Merge develop into feature/proxmenux-oci-apps-20261027

lang/fr.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A GPS tracking platform with device management and fleet reports.": "Une plateforme de suivi GPS avec gestion des appareils et rapports de flotte.",
   "A GTK Broadway web UI for libvirt and virt-manager.": "Une interface web GTK Broadway pour libvirt et virt-manager.",
   "A Personal Relationship Management tool to help you document your social life.": "Une relation personnelle Outil de gestion pour vous aider à documenter votre vie sociale.",
+  "A REST backend for restic backups; it has no web interface.": "Un backend REST pour les sauvegardes restic, sans interface web.",
   "A VirtIO ISO already exists. Do you want to overwrite it?": "Un ISO VirtIO existe déjà. Voulez-vous l'écraser ?",
   "A ZFS pool with this name already exists.": "Un pool ZFS portant ce nom existe déjà.",
   "A ZFS pool with this name already exists:": "Un pool ZFS portant ce nom existe déjà :",
@@ -94,6 +95,7 @@
   "A lightweight dashboard that brings feeds, services and useful widgets together.": "Un tableau de bord léger qui réunit flux, services et widgets utiles.",
   "A lightweight hub for monitoring servers and containers.": "Un outil léger pour surveiller les serveurs et les conteneurs.",
   "A lightweight self-hosted Kanban board.": "Un tableau Kanban léger et auto-hébergé.",
+  "A lightweight self-hosted URL shortener with SQLite storage.": "Un raccourcisseur d’URL léger et auto-hébergé avec stockage SQLite.",
   "A lightweight self-hosted music server with Subsonic API support.": "Un serveur de musique léger et auto-hébergé, compatible avec l’API Subsonic.",
   "A lightweight self-hosted pastebin for text and files.": "Un service léger et auto-hébergé de partage de texte et de fichiers.",
   "A lightweight static homepage for organizing self-hosted services.": "Une page d’accueil statique et légère pour organiser les services auto-hébergés.",
@@ -124,6 +126,7 @@
   "A pending operation exists for": "Un opera en attente existe pour",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Une pile en attente existe déjà; elle n'est pas écrasée",
   "A personal homepage for your apps and dashboards.": "Une page d’accueil personnelle pour vos applications et tableaux de bord.",
+  "A personal, self-hosted microblog and timeline.": "Un microblog et un fil d’actualité personnels, auto-hébergés.",
   "A previous NVIDIA refresh is pending review": "Une mise à jour antérieure de la NVIDIA est en attente d'examen",
   "A previous VFIO passthrough configuration was detected for the following NVIDIA GPU(s):": "Une configuration de relais VFIO précédente a été détectée pour le(s) GPU NVIDIA suivant :",
   "A privacy-first, open-source platform for knowledge management and collaboration.": "Une plate-forme de gestion et de collaboration des connaissances ouverte et axée sur la protection de la vie privée.",
@@ -147,15 +150,18 @@
   "A self-hosted Q&A and knowledge-sharing platform.": "Une plateforme auto-hébergée de questions-réponses et de partage des connaissances.",
   "A self-hosted RSS reader inspired by Google Reader.": "Lecteur RSS auto-hébergé inspiré de Google Reader.",
   "A self-hosted app for organizing recurring tasks and household chores, with data stored in SQLite.": "Application auto-hébergée pour organiser les tâches et corvées récurrentes, avec stockage SQLite.",
+  "A self-hosted app for organizing tabletop role-playing campaigns.": "Une application auto-hébergée pour organiser des campagnes de jeux de rôle sur table.",
   "A self-hosted bookmark manager and web archiver.": "Un gestionnaire de favoris et un outil d’archivage web auto-hébergés.",
   "A self-hosted bookmark manager.": "Gestionnaire de favoris auto-hébergé.",
   "A self-hosted file sharing service with expiring downloads.": "Service de partage de fichiers auto-hébergé avec des liens de téléchargement temporaires.",
   "A self-hosted link-in-bio page.": "Page de liens en bio auto-hébergée.",
   "A self-hosted read-it-later application.": "Une application auto-hébergée pour sauvegarder des articles à lire plus tard.",
   "A self-hosted task manager for planning work and tracking time.": "Un gestionnaire de tâches auto-hébergé pour planifier le travail et suivre le temps passé.",
+  "A self-hosted tracker for habits, tasks, notes and goals.": "Un outil auto-hébergé pour suivre les habitudes, tâches, notes et objectifs.",
