fix: localize empty important package lists

2026-09-29 18:16:43 +00:00 · 2026-09-17 13:17:08 +02:00
parent 661b944e0c
commit 82c3a49f4c
3 changed files with 7 additions and 2 deletions
@@ -3517,7 +3517,9 @@ class PollingCollector:
                'security_count': str(len(security_pkgs)),
                'pve_count': str(len(pve_pkgs)),
                'kernel_count': str(len(kernel_pkgs)),
-                'important_list': '\n'.join(f'  \u2022 {l}' for l in important_lines) if important_lines else 'none',
+                # An empty value is intentionally rendered later by the
+                # notification template as the selected locale's “none”.
+                'important_list': '\n'.join(f'  \u2022 {l}' for l in important_lines),
                'package_list': ', '.join(important_lines[:6]) if important_lines else '',
            }