mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-10-08 22:46:41 +00:00
chore(lang): auto-rebuild translation cache
Source: 438cb93
Triggered by: push
This commit is contained in:
@@ -966,6 +966,7 @@
|
||||
"Configure backup destinations": "Configurer les destinations de sauvegarde",
|
||||
"Configure backup destinations (PBS, Borg, local)": "Configurer les destinations de sauvegarde (PBS, Borg, local)",
|
||||
"Configure the Google Coral APT repository": "Configurer le référentiel Google Coral APT",
|
||||
"Configure the optional variable": "configurer la variable facultative",
|
||||
"Configure the remote in the Rclone Web UI first. Checking its name may start a stopped CT, even in a dry run. Applying the mount restarts the CT and attempts to publish two FUSE views on the host; a dry run does not publish them.": "configurez d'abord la télécommande dans l'interface utilisateur Web Rclone. La vérification de son nom peut démarrer un CT arrêté, même lors d'un essai à blanc. L'application du montage redémarre le CT et tente de publier deux vues FUSE sur l'hôte ;un essai à sec ne les publie pas.",
|
||||
"Configure with username and password": "Configurer avec nom d'utilisateur et mot de passe",
|
||||
"Configured Ports": "Ports configurés",
|
||||
@@ -2016,6 +2017,7 @@
|
||||
"Exact name of the remote": "Nom exact de la télécommande",
|
||||
"Example output: rootfs: local-lvm:vm-114-disk-0,size=8G": "Exemple de sortie : rootfs : local-lvm:vm-114-disk-0,size=8G",
|
||||
"Example target: /dev/sdb": "Exemple de cible : /dev/sdb",
|
||||
"Example value:": "Exemple de valeur :",
|
||||
"Example: /dev/pve/vm-114-disk-0": "Exemple : /dev/pve/vm-114-disk-0",
|
||||
"Example: /rpool/data/subvol-114-disk-0": "Exemple : /rpool/data/subvol-114-disk-0",
|
||||
"Example: MOUNT_PATH=\"/rpool/data/subvol-114-disk-0\"": "Exemple : MOUNT_PATH=\"/rpool/data/subvol-114-disk-0\"",
|
||||
@@ -2315,6 +2317,7 @@
|
||||
"Flycast is a multi-platform Sega Dreamcast, Naomi, Naomi 2, and Atomiswave emulator derived from reicast.": "Flycast est un émulateur multiplateforme Sega Dreamcast, Naomi, Naomi 2 et Atomiswave dérivé de reicast.",
|
||||
"Folder Name": "Nom du dossier",
|
||||
"Folders in /mnt": "Dossiers dans /mnt",
|
||||
"Folders to share, separated by ; (for example /downloads/incoming;/my_movies)": "Dossiers à partager, séparés par ;(par exemple /downloads/incoming;/my_movies)",
|
||||
"Folding@home is a distributed computing project for simulating protein dynamics, including the process of protein folding and the movements of proteins implicated in a variety of diseases. It brings together citizen scientists who volunteer to run simulations of protein dynamics on their personal computers. Insights from this data are helping scientists to better understand biology, and providing new opportunities for developing therapeutics.": "Folding@home est un projet de calcul distribué pour simuler la dynamique des protéines, y compris le processus de repliement des protéines et les mouvements des protéines impliquées dans une variété de maladies. Il réunit des scientifiques citizen qui se portent volontaires pour exécuter des simulations de la dynamique des protéines sur leurs ordinateurs personnels. Les conclusions de ces données aident les scientifiques à mieux comprendre la biologie et offrent de nouvelles possibilités de développement thérapeutique.",
|
||||
"Follow post-restore progress live from ProxMenux Monitor → Backups tab after the reboot.": "suivez la progression post-restauration en direct depuis ProxMenux Monitor → onglet Sauvegardes après le redémarrage.",
|
||||
"For LVM - Create mount directory and mount:": "Pour LVM - Créez le répertoire de montage et montez :",
|
||||
@@ -2740,6 +2743,7 @@
|
||||
"If you are sure you want to use it, remove the RAID metadata or format it manually using external tools.": "Si vous êtes sure et que vous souhaitez l'utiliser, supprimez les métadonnées RAID ou formatez-les manuellement à l'aide d'outils externes.",
|
||||
"If you choose No, install": "Si vous choisissez Non, installez",
|
||||
"If you continue, some adjustments may be duplicated or conflict with those already made by xshok.": "Si vous continuez, certains ajustements peuvent être dupliqués ou entrer en conflit avec ceux déjà effectués par xshok.",
