Merge develop into feature/proxmenux-oci-apps-20261027

lang/sv.json

@@ -47,6 +47,7 @@
   "A GPS tracking platform with device management and fleet reports.": "En plattform för GPS-spårning med enhetshantering och fordonsrapporter.",
   "A GTK Broadway web UI for libvirt and virt-manager.": "En GTK Broadway webb UI för libvirt och virt-manager.",
   "A Personal Relationship Management tool to help you document your social life.": "Ett personligt förhållande Management verktyg för att hjälpa dig att dokumentera ditt sociala liv.",
+  "A REST backend for restic backups; it has no web interface.": "En REST-backend för restic-säkerhetskopior utan webbgränssnitt.",
   "A VirtIO ISO already exists. Do you want to overwrite it?": "En VirtIO ISO finns redan. Vill du skriva över det?",
   "A ZFS pool with this name already exists.": "En ZFS-pool med detta namn finns redan.",
   "A ZFS pool with this name already exists:": "En ZFS-pool med detta namn finns redan:",
@@ -94,6 +95,7 @@
   "A lightweight dashboard that brings feeds, services and useful widgets together.": "En lättviktig instrumentpanel som samlar flöden, tjänster och användbara widgetar.",
   "A lightweight hub for monitoring servers and containers.": "Ett lättviktigt nav för övervakning av servrar och containrar.",
   "A lightweight self-hosted Kanban board.": "En lättviktig Kanban-tavla som du driftar själv.",
+  "A lightweight self-hosted URL shortener with SQLite storage.": "En lättviktig, egenhostad URL-förkortare med SQLite-lagring.",
   "A lightweight self-hosted music server with Subsonic API support.": "En lättviktig musikserver som du driftar själv och som stöder Subsonic API.",
   "A lightweight self-hosted pastebin for text and files.": "En lättviktig tjänst som du driftar själv för att dela text och filer.",
   "A lightweight static homepage for organizing self-hosted services.": "En lättviktig statisk startsida för att organisera tjänster som du driftar själv.",
@@ -124,6 +126,7 @@
   "A pending operation exists for": "En väntande operation finns för",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "En väntande stack församling existerar redan; den är inte överskriven",
   "A personal homepage for your apps and dashboards.": "En personlig startsida för dina appar och instrumentpaneler.",
+  "A personal, self-hosted microblog and timeline.": "En personlig, egenhostad mikroblogg och tidslinje.",
   "A previous NVIDIA refresh is pending review": "En tidigare NVIDIA-uppdatering väntas granska",
   "A previous VFIO passthrough configuration was detected for the following NVIDIA GPU(s):": "En tidigare VFIO-passthrough-konfiguration upptäcktes för följande NVIDIA-GPU:er:",
   "A privacy-first, open-source platform for knowledge management and collaboration.": "En sekretess-först, open-source plattform för kunskapshantering och samarbete.",
@@ -147,15 +150,18 @@
   "A self-hosted Q&A and knowledge-sharing platform.": "En plattform som du driftar själv för frågor och svar samt kunskapsdelning.",
   "A self-hosted RSS reader inspired by Google Reader.": "Självhostad RSS-läsare inspirerad av Google Reader.",
   "A self-hosted app for organizing recurring tasks and household chores, with data stored in SQLite.": "Självhostad app för att organisera återkommande uppgifter och hushållssysslor, med lagring i SQLite.",
+  "A self-hosted app for organizing tabletop role-playing campaigns.": "En egenhostad app för att organisera kampanjer för bordsrollspel.",
   "A self-hosted bookmark manager and web archiver.": "En bokmärkeshanterare och webbariverare som du driftar själv.",
   "A self-hosted bookmark manager.": "Självhostad bokmärkeshanterare.",
   "A self-hosted file sharing service with expiring downloads.": "Självhostad fildelningstjänst med tidsbegränsade nedladdningar.",
   "A self-hosted link-in-bio page.": "Självhostad länksida för sociala medier-profiler.",
   "A self-hosted read-it-later application.": "En app som du driftar själv för att spara artiklar till senare.",
   "A self-hosted task manager for planning work and tracking time.": "En uppgiftshanterare som du driftar själv för att planera arbete och registrera tid.",
