Bring the web documentation in line with develop in every language

- English pages describe backups, the manifest, ROCm GPUs, OCI host directories and storage as develop does, and say user instead of operator
- New paragraph on host directories mounted with everything the host has mounted inside them, and a new update rule for host directories
- The Proxmox Backup Server section of the post-install page is translated into every language
- Spanish and the other six languages follow the updated English

web/messages/es/docs/oci-manager/lifecycle.json

@@ -104,6 +104,7 @@
               "La imagen nueva se verifica capa a capa antes de detener el CT. Una descarga que llega dañada se repite una vez; una imagen ya almacenada que no supera la comprobación se descarga de nuevo.",
               "Los ajustes cambiados en Proxmox VE después de la instalación (memoria, swap, núcleos, límite de CPU, prioridad de CPU, arranque con el nodo) se conservan y pasan al contrato nuevo.",
               "La interfaz de la LAN que añaden la suite Arr y las aplicaciones multicontenedor (<code>net1</code>) y el orden de arranque (<code>startup</code>) se devuelven tal cual al contenedor nuevo.",
+              "Un directorio del host se reconoce por su ruta y por el sistema de ficheros en el que está, no por el nombre de dispositivo que el host da a su disco, así que un disco USB o de red que vuelve con otro nombre sigue siendo el mismo directorio. Si su disco no está conectado, la actualización se detiene antes de parar el CT e indica qué directorio falta.",
               "Cualquier otra diferencia entre el CT y su contrato detiene la actualización antes de detener el CT."
             ]
           }