   "A self-hosted vehicle maintenance and fuel log.": "Un carnet auto-hébergé pour suivre l’entretien et la consommation de vos véhicules.",
   "A self-hosted workflow scheduler with a web interface.": "Planificateur de workflows auto-hébergé avec interface web.",
   "A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "Un outil de suivi de l'habitude autonome et sans but.",
+  "A self-hosted, no-code database and application platform.": "Plateforme auto-hébergée de bases de données et d’applications sans code.",
   "A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "Un agent d'IA auto-améliorant avec mémoire, compétences, messagerie, et un tableau de bord web.",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Un redémarrage du serveur est recommandé pour que toutes les modifications prennent pleinement effet.",
   "A shared directory was replaced during the installation": "Un répertoire partagé a été remplacé pendant l'installation",
@@ -276,6 +282,7 @@
   "Active ZRAM algorithm, capacity or swap sources did not match the profile": "L'algorithme, la capacité ou les sources d'échange ZRAM actifs ne correspondaient pas au profil",
   "Active exports:": "Exportations actives :",
   "Active session:": "Séance active :",
+  "Activepieces": "Activepieces",
   "Actual device path on the host": "Chemin réel du périphérique sur l'hôte",
   "Adaptation file too large": "Dossier d'adaptation trop grand",
   "Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Fichier d'adaptation avec permissions inattendues ou propriétaire",
@@ -783,6 +790,8 @@
   "Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Compiler et installer les modules noyau gasket et apex (DKMS)",
   "Build dependencies installed.": "Dépendances de build installées.",
   "Build dynamic websites using SQL files.": "Créer des sites web dynamiques à partir de fichiers SQL.",
+  "Build reports and dashboards from your data.": "Créez des rapports et des tableaux de bord à partir de vos données.",
+  "Build visual automations for personal and hobby use.": "Créez des automatisations visuelles pour un usage personnel ou vos loisirs.",
   "Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Construisez votre base de connaissances personnelles avec TriliumNext Notes",
   "Bulk generation requires GITHUB_TOKEN to obtain an immutable revision per application": "La génération en masse nécessite GITHUB_TOKEN pour obtenir une révision immuable par application",
   "Business & ERP": "Entreprise et ERP",
@@ -827,6 +836,7 @@
   "Calibre-web is a web app providing a clean interface for browsing, reading and downloading eBooks using an existing Calibre database.   It is also possible to integrate google drive and edit metadata and your calibre library through the app itself.": "Calibre-web est une application web offrant une interface propre pour la navigation, la lecture et le téléchargement de livres électroniques à l'aide d'une base de données existante Calibre. Il est également possible d'intégrer google drive et éditer des métadonnées et votre bibliothèque calibre via l'application elle-même.",
   "Calligra is an office and graphic art suite by KDE. It is available for desktop PCs, tablet computers, and smartphones. It contains applications for word processing, spreadsheets, presentation, vector graphics, and editing databases.": "Calligra est une suite de bureau et d'art graphique de KDE. Il est disponible pour les ordinateurs de bureau, les tablettes et les smartphones. Il contient des applications pour le traitement de texte, les feuilles de calcul, la présentation, les graphiques vectoriels et l'édition des bases de données.",
   "Calnode": "Calnode",
+  "Campfire first-run setup": "Configuration initiale de Campfire",
   "Cancel": "Annuler",
   "Cancel restore": "Annuler la restauration",
   "Cancel this setup": "Annuler cette configuration",
@@ -974,6 +984,8 @@
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Liste de contrôle après la mise à niveau terminée. Avertissements :",
   "Checklist pre-check finished. Warnings:": "Pré-vérification de la liste de contrôle terminée. Avertissements :",
   "Checks for LVM and storage issues": "Vérifie les problèmes de LVM et de stockage",
+  "Chhoto URL": "Chhoto URL",
+  "Chhoto URL administrator password": "Mot de passe administrateur de Chhoto URL",
   "Choose": "Choisissez",
   "Choose BIOS Type": "Choisissez le type de BIOS",
   "Choose BIOS type": "Choisissez le type de BIOS",