+  "A self-hosted tracker for habits, tasks, notes and goals.": "En egenhostad spårare för vanor, uppgifter, anteckningar och mål.",
   "A self-hosted vehicle maintenance and fuel log.": "En loggbok som du driftar själv för fordonsunderhåll och bränsleförbrukning.",
   "A self-hosted workflow scheduler with a web interface.": "Självhostad arbetsflödesplanerare med webbgränssnitt.",
   "A self-hosted, goal-free habit tracking tool.": "En självhäftad, målfri vana spårningsverktyg.",
+  "A self-hosted, no-code database and application platform.": "Självhostad plattform för databaser och applikationer utan kodning.",
   "A self-improving AI agent with memory, skills, messaging, and a web dashboard.": "En självförbättrande AI-agent med minne, färdigheter, meddelanden och en webbdashboard.",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "En omstart av servern rekommenderas för att alla ändringar ska få full effekt.",
   "A shared directory was replaced during the installation": "En delad katalog ersattes under installationen",
@@ -276,6 +282,7 @@
   "Active ZRAM algorithm, capacity or swap sources did not match the profile": "Aktiv ZRAM-algoritm, kapacitet eller swapkällor matchade inte profilen",
   "Active exports:": "Aktiv export:",
   "Active session:": "Aktiv session:",
+  "Activepieces": "Activepieces",
   "Actual device path on the host": "Verklig enhetsväg på värden",
   "Adaptation file too large": "Anpassningsfil för stor",
   "Adaptation file with unexpected permissions or owner": "Anpassningsfil med oväntade behörigheter eller ägare",
@@ -783,6 +790,8 @@
   "Build and install the gasket and apex kernel modules (DKMS)": "Bygg och installera kärnmodulerna gasket och apex (DKMS)",
   "Build dependencies installed.": "Byggberoenden installerade.",
   "Build dynamic websites using SQL files.": "Skapa dynamiska webbplatser med SQL-filer.",
+  "Build reports and dashboards from your data.": "Skapa rapporter och instrumentpaneler från dina data.",
+  "Build visual automations for personal and hobby use.": "Skapa visuella automatiseringar för personligt bruk och hobbyprojekt.",
   "Build your personal knowledge base with TriliumNext Notes": "Bygg din personliga kunskapsbas med TriliumNext Notes",
   "Bulk generation requires GITHUB_TOKEN to obtain an immutable revision per application": "Massgenerering kräver GITHUB_TOKEN för att hämta en oföränderlig revision per applikation",
   "Business & ERP": "Företag och ERP",
@@ -827,6 +836,7 @@
   "Calibre-web is a web app providing a clean interface for browsing, reading and downloading eBooks using an existing Calibre database.   It is also possible to integrate google drive and edit metadata and your calibre library through the app itself.": "Calibre-web är en webbapp som ger ett rent gränssnitt för att surfa, läsa och ladda ner e-böcker med en befintlig Calibre-databas. Det är också möjligt att integrera Google Drive och redigera metadata och ditt calibre-bibliotek genom själva appen.",
   "Calligra is an office and graphic art suite by KDE. It is available for desktop PCs, tablet computers, and smartphones. It contains applications for word processing, spreadsheets, presentation, vector graphics, and editing databases.": "Calligra är ett kontor och grafisk konstsvit av KDE. Det är tillgängligt för stationära datorer, surfplattor och smartphones. Den innehåller applikationer för ordbehandling, kalkylblad, presentation, vektorgrafik och redigeringsdatabaser.",
   "Calnode": "Calnode",
+  "Campfire first-run setup": "Första konfigurationen av Campfire",
   "Cancel": "Avbryt",
   "Cancel restore": "Avbryt återställning",
   "Cancel this setup": "Avbryt denna inställning",
@@ -974,6 +984,8 @@
   "Checklist post-upgrade finished. Warnings:": "Checklista efter uppgradering avslutad. Varningar:",
   "Checklist pre-check finished. Warnings:": "Checklista förhandskontroll avslutad. Varningar:",
   "Checks for LVM and storage issues": "Kontrollerar LVM och lagringsproblem",
+  "Chhoto URL": "Chhoto URL",
+  "Chhoto URL administrator password": "Administratörslösenord för Chhoto URL",
   "Choose": "Välj",
   "Choose BIOS Type": "Välj BIOS-typ",
   "Choose BIOS type": "Välj BIOS-typ",
@@ -1192,6 +1204,7 @@
