chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 2d3c8f5
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "(Checked entries will be removed. Uncheck to keep in VM.)": "(Überprüfte Einträge werden entfernt. Deaktivieren Sie die Markierung, um sie in VM zu behalten.)",
   "(Import is selected by default — required for disk image imports)": "(Import ist standardmäßig ausgewählt – erforderlich für Disk-Image-Importe)",
   "(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Es wird nur das Hostverzeichnis geändert. Im Container wird nichts geändert.",
+  "(Optional — only run it during a maintenance window if you need to re-apply the cluster data manually.)": "(Optional – führen Sie es nur während eines Wartungsfensters aus, wenn Sie die Clusterdaten manuell erneut anwenden müssen.)",
   "(common default on Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).": "(allgemeiner Standard unter Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).",
   "(default paths and packages may have changed)": "(Standardpfade und Pakete haben sich möglicherweise geändert)",
   "(e.g.": "(z.B.",
@@ -42,11 +43,13 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "Vor dem Starten der VM ist ein Host-Neustart erforderlich. Jetzt neu starten?",
   "A job with this ID already exists.": "Ein Job mit dieser ID existiert bereits.",
   "A keyfile is present but doesn't match the one used to create the snapshot. Make sure you have the correct keyfile from the source host.": "Es ist eine Schlüsseldatei vorhanden, die jedoch nicht mit der zum Erstellen des Snapshots verwendeten übereinstimmt. Stellen Sie sicher, dass Sie über die richtige Schlüsseldatei vom Quellhost verfügen.",
+  "A new keyfile will be generated automatically.": "Eine neue Schlüsseldatei wird automatisch generiert.",
   "A newer version is available:": "Eine neuere Version ist verfügbar:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Nach der Installation ist ein Neustart erforderlich, um die neuen Kernelmodule zu laden.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "Damit die VFIO-Bindung wirksam wird, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "Um den neuen GPU-Modus anzuwenden, ist ein Neustart erforderlich. Möchten Sie jetzt neu starten?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "Um die Wiederherstellung abzuschließen, ist ein Neustart erforderlich.",
+  "A safety copy + manual-apply helper are also available in case you need to re-apply later:": "Eine Sicherheitskopie und ein Hilfsprogramm für die manuelle Anwendung sind ebenfalls verfügbar, falls Sie später erneut anwenden müssen:",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Damit alle Änderungen vollständig wirksam werden, wird ein Neustart des Servers empfohlen.",
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Um sicherzustellen, dass alle Änderungen wirksam werden, wird ein Systemneustart empfohlen.",
   "ACL Status:": "ACL-Status:",
@@ -352,7 +355,6 @@
   "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup auf Proxmox Backup Server (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Backup in ein bestimmtes Verzeichnis",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Sicherung im lokalen Archiv (.tar.zst)",
-  "Backup will be saved under:": "Das Backup wird gespeichert unter:",
   "Bandwidth limit configured": "Bandbreitenbegrenzung konfiguriert",
   "Bandwidth test completed successfully": "Bandbreitentest erfolgreich abgeschlossen",
   "Base VM created with ID": "Basis-VM mit ID erstellt",
@@ -590,7 +592,7 @@
   "Cloud-Init Automated Installers": "Automatisierte Cloud-Init-Installationsprogramme",
   "Cluster certificates updated": "Clusterzertifikate aktualisiert",
   "Cluster configuration (advanced)": "Clusterkonfiguration (erweitert)",
-  "Cluster data was extracted for safe manual recovery at:": "Die Clusterdaten wurden zur sicheren manuellen Wiederherstellung extrahiert unter:",
+  "Cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster) will be applied automatically at next boot once pve-cluster.service is up.": "Clusterdaten (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster) werden beim nächsten Start automatisch angewendet, sobald pve-cluster.service aktiv ist.",
   "Cluster upgrade mode": "Cluster-Upgrade-Modus",
   "Command": "Befehl",
   "Commenting any residual Bookworm lines in *.list...": "Kommentieren aller verbleibenden Bookworm-Zeilen in *.list...",
@@ -698,6 +700,7 @@
   "Configuring system time settings...": "Konfigurieren der Systemzeiteinstellungen...",
   "Configuring vfio-pci binding...": "vfio-pci-Bindung wird konfiguriert...",
   "Confirm": "Bestätigen",
+  "Confirm Borg passphrase": "Borg-Passphrase bestätigen",
