mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-01 10:22:08 +00:00
Translate OCI tmpfs validation messages
This commit is contained in:
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Der Repository-Wechsel konnte nicht abgeschlossen oder überprüft werden; die Änderungen sind möglicherweise unvollständig und der Zustand der Repositorys ist unbekannt. Prüfen Sie {ui}, bevor Sie es erneut versuchen; es wurde kein automatisches Zurücksetzen versucht.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Der Repository-Wechsel konnte nicht abgeschlossen oder überprüft werden; die Änderungen sind möglicherweise unvollständig und der Zustand der Repositorys ist unbekannt. Prüfen Sie {ui}, bevor Sie es erneut versuchen; es wurde kein automatisches Zurücksetzen versucht.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Die Veröffentlichung des privaten Netzwerks konnte nicht abgeschlossen werden:",
|
"Could not complete private network release:": "Die Veröffentlichung des privaten Netzwerks konnte nicht abgeschlossen werden:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "IOMMU-Kernelparameter konnten nicht automatisch konfiguriert werden. Manuell konfigurieren und neu starten.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "IOMMU-Kernelparameter konnten nicht automatisch konfiguriert werden. Manuell konfigurieren und neu starten.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Die tmpfs-Mounts konnten nicht konfiguriert werden",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Konnte die OCI-Rootfs nicht in privilegierte umwandeln",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Konnte die OCI-Rootfs nicht in privilegierte umwandeln",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Die PVE-Schlüsseldatei konnte nicht kopiert werden. Überprüfen Sie die Berechtigungen für:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Die PVE-Schlüsseldatei konnte nicht kopiert werden. Überprüfen Sie die Berechtigungen für:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Die Schlüsseldatei konnte nicht kopiert werden.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Die Schlüsseldatei konnte nicht kopiert werden.",
|
||||||
@@ -6792,6 +6793,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Der OCI-Vertrag wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Der OCI-Vertrag wurde während der Überprüfung geändert.nichts wurde übernommen",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Der OCI-Motor ist nicht installiert. Aktualisieren Sie ProxMenux und versuchen Sie es erneut.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Der OCI-Motor ist nicht installiert. Aktualisieren Sie ProxMenux und versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "Der OCI-Bildspeicher wurde nicht beibehalten",
|
"The OCI image storage was not kept": "Der OCI-Bildspeicher wurde nicht beibehalten",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "Der OCI-Image-Benutzer oder die Gruppe ist nicht eindeutig",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "Der OCI-Image-Benutzer oder die Gruppe ist nicht numerisch",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "Der OCI-Image-Benutzer oder die Gruppe liegt außerhalb des unterstützten Bereichs",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Die OCR-Sprache muss Tesseract-Codes verwenden, z. B. eng oder eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Die OCR-Sprache muss Tesseract-Codes verwenden, z. B. eng oder eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Der PATH des neuen Bildes liegt außerhalb des reproduzierbaren Profils",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Der PATH des neuen Bildes liegt außerhalb des reproduzierbaren Profils",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Die papierlosen persistenten Volumes benötigen mindestens 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Die papierlosen persistenten Volumes benötigen mindestens 8 GB",
|
||||||
@@ -6853,6 +6857,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "Die Anwendung wurde mit den neuen Optionen neu erstellt.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "Die Anwendung wurde mit den neuen Optionen neu erstellt.",
|
||||||
"The application needs it for": "Die Anwendung benötigt es für",
|
"The application needs it for": "Die Anwendung benötigt es für",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "Die Anwendung wurde während ihres ersten Starts gestoppt:",
|
"The application stopped during its first start:": "Die Anwendung wurde während ihres ersten Starts gestoppt:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "Der Anwendungsbenutzer oder die Gruppe ist nicht numerisch",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "Der Anwendungsbenutzer oder die Gruppe liegt außerhalb des unterstützten Bereichs",
|
||||||
"The application was not modified.": "Die Anwendung wurde nicht geändert.",
|
"The application was not modified.": "Die Anwendung wurde nicht geändert.",
|
||||||
"The application was removed": "Die Anwendung wurde entfernt",
|
"The application was removed": "Die Anwendung wurde entfernt",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "Das Archiv konnte nicht extrahiert werden.",
|
"The archive could not be extracted.": "Das Archiv konnte nicht extrahiert werden.",
|
||||||
@@ -7300,6 +7306,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Das sysctl include ist unbekannt oder unterscheidet sich vom gespeicherten Datensatz",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Das sysctl include ist unbekannt oder unterscheidet sich vom gespeicherten Datensatz",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Das temporäre Passwort konnte nicht abgerufen werden.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Das temporäre Passwort konnte nicht abgerufen werden.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Der Test wird auch dann fortgesetzt, wenn Sie dieses Terminal schließen.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "Der Test wird auch dann fortgesetzt, wenn Sie dieses Terminal schließen.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "Der tmpfs-Modus wurde mehrfach angegeben",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Die tmpfs Halterungen des Containers unterscheiden sich vom gespeicherten Datensatz",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Die tmpfs Halterungen des Containers unterscheiden sich vom gespeicherten Datensatz",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Der Pfad oder die Größe von tmpfs befindet sich außerhalb des unterstützten Profils",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Der Pfad oder die Größe von tmpfs befindet sich außerhalb des unterstützten Profils",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "Das übersetzte Rezept änderte sich während der Vorbereitung",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "Das übersetzte Rezept änderte sich während der Vorbereitung",
|
||||||
@@ -7712,7 +7719,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Nicht unterstützte Prilimit Ressource",
|
"Unsupported prlimit resource": "Nicht unterstützte Prilimit Ressource",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Nicht unterstützter geheimer Generator:",
|