   "Configured during installation": "Konfigureras vid installationen",
   "Configured import disk %s as %s": "Importdisken %s konfigurerad som %s",
   "Configured loader disk as ide0": "Loader-disken konfigurerad som ide0",
+  "Configured username": "Konfigurerat användarnamn",
   "Configured virtual disk as %s, %sGB on %s": "Virtuell disk konfigurerad som %s, %sGB på %s",
   "Configuring AMD GPU passthrough...": "Konfigurerar AMD GPU-passthrough...",
   "Configuring AMD softdep...": "Konfigurerar AMD softdep...",
@@ -1601,6 +1614,7 @@
   "Create and stream custom live TV channels from your media library.": "Skapa och strömma egna direktsända TV-kanaler från ditt mediebibliotek.",
   "Create credentials file (recommended):": "Skapa autentiseringsfil (rekommenderas):",
   "Create directory": "Skapa katalog",
+  "Create encrypted, deduplicated backups and restore files.": "Skapa krypterade, deduplicerade säkerhetskopior och återställ filer.",
   "Create export directory:": "Skapa exportkatalog:",
   "Create mount point:": "Skapa monteringspunkt:",
   "Create new directory in /mnt": "Skapa ny katalog i /mnt",
@@ -1611,9 +1625,11 @@
   "Create share directory:": "Skapa delningskatalog:",
   "Create shared directory:": "Skapa delad katalog:",
   "Create this LXC in privileged mode?": "Skapa denna LXC i privilegierat läge?",
+  "Create with create_user in the container console": "Skapa användaren med create_user i containerns konsol",
   "Create, send and sign documents with a self-hosted web app.": "Skapa, skicka och signera dokument med en webbapp som du driftar själv.",
   "Created common remapped user": "Skapat gemensam ommappad användare",
   "Created directory on host:": "Skapat katalog på värd:",
+  "Created during first-run setup": "Skapas under den första konfigurationen",
   "Created persistent names for": "Skapat beständiga namn för",
   "Created remapped user": "Skapat ommappad användare",
   "Created sharedfiles group (GID: 101000)": "Skapade sharedfiles-grupp (GID: 101000)",
@@ -2127,6 +2143,7 @@
   "Each LUN will appear as a block device assignable to VMs.": "Varje LUN kommer att visas som en blockenhet som kan tilldelas virtuella datorer.",
   "Each peer gets its configuration and its QR code inside the container: /config/peer1/peer1.conf and /config/peer1/peer1.png, or /config/peer_<name>/peer_<name>.conf when names were given.": "Varje peer får sin konfiguration och sin QR-kod inuti behållaren: /config/peer1/peer1.conf och/config/peer1/peer1.png eller/config/peer <name>/peer <name>.conf när namnen gavs.",
   "Ebook and audiobook collection manager for Usenet and BitTorrent users.": "Ebook och ljudbok samlingschef för Usenet och BitTorrent användare.",
+  "Ech0": "Ech0",
   "Eden is an experimental open-source emulator for the Nintendo Switch, built with performance and stability in mind.": "Eden är en experimentell open-source emulator för Nintendo Switch, byggd med prestanda och stabilitet i åtanke.",
   "Edge TPU runtime installed.": "Edge TPU runtime installerad.",
   "Edit": "Redigera",
@@ -2136,6 +2153,7 @@
   "Edit the VM machine type to q35 and try again.": "Redigera VM-maskintypen till q35 och försök igen.",
   "Edition:": "Utgåva:",
   "Email address for certificate expiry notices (required by ZeroSSL)": "E-postadress för certifikatutgångsmeddelanden (required av ZeroSSL)",
+  "Email address for the OpenHabitTracker account": "E-postadress för OpenHabitTracker-kontot",
   "Email address of the LibreDB Studio administrator": "E-postadress till LibreDB Studio-administratören",
   "Email address of the NetBox admin account": "E-postadress för NetBox administratörskonto",
   "Email address of the admin account": "E-postadressen till administratörskontot",
@@ -2299,6 +2317,7 @@
   "Enter the BORG REPOKEY passphrase for target:": "Ange BORG REPOKEY-lösenfrasen för målet:",
   "Enter the Samba username:": "Ange Samba användarnamn:",
   "Enter the VMID for the new VM:": "Ange VMID för den nya virtuella datorn:",
+  "Enter the base URL clients and webhook providers will use to reach this Activepieces instance.": "Ange bas-URL:en som klienter och webhook-leverantörer ska använda för att nå den här Activepieces-instansen.",