@@ -1192,6 +1204,7 @@
   "Configured during installation": "Configuré lors de l’installation",
   "Configured import disk %s as %s": "Disque d'importation %s configuré en tant que %s",
   "Configured loader disk as ide0": "Disque du chargeur configuré en tant que ide0",
+  "Configured username": "Nom d’utilisateur configuré",
   "Configured virtual disk as %s, %sGB on %s": "Disque virtuel configuré en tant que %s, %sGB sur %s",
   "Configuring AMD GPU passthrough...": "Configuration du relais GPU AMD...",
   "Configuring AMD softdep...": "Configuration du logiciel AMD...",
@@ -1601,6 +1614,7 @@
   "Create and stream custom live TV channels from your media library.": "Créez et diffusez des chaînes de télévision en direct à partir de votre médiathèque.",
   "Create credentials file (recommended):": "Créer un fichier d'informations d'identification (recommandé) :",
   "Create directory": "Créer un répertoire",
+  "Create encrypted, deduplicated backups and restore files.": "Créez des sauvegardes chiffrées et dédupliquées, puis restaurez vos fichiers.",
   "Create export directory:": "Créer un répertoire d'exportation :",
   "Create mount point:": "Créer un point de montage :",
   "Create new directory in /mnt": "Créer un nouveau répertoire dans /mnt",
@@ -1611,9 +1625,11 @@
   "Create share directory:": "Créer un répertoire de partage :",
   "Create shared directory:": "Créer un répertoire partagé :",
   "Create this LXC in privileged mode?": "Créer ce LXC en mode privilégié ?",
+  "Create with create_user in the container console": "Créez l’utilisateur avec create_user dans la console du conteneur",
   "Create, send and sign documents with a self-hosted web app.": "Créez, envoyez et signez des documents avec une application web auto-hébergée.",
   "Created common remapped user": "Création d'un utilisateur remappé commun",
   "Created directory on host:": "Répertoire créé sur l'hôte :",
+  "Created during first-run setup": "Créé lors de la configuration initiale",
   "Created persistent names for": "Création de noms persistants pour",
   "Created remapped user": "Utilisateur remappé créé",
   "Created sharedfiles group (GID: 101000)": "Groupe de fichiers partagés créé (GID : 101000)",
@@ -2127,6 +2143,7 @@
   "Each LUN will appear as a block device assignable to VMs.": "Chaque LUN apparaîtra comme un périphérique bloc attribuable aux machines virtuelles.",
   "Each peer gets its configuration and its QR code inside the container: /config/peer1/peer1.conf and /config/peer1/peer1.png, or /config/peer_<name>/peer_<name>.conf when names were given.": "Chaque pair obtient sa configuration et son code QR à l'intérieur du conteneur : /config/peer1/peer1.conf et /config/peer1/peer1.png, ou /config/peer <name>/peer <name>.conf lorsque les noms ont été donnés.",
   "Ebook and audiobook collection manager for Usenet and BitTorrent users.": "Gestionnaire de collection de livres électroniques et audio pour utilisateurs Usenet et BitTorrent.",
+  "Ech0": "Ech0",
   "Eden is an experimental open-source emulator for the Nintendo Switch, built with performance and stability in mind.": "Eden est un émulateur open source expérimental pour le commutateur Nintendo, construit avec des performances et une stabilité à l'esprit.",
   "Edge TPU runtime installed.": "Le runtime Edge TPU est installé.",
   "Edit": "Modifier",
@@ -2136,6 +2153,7 @@
   "Edit the VM machine type to q35 and try again.": "Modifiez le type de machine virtuelle en q35 et réessayez.",
   "Edition:": "Édition :",
   "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "Adresse électronique des avis d'expiration du certificat (required by ZeroSSL)",
+  "Email address for the OpenHabitTracker account": "Adresse e-mail du compte OpenHabitTracker",
   "Email address of the LibreDB Studio administrator": "Adresse électronique de l'administrateur LibreDB Studio",
   "Email address of the NetBox admin account": "Adresse électronique du compte administrateur NetBox",
   "Email address of the admin account": "Adresse e-mail du compte administrateur",
@@ -2299,6 +2317,7 @@
   "Enter the BORG REPOKEY passphrase for target:": "saisissez la phrase secrète BORG REPOKEY pour la cible :",
   "Enter the Samba username:": "Entrez le nom d'utilisateur Samba :",
   "Enter the VMID for the new VM:": "Saisissez le VMID de la nouvelle VM :",
