Complete translations for all supported languages

AppImage/messages/fr/common.json

@@ -7227,5 +7227,58 @@
         "diagnosticsOmitted": "Lignes ou texte de diagnostic omis : {count}. Rapport original conservé."
       }
     }
+  },
+  "pbs": {
+    "title": "Proxmox Backup Server",
+    "server": "Serveur PBS",
+    "chooseServer": "Choisir un serveur PBS",
+    "local": "PBS local",
+    "refresh": "Actualiser",
+    "manage": "Gérer les connexions PBS",
+    "loadFailed": "Impossible de charger l'état de PBS.",
+    "loading": "Chargement des données PBS…",
+    "noServer": "Ajoutez une connexion PBS pour afficher les magasins de données, les tâches et les planifications.",
+    "permissionsHelp": "Activez l'authentification Monitor avant d'enregistrer des identifiants. Utilisez un jeton API PBS dédié avec le rôle Audit sur / pour les ACL de l'utilisateur et du jeton, avec propagation. Ce panneau accède aux données PBS uniquement en lecture.",
+    "editConnection": "Connexion à modifier",
+    "add": "Ajouter une connexion",
+    "name": "Nom",
+    "url": "URL HTTPS (inclure :8007 pour le port natif de PBS)",
+    "token_id": "Identifiant du jeton API (user@realm!token)",
+    "token_secret": "Secret du jeton API (laisser vide pour conserver le secret enregistré)",
+    "fingerprint": "Empreinte SHA256 du certificat (facultative)",
+    "tlsHelp": "Laissez l'empreinte vide pour la vérification habituelle de l'autorité de certification et du nom d'hôte. Pour un certificat autosigné, copiez son empreinte SHA256 depuis la console PBS ou un autre canal de confiance. L'empreinte est vérifiée avant l'envoi des identifiants.",
+    "saved": "Connexion PBS vérifiée et enregistrée.",
+    "saveFailed": "Impossible d'enregistrer la connexion PBS.",
+    "testing": "Vérification de la connexion…",
+    "save": "Vérifier et enregistrer",
+    "remove": "Supprimer la connexion",
+    "removeConfirm": "Supprimer de Monitor cette connexion PBS enregistrée et son jeton ? Les données et tâches PBS restent inchangées.",
+    "sampled": "Relevé effectué à",
+    "datastores": "Magasins de données",
+    "total": "Capacité du système de fichiers",
+    "used": "Utilisé",
+    "free": "Disponible",
+    "noDatastores": "Aucun magasin de données accessible. Vérifiez leur configuration et les permissions de l'utilisateur et du jeton.",
+    "tasks": "Tâches récentes",
+    "noTasks": "Aucune tâche récente n'a été renvoyée.",
+    "task": "Tâche",
+    "started": "Démarrée",
+    "status": "État",
+    "running": "En cours",
+    "jobs": "Planifications de maintenance",
+    "job": "Tâche planifiée",
+    "schedule": "Planification",
+    "sync": "Synchronisation",
+    "verify": "Vérification",
+    "prune": "Purge",
+    "overview": "Vue d'ensemble",
+    "logs": "Journaux système",
+    "terminal": "Terminal",
+    "security": "Sécurité",
+    "logout": "Se déconnecter",
+    "navigation": "Navigation PBS",
+    "cpu": "CPU",
+    "memory": "Mémoire",
+    "uptime": "Durée de fonctionnement"
   }
 }