Translate OCI tmpfs validation messages

lang/fr.json

@@ -1466,6 +1466,7 @@
   "Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossible de terminer ou de vérifier le changement de référentiel ; les modifications peuvent être partielles et l'état des référentiels est inconnu. Inspectez {ui} avant de réessayer ; aucun retour arrière automatique n'a été tenté.",
   "Could not complete private network release:": "Impossible de terminer la version du réseau privé :",
   "Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossible de configurer automatiquement les paramètres du noyau IOMMU. Configurez manuellement et redémarrez.",
+  "Could not configure the tmpfs mounts": "Impossible de configurer les montages tmpfs",
   "Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossible de convertir les roofs de l'OCI en privilégiés",
   "Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossible de copier le fichier de clés PVE.Vérifiez les autorisations sur :",
   "Could not copy the keyfile into place.": "Impossible de copier le fichier de clés.",
@@ -6791,6 +6792,9 @@
   "The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Le contrat OCI a été modifié lors de la révision ;rien n'a été adopté",
   "The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Le moteur OCI n'est pas installé. Mettre à jour ProxMenux et réessayer.",
   "The OCI image storage was not kept": "Le stockage d'image OCI n'a pas été conservé",
+  "The OCI image user or group is ambiguous": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI est ambiguë",
+  "The OCI image user or group is not numeric": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI n’est pas numérique",
+  "The OCI image user or group is outside the supported range": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI est en dehors de la plage prise en charge",
   "The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Le langage OCR doit utiliser des codes Tesseract, par exemple eng ou eng+spa",
   "The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Le PATH de la nouvelle image est en dehors du profil reproductible",
   "The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Les volumes persistants sans papier nécessitent au moins 8 Go",
@@ -6852,6 +6856,8 @@
   "The application has been recreated with the new options.": "L'application a été recréée avec les nouvelles options.",
   "The application needs it for": "L'application en a besoin pour",
   "The application stopped during its first start:": "L'application s'est arrêtée lors de son premier démarrage :",
+  "The application user or group is not numeric": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’application n’est pas numérique",
+  "The application user or group is outside the supported range": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’application est en dehors de la plage prise en charge",
   "The application was not modified.": "L'application n'a pas été modifiée.",
   "The application was removed": "La demande a été retirée",
   "The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
@@ -7299,6 +7305,7 @@
   "The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Le système inclut est inconnu ou diffère de l'enregistrement enregistré",
   "The temporary password could not be retrieved.": "Le mot de passe temporaire n'a pas pu être récupéré.",
   "The test will continue even if you close this terminal.": "Le test continuera même si vous fermez ce terminal.",
+  "The tmpfs mode is specified more than once": "Le mode tmpfs est indiqué plusieurs fois",
   "The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Les supports tmpfs du conteneur diffèrent de l'enregistrement enregistré",
   "The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Le chemin ou la taille de tmpfs est en dehors du profil pris en charge",
   "The translated recipe changed during the preparation": "La recette traduite a changé pendant la préparation",
@@ -7711,7 +7718,9 @@
   "Unsupported prlimit resource": "Ressources prlimit non prises en charge",
   "Unsupported secret generator:": "Générateur secret non supporté:",
   "Unsupported storage mode:": "Mode de stockage non supporté:",
+  "Unsupported tmpfs mode": "Mode tmpfs non pris en charge",
   "Unsupported tmpfs options": "Options tmpfs non prises en charge",
+  "Unsupported tmpfs owner strategy": "Stratégie de propriétaire tmpfs non prise en charge",
   "Unsupported volume options:": "Options de volume non pris en charge:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte et ne change rien autrement.",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte ; une application qui manque quelque chose n'est pas enregistrée.",