+  "Enter the base URL clients and webhook providers will use to reach this Activepieces instance.": "Saisissez l’URL de base que les clients et fournisseurs de webhooks utiliseront pour accéder à cette instance d’Activepieces.",
   "Enter the container terminal:": "Entrez dans le terminal à conteneurs :",
   "Enter the full path to the directory containing disk images:": "Entrez le chemin complet du répertoire contenant les images disque :",
   "Enter the full path to the host directory:": "Entrez le chemin complet du répertoire hôte :",
@@ -2668,7 +2687,9 @@
   "Firewall allows port": "Le pare-feu autorise le port",
   "Firewall settings": "Paramètres du pare-feu",
   "Firmware :": "Micrologiciel :",
+  "First Ech0 account (becomes Owner)": "Premier compte Ech0 (il devient propriétaire)",
   "First Jelu administrator": "Premier administrateur Jelu",
+  "First Watcharr account (becomes administrator)": "Premier compte Watcharr (il devient administrateur)",
   "First complete DSM setup and verify Web UI/SSH access.": "Terminez d’abord la configuration de DSM et vérifiez l’accès à l’interface utilisateur Web/SSH.",
   "First complete ZimaOS setup and verify remote access (web/SSH).": "Terminez d’abord la configuration de ZimaOS et vérifiez l’accès à distance (web/SSH).",
   "First install the GPU drivers inside the guest and verify remote access (RDP/SSH).": "Installez d'abord les pilotes GPU à l'intérieur de l'invité et vérifiez l'accès à distance (RDP/SSH).",
@@ -3306,6 +3327,7 @@
   "Initial Redmine administrator": "Premier administrateur Redmine",
   "Initial Stirling-PDF account": "Compte initial Stirling-PDF",
   "Initial Tandoor administrator": "Administrateur Tandoor initial",
+  "Initial Umami administrator": "Administrateur initial d’Umami",
   "Initial administrator created:": "Administrateur initial créé :",
   "Initial administrator user": "Administrateur initial",
   "Initializing Borg repository if needed...": "Initialisation du référentiel Borg si nécessaire...",
@@ -3404,6 +3426,7 @@
   "Installing Fail2Ban...": "Installation de Fail2Ban...",
   "Installing Git as a prerequisite...": "Installer Git comme prérequis...",
   "Installing Intel VA-API drivers in container...": "Installation des pilotes Intel VA-API dans le conteneur...",
+  "Installing Log2RAM": "Installation de Log2RAM",
   "Installing Log2RAM from GitHub...": "Installation de Log2RAM depuis GitHub...",
   "Installing Log2RAM from source...": "Installation de Log2RAM à partir des sources...",
   "Installing NFS Client in LXC": "Installation du client NFS dans LXC",
@@ -3753,6 +3776,8 @@
   "Kometa is a powerful tool designed to give you complete control over your media libraries. With Kometa, you can take your customization to the next level, with granular control over metadata, collections, overlays, and much more.": "Kometa est un outil puissant conçu pour vous donner un contrôle complet sur vos bibliothèques multimédias. Avec Kometa, vous pouvez porter votre personnalisation au niveau suivant, avec un contrôle granulaire sur les métadonnées, les collections, les superpositions et bien plus encore.",
   "Kometa reads its configuration from /config/config.yml and the container only ships /config/config.yml.template. Copy the template to config.yml, fill in the required Plex and TMDb connections, then restart the container.": "Kometa lit sa configuration à partir de /config/config.yml et le conteneur ne livre que /config/config.yml.template. Copiez le modèle pour config.yml, remplissez les connexions required Plex et TMDb, puis redémarrez le conteneur.",
   "Komga is a media server for your comics, mangas, BDs, magazines and eBooks.": "Komga est un serveur multimédia pour vos BD, mangas, BD, magazines et eBooks.",
+  "Kopia Web UI": "Interface web de Kopia",
+  "Kopia Web UI login": "Connexion à l’interface web de Kopia",
   "Krita is a professional FREE and open source painting program. It is made by artists that want to see affordable art tools for everyone.": "Krita est un programme professionnel de peinture libre et GRATUIT. Il est fait par des artistes qui veulent voir des outils d'art abordables pour tout le monde.",
   "LAN access to the kept containers (stack configuration incomplete):": "Accès au réseau local des conteneurs gardés (configuration incomplète):",
   "LAN address applied to the application URLs": "Adresse LAN appliquée aux URL de l'application",
@@ -3894,10 +3919,14 @@
   "Log aggregation server for Grafana.": "Serveur d’agrégation de journaux pour Grafana.",
