chore: follow-ups to #406, #407 and #415 — locale cleanup, journal entry, pigz 1.1 and docs

This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-01 23:06:49 +02:00
parent b7e053b88a
commit 96f3d82e15
29 changed files with 254 additions and 130 deletions
@@ -400,7 +400,43 @@
"events": "<code>gpu_mode_switch</code>, <code>gpu_passthrough_blocked</code>, <code>pci_passthrough_conflict</code>, <code>ai_model_migrated</code>."
}
],
"burstNote": "Un puñado de tipos de agregación <code>burst_*</code> (<code>burst_auth_fail</code>, <code>burst_ip_block</code>, <code>burst_disk_io</code>, etc.) existen solo en el dispatcher — reemplazan ráfagas de eventos individuales con un único mensaje de resumen y no se exponen como toggles en la UI. Heredan el estado on/off de su tipo de evento padre."
"burstNote": "Un puñado de tipos de agregación <code>burst_*</code> (<code>burst_auth_fail</code>, <code>burst_ip_block</code>, <code>burst_disk_io</code>, etc.) existen solo en el dispatcher — reemplazan ráfagas de eventos individuales con un único mensaje de resumen y no se exponen como toggles en la UI. Heredan el estado on/off de su tipo de evento padre.",
"backupResults": {
"heading": "Resultados de backup",
"intro": "Una notificación sobre un trabajo de backup de Proxmox indica cómo terminó el trabajo. El resultado se lee del informe que envía Proxmox, y determina el título, el icono que se muestra con <em>Rich messages</em> activado y la fila de estado del email.",
"headerIcon": "Icono",
"headerResult": "Resultado",
"headerWhen": "Cuándo",
"rows": [
{
"icon": "💾✅",
"result": "Backup completado",
"when": "Todos los guests del trabajo terminaron y el informe no contiene advertencias."
},
{
"icon": "💾⚠️",
"result": "Backup completado con advertencias",
"when": "Todos los guests terminaron y el informe contiene al menos una línea de advertencia."
},
{
"icon": "💾❌",
"result": "Backup fallido",
"when": "Un guest falló, o el trabajo se detuvo con un error."
},
{
"icon": "💾❔",
"result": "Resultado del backup sin confirmar",
"when": "El informe está incompleto o no indica un resultado para cada guest."
}
],
"items": [
"<strong>El título indica sobre qué era el trabajo.</strong> Incluye el almacenamiento y, en un trabajo con un solo guest, su tipo, nombre e ID. Un trabajo fallido nombra el guest que falló.",
"<strong>El cuerpo lista cada guest</strong> con su propio resultado, tamaño, duración y archivo, seguido de una línea con los totales del trabajo.",
"<strong>Las advertencias y los errores se listan una vez.</strong> Las líneas repetidas se muestran una sola vez con la causa principal primero; a partir de ocho líneas, el resto se cuenta en una línea de cierre y permanece en el log de la tarea de Proxmox.",
"<strong>Un trabajo que falla antes de su primer guest</strong> muestra la causa que dio Proxmox, por ejemplo un almacenamiento que no existe.",
"<strong>Los resúmenes conservan el resultado.</strong> Un backup listado en el resumen de Quiet Hours o en el Daily Digest lleva el icono de su propio resultado."
]
}
},
"history": {
"heading": "Historial",