i18n: complete Slovak ZRAM CLI messages

lang/sk.json

@@ -210,6 +210,7 @@
   "Activate ProxMenux Monitor": "Zapnúť ProxMenux Monitor",
   "Active": "Aktívne",
   "Active Connections": "Aktívne pripojenia",
+  "Active ZRAM algorithm, capacity or swap sources did not match the profile": "Algoritmus kompresie, veľkosť alebo zdroje swapu aktívnej ZRAM nezodpovedajú profilu",
   "Active exports:": "Aktívne exporty:",
   "Active session:": "Aktívna relácia:",
   "Actual device path on the host": "Skutočná dráha zariadenia na hostiteľovi",
@@ -412,7 +413,7 @@
   "Another OCI operation is using the registry. This operation was not started.": "Ďalšia OCI operation používa register. Táto operation sa nezačala.",
   "Another ProxMenux OCI operation is running. Try again when it finishes.": "Prebieha ďalšia operácia ProxMenux OCI. Skúste to znova, keď to skončí.",
   "Another ZRAM configuration exists or could not be inspected; systemd-zram-generator was retained": "Existuje iná konfigurácia ZRAM alebo ju nebolo možné skontrolovať; systemd-zram-generator bol zachovaný",
-  "Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "Existuje iná konfigurácia generátora ZRAM; refusing to overwrite it:",
+  "Another ZRAM generator configuration exists; refusing to overwrite it:": "Existuje iná konfigurácia generátora ZRAM; neprepíše sa:",
   "Another ZRAM swap setup exists; refusing to replace it:": "Existuje ďalšie nastavenie výmeny ZRAM; odmietnutie jeho výmeny:",
   "Another device of the network already answers on this address:": "Na tejto adrese už odpovedá iné zariadenie v sieti:",
   "Another instance uses": "Iný prípad použitia",
@@ -740,6 +741,7 @@
   "Cannot find": "Nedá sa nájsť",
   "Cannot identify the vendor of the device:": "Nie je možné identifikovať predajcu zariadenia:",
   "Cannot inspect current swap configuration": "Nie je možné skontrolovať aktuálnu konfiguráciu výmeny",
+  "Cannot determine installed systemd-zram-generator version": "Nepodarilo sa zistiť verziu nainštalovaného balíka systemd-zram-generator",
   "Cannot inspect existing ZRAM configurations": "Nie je možné skontrolovať existujúce konfigurácie ZRAM",
   "Cannot inspect existing ZRAM generator configuration": "Nie je možné skontrolovať existujúcu konfiguráciu generátora ZRAM",
   "Cannot load backup library: lib_host_backup_common.sh": "Nepodarilo sa načítať knižnicu zálohovania: lib_host_backup_common.sh",
@@ -1335,6 +1337,8 @@
   "Could not copy the PVE keyfile into place. Check permissions on:": "PVE keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto. Skontrolujte oprávnenia na:",
   "Could not copy the keyfile into place.": "Keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto.",
   "Could not copy the keyfile into place. Check permissions on:": "Keyfile sa nepodarilo skopírovať na správne miesto. Skontrolujte oprávnenia na:",
+  "Could not activate dev-zram0.swap": "Nepodarilo sa aktivovať jednotku dev-zram0.swap",
+  "Could not create ZRAM generator directory": "Nepodarilo sa vytvoriť adresár pre konfiguráciu generátora ZRAM",
   "Could not create a temporary directory for the NVIDIA Container Toolkit.": "Nepodarilo sa vytvoriť dočasný adresár pre NVIDIA Container Toolkit.",
   "Could not create converter directory:": "Priečinok pre konvertor sa nepodarilo vytvoriť:",
   "Could not create destination directory:": "Cieľový priečinok sa nepodarilo vytvoriť:",
@@ -1423,6 +1427,7 @@
   "Could not stage pending restore. Nothing new was scheduled.": "Nepodarilo sa pripraviť čakajúce obnovenie. Nič nové nebolo naplánované.",
   "Could not stop LXC": "LXC sa nepodarilo zastaviť",
   "Could not stop ZRAM swap; profile configuration remains": "Nepodarilo sa zastaviť výmenu ZRAM; konfigurácia profilu zostáva zachovaná",
+  "Could not stop existing dev-zram0.swap": "Nepodarilo sa zastaviť existujúcu jednotku dev-zram0.swap",
   "Could not translate the Compose command/entrypoint": "Nepodarilo sa preložiť príkaz/bod vstupu",
   "Could not unload nouveau module (may be in use). The blacklist will take effect after reboot. Installation will continue but a reboot will be required.": "Modul nouveau sa nepodarilo uvoľniť (možno sa práve používa). Blacklist sa prejaví po reštarte. Inštalácia bude pokračovať, ale reštart bude potrebný.",
   "Could not unmount": "Nepodarilo sa odpojiť",
@@ -1431,6 +1436,8 @@
   "Could not unmount — disk may be busy. Removing fstab entry anyway.": "Nepodarilo sa odpojiť - disk sa možno používa. Záznam z fstab aj tak odstraňujem.",
   "Could not update config file.": "Konfiguračný súbor sa nepodarilo aktualizovať.",
   "Could not verify removal of the managed host firewall rule.": "Nepodarilo sa overiť odstránenie pravidla brány firewall spravovaného hostiteľa.",
+  "Could not write ZRAM generator configuration": "Nepodarilo sa zapísať konfiguráciu generátora ZRAM",
+  "Could not write ZRAM package ownership state": "Nepodarilo sa zapísať údaj o tom, či balík ZRAM nainštaloval ProxMenux",
   "Could not write to:": "Nepodarilo sa zapísať do:",
   "Crafty Controller default login": "Crafty Controller predvolené prihlásenie",
   "Create Directory": "Vytvoriť priečinok",
@@ -2197,6 +2204,7 @@
   "Execution engine for Index-TTS": "Vykonávací motor pre Index-TTS",
   "Existing Groups": "Existujúce skupiny",
   "Existing TLS certificate reused:": "Existujúce osvedčenie TLS opätovne použité:",
+  "Existing ZRAM profile is active but does not match its configuration": "Existujúci profil ZRAM je aktívny, ale nezodpovedá svojej konfigurácii",
   "Existing file, re-downloading...": "Súbor už existuje, sťahujem ho znova...",
   "Existing filesystem:": "Existujúci súborový systém:",
   "Existing hostpci entries detected — they will be reused": "Zistené existujúce hostpci položky - použijú sa znova",
@@ -7678,6 +7686,7 @@
   "ZRAM profile removed, but package purge failed": "Profil ZRAM bol odstránený, ale vymazanie balíka zlyhalo",
   "ZRAM still holds pages; configuration was preserved": "ZRAM stále drží stránky; konfigurácia bola zachovaná",
   "ZRAM still holds pages; profile remains active": "ZRAM stále drží stránky; profil zostáva aktívny",
+  "ZRAM swap profile": "Profil swapu ZRAM",
   "ZRAM swap profile enabled": "Swap profil ZRAM povolený",
   "ZRAM swap profile removed": "Výmenný profil ZRAM bol odstránený",
   "ZSTD - fast, good ratio (recommended)": "ZSTD - rýchly, dobrý pomer (odporúčané)",