   "Enter the container terminal:": "Gå in i containerterminalen:",
   "Enter the full path to the directory containing disk images:": "Ange den fullständiga sökvägen till katalogen som innehåller diskbilder:",
   "Enter the full path to the host directory:": "Ange den fullständiga sökvägen till värdkatalogen:",
@@ -2668,7 +2687,9 @@
   "Firewall allows port": "Brandväggen tillåter port",
   "Firewall settings": "Brandväggsinställningar",
   "Firmware :": "Firmware:",
+  "First Ech0 account (becomes Owner)": "Första Ech0-kontot (blir ägare)",
   "First Jelu administrator": "Första Jelu-administratören",
+  "First Watcharr account (becomes administrator)": "Första Watcharr-kontot (blir administratör)",
   "First complete DSM setup and verify Web UI/SSH access.": "Slutför först DSM-installationen och verifiera webbgränssnitt/SSH-åtkomst.",
   "First complete ZimaOS setup and verify remote access (web/SSH).": "Slutför först ZimaOS-installationen och verifiera fjärråtkomst (webb/SSH).",
   "First install the GPU drivers inside the guest and verify remote access (RDP/SSH).": "Installera först GPU-drivrutinerna i gästen och verifiera fjärråtkomst (RDP/SSH).",
@@ -3306,6 +3327,7 @@
   "Initial Redmine administrator": "Första Redmine-administratören",
   "Initial Stirling-PDF account": "Första Stirling-PDF-kontot",
   "Initial Tandoor administrator": "Initial Tandoor administratör",
+  "Initial Umami administrator": "Umamis första administratör",
   "Initial administrator created:": "Initial administratör skapad:",
   "Initial administrator user": "Initial administratör användare",
   "Initializing Borg repository if needed...": "Initierar Borg-arkivet om det behövs...",
@@ -3404,6 +3426,7 @@
   "Installing Fail2Ban...": "Installerar Fail2Ban...",
   "Installing Git as a prerequisite...": "Installera Git som en förutsättning...",
   "Installing Intel VA-API drivers in container...": "Installerar Intel VA-API-drivrutiner i container...",
+  "Installing Log2RAM": "Installerar Log2RAM",
   "Installing Log2RAM from GitHub...": "Installerar Log2RAM från GitHub...",
   "Installing Log2RAM from source...": "Installerar Log2RAM från källan...",
   "Installing NFS Client in LXC": "Installerar NFS-klient i LXC",
@@ -3753,6 +3776,8 @@
   "Kometa is a powerful tool designed to give you complete control over your media libraries. With Kometa, you can take your customization to the next level, with granular control over metadata, collections, overlays, and much more.": "Kometa är ett kraftfullt verktyg för att ge dig fullständig kontroll över dina mediebibliotek. Med Kometa kan du ta din anpassning till nästa nivå, med granulär kontroll över metadata, samlingar, överlagringar och mycket mer.",
   "Kometa reads its configuration from /config/config.yml and the container only ships /config/config.yml.template. Copy the template to config.yml, fill in the required Plex and TMDb connections, then restart the container.": "Kometa läser sin konfiguration från /config/config.yml och behållaren endast fartyg /config/config.yml.template. Kopiera mallen till config.yml, fyll i required Plex och TMDb-anslutningar och starta sedan om behållaren.",
   "Komga is a media server for your comics, mangas, BDs, magazines and eBooks.": "Komga är en mediaserver för dina serier, mangas, BD, tidskrifter och e-böcker.",
+  "Kopia Web UI": "Kopia-webbgränssnitt",
+  "Kopia Web UI login": "Inloggning till Kopias webbgränssnitt",
   "Krita is a professional FREE and open source painting program. It is made by artists that want to see affordable art tools for everyone.": "Krita är ett professionellt gratis och öppen källkod målning program. Den är gjord av konstnärer som vill se prisvärda konstverktyg för alla.",
   "LAN access to the kept containers (stack configuration incomplete):": "LAN tillgång till de bevarade behållarna (stack konfiguration ofullständig):",
   "LAN address applied to the application URLs": "LAN-adress tillämpad på ansökningsadresserna",
@@ -3894,10 +3919,14 @@
   "Log aggregation server for Grafana.": "Loggaggregeringsserver för Grafana.",
   "Log file": "Loggfil",
   "Log2RAM already registered — updating to latest configuration": "Log2RAM redan registrerat — uppdaterar till senaste konfigurationen",