   "Log file": "Fichier journal",
   "Log2RAM already registered — updating to latest configuration": "Log2RAM déjà enregistré - mise à jour vers la dernière configuration",
+  "Log2RAM could not be downloaded": "Impossible de télécharger Log2RAM",
   "Log2RAM installation and configuration completed successfully.": "L'installation et la configuration de Log2RAM se sont terminées avec succès.",
   "Log2RAM installation cancelled by user": "Installation de Log2RAM annulée par l'utilisateur",
   "Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "La vérification de l'installation de Log2RAM a échoué. Vérifiez /tmp/log2ram_install.log",
   "Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installé avec succès",
+  "Log2RAM installed:": "Log2RAM installé :",
+  "Log2RAM is removed at the next reboot, after writing /var/log to disk": "Log2RAM est supprimé au prochain redémarrage, après l'écriture de /var/log sur le disque",
+  "Log2RAM keeps /var/log in RAM; the journal stays on disk from the next boot": "Log2RAM garde /var/log en RAM ; le journal reste sur le disque à partir du prochain démarrage",
   "Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM maintient le journal en ordre dès le prochain redémarrage",
   "Log2RAM size set to:": "Taille de Log2RAM définie sur :",
   "Log2RAM write scheduled every": "Écriture Log2RAM programmée tous les",
@@ -3980,6 +4009,7 @@
   "Manage custom backup paths": "Gérer les chemins de sauvegarde personnalisés",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Gérer les chemins personnalisés (ajouter/supprimer vos dossiers)",
   "Manage data and APIs with a modern visual interface.": "Gérez les données et les API avec une interface visuelle moderne.",
+  "Manage database changes, access and workflows.": "Gérez les modifications de base de données, les accès et les flux de travail.",
   "Manage installed OCI applications": "Gérer les applications OCI installées",
   "Manage local backup target": "Gérer la cible de sauvegarde locale",
   "Manage private image registries.\nSaved credentials let ProxMenux access your private images.": "Gérer les registres d’images privés.\nLes informations d'identification enregistrées permettent à ProxMenux d'accéder à vos images privées.",
@@ -4847,6 +4877,9 @@
   "Open-source in-memory data store.": "Magasin de données en mémoire libre.",
   "Open-source self-hosted SQL IDE.": "IDE SQL auto-organisé open-source.",
   "OpenClaw is a personal AI assistant you run on your own devices": "OpenClaw est un assistant d'IA personnel que vous exécutez sur vos propres appareils",
+  "OpenHabitTracker": "OpenHabitTracker",
+  "OpenHabitTracker account": "Compte OpenHabitTracker",
+  "OpenHabitTracker initial username": "Nom d’utilisateur initial d’OpenHabitTracker",
   "OpenList": "OpenList",
   "OpenObserve administrator": "Administrateur OpenObserve",
   "OpenShot Video Editor is an award-winning free and open-source video editor for Linux, Mac, and Windows, and is dedicated to delivering high quality video editing and animation solutions to the world.": "OpenShot Video Editor est un éditeur vidéo gratuit et open-source primé pour Linux, Mac et Windows, et est dédié à fournir des solutions d'édition vidéo et d'animation de haute qualité au monde.",
@@ -5214,6 +5247,7 @@
   "Primary upstream DNS server": "Serveur DNS amont principal",
   "Privacy-first finance app with envelope budgeting and multi-device sync.": "Privacy-first finance app avec enveloppe budgeting et synchronisation multi-appareils.",
   "Privacy-first, self-hosted PDF toolkit": "Boîte à outils PDF pour la première fois en matière de protection de la vie privée",
+  "Privacy-focused, self-hosted web analytics.": "Analyse web auto-hébergée axée sur la confidentialité.",
   "Private installation record saved": "Enregistrement d'installation privé enregistré",
   "Private network assigned automatically:": "Réseau privé assigné automatiquement:",
   "Private network kept, because other containers still use it:": "Réseau privé conservé, car d'autres conteneurs l'utilisent encore :",
@@ -5337,6 +5371,7 @@
   "Public UDP port clients connect to": "Les clients du port UDP public se connectent à",
   "Public UDP port peers connect to": "Les pairs du port UDP public se connectent à",
   "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "URL publique de phpMyAdmin quand elle est servie derrière un proxy inversé",
