning.",
"a device it asks for cannot be translated:": "En enhet som den begär kan inte översättas:",
"a different host monitor include already exists:": "en annan include för värdmonitor finns redan:",
@@ -8061,6 +8180,7 @@
"doplarr_rs starts from the example configuration and connects to nothing. Write the token of your Discord bot in discord_token in /config/config.toml inside the container.": "doplarr_rs startar från exemplet konfiguration och ansluter till ingenting. Skriv token av din Discord bot i discord token i /config/config.toml inuti behållaren.",
"downloaded Compose file": "Ladda ner Compose-fil",
"dpkg still reports unfinished package work; review": "dpkg rapporterar fortfarande oavslutat paketarbete;recension",
"draw.io": "draw.io",
"driver components": "Förarkomponenter",
"driver:": "drivrutin:",
"e.g.": "t.ex.",
@@ -8314,6 +8434,8 @@
"or use the ProxMenux LXC Mount Manager.": "eller använd ProxMenux LXC Mount Manager.",
"orphan iface lines, no impact on restore": "föräldralösa iface-linjer, ingen inverkan på återställning",
"other .tar archive(s) — not ProxMenux host backups (e.g. PVE vzdump or unrelated tarballs).": "andra .tar-arkiv – inte ProxMenux-värdsäkerhetskopior (t.ex. PVE vzdump eller orelaterade tarballs).",
"ownCloud Infinite Scale": "ownCloud Infinite Scale",
"ownCloud administrator": "ownCloud-administratör",
"packages (this may take a few minutes)...": "paket (detta kan ta några minuter)...",
"packages.": "paket.",
"parent PF:": "förälder PF:",
@@ -8409,6 +8531,7 @@
"showmount command not found after installation.": "showmount-kommandot hittades inte efter installationen.",
"single portable archive": "enda bärbart arkiv",
"skipped (already exist)": "hoppade över (finns redan)",
"slskd web UI administrator": "slskd-administratör för webbgränssnittet",
"smbclient command is not working properly.": "smbclient-kommandot fungerar inte korrekt.",
"smbclient command not found after installation.": "smbclient-kommandot hittades inte efter installationen.",
"sources.list update skipped (no change)": "sources.list update skipped (no change)",