+  "Log2RAM could not be downloaded": "Log2RAM kunde inte laddas ner",
   "Log2RAM installation and configuration completed successfully.": "Log2RAM-installationen och konfigurationen har slutförts framgångsrikt.",
   "Log2RAM installation cancelled by user": "Log2RAM-installationen avbröts av användaren",
   "Log2RAM installation verification failed. Check /tmp/log2ram_install.log": "Verifiering av Log2RAM-installationen misslyckades. Kontrollera /tmp/log2ram_install.log",
   "Log2RAM installed successfully": "Log2RAM installerades framgångsrikt",
+  "Log2RAM installed:": "Log2RAM installerat:",
+  "Log2RAM is removed at the next reboot, after writing /var/log to disk": "Log2RAM tas bort vid nästa omstart, efter att /var/log har skrivits till disken",
+  "Log2RAM keeps /var/log in RAM; the journal stays on disk from the next boot": "Log2RAM håller /var/log i RAM; journalen ligger kvar på disken från nästa start",
   "Log2RAM keeps the journal in order from the next reboot": "Log2RAM håller ordning på journalen från nästa omstart",
   "Log2RAM size set to:": "Log2RAM-storlek inställd på:",
   "Log2RAM write scheduled every": "Log2RAM-skrivning schemalagt varje",
@@ -3980,6 +4009,7 @@
   "Manage custom backup paths": "Hantera anpassade säkerhetskopieringsvägar",
   "Manage custom paths (add / remove your folders)": "Hantera anpassade sökvägar (lägg till / ta bort dina mappar)",
   "Manage data and APIs with a modern visual interface.": "Hantera data och API:er med ett modernt visuellt gränssnitt.",
+  "Manage database changes, access and workflows.": "Hantera databasändringar, åtkomst och arbetsflöden.",
   "Manage installed OCI applications": "Hantera installerade OCI-program",
   "Manage local backup target": "Hantera lokalt mål för säkerhetskopiering",
   "Manage private image registries.\nSaved credentials let ProxMenux access your private images.": "Hantera privata bildregister.\nSparade referenser låter ProxMenux komma åt dina privata bilder.",
@@ -4847,6 +4877,9 @@
   "Open-source in-memory data store.": "Öppen datalagring i minnet.",
   "Open-source self-hosted SQL IDE.": "Open-source självvärd SQL IDE.",
   "OpenClaw is a personal AI assistant you run on your own devices": "OpenClaw är en personlig AI-assistent du kör på dina egna enheter",
+  "OpenHabitTracker": "OpenHabitTracker",
+  "OpenHabitTracker account": "OpenHabitTracker-konto",
+  "OpenHabitTracker initial username": "Första användarnamnet för OpenHabitTracker",
   "OpenList": "OpenList",
   "OpenObserve administrator": "OpenObserve-administratör",
   "OpenShot Video Editor is an award-winning free and open-source video editor for Linux, Mac, and Windows, and is dedicated to delivering high quality video editing and animation solutions to the world.": "OpenShot Video Editor är en prisbelönt gratis och open-source videoredigerare för Linux, Mac och Windows, och är dedikerad till att leverera högkvalitativa videoredigerings- och animationslösningar till världen.",
@@ -5214,6 +5247,7 @@
   "Primary upstream DNS server": "Primär uppströms DNS-server",
   "Privacy-first finance app with envelope budgeting and multi-device sync.": "Privacy-first finans app med kuvert budgeting och multi-device sync.",
   "Privacy-first, self-hosted PDF toolkit": "Privacy-first, självhäftad PDF-verktyg",
+  "Privacy-focused, self-hosted web analytics.": "Självhostad webbanalys med fokus på integritet.",
   "Private installation record saved": "Privat installationsrekord sparad",
   "Private network assigned automatically:": "Privat nätverk tilldelas automatiskt:",
   "Private network kept, because other containers still use it:": "Privat nätverk behålls, eftersom andra behållare fortfarande använder det:",
@@ -5337,6 +5371,7 @@
   "Public UDP port clients connect to": "Offentliga UDP-portklienter ansluter till",
   "Public UDP port peers connect to": "Offentliga UDP-portpeers ansluter till",
   "Public URL of phpMyAdmin when it is served behind a reverse proxy": "Public URL av phpMyAdmin när den serveras bakom en omvänd proxy",
+  "Public URL used to access Baserow (for example https://baserow.example.com)": "Offentlig URL för åtkomst till Baserow (till exempel https://baserow.example.com)",