"Unsupported secret generator:": "Nicht unterstützter geheimer Generator:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Nicht unterstützter Speichermodus:",
|
"Unsupported storage mode:": "Nicht unterstützter Speichermodus:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Nicht unterstützter tmpfs-Modus",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Nicht unterstützte tmpfs Optionen",
|
"Unsupported tmpfs options": "Nicht unterstützte tmpfs Optionen",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Nicht unterstützte tmpfs-Eigentümerstrategie",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Nicht unterstützte Volumenoptionen:",
|
"Unsupported volume options:": "Nicht unterstützte Volumenoptionen:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Bis zur erneuten Registrierung können sie hier nicht aktualisiert oder verwaltet werden. Die Wiederherstellung prüft zunächst, ob sich alles, was sie benötigen, auf diesem Host befindet und ändert ansonsten nichts.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Bis zur erneuten Registrierung können sie hier nicht aktualisiert oder verwaltet werden. Die Wiederherstellung prüft zunächst, ob sich alles, was sie benötigen, auf diesem Host befindet und ändert ansonsten nichts.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Bis zur erneuten Registrierung können sie hier nicht aktualisiert oder verwaltet werden. Die Wiederherstellung prüft zunächst, ob sich alles, was sie benötigen, auf diesem Host befindet. Eine Anwendung, der etwas fehlt, wird nicht registriert.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Bis zur erneuten Registrierung können sie hier nicht aktualisiert oder verwaltet werden. Die Wiederherstellung prüft zunächst, ob sich alles, was sie benötigen, auf diesem Host befindet. Eine Anwendung, der etwas fehlt, wird nicht registriert.",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1464,6 +1464,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "No se pudo completar ni verificar el cambio de repositorio; los cambios pueden ser parciales y el estado del repositorio es desconocido. Revisa {ui} antes de volver a intentarlo; no se ha intentado ninguna reversión automática.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "No se pudo completar ni verificar el cambio de repositorio; los cambios pueden ser parciales y el estado del repositorio es desconocido. Revisa {ui} antes de volver a intentarlo; no se ha intentado ninguna reversión automática.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "No se pudo completar la liberación de la red privada:",
|
"Could not complete private network release:": "No se pudo completar la liberación de la red privada:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "No se pudieron configurar los parámetros del kernel IOMMU automáticamente. Configura manualmente y reinicia.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "No se pudieron configurar los parámetros del kernel IOMMU automáticamente. Configura manualmente y reinicia.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "No se pudieron configurar los montajes tmpfs",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "No podía convertir los rootfs OCI a privilegiados",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "No podía convertir los rootfs OCI a privilegiados",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "No se pudo copiar el archivo de claves PVE en su lugar. Comprueba los permisos en:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "No se pudo copiar el archivo de claves PVE en su lugar. Comprueba los permisos en:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "no se pudo copiar el archivo de claves en su lugar.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "no se pudo copiar el archivo de claves en su lugar.",
|
||||||
@@ -6777,6 +6778,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "El contrato OCI cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "El contrato OCI cambió durante la revisión; no se ha incorporado nada",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "El motor OCI no está instalado. Actualiza ProxMenux e inténtalo de nuevo.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "El motor OCI no está instalado. Actualiza ProxMenux e inténtalo de nuevo.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "El almacenamiento de imágenes OCI no se mantuvo",
|
"The OCI image storage was not kept": "El almacenamiento de imágenes OCI no se mantuvo",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "El usuario o grupo de la imagen OCI no es inequívoco",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "El usuario o grupo de la imagen OCI no es numérico",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "El usuario o grupo de la imagen OCI está fuera del rango admitido",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "El lenguaje OCR debe utilizar códigos de Tesseract, por ejemplo eng o eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "El lenguaje OCR debe utilizar códigos de Tesseract, por ejemplo eng o eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "El PATH de la nueva imagen está fuera del perfil reproducible",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "El PATH de la nueva imagen está fuera del perfil reproducible",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Los volúmenes persistentes de Paperless necesitan al menos 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Los volúmenes persistentes de Paperless necesitan al menos 8 GB",
|
||||||
@@ -6836,6 +6840,8 @@
|
|||||||
"The application has been modified with the new options.": "La aplicación se ha modificado con las nuevas opciones.",
|
"The application has been modified with the new options.": "La aplicación se ha modificado con las nuevas opciones.",
|
||||||
"The application needs it for": "La aplicación lo necesita para",
|
"The application needs it for": "La aplicación lo necesita para",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "La aplicación se detuvo durante su primer arranque:",
|
"The application stopped during its first start:": "La aplicación se detuvo durante su primer arranque:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "El usuario o grupo de la aplicación no es numérico",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "El usuario o grupo de la aplicación está fuera del rango admitido",
|
||||||
"The application was not modified.": "La aplicación no se ha modificado.",
|
"The application was not modified.": "La aplicación no se ha modificado.",
|
||||||
"The application was removed": "La aplicación se ha eliminado",
|
"The application was removed": "La aplicación se ha eliminado",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "No se pudo extraer el archivo.",
|
"The archive could not be extracted.": "No se pudo extraer el archivo.",
|
||||||
