Bring the web documentation in line with develop in every language

- English pages describe backups, the manifest, ROCm GPUs, OCI host directories and storage as develop does, and say user instead of operator
- New paragraph on host directories mounted with everything the host has mounted inside them, and a new update rule for host directories
- The Proxmox Backup Server section of the post-install page is translated into every language
- Spanish and the other six languages follow the updated English
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 19:02:17 +02:00
parent 62ddd7599b
commit a2b96bf6a4
75 changed files with 661 additions and 198 deletions
@@ -78,6 +78,17 @@
"heading": "Gemeinschaftsskripte",
"body": "Das Menü bietet zwei Drittanbieterskripte aus dem Projekt <a>community-scripts</a>: <em>Proxmox VE Post Install</em> und <em>Proxmox VE Microcode</em>. Die Wrapper laden die Originalskripte mit <code>wget | bash</code> herunter und führen sie aus. ProxMenux pflegt sie nicht. Lesen Sie vor der Ausführung <link>Externe Repositories</link> für Details und Hinweise zur Vertrauenswürdigkeit."
},
"pbs": {
"heading": "Auf Proxmox Backup Server",
"body": "Auf einem Proxmox-Backup-Server-Host öffnet sich dasselbe Menü über <strong>Einstellungen nach der Installation von Proxmox</strong> im PBS-Menü. Automatisiert, Anpassbar, Verfügbare Updates anwenden und Optimierungen deinstallieren funktionieren wie unter Proxmox VE, mit diesen Unterschieden:",
"items": [
"<strong>Repositories und Upgrade:</strong> Hat der Server kein Abonnement und ist nur das Enterprise-Repository von PBS aktiv, fragt ProxMenux, bevor es zum No-Subscription-Repository von PBS wechselt. Der Wechsel erfolgt über die Repository-API des Servers selbst, dieselbe wie unter <em>Administration > Repositories</em>. Mit aktivem Abonnement oder bereits eingerichtetem No-Subscription- oder Test-Repository bleiben die Quellen unverändert.",
"<strong>Anpassbare Liste:</strong> Optionen, die nur für Proxmox VE gelten, werden nicht angezeigt: Gast-Agent, VFIO IOMMU, Open vSwitch, vzdump-Backup-Geschwindigkeit, pigz, Appliance Manager, Ceph, Hochverfügbarkeit und OVH Real Time Monitoring.",
"<strong>Abonnement-Hinweis:</strong> Der Patch gilt für die Weboberfläche von Proxmox Backup Server, und Optimierungen deinstallieren stellt sie wieder her.",
"<strong>Figurine:</strong> wird ohne die Proxmox-VE-Aliase installiert.",
"<strong>Community-Skripte:</strong> Der Abschnitt bietet <em>Proxmox Backup Server Post Install</em> und <em>Proxmox Backup Server Microcode</em> anstelle der Proxmox-VE-Skripte an."
]
},
"related": {
"heading": "Verwandte Themen",
"items": [