   "Public address clients connect to (vpn.example.com or a public IP)": "Offentliga adressklienter ansluter till (vpn.example.com eller en offentlig IP)",
   "Public address peers connect to, or auto to detect it (vpn.example.com)": "Offentliga adresspeers ansluter till, eller auto för att upptäcka det (vpn.example.com)",
   "Publish each directory from Resources: open it, switch on SMB, NFS or both, and save.": "Publicera varje katalog från Resurser: öppna den, slå på SMB, NFS eller båda och spara.",
@@ -5362,6 +5397,7 @@
   "RAM in MiB": "RAM i MiB",
   "REPAIR SUMMARY": "REPARATION SAMMANFATTNING",
   "REQUIREMENTS:": "KRAV:",
+  "REST API Basic Authentication user": "Användare för REST API:s grundläggande autentisering",
   "ROCm does not support this GPU officially. The application can use it by presenting it as another generation of its family: it is faster than the CPU, but under load the GPU can stop responding, and then the application does not answer until its container is restarted. The ROCm image is also larger than the others.": "ROCm stöder inte denna GPU officiellt. Applikationen kan använda den genom att presentera den som en annan generation i samma familj: den är snabbare än CPU, men under belastning kan GPU sluta svara, och då svarar applikationen inte förrän dess behållare har startats om. ROCm-avbilden är också större än de andra.",
   "ROCm requires /dev/kfd on the host": "ROCm kräver /dev/kfd på värden",
   "ROCm requires the render device of an AMD GPU": "ROCm kräver renderingsenheten för en AMD GPU",
@@ -5672,6 +5708,7 @@
   "Repositories switched to no-subscription": "Lagren bytte till ingen prenumeration",
   "Repository check failed. NVIDIA installation stopped.": "Arkivkontrollen misslyckades. NVIDIA-installationen stoppades.",
   "Repository check failed. Update stopped.": "Arkivkontrollen misslyckades. Uppdateringen stoppades.",
+  "Repository encryption password": "Lösenord för kryptering av arkivet",
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Arkivhjälparen är inte tillgänglig. NVIDIA-installationen stoppades.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "Arkivpolicyn gav ett oväntat resultat.",
   "Repository ready.": "Förvaret klart.",
@@ -5789,6 +5826,7 @@
   "Root shell/profile config": "Rotskal/profilkonfiguration",
   "Root user on the PVE host (default 'root'):": "Rotanvändare på PVE-värden (standard 'root'):",
   "Rootfs size in GB": "Rootfs storlek i GB",
+  "Rotate and write /var/log to disk when it passes 85% of its size?": "Rotera och skriva /var/log till disken när den överstiger 85 % av sin storlek?",
   "Rotate the recovery passphrase": "Vrid återställningslösenfrasen",
   "Routing Information": "Routningsinformation",
   "Routing Table": "Rutttabell",
@@ -6261,6 +6299,7 @@
   "Set ownership and permissions:": "Ange äganderätt och behörigheter:",
   "Set the initial Technitium DNS administrator password": "Ange det första administratörslösenordet för Technitium DNS",
   "Set this disk as the primary boot disk?": "Vill du ställa in den här disken som primär startdiskett?",
+  "Set to 1 only for a private HTTP-only LAN; use HTTPS otherwise.": "Ange 1 endast för ett privat nätverk som enbart använder HTTP; använd annars HTTPS.",
   "Set up custom MOTD banner": "Konfigurera anpassad MOTD-banner",
   "Set up the apex group and udev rules": "Ställ in apexgruppen och udev-reglerna",
   "Set up time synchronization and entropy generation": "Ställ in tidssynkronisering och generering av entropi",
@@ -6966,6 +7005,7 @@
   "The domain must resolve to the public address of this network before the certificate can be issued.": "Domänen måste lösa den offentliga adressen till detta nätverk innan certifikatet kan utfärdas.",
   "The download client still needs to be configured.": "Nedladdningskunden behöver fortfarande konfigureras.",
   "The download stopped progressing; cancelling this attempt.": "Nedladdningen slutade utvecklas; avbryta detta försök.",
+  "The downloaded Log2RAM does not match the expected release": "Det nedladdade Log2RAM motsvarar inte den förväntade versionen",