@@ -7276,6 +7282,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "El include de sysctl es desconocido o difiere del registro guardado",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "El include de sysctl es desconocido o difiere del registro guardado",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "La contraseña temporal no se puede recuperar.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "La contraseña temporal no se puede recuperar.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "La prueba continuará incluso si cierra esta terminal.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "La prueba continuará incluso si cierra esta terminal.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "El modo de tmpfs está especificado más de una vez",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Los montajes tmpfs del contenedor difieren del registro guardado",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Los montajes tmpfs del contenedor difieren del registro guardado",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "El camino o tamaño de tmpfs está fuera del perfil soportado",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "El camino o tamaño de tmpfs está fuera del perfil soportado",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "La receta traducida cambió durante la preparación",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "La receta traducida cambió durante la preparación",
|
||||||
@@ -7687,7 +7694,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Recursos imprevistos sin apoyo",
|
"Unsupported prlimit resource": "Recursos imprevistos sin apoyo",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Generador de secretos no admitido:",
|
"Unsupported secret generator:": "Generador de secretos no admitido:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Modo de almacenamiento sin soporte:",
|
"Unsupported storage mode:": "Modo de almacenamiento sin soporte:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Modo de tmpfs no admitido",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Opciones de tmpfs sin soporte",
|
"Unsupported tmpfs options": "Opciones de tmpfs sin soporte",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Estrategia de propietario de tmpfs no admitida",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Opciones de volumen no admitidas:",
|
"Unsupported volume options:": "Opciones de volumen no admitidas:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first what prevents their registration; an application with such a problem is not registered. A Rclone mount that has to be enabled again does not prevent it, but then the applications are not started automatically.": "Hasta que se registren de nuevo no se pueden actualizar ni gestionar desde aquí. La recuperación comprueba antes qué impide registrarlas; una aplicación con un problema así no se registra. Un montaje de Rclone que haya que activar de nuevo no lo impide, pero entonces las aplicaciones no se inician automáticamente.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first what prevents their registration; an application with such a problem is not registered. A Rclone mount that has to be enabled again does not prevent it, but then the applications are not started automatically.": "Hasta que se registren de nuevo no se pueden actualizar ni gestionar desde aquí. La recuperación comprueba antes qué impide registrarlas; una aplicación con un problema así no se registra. Un montaje de Rclone que haya que activar de nuevo no lo impide, pero entonces las aplicaciones no se inician automáticamente.",
|
||||||
"Untrusted or modified NVIDIA hook": "Hook NVIDIA sin confianza o modificado",
|
"Untrusted or modified NVIDIA hook": "Hook NVIDIA sin confianza o modificado",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossible de terminer ou de vérifier le changement de référentiel ; les modifications peuvent être partielles et l'état des référentiels est inconnu. Inspectez {ui} avant de réessayer ; aucun retour arrière automatique n'a été tenté.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossible de terminer ou de vérifier le changement de référentiel ; les modifications peuvent être partielles et l'état des référentiels est inconnu. Inspectez {ui} avant de réessayer ; aucun retour arrière automatique n'a été tenté.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Impossible de terminer la version du réseau privé :",
|
"Could not complete private network release:": "Impossible de terminer la version du réseau privé :",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossible de configurer automatiquement les paramètres du noyau IOMMU. Configurez manuellement et redémarrez.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossible de configurer automatiquement les paramètres du noyau IOMMU. Configurez manuellement et redémarrez.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Impossible de configurer les montages tmpfs",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossible de convertir les roofs de l'OCI en privilégiés",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossible de convertir les roofs de l'OCI en privilégiés",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossible de copier le fichier de clés PVE.Vérifiez les autorisations sur :",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossible de copier le fichier de clés PVE.Vérifiez les autorisations sur :",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Impossible de copier le fichier de clés.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Impossible de copier le fichier de clés.",
|
||||||
@@ -6791,6 +6792,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Le contrat OCI a été modifié lors de la révision ;rien n'a été adopté",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Le contrat OCI a été modifié lors de la révision ;rien n'a été adopté",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Le moteur OCI n'est pas installé. Mettre à jour ProxMenux et réessayer.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Le moteur OCI n'est pas installé. Mettre à jour ProxMenux et réessayer.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "Le stockage d'image OCI n'a pas été conservé",
|
"The OCI image storage was not kept": "Le stockage d'image OCI n'a pas été conservé",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI est ambiguë",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI n’est pas numérique",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’image OCI est en dehors de la plage prise en charge",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Le langage OCR doit utiliser des codes Tesseract, par exemple eng ou eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Le langage OCR doit utiliser des codes Tesseract, par exemple eng ou eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Le PATH de la nouvelle image est en dehors du profil reproductible",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Le PATH de la nouvelle image est en dehors du profil reproductible",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Les volumes persistants sans papier nécessitent au moins 8 Go",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Les volumes persistants sans papier nécessitent au moins 8 Go",
|
||||||
@@ -6852,6 +6856,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "L'application a été recréée avec les nouvelles options.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "L'application a été recréée avec les nouvelles options.",
|
||||||
"The application needs it for": "L'application en a besoin pour",
|