|
||||
"If you do not know what a variable does, answer No: the image keeps its own value.": "Si vous ne savez pas à quoi sert une variable, répondez Non : l'image garde sa propre valeur.",
|
||||
"If you have a Coral M.2 / PCIe device that is physically installed but not detected by lspci, cancel here and check your hardware first before proceeding.": "Si vous disposez d'un périphérique Coral M.2 / PCIe physiquement installé mais non détecté par lspci, annulez ici et vérifiez d'abord votre matériel avant de continuer.",
|
||||
"If you lose connectivity, you can restore from backup using the console.": "Si vous perdez la connectivité, vous pouvez restaurer à partir d'une sauvegarde à l'aide de la console.",
|
||||
"If you lose or reinstall this host without a copy of the passphrase somewhere else (password manager, offline note, another host, USB stick...), every encrypted archive in this Borg repository becomes UNRECOVERABLE.": "Si vous perdez ou réinstallez cet hôte sans copie de la phrase secrète ailleurs (gestionnaire de mots de passe, note hors ligne, un autre hôte, clé USB...), chaque archive cryptée dans ce référentiel Borg devient IRRÉCUPÉRABLE.",
|
||||
@@ -4931,6 +4935,7 @@
|
||||
"Restart Network": "Redémarrer le réseau",
|
||||
"Restart Network Service": "Redémarrer le service réseau",
|
||||
"Restart Web UI proxy": "Redémarrer le proxy de l'interface utilisateur Web",
|
||||
"Restart aMule automatically on a schedule (true or false)": "Redémarrer automatiquement aMule selon un planning (vrai ou faux)",
|
||||
"Restart and enable Samba:": "Redémarrez et activez Samba :",
|
||||
"Restart container to activate mount?": "Redémarrer le conteneur pour activer le montage ?",
|
||||
"Restarting ProxMenux Monitor service...": "Redémarrage du service ProxMenux Monitor...",
|
||||
@@ -5146,6 +5151,7 @@
|
||||
"Scanning network for NFS servers...": "Réseau d'analyse pour les serveurs NFS...",
|
||||
"Scanning network for Samba servers...": "Réseau de numérisation pour les serveurs Samba...",
|
||||
"Schedule": "Calendrier",
|
||||
"Schedule of the automatic restart, in cron format (for example 0 6 * * * for every day at 6:00)": "Planning du redémarrage automatique, au format cron (par exemple 0 6 * * * pour chaque jour à 6h00)",
|
||||
"Schedule:": "Calendrier:",
|
||||
"Scheduled backup job created": "Tâche de sauvegarde planifiée créée",
|
||||
"Scheduled backup jobs": "Travaux de sauvegarde planifiés",
|
||||
@@ -5422,6 +5428,7 @@
|
||||
"Share added successfully.": "Partage ajouté avec succès.",
|
||||
"Share deleted and Samba service restarted.": "Partage supprimé et service Samba redémarré.",
|
||||
"Share exists:": "Le partage existe :",
|
||||
"Share folders automatically (true or false)": "partager automatiquement des dossiers (vrai ou faux)",
|
||||
"Share name:": "Nom du partage :",
|
||||
"Share not found on server:": "Partage introuvable sur le serveur :",
|
||||
"Share path:": "Chemin de partage :",
|
||||
@@ -6061,6 +6068,7 @@
|
||||
"The image declares data paths that are still stored in the rootfs": "L'image déclare les chemins de données qui sont encore stockés dans les rootfs",
|
||||
"The image did not grant the application user access to the devices; check its native init. Host permissions were not relaxed.": "L'image n'a pas permis à l'utilisateur de l'application d'accéder aux appareils; vérifiez son init natif. Les permissions de l'hôte n'étaient pas détendues.",
|
||||
"The image did not pass the integrity check": "L'image n'a pas réussi la vérification d'intégrité",
|
||||
"The image documentation describes them:": "la documentation des images les décrit :",
|
||||
"The image does not declare support for this architecture:": "L'image ne déclare pas le support de cette architecture :",
|
||||
"The image download did not complete correctly; downloading it again...": "Le téléchargement de l'image ne s'est pas terminé correctement ; le téléchargement à nouveau...",
|
||||
"The image expects files that are given to it one by one:": "L'image s'attend à ce que les fichiers qui lui sont donnés un par un:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user