fix: stop the NVIDIA install under Secure Boot and keep the 2FA field visible to Bitwarden

lang/pt.json

@@ -1948,6 +1948,7 @@
   "Directory:": "Diretório:",
   "Directus administrator": "Administrador do Directus",
   "Disable NIC Offloading (Intel e1000e)": "Desativar descarregamento de NIC (Intel e1000e)",
+  "Disable Secure Boot in the UEFI firmware and run the installer again. Nothing has been changed.": "Desative o Secure Boot no firmware UEFI e execute o instalador novamente. Nada foi alterado.",
   "Disable autostart on conflicting VM": "Desative a inicialização automática em VM conflitante",
   "Disable autostart on one VM to avoid startup conflicts.": "Desative a inicialização automática em uma VM para evitar conflitos de inicialização.",
   "Disable job": "Desativar trabalho",
@@ -4318,6 +4319,7 @@
   "NVIDIA driver": "Controlador NVIDIA",
   "NVIDIA driver installed successfully.": "Driver NVIDIA instalado com sucesso.",
   "NVIDIA driver installed:": "Driver NVIDIA instalado:",
+  "NVIDIA driver not installed": "Driver NVIDIA não instalado",
   "NVIDIA driver verification in container:": "Verificação do driver NVIDIA no contêiner:",
   "NVIDIA drivers are not installed or not loaded on this host.": "Os drivers NVIDIA não estão instalados ou não carregados neste host.",
   "NVIDIA host services disabled for VFIO mode": "Serviços de host NVIDIA desativados para modo VFIO",
@@ -6042,6 +6044,8 @@
   "Search/Filter Scripts": "Scripts de pesquisa/filtro",
   "Searchable document archive with OCR": "Arquivo de documentos pesquisável com OCR",
   "Secondary upstream DNS server": "Servidor DNS a montante secundário",
+  "Secure Boot Enabled": "Secure Boot ativado",
+  "Secure Boot is enabled on this host.": "O Secure Boot está ativado neste host.",
   "Secure Disk Formatter": "Formatador de disco seguro",
   "Secure Gateway (Tailscale VPN)": "Secure Gateway (VPN Tailscale)",
   "Secure Gateway deployed successfully!": "Secure Gateway implantado com sucesso!",
@@ -6856,6 +6860,7 @@
   "The NVIDIA hook or environment differs from the declared one": "O gancho ou ambiente NVIDIA difere do declarado",
   "The NVIDIA hook path does not belong to the installer": "O caminho do gancho NVIDIA não pertence ao instalador",
   "The NVIDIA installer needs at least": "O instalador NVIDIA precisa de pelo menos",
+  "The NVIDIA installer stopped with this error:": "O instalador NVIDIA parou com este erro:",
   "The NVIDIA runtime is up to date; the container is not modified or started": "O tempo de execução NVIDIA está atualizado; o recipiente não é modificado ou iniciado",
   "The Nextcloud volume needs at least 8 GB": "O volume Nextcloud precisa de pelo menos 8 GB",
   "The OCI archive contains no SHA-256 blobs": "O arquivo OCI não contém bolhas SHA-256",
@@ -7148,6 +7153,7 @@
   "The journal has an incomplete recovery state": "A revista tem um estado de recuperação incompleto",
   "The kernel module is not active:": "O módulo do kernel não está ativo:",
   "The kernel module of version": "O módulo do kernel da versão",
+  "The kernel only loads signed modules and this installer builds the NVIDIA module unsigned, so the installation would fail.": "O kernel carrega apenas módulos assinados e este instalador compila o módulo NVIDIA sem assinatura, portanto a instalação falharia.",
   "The local envelope is dropped and future backups do not upload anything. Uploaded envelopes already on PBS stay intact and remain recoverable with their original passphrase.": "O envelope local é eliminado e os backups futuros não carregam nada. Os envelopes carregados já no PBS permanecem intactos e podem ser recuperados com sua senha original.",
   "The local storage does not accept snippets": "O armazenamento local não aceita snippets",
   "The long test runs directly on the disk hardware.": "O teste longo é executado diretamente no hardware do disco.",