"The application needs it for": "L'application en a besoin pour",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "L'application s'est arrêtée lors de son premier démarrage :",
|
"The application stopped during its first start:": "L'application s'est arrêtée lors de son premier démarrage :",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’application n’est pas numérique",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "La valeur de l’utilisateur ou du groupe de l’application est en dehors de la plage prise en charge",
|
||||||
"The application was not modified.": "L'application n'a pas été modifiée.",
|
"The application was not modified.": "L'application n'a pas été modifiée.",
|
||||||
"The application was removed": "La demande a été retirée",
|
"The application was removed": "La demande a été retirée",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
|
"The archive could not be extracted.": "L'archive n'a pas pu être extraite.",
|
||||||
@@ -7299,6 +7305,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Le système inclut est inconnu ou diffère de l'enregistrement enregistré",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Le système inclut est inconnu ou diffère de l'enregistrement enregistré",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Le mot de passe temporaire n'a pas pu être récupéré.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Le mot de passe temporaire n'a pas pu être récupéré.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Le test continuera même si vous fermez ce terminal.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "Le test continuera même si vous fermez ce terminal.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "Le mode tmpfs est indiqué plusieurs fois",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Les supports tmpfs du conteneur diffèrent de l'enregistrement enregistré",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Les supports tmpfs du conteneur diffèrent de l'enregistrement enregistré",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Le chemin ou la taille de tmpfs est en dehors du profil pris en charge",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Le chemin ou la taille de tmpfs est en dehors du profil pris en charge",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "La recette traduite a changé pendant la préparation",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "La recette traduite a changé pendant la préparation",
|
||||||
@@ -7711,7 +7718,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Ressources prlimit non prises en charge",
|
"Unsupported prlimit resource": "Ressources prlimit non prises en charge",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Générateur secret non supporté:",
|
"Unsupported secret generator:": "Générateur secret non supporté:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Mode de stockage non supporté:",
|
"Unsupported storage mode:": "Mode de stockage non supporté:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Mode tmpfs non pris en charge",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Options tmpfs non prises en charge",
|
"Unsupported tmpfs options": "Options tmpfs non prises en charge",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Stratégie de propriétaire tmpfs non prise en charge",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Options de volume non pris en charge:",
|
"Unsupported volume options:": "Options de volume non pris en charge:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte et ne change rien autrement.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte et ne change rien autrement.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte ; une application qui manque quelque chose n'est pas enregistrée.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Jusqu'à ce qu'ils soient à nouveau enregistrés, ils ne peuvent pas être mis à jour ou gérés à partir d'ici. La récupération vérifie d'abord que tout ce dont ils ont besoin se trouve sur cet hôte ; une application qui manque quelque chose n'est pas enregistrée.",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossibile completare o verificare il cambio di repository; le modifiche potrebbero essere parziali e lo stato dei repository è sconosciuto. Controlla {ui} prima di riprovare; non è stato tentato alcun rollback automatico.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Impossibile completare o verificare il cambio di repository; le modifiche potrebbero essere parziali e lo stato dei repository è sconosciuto. Controlla {ui} prima di riprovare; non è stato tentato alcun rollback automatico.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Impossibile completare la rimozione della rete privata:",
|
"Could not complete private network release:": "Impossibile completare la rimozione della rete privata:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossibile configurare automaticamente i parametri IOMMU del kernel. Configura manualmente e riavvia.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Impossibile configurare automaticamente i parametri IOMMU del kernel. Configura manualmente e riavvia.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Impossibile configurare i mount tmpfs",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossibile convertire il rootfs OCI alla modalità privilegiata",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Impossibile convertire il rootfs OCI alla modalità privilegiata",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossibile copiare il file di chiavi PVE nella sua posizione. Controlla i permessi su:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Impossibile copiare il file di chiavi PVE nella sua posizione. Controlla i permessi su:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Impossibile copiare il file di chiavi nella posizione prevista.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Impossibile copiare il file di chiavi nella posizione prevista.",
|
||||||
@@ -6792,6 +6793,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Il contratto OCI è cambiato durante la revisione; non è stata acquisita alcuna modifica",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Il contratto OCI è cambiato durante la revisione; non è stata acquisita alcuna modifica",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Il motore OCI non è installato. Aggiorna ProxMenux e riprova.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Il motore OCI non è installato. Aggiorna ProxMenux e riprova.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "Lo storage delle immagini OCI non è stato conservato",
|
"The OCI image storage was not kept": "Lo storage delle immagini OCI non è stato conservato",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI non è univoco",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI non è numerico",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "L’utente o il gruppo dell’immagine OCI è fuori dall’intervallo supportato",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "La lingua OCR deve usare i codici Tesseract, ad esempio eng o eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "La lingua OCR deve usare i codici Tesseract, ad esempio eng o eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Il PATH della nuova immagine non rientra nel profilo riproducibile",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Il PATH della nuova immagine non rientra nel profilo riproducibile",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "I volumi persistenti di Paperless richiedono almeno 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "I volumi persistenti di Paperless richiedono almeno 8 GB",