+  "Public URL used to access Baserow (for example https://baserow.example.com)": "URL publique pour accéder à Baserow (par exemple https://baserow.example.com)",
   "Public address clients connect to (vpn.example.com or a public IP)": "Les clients d'adresses publiques se connectent à (vpn.example.com ou à un IP public)",
   "Public address peers connect to, or auto to detect it (vpn.example.com)": "Pairs d'adresse publique se connectent, ou auto pour le détecter (vpn.example.com)",
   "Publish each directory from Resources: open it, switch on SMB, NFS or both, and save.": "Publiez chaque répertoire à partir des ressources : ouvrez-le, activez SMB, NFS ou les deux et enregistrez.",
@@ -5362,6 +5397,7 @@
   "RAM in MiB": "RAM en MiB",
   "REPAIR SUMMARY": "RÉSUMÉ DE LA RÉPARATION",
   "REQUIREMENTS:": "EXIGENCES:",
+  "REST API Basic Authentication user": "Utilisateur de l’authentification HTTP Basic de l’API REST",
   "ROCm does not support this GPU officially. The application can use it by presenting it as another generation of its family: it is faster than the CPU, but under load the GPU can stop responding, and then the application does not answer until its container is restarted. The ROCm image is also larger than the others.": "ROCm ne prend pas officiellement en charge ce GPU.L'application peut l'utiliser en le présentant comme une autre génération de sa famille : il est plus rapide que le CPU, mais sous charge le GPU peut cesser de répondre, et alors l'application ne répond plus jusqu'au redémarrage de son conteneur. L'image ROCm est également plus grande que les autres.",
   "ROCm requires /dev/kfd on the host": "ROCm nécessite /dev/kfd sur l'hôte",
   "ROCm requires the render device of an AMD GPU": "ROCm nécessite le périphérique de rendu d'un AMD GPU",
@@ -5672,6 +5708,7 @@
   "Repositories switched to no-subscription": "Les référentiels sont passés au sans abonnement",
   "Repository check failed. NVIDIA installation stopped.": "La vérification du référentiel a échoué. L'installation de NVIDIA s'est arrêtée.",
   "Repository check failed. Update stopped.": "La vérification du référentiel a échoué. La mise à jour s'est arrêtée.",
+  "Repository encryption password": "Mot de passe de chiffrement du dépôt",
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Assistant du référentiel indisponible. L'installation de NVIDIA s'est arrêtée.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "La stratégie du référentiel a renvoyé un résultat inattendu.",
   "Repository ready.": "Référentiel prêt.",
@@ -5789,6 +5826,7 @@
   "Root shell/profile config": "Configuration du shell/profil racine",
   "Root user on the PVE host (default 'root'):": "Utilisateur root sur l'hôte PVE ('root' par défaut) :",
   "Rootfs size in GB": "Taille des racines en GB",
+  "Rotate and write /var/log to disk when it passes 85% of its size?": "Effectuer la rotation de /var/log et l'écrire sur le disque lorsqu'il dépasse 85 % de sa taille ?",
   "Rotate the recovery passphrase": "Faites pivoter la phrase secrète de récupération",
   "Routing Information": "Informations d'acheminement",
   "Routing Table": "Table de routage",
@@ -6261,6 +6299,7 @@
   "Set ownership and permissions:": "Définir la propriété et les autorisations :",
   "Set the initial Technitium DNS administrator password": "Définir le mot de passe initial de l’administrateur DNS Technitium",
   "Set this disk as the primary boot disk?": "Définir ce disque comme disque de démarrage principal ?",
+  "Set to 1 only for a private HTTP-only LAN; use HTTPS otherwise.": "Définissez la valeur sur 1 uniquement pour un réseau local privé utilisant exclusivement HTTP ; sinon, utilisez HTTPS.",
   "Set up custom MOTD banner": "Configurer une bannière MOTD personnalisée",
   "Set up the apex group and udev rules": "Configurer le groupe apex et les règles udev",
   "Set up time synchronization and entropy generation": "Configurer la synchronisation temporelle et la génération d'entropie",
@@ -6965,6 +7004,7 @@
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Le domaine doit se résoudre à l'adresse publique de ce réseau avant la délivrance du certificat.",
   "The download client still needs to be configured.": "Le client de téléchargement doit encore être configuré.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Le téléchargement a cessé de progresser; annuler cette tentative.",
+  "The downloaded Log2RAM does not match the expected release": "Le Log2RAM téléchargé ne correspond pas à la version attendue",