   "The downloaded image does not match its manifest": "Den nedladdade bilden matchar inte dess manifest",
   "The downloaded image is corrupt:": "Den nedladdade bilden är korrupt:",
   "The dpkg package database is clean.": "Paketdatabasen för dpkg är ren.",
@@ -7115,6 +7155,7 @@
   "The oci-compose is incomplete: it does not say which image to install.": "oci-compose är ofullständig: den anger inte vilken avbild som ska installeras.",
   "The oci-compose is not valid JSON:": "oci-compose är inte giltig JSON:",
   "The official Tandoor startup executable is missing": "Den officiella Tandoor start körbar saknas",
+  "The official Umami and PostgreSQL Compose services do not request privileged mode or relaxed host confinement.": "De officiella Compose-tjänsterna för Umami och PostgreSQL begär varken privilegierat läge eller en mindre strikt isolering av värdsystemet.",
   "The official inventory contains no NVIDIA devices": "Den officiella inventeringen innehåller inga NVIDIA-enheter",
   "The official inventory contains no NVIDIA driver components": "Den officiella inventeringen innehåller inga NVIDIA-komponenter",
   "The official startup cannot be reproduced": "Den officiella starten kan inte reproduceras",
@@ -7535,6 +7576,7 @@
   "Total routes": "Totalt antal rutter",
   "Total size:": "Total storlek:",
   "Toxiproxy": "Toxiproxy",
+  "Track movies, television, anime and games you want to enjoy.": "Håll koll på filmer, tv-serier, anime och spel som du vill se eller spela.",
   "Track subscriptions and recurring expenses.": "Håll koll på prenumerationer och återkommande utgifter.",
   "Track your music listening history on your own server.": "Följ din musikhistorik på din egen server.",
   "Track your reading, books and history in a private library.": "Håll ordning på läsning, böcker och historik i ett privat bibliotek.",
@@ -7614,6 +7656,7 @@
   "Uninstalling Ceph...": "Avinstallerar Ceph...",
   "Uninstalling Fastfetch...": "Avinstallerar Fastfetch...",
   "Uninstalling Figurine...": "Avinstallerar figuren...",
+  "Uninstalling Log2RAM...": "Avinstallerar Log2RAM...",
   "Uninstalling amdgpu_top...": "Avinstallerar amdgpu_top...",
   "Uninstalling current NVIDIA driver before installing new version": "Avinstallerar nuvarande NVIDIA-drivrutin innan den nya versionen installeras",
   "Uninstalling intel-gpu-tools...": "Avinstallerar intel-gpu-tools...",
@@ -8092,6 +8135,7 @@
   "Warning: both VMs have autostart enabled (onboot=1).": "Varning: båda virtuella datorerna har autostart aktiverad (onboot=1).",
   "Warnings": "Varningar",
   "Watch history, ratings and watchlists synced between media servers and trackers.": "Visningshistorik, betyg och bevakningslistor synkade mellan mediaservrar och spårare.",
+  "Watcharr": "Watcharr",
   "Watchdog": "Watchdog",
   "Watchdog (off): restart the application when it crashes": "Watchdog (av): starta om applikationen när den kraschar",
   "Watchdog (on): restart the application when it crashes": "Watchdog (på): starta om applikationen när den kraschar",
@@ -8869,10 +8913,5 @@
   "⚠ Disk data will NOT be erased.": "⚠ Diskdata kommer INTE att raderas.",
   "⚠ Disk will be unmounted and removed from /etc/fstab.": "⚠ Disken kommer att avmonteras och tas bort från /etc/fstab.",
   "⚠ The /etc/fstab entry will be removed.": "⚠ /etc/fstab-posten kommer att tas bort.",
-  "⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Disken kommer att avmonteras.",
-  "Initial Umami administrator": "Umamis första administratör",
-  "Privacy-focused, self-hosted web analytics.": "Självhostad webbanalys med fokus på integritet.",
-  "The official Umami and PostgreSQL Compose services do not request privileged mode or relaxed host confinement.": "De officiella Compose-tjänsterna för Umami och PostgreSQL begär varken privilegierat läge eller en mindre strikt isolering av värdsystemet.",
-  "A self-hosted, no-code database and application platform.": "Självhostad plattform för databaser och applikationer utan kodning.",
-  "Public URL used to access Baserow (for example https://baserow.example.com)": "Offentlig URL för åtkomst till Baserow (till exempel https://baserow.example.com)"
+  "⚠ The disk will be unmounted.": "⚠ Disken kommer att avmonteras."
 }