|
||||||
@@ -6853,6 +6857,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "L’applicazione è stata ricreata con le nuove opzioni.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "L’applicazione è stata ricreata con le nuove opzioni.",
|
||||||
"The application needs it for": "L’applicazione ne ha bisogno per",
|
"The application needs it for": "L’applicazione ne ha bisogno per",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "L’applicazione si è arrestata durante il primo avvio:",
|
"The application stopped during its first start:": "L’applicazione si è arrestata durante il primo avvio:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "L’utente o il gruppo dell’applicazione non è numerico",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "L’utente o il gruppo dell’applicazione è fuori dall’intervallo supportato",
|
||||||
"The application was not modified.": "L'applicazione non è stata modificata.",
|
"The application was not modified.": "L'applicazione non è stata modificata.",
|
||||||
"The application was removed": "L'applicazione è stata rimossa",
|
"The application was removed": "L'applicazione è stata rimossa",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "Impossibile estrarre l'archivio.",
|
"The archive could not be extracted.": "Impossibile estrarre l'archivio.",
|
||||||
@@ -7300,6 +7306,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "La direttiva sysctl include è sconosciuta o diversa dal record salvato",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "La direttiva sysctl include è sconosciuta o diversa dal record salvato",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Impossibile recuperare la password temporanea.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Impossibile recuperare la password temporanea.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Il test continuerà anche chiudendo questo terminale.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "Il test continuerà anche chiudendo questo terminale.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "La modalità tmpfs è specificata più di una volta",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "I mount tmpfs del container differiscono dal record salvato",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "I mount tmpfs del container differiscono dal record salvato",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Il percorso o la dimensione di tmpfs non rientra nel profilo supportato",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Il percorso o la dimensione di tmpfs non rientra nel profilo supportato",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "La ricetta tradotta è cambiata durante la preparazione",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "La ricetta tradotta è cambiata durante la preparazione",
|
||||||
@@ -7712,7 +7719,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Risorsa prlimit non supportata",
|
"Unsupported prlimit resource": "Risorsa prlimit non supportata",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Generatore segreti non supportato:",
|
"Unsupported secret generator:": "Generatore segreti non supportato:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Modalità storage non supportata:",
|
"Unsupported storage mode:": "Modalità storage non supportata:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Modalità tmpfs non supportata",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Opzioni tmpfs non supportate",
|
"Unsupported tmpfs options": "Opzioni tmpfs non supportate",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Strategia di assegnazione del proprietario tmpfs non supportata",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Opzioni volume non supportate:",
|
"Unsupported volume options:": "Opzioni volume non supportate:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui hanno bisogno sia su questo host e non modifica nulla per il resto.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui hanno bisogno sia su questo host e non modifica nulla per il resto.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host; un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Finché non vengono nuovamente registrati non possono essere aggiornati o gestiti da qui. Il ripristino controlla innanzitutto che tutto ciò di cui ha bisogno sia su questo host; un'applicazione a cui manca qualcosa non viene registrata.",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Não foi possível concluir ou verificar a mudança de repositório; as alterações podem ser parciais e o estado do repositório é desconhecido. Inspecione {ui} antes de tentar novamente; não foi tentada nenhuma reversão automática.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Não foi possível concluir ou verificar a mudança de repositório; as alterações podem ser parciais e o estado do repositório é desconhecido. Inspecione {ui} antes de tentar novamente; não foi tentada nenhuma reversão automática.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Não foi possível concluir a liberação da rede privada:",
|
"Could not complete private network release:": "Não foi possível concluir a liberação da rede privada:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Não foi possível configurar os parâmetros do kernel IOMMU automaticamente. Configure manualmente e reinicie.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Não foi possível configurar os parâmetros do kernel IOMMU automaticamente. Configure manualmente e reinicie.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Não foi possível configurar as montagens tmpfs",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Não foi possível converter os rootfs do OCI para privilegiado",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Não foi possível converter os rootfs do OCI para privilegiado",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Não foi possível copiar o arquivo-chave PVE no lugar. Verifique as permissões em:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Não foi possível copiar o arquivo-chave PVE no lugar. Verifique as permissões em:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Não foi possível copiar o arquivo-chave no lugar.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Não foi possível copiar o arquivo-chave no lugar.",
|
||||||
@@ -6792,6 +6793,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "O contrato OCI foi alterado durante a revisão;nada foi adotado",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "O contrato OCI foi alterado durante a revisão;nada foi adotado",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "O motor OCI não está instalado. Atualizar ProxMenux e tentar novamente.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "O motor OCI não está instalado. Atualizar ProxMenux e tentar novamente.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "O armazenamento de imagens OCI não foi mantido",