   "The downloaded image does not match its manifest": "L'image téléchargée ne correspond pas à son manifeste",
   "The downloaded image is corrupt:": "L'image téléchargée est corrompue :",
   "The dpkg package database is clean.": "La base de données du package dpkg est propre.",
@@ -7114,6 +7154,7 @@
   "The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "L'oci-compose est incomplet : il n'indique pas quelle image installer.",
   "The oci-compose is not valid JSON:": "L'oci-compose n'est pas un JSON valide :",
   "The official Tandoor startup executable is missing": "La startup officielle Tandoor exécutable est manquante",
+  "The official Umami and PostgreSQL Compose services do not request privileged mode or relaxed host confinement.": "Les services Compose officiels d’Umami et de PostgreSQL ne demandent ni le mode privilégié ni un assouplissement de l’isolation de l’hôte.",
   "The official inventory contains no NVIDIA devices": "L'inventaire officiel ne contient pas de dispositifs NVIDIA",
   "The official inventory contains no NVIDIA driver components": "L'inventaire officiel ne contient pas de composants conducteurs NVIDIA",
   "The official startup cannot be reproduced": "Le démarrage officiel ne peut pas être reproduit",
@@ -7534,6 +7575,7 @@
   "Total routes": "Total des itinéraires",
   "Total size:": "Taille totale :",
   "Toxiproxy": "Toxiproxy",
+  "Track movies, television, anime and games you want to enjoy.": "Suivez les films, séries, animés et jeux vidéo que vous souhaitez découvrir.",
   "Track subscriptions and recurring expenses.": "Suivi des abonnements et des dépenses récurrentes.",
   "Track your music listening history on your own server.": "Historique d’écoute musicale hébergé sur votre propre serveur.",
   "Track your reading, books and history in a private library.": "Suivre ses lectures, ses livres et son historique dans une bibliothèque privée.",
@@ -7613,6 +7655,7 @@
   "Uninstalling Ceph...": "Désinstallation de Ceph...",
   "Uninstalling Fastfetch...": "Désinstallation de Fastfetch...",
   "Uninstalling Figurine...": "Désinstallation de Figurine...",
+  "Uninstalling Log2RAM...": "Désinstallation de Log2RAM...",
   "Uninstalling amdgpu_top...": "Désinstallation d'amdgpu_top...",
   "Uninstalling current NVIDIA driver before installing new version": "Désinstallation du pilote NVIDIA actuel avant d'installer la nouvelle version",
   "Uninstalling intel-gpu-tools...": "Désinstallation des outils Intel-Gpu...",
@@ -8091,6 +8134,7 @@
   "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Attention : les deux machines virtuelles ont le démarrage automatique activé (onboot=1).",
   "Warnings": "Avertissements",
   "Watch history, ratings and watchlists synced between media servers and trackers.": "Historique, notes et listes de suivi synchronisés entre serveurs multimédias et trackers.",
+  "Watcharr": "Watcharr",
   "Watchdog": "Surveillance",
   "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Surveillance (désactivée) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante",
   "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Surveillance (activée) : redémarrer l'application lorsqu'elle plante",
@@ -8868,10 +8912,5 @@
   "⚠ Disk data will NOT be erased.": "⚠ Les données du disque ne seront PAS effacées.",
   "⚠ Disk will be unmounted and removed from /etc/fstab.": "⚠ Le disque sera démonté et supprimé de /etc/fstab.",
   "⚠ The /etc/fstab entry will be removed.": "⚠ L'entrée /etc/fstab sera supprimée.",
-  "⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Le disque sera démonté.",
-  "Initial Umami administrator": "Administrateur initial d’Umami",
-  "Privacy-focused, self-hosted web analytics.": "Analyse web auto-hébergée axée sur la confidentialité.",
-  "The official Umami and PostgreSQL Compose services do not request privileged mode or relaxed host confinement.": "Les services Compose officiels d’Umami et de PostgreSQL ne demandent ni le mode privilégié ni un assouplissement de l’isolation de l’hôte.",
-  "A self-hosted, no-code database and application platform.": "Plateforme auto-hébergée de bases de données et d’applications sans code.",
-  "Public URL used to access Baserow (for example https://baserow.example.com)": "URL publique pour accéder à Baserow (par exemple https://baserow.example.com)"
+  "⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Le disque sera démonté."
 }