Bring the web documentation in line with develop in every language

- English pages describe backups, the manifest, ROCm GPUs, OCI host directories and storage as develop does, and say user instead of operator
- New paragraph on host directories mounted with everything the host has mounted inside them, and a new update rule for host directories
- The Proxmox Backup Server section of the post-install page is translated into every language
- Spanish and the other six languages follow the updated English

web/messages/fr/docs/backup-restore/how-it-works.json

@@ -121,7 +121,7 @@
       }
     ],
     "schemaTitle": "Validation du schéma",
-    "schemaBody": "Le manifeste valide contre <code>scripts/backup_restore/schema/manifest.schema.json</code>. L'exécution du <code>build_manifest.sh --validate</code> déclenche une validation de schéma côté Python JSON (exige <code>python3</code> + <code>jsonschema</code>). Si le module n'est pas présent, la vérification est ignorée silencieusement — la validation est principalement une aide au développeur, et non une dépendance à l'exécution."
+    "schemaBody": "ProxMenux fournit un modèle qui décrit les champs que le manifeste doit contenir et la forme de chacun. Lors de la génération d’une sauvegarde, le manifeste peut être vérifié automatiquement par rapport à ce modèle, de sorte qu’un collecteur ayant produit un JSON mal formé ou un champ mal orthographié est détecté immédiatement. Cette vérification est destinée au développement de ProxMenux lui-même : sur un système où elle n’est pas installée, la sauvegarde fonctionne normalement et le manifeste est généré de la même façon."
   },
   "applications": {
     "heading": "L'inventaire des applications",