|
"The OCI image storage was not kept": "O armazenamento de imagens OCI não foi mantido",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "O valor do utilizador ou do grupo da imagem OCI é ambíguo",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "O valor do utilizador ou do grupo da imagem OCI não é numérico",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "O valor do utilizador ou do grupo da imagem OCI está fora do intervalo suportado",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "A linguagem OCR deve usar códigos Tesseract, por exemplo eng ou eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "A linguagem OCR deve usar códigos Tesseract, por exemplo eng ou eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "O PATH da nova imagem está fora do perfil reprodutível",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "O PATH da nova imagem está fora do perfil reprodutível",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Os volumes persistentes sem papel precisam de pelo menos 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Os volumes persistentes sem papel precisam de pelo menos 8 GB",
|
||||||
@@ -6853,6 +6857,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "O aplicativo foi recriado com as novas opções.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "O aplicativo foi recriado com as novas opções.",
|
||||||
"The application needs it for": "O aplicativo precisa disso para",
|
"The application needs it for": "O aplicativo precisa disso para",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "A aplicação parou durante o seu primeiro início:",
|
"The application stopped during its first start:": "A aplicação parou durante o seu primeiro início:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "O valor do utilizador ou do grupo da aplicação não é numérico",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "O valor do utilizador ou do grupo da aplicação está fora do intervalo suportado",
|
||||||
"The application was not modified.": "O aplicativo não foi modificado.",
|
"The application was not modified.": "O aplicativo não foi modificado.",
|
||||||
"The application was removed": "O aplicativo foi removido",
|
"The application was removed": "O aplicativo foi removido",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "O arquivo não pôde ser extraído.",
|
"The archive could not be extracted.": "O arquivo não pôde ser extraído.",
|
||||||
@@ -7300,6 +7306,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "A inclusão do sysctl é desconhecida ou difere do registro salvo",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "A inclusão do sysctl é desconhecida ou difere do registro salvo",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Não foi possível obter a senha temporária.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Não foi possível obter a senha temporária.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "O teste continuará mesmo se você fechar este terminal.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "O teste continuará mesmo se você fechar este terminal.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "O modo tmpfs foi especificado mais do que uma vez",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "As montagens tmpfs do recipiente diferem do registo gravado",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "As montagens tmpfs do recipiente diferem do registo gravado",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "O caminho ou tamanho do tmpfs está fora do perfil suportado",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "O caminho ou tamanho do tmpfs está fora do perfil suportado",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "A receita traduzida mudou durante a preparação",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "A receita traduzida mudou durante a preparação",
|
||||||
@@ -7712,7 +7719,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Recurso de prlimit não suportado",
|
"Unsupported prlimit resource": "Recurso de prlimit não suportado",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Gerador secreto não suportado:",
|
"Unsupported secret generator:": "Gerador secreto não suportado:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Modo de armazenamento não suportado:",
|
"Unsupported storage mode:": "Modo de armazenamento não suportado:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Modo tmpfs não suportado",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Opções de tmpfs não suportadas",
|
"Unsupported tmpfs options": "Opções de tmpfs não suportadas",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Estratégia do proprietário do tmpfs não suportada",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Opções de volume não suportadas:",
|
"Unsupported volume options:": "Opções de volume não suportadas:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que eles precisam está neste host e não altera nada de outra forma.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que eles precisam está neste host e não altera nada de outra forma.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que precisa está neste host; um aplicativo que falta alguma coisa não está registrado.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Até que sejam registrados novamente, eles não poderão ser atualizados ou gerenciados a partir daqui. A recuperação verifica primeiro se tudo o que precisa está neste host; um aplicativo que falta alguma coisa não está registrado.",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Nepodarilo sa dokončiť alebo overiť zmenu repozitárov; zmeny môžu byť čiastočné a stav repozitárov je neznámy. Pred ďalším pokusom skontrolujte {ui}. Automatický návrat do pôvodného stavu sa nevykonal.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Nepodarilo sa dokončiť alebo overiť zmenu repozitárov; zmeny môžu byť čiastočné a stav repozitárov je neznámy. Pred ďalším pokusom skontrolujte {ui}. Automatický návrat do pôvodného stavu sa nevykonal.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Nepodarilo sa dokončiť uvoľnenie súkromnej siete:",
|
"Could not complete private network release:": "Nepodarilo sa dokončiť uvoľnenie súkromnej siete:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Parametre kernelu pre IOMMU sa nepodarilo nastaviť automaticky. Nastavte ich ručne a reštartujte.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Parametre kernelu pre IOMMU sa nepodarilo nastaviť automaticky. Nastavte ich ručne a reštartujte.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Nepodarilo sa nakonfigurovať pripojenia tmpfs",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Nepodarilo sa previesť OCI rootfs na privilegované",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Nepodarilo sa previesť OCI rootfs na privilegované",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "PVE keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto. Skontrolujte oprávnenia na:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "PVE keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto. Skontrolujte oprávnenia na:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto.",
|
||||||
