Translate OCI tmpfs validation messages

lang/it.json

@@ -1466,6 +1466,7 @@
   "Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossibile completare o verificare il cambio di repository; le modifiche potrebbero essere parziali e lo stato dei repository è sconosciuto. Controlla {ui} prima di riprovare; non è stato tentato alcun rollback automatico.",
   "Could not complete private network release:": "Impossibile completare la rimozione della rete privata:",
   "Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossibile configurare automaticamente i parametri IOMMU del kernel. Configura manualmente e riavvia.",
+  "Could not configure the tmpfs mounts": "Impossibile configurare i mount tmpfs",
   "Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossibile convertire il rootfs OCI alla modalità privilegiata",
   "Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossibile copiare il file di chiavi PVE nella sua posizione. Controlla i permessi su:",
   "Could not copy the keyfile into place.": "Impossibile copiare il file di chiavi nella posizione prevista.",
@@ -6792,6 +6793,9 @@
   "The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Il contratto OCI è cambiato durante la revisione; non è stata acquisita alcuna modifica",
   "The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Il motore OCI non è installato. Aggiorna ProxMenux e riprova.",
   "The OCI image storage was not kept": "Lo storage delle immagini OCI non è stato conservato",
+  "The OCI image user or group is ambiguous": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI non è univoco",
+  "The OCI image user or group is not numeric": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI non è numerico",
+  "The OCI image user or group is outside the supported range": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI è fuori dall’intervallo supportato",
   "The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "La lingua OCR deve usare i codici Tesseract, ad esempio eng o eng+spa",
   "The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Il PATH della nuova immagine non rientra nel profilo riproducibile",
   "The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "I volumi persistenti di Paperless richiedono almeno 8 GB",
@@ -6853,6 +6857,8 @@
   "The application has been recreated with the new options.": "L’applicazione è stata ricreata con le nuove opzioni.",
   "The application needs it for": "L’applicazione ne ha bisogno per",
   "The application stopped during its first start:": "L’applicazione si è arrestata durante il primo avvio:",
+  "The application user or group is not numeric": "L’utente o il gruppo dell’applicazione non è numerico",
+  "The application user or group is outside the supported range": "L’utente o il gruppo dell’applicazione è fuori dall’intervallo supportato",
   "The application was not modified.": "L'applicazione non è stata modificata.",
   "The application was removed": "L'applicazione è stata rimossa",
   "The archive could not be extracted.": "Impossibile estrarre l'archivio.",
@@ -7300,6 +7306,7 @@
   "The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "La direttiva sysctl include è sconosciuta o diversa dal record salvato",
   "The temporary password could not be retrieved.": "Impossibile recuperare la password temporanea.",
   "The test will continue even if you close this terminal.": "Il test continuerà anche chiudendo questo terminale.",
+  "The tmpfs mode is specified more than once": "La modalità tmpfs è specificata più di una volta",
   "The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "I mount tmpfs del container differiscono dal record salvato",
   "The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Il percorso o la dimensione di tmpfs non rientra nel profilo supportato",
   "The translated recipe changed during the preparation": "La ricetta tradotta è cambiata durante la preparazione",
@@ -7712,7 +7719,9 @@
   "Unsupported prlimit resource": "Risorsa prlimit non supportata",
   "Unsupported secret generator:": "Generatore segreti non supportato:",
   "Unsupported storage mode:": "Modalità storage non supportata:",
+  "Unsupported tmpfs mode": "Modalità tmpfs non supportata",
   "Unsupported tmpfs options": "Opzioni tmpfs non supportate",
+  "Unsupported tmpfs owner strategy": "Strategia di assegnazione del proprietario tmpfs non supportata",
   "Unsupported volume options:": "Opzioni volume non supportate:",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui hanno bisogno sia su questo host e non modifica nulla per il resto.",
   "Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host; un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",