   "Confirm Borg passphrase:": "Bestätigen Sie die Borg-Passphrase:",
   "Confirm Controller + NVMe Assignment": "Bestätigen Sie die Controller- und NVMe-Zuweisung",
   "Confirm Deletion": "Bestätigen Sie den Löschvorgang",
@@ -909,7 +912,6 @@
   "Create a new group for isolation": "Erstellen Sie eine neue Gruppe zur Isolierung",
   "Create credentials file (recommended):": "Anmeldeinformationsdatei erstellen (empfohlen):",
   "Create directory": "Verzeichnis erstellen",
-  "Create encryption key": "Erstellen Sie einen Verschlüsselungsschlüssel",
   "Create export directory:": "Exportverzeichnis erstellen:",
   "Create mount point:": "Mountpunkt erstellen:",
   "Create new directory in /mnt": "Erstellen Sie ein neues Verzeichnis in /mnt",
@@ -1278,6 +1280,7 @@
   "Enabling pigz in vzdump configuration...": "Pigz wird in der vzdump-Konfiguration aktiviert ...",
   "Encrypt this Borg repository?": "Dieses Borg-Repository verschlüsseln?",
   "Encrypt this backup with a keyfile?": "Dieses Backup mit einer Schlüsseldatei verschlüsseln?",
+  "Encrypt this backup with the existing keyfile?": "Dieses Backup mit der vorhandenen Schlüsseldatei verschlüsseln?",
   "Encryption": "Verschlüsselung",
   "Encryption key created:": "Verschlüsselungsschlüssel erstellt:",
   "Encryption key creation failed": "Die Erstellung des Verschlüsselungsschlüssels ist fehlgeschlagen",
@@ -1794,8 +1797,6 @@
   "Gathering container privilege information...": "Informationen zu Containerprivilegien werden gesammelt...",
   "Generate a new key and authorize it on the server automatically (recommended)": "Einen neuen Schlüssel generieren und automatisch auf dem Server autorisieren (empfohlen)",
   "Generate a new key, show me the line to paste manually": "Erzeugen Sie einen neuen Schlüssel und zeigen Sie mir die Zeile, die manuell eingefügt werden soll",
-  "Generate a new keyfile?": "Eine neue Schlüsseldatei generieren?",
-  "Generated helper script:": "Generiertes Hilfsskript:",
   "Generating OVF descriptor...": "OVF-Deskriptor wird generiert...",
   "Generating dkms.conf...": "dkms.conf wird generiert...",
   "Generating manifest...": "Manifest wird erstellt...",
@@ -3220,6 +3221,7 @@
   "RPC Bind Service: RUNNING": "RPC-Bindungsdienst: LÄUFT",
   "RPC Bind Service: STOPPED": "RPC-Bindungsdienst: BEENDET",
   "RPC Bind Service: STOPPED - starting...": "RPC-Bindungsdienst: GESTOPPT – startet...",
+  "Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Geben Sie die BORG REPOKEY-Passphrase erneut ein, um zu bestätigen:",
   "Re-running pre-check after repairs...": "Nach der Reparatur wird die Vorkontrolle erneut durchgeführt...",
   "Reachable": "Erreichbar",
   "Read-Only": "Schreibgeschützt",
@@ -3499,7 +3501,6 @@
   "Run as server or client? [s/c]:": "Als Server oder Client ausführen? [sc]:",
   "Run checklist again to verify upgrade:": "Führen Sie die Checkliste erneut aus, um das Upgrade zu überprüfen:",
   "Run from console, or SSH inside tmux/screen": "Führen Sie es über die Konsole oder SSH in tmux/screen aus",
-  "Run it only in a maintenance window.": "Führen Sie es nur in einem Wartungsfenster aus.",
   "Run job now": "Job jetzt ausführen",
   "Run mode selected: Automatic": "Ausgewählter Betriebsmodus: Automatisch",
   "Run mode selected: Automatic/Unattended": "Ausgewählter Betriebsmodus: Automatisch/Unbeaufsichtigt",
@@ -4104,7 +4105,6 @@
   "The GPU is being detached from VM": "Die GPU wird von der VM getrennt",
   "The NVIDIA installer needs at least": "Das NVIDIA-Installationsprogramm benötigt mindestens",
   "The URL does not contain the required parameters (id, pack, edition).": "Die URL enthält nicht die erforderlichen Parameter (ID, Pack, Edition).",
-  "The USB disk has been mounted.": "Der USB-Datenträger wurde gemountet.",
   "The VM also has these audio devices assigned via PCI passthrough — typically added together with the GPU. Remove them too?": "Der VM werden diese Audiogeräte auch über PCI-Passthrough zugewiesen – normalerweise zusammen mit der GPU hinzugefügt. Auch entfernen?",
   "The VM guest will have exclusive access to the GPU.": "Der VM-Gast hat exklusiven Zugriff auf die GPU.",
   "The VM is powered on. Turn it off before adding disks.": "Die VM ist eingeschaltet. Schalten Sie es aus, bevor Sie Festplatten hinzufügen.",
@@ -4308,7 +4308,6 @@
   "UID in CT": "UID im CT",
   "UPGRADE PROMPTS - RECOMMENDED ANSWERS:": "UPGRADE-AUFFORDERUNGEN – EMPFOHLENE ANTWORTEN:",
   "USB Accelerators:": "USB-Beschleuniger:",
-  "USB disk mounted": "USB-Datenträger gemountet",
   "USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
   "UUP Dump script not found.": "UUP-Dump-Skript nicht gefunden.",
   "UUp Dump ISO creator Custom": "UUp Dump ISO-Ersteller Benutzerdefiniert",