@@ -6793,6 +6794,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Definícia OCI sa počas kontroly zmenila; nič sa neprevzalo",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "Definícia OCI sa počas kontroly zmenila; nič sa neprevzalo",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Engine OCI nie je nainštalovaný. Aktualizujte ProxMenux a skúste to znova.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "Engine OCI nie je nainštalovaný. Aktualizujte ProxMenux a skúste to znova.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "Uskladnenie obrazu OCI nebolo uchované",
|
"The OCI image storage was not kept": "Uskladnenie obrazu OCI nebolo uchované",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "Hodnota používateľa alebo skupiny v obraze OCI nie je jednoznačná",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "Hodnota používateľa alebo skupiny v obraze OCI nie je číselná",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "Hodnota používateľa alebo skupiny v obraze OCI je mimo podporovaného rozsahu",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Jazyk OCR musí používať kódy Tesseract, napríklad eng alebo eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "Jazyk OCR musí používať kódy Tesseract, napríklad eng alebo eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Premenná PATH nového obrazu je mimo profilu, ktorý možno zopakovať",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Premenná PATH nového obrazu je mimo profilu, ktorý možno zopakovať",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Trvalé dátové zväzky aplikácie Paperless musia mať najmenej 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "Trvalé dátové zväzky aplikácie Paperless musia mať najmenej 8 GB",
|
||||||
@@ -6854,6 +6858,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "Aplikácia bola znovu vytvorená s novými možnosťami.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "Aplikácia bola znovu vytvorená s novými možnosťami.",
|
||||||
"The application needs it for": "Aplikácia to potrebuje pre",
|
"The application needs it for": "Aplikácia to potrebuje pre",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "Aplikácia sa zastavila počas prvého začiatku:",
|
"The application stopped during its first start:": "Aplikácia sa zastavila počas prvého začiatku:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "Hodnota používateľa alebo skupiny aplikácie nie je číselná",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "Hodnota používateľa alebo skupiny aplikácie je mimo podporovaného rozsahu",
|
||||||
"The application was not modified.": "Aplikácia nebola upravená.",
|
"The application was not modified.": "Aplikácia nebola upravená.",
|
||||||
"The application was removed": "Aplikácia bola odstránená",
|
"The application was removed": "Aplikácia bola odstránená",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "Archív sa nepodarilo rozbaliť.",
|
"The archive could not be extracted.": "Archív sa nepodarilo rozbaliť.",
|
||||||
@@ -7301,6 +7307,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Pripojený konfiguračný súbor sysctl je neznámy alebo sa líši od uloženého záznamu",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Pripojený konfiguračný súbor sysctl je neznámy alebo sa líši od uloženého záznamu",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Dočasné heslo nebolo možné získať späť.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Dočasné heslo nebolo možné získať späť.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Test bude pokračovať aj po zatvorení tohto terminálu.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "Test bude pokračovať aj po zatvorení tohto terminálu.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "Režim tmpfs je zadaný viac než raz",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Pripojenia tmpfs v kontajneri sa líšia od uloženého záznamu",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Pripojenia tmpfs v kontajneri sa líšia od uloženého záznamu",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Tmpfs cesta alebo veľkosť je mimo podporovaný profil",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Tmpfs cesta alebo veľkosť je mimo podporovaný profil",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "Preložený recept sa počas prípravy zmenil",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "Preložený recept sa počas prípravy zmenil",
|
||||||
@@ -7713,7 +7720,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Nepodporovaný prlimit zdroj",
|
"Unsupported prlimit resource": "Nepodporovaný prlimit zdroj",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Nepodporovaný generátor tajných údajov:",
|
"Unsupported secret generator:": "Nepodporovaný generátor tajných údajov:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Nepodporovaný režim skladovania:",
|
"Unsupported storage mode:": "Nepodporovaný režim skladovania:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Nepodporovaný režim tmpfs",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Nepodporované možnosti tmpfs",
|
"Unsupported tmpfs options": "Nepodporované možnosti tmpfs",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Nepodporovaná stratégia vlastníka tmpfs",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Nepodporované voľby dátového zväzku:",
|
"Unsupported volume options:": "Nepodporované voľby dátového zväzku:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi a inak nič nezmení.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi a inak nič nezmení.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi; aplikácia, ktorej niečo chýba, nie je zaregistrovaná.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Kým nie sú znova zaregistrované, nemožno ich aktualizovať ani spravovať odtiaľto. Obnova najprv skontroluje, či všetko, čo potrebujú, je na tomto hostiteľovi; aplikácia, ktorej niečo chýba, nie je zaregistrovaná.",
|
||||||
|
|||||||
@@ -1466,6 +1466,7 @@
|
|||||||
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Det gick inte att slutföra eller verifiera bytet av arkiv; ändringarna kan vara ofullständiga och arkivens tillstånd är okänt. Granska {ui} innan du försöker igen; ingen automatisk återställning gjordes.",
|
"Could not complete or verify the repository switch; changes may be partial and repository state is unknown. Inspect {ui} before retrying; no automatic rollback was attempted.": "Det gick inte att slutföra eller verifiera bytet av arkiv; ändringarna kan vara ofullständiga och arkivens tillstånd är okänt. Granska {ui} innan du försöker igen; ingen automatisk återställning gjordes.",
|
||||||
"Could not complete private network release:": "Kunde inte slutföra det privata nätverket:",
|
"Could not complete private network release:": "Kunde inte slutföra det privata nätverket:",
|
||||||
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Kunde inte konfigurera IOMMU kärnparametrar automatiskt. Konfigurera manuellt och starta om.",
|
"Could not configure IOMMU kernel parameters automatically. Configure manually and reboot.": "Kunde inte konfigurera IOMMU kärnparametrar automatiskt. Konfigurera manuellt och starta om.",
|
||||||
|
"Could not configure the tmpfs mounts": "Kunde inte konfigurera tmpfs-monteringarna",
|
