Count merged-usr units once and accept guests without ss or netstat

- /lib/systemd/system is skipped when it is the same directory as /usr/lib/systemd/system
- A guest without ss or netstat has no listener evidence instead of an incomplete scan
- Spanish messages for native discovery
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 12:05:11 +02:00
parent ccdc21504a
commit 8757bbeb4f
3 changed files with 36 additions and 1 deletions
+10
View File
@@ -1723,6 +1723,16 @@
"searchApplications": "Buscar aplicaciones",
"searchingApplications": "Buscando aplicaciones…",
"noApplicationsDetected": "No se han detectado aplicaciones.",
"nativeEvidencePort": "Puerto TCP a la escucha",
"nativeEvidenceFile": "Archivo instalado",
"nativeEvidenceProcess": "Ejecutable en marcha",
"nativeEvidenceDirectory": "Directorio de trabajo",
"nativeEvidenceService": "Definición del servicio",
"nativeScanFailed": "La búsqueda de aplicaciones no ha podido terminar. Lo detectado antes puede estar desactualizado; vuelve a intentarlo.",
"nativeScanPartial": "La búsqueda de aplicaciones está incompleta. Revisa lo que se ha encontrado y vuelve a intentarlo.",
"nativeVersionUnknown": "Versión instalada desconocida",
"nativeEvidenceStale": "Lo detectado puede estar desactualizado o incompleto.",
"nativeRegisterOnly": "Confirma el registro en el editor. Una versión conocida se guarda como valor manual; no se configura ningún actualizador.",
"noNewApplicationsDetected": "No se han detectado aplicaciones nuevas.",
"oneNewApplicationDetected": "Se ha detectado una aplicación nueva.",
"newApplicationsDetected": "Se han detectado {count} aplicaciones nuevas.",