||||||
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Kunde inte konvertera OCI rootfs till privilegierad",
|
"Could not convert the OCI rootfs to privileged": "Kunde inte konvertera OCI rootfs till privilegierad",
|
||||||
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Det gick inte att kopiera PVE-nyckelfilen på plats. Kontrollera behörigheter på:",
|
"Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "Det gick inte att kopiera PVE-nyckelfilen på plats. Kontrollera behörigheter på:",
|
||||||
"Could not copy the keyfile into place.": "Kunde inte kopiera nyckelfilen på plats.",
|
"Could not copy the keyfile into place.": "Kunde inte kopiera nyckelfilen på plats.",
|
||||||
@@ -6792,6 +6793,9 @@
|
|||||||
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "OCI-kontraktet ändrades under granskning;ingenting antogs",
|
"The OCI contract changed while reviewing; nothing was adopted": "OCI-kontraktet ändrades under granskning;ingenting antogs",
|
||||||
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "OCI-motorn är inte installerad. Uppdatera ProxMenux och försök igen.",
|
"The OCI engine is not installed. Update ProxMenux and try again.": "OCI-motorn är inte installerad. Uppdatera ProxMenux och försök igen.",
|
||||||
"The OCI image storage was not kept": "OCI-bildlagringen hölls inte",
|
"The OCI image storage was not kept": "OCI-bildlagringen hölls inte",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is ambiguous": "Värdet för användaren eller gruppen i OCI-avbildningen är tvetydigt",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is not numeric": "Värdet för användaren eller gruppen i OCI-avbildningen är inte numeriskt",
|
||||||
|
"The OCI image user or group is outside the supported range": "Värdet för användaren eller gruppen i OCI-avbildningen ligger utanför intervallet som stöds",
|
||||||
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "OCR-språket måste använda Tesseract-koder, till exempel eng eller eng+spa",
|
"The OCR language must use Tesseract codes, for example eng or eng+spa": "OCR-språket måste använda Tesseract-koder, till exempel eng eller eng+spa",
|
||||||
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Den nya bildens PATH ligger utanför den reproducerbara profilen.",
|
"The PATH of the new image is outside the reproducible profile": "Den nya bildens PATH ligger utanför den reproducerbara profilen.",
|
||||||
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "De papperslösa ihållande volymerna behöver minst 8 GB",
|
"The Paperless persistent volumes need at least 8 GB": "De papperslösa ihållande volymerna behöver minst 8 GB",
|
||||||
@@ -6853,6 +6857,8 @@
|
|||||||
"The application has been recreated with the new options.": "Applikationen har återskapats med de nya alternativen.",
|
"The application has been recreated with the new options.": "Applikationen har återskapats med de nya alternativen.",
|
||||||
"The application needs it for": "Applikationen behöver den för",
|
"The application needs it for": "Applikationen behöver den för",
|
||||||
"The application stopped during its first start:": "Ansökan slutade under sin första start:",
|
"The application stopped during its first start:": "Ansökan slutade under sin första start:",
|
||||||
|
"The application user or group is not numeric": "Värdet för användaren eller gruppen i applikationen är inte numeriskt",
|
||||||
|
"The application user or group is outside the supported range": "Värdet för användaren eller gruppen i applikationen ligger utanför intervallet som stöds",
|
||||||
"The application was not modified.": "Applikationen ändrades inte.",
|
"The application was not modified.": "Applikationen ändrades inte.",
|
||||||
"The application was removed": "Ansökan togs bort",
|
"The application was removed": "Ansökan togs bort",
|
||||||
"The archive could not be extracted.": "Arkivet kunde inte extraheras.",
|
"The archive could not be extracted.": "Arkivet kunde inte extraheras.",
|
||||||
@@ -7300,6 +7306,7 @@
|
|||||||
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Sysctl inkluderar är okänt eller skiljer sig från det sparade rekordet",
|
"The sysctl include is unknown or differs from the saved record": "Sysctl inkluderar är okänt eller skiljer sig från det sparade rekordet",
|
||||||
"The temporary password could not be retrieved.": "Det tillfälliga lösenordet kunde inte hämtas.",
|
"The temporary password could not be retrieved.": "Det tillfälliga lösenordet kunde inte hämtas.",
|
||||||
"The test will continue even if you close this terminal.": "Testet fortsätter även om du stänger denna terminal.",
|
"The test will continue even if you close this terminal.": "Testet fortsätter även om du stänger denna terminal.",
|
||||||
|
"The tmpfs mode is specified more than once": "tmpfs-läget anges fler än en gång",
|
||||||
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Tmpfs montage av behållaren skiljer sig från den sparade rekordet",
|
"The tmpfs mounts of the container differ from the saved record": "Tmpfs montage av behållaren skiljer sig från den sparade rekordet",
|
||||||
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Tmpfs-banan eller storleken ligger utanför den stödda profilen",
|
"The tmpfs path or size is outside the supported profile": "Tmpfs-banan eller storleken ligger utanför den stödda profilen",
|
||||||
"The translated recipe changed during the preparation": "Det översatta receptet ändrades under förberedelsen",
|
"The translated recipe changed during the preparation": "Det översatta receptet ändrades under förberedelsen",
|
||||||
@@ -7712,7 +7719,9 @@
|
|||||||
"Unsupported prlimit resource": "Prlimit-resurs som inte stöds",
|
"Unsupported prlimit resource": "Prlimit-resurs som inte stöds",
|
||||||
"Unsupported secret generator:": "Ostödd hemlig generator:",
|
"Unsupported secret generator:": "Ostödd hemlig generator:",
|
||||||
"Unsupported storage mode:": "Ostödd lagringsläge:",
|
"Unsupported storage mode:": "Ostödd lagringsläge:",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs mode": "Tmpfs-läge stöds inte",
|
||||||
"Unsupported tmpfs options": "Ostödda tmpfs alternativ",
|
"Unsupported tmpfs options": "Ostödda tmpfs alternativ",
|
||||||
|
"Unsupported tmpfs owner strategy": "Ägarstrategi för tmpfs stöds inte",
|
||||||
"Unsupported volume options:": "Ostödda volymalternativ:",
|
"Unsupported volume options:": "Ostödda volymalternativ:",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd och ändrar inget annat.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host and changes nothing otherwise.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd och ändrar inget annat.",
|
||||||
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd; en applikation som saknar något registreras inte.",
|
"Until they are registered again they cannot be updated or managed from here. The recovery checks first that everything they need is on this host; an application that lacks something is not registered.": "Tills de är registrerade igen kan de inte uppdateras eller hanteras härifrån. Återställningen kontrollerar först att allt de behöver finns på denna värd; en applikation som saknar något registreras inte.",
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user