chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 2d3c8f5
Triggered by: push

lang/pt.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "(Checked entries will be removed. Uncheck to keep in VM.)": "(As entradas marcadas serão removidas. Desmarque para manter na VM.)",
   "(Import is selected by default — required for disk image imports)": "(A importação é selecionada por padrão – necessária para importações de imagens de disco)",
   "(Only the host directory is modified. Nothing inside the container is changed.": "(Apenas o diretório host é modificado. Nada dentro do contêiner é alterado.",
+  "(Optional — only run it during a maintenance window if you need to re-apply the cluster data manually.)": "(Opcional – execute-o apenas durante uma janela de manutenção se precisar reaplicar os dados do cluster manualmente.)",
   "(common default on Debian/LXC: PermitRootLogin prohibit-password).": "(padrão comum no Debian/LXC: PermitRootLogin proíbe-senha).",
   "(default paths and packages may have changed)": "(caminhos e pacotes padrão podem ter mudado)",
   "(e.g.": "(por ex.",
@@ -42,11 +43,13 @@
   "A host reboot is required before starting the VM. Reboot now?": "É necessária uma reinicialização do host antes de iniciar a VM. Reiniciar agora?",
   "A job with this ID already exists.": "Já existe um trabalho com este ID.",
   "A keyfile is present but doesn't match the one used to create the snapshot. Make sure you have the correct keyfile from the source host.": "Um arquivo-chave está presente, mas não corresponde ao usado para criar o instantâneo. Certifique-se de ter o arquivo-chave correto do host de origem.",
+  "A new keyfile will be generated automatically.": "Um novo arquivo-chave será gerado automaticamente.",
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A reboot is required after installation to load the new kernel modules.": "Uma reinicialização é necessária após a instalação para carregar os novos módulos do kernel.",
   "A reboot is required for VFIO binding to take effect. Do you want to restart now?": "É necessária uma reinicialização para que a ligação VFIO entre em vigor. Quer reiniciar agora?",
   "A reboot is required to apply the new GPU mode. Do you want to restart now?": "É necessária uma reinicialização para aplicar o novo modo GPU. Quer reiniciar agora?",
   "A reboot is required to finish the restore.": "Uma reinicialização é necessária para concluir a restauração.",
+  "A safety copy + manual-apply helper are also available in case you need to re-apply later:": "Uma cópia de segurança + auxiliar de aplicação manual também estão disponíveis caso você precise se inscrever novamente mais tarde:",
   "A server reboot is recommended for all changes to take full effect.": "Uma reinicialização do servidor é recomendada para que todas as alterações tenham efeito total.",
   "A system reboot is recommended to ensure all changes take effect.": "Recomenda-se uma reinicialização do sistema para garantir que todas as alterações tenham efeito.",
   "ACL Status:": "Status da ACL:",
@@ -352,7 +355,6 @@
   "Backup to Proxmox Backup Server (PBS)": "Backup para servidor de backup Proxmox (PBS)",
   "Backup to a specific directory": "Backup para um diretório específico",
   "Backup to local archive  (.tar.zst)": "Backup para arquivo local (.tar.zst)",
-  "Backup will be saved under:": "O backup será salvo em:",
   "Bandwidth limit configured": "Limite de largura de banda configurado",
   "Bandwidth test completed successfully": "Teste de largura de banda concluído com sucesso",
   "Base VM created with ID": "VM base criada com ID",
@@ -590,7 +592,7 @@
   "Cloud-Init Automated Installers": "Instaladores automatizados Cloud-Init",
   "Cluster certificates updated": "Certificados de cluster atualizados",
   "Cluster configuration (advanced)": "Configuração de cluster (avançado)",
-  "Cluster data was extracted for safe manual recovery at:": "Os dados do cluster foram extraídos para recuperação manual segura em:",
+  "Cluster data (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster) will be applied automatically at next boot once pve-cluster.service is up.": "Os dados do cluster (/etc/pve, /var/lib/pve-cluster) serão aplicados automaticamente na próxima inicialização, assim que o pve-cluster.service estiver ativo.",
   "Cluster upgrade mode": "Modo de atualização de cluster",
   "Command": "Comando",
   "Commenting any residual Bookworm lines in *.list...": "Comentando quaisquer linhas residuais do Bookworm em *.list...",
@@ -698,6 +700,7 @@
   "Configuring system time settings...": "Configurando as configurações de hora do sistema...",
   "Configuring vfio-pci binding...": "Configurando a ligação vfio-pci...",
   "Confirm": "Confirmar",
+  "Confirm Borg passphrase": "Confirme a senha Borg",
   "Confirm Borg passphrase:": "Confirme a senha Borg:",
   "Confirm Controller + NVMe Assignment": "Confirmar atribuição de controlador + NVMe",
   "Confirm Deletion": "Confirmar exclusão",
@@ -909,7 +912,6 @@
   "Create a new group for isolation": "Crie um novo grupo para isolamento",
   "Create credentials file (recommended):": "Crie um arquivo de credenciais (recomendado):",
   "Create directory": "Criar diretório",
-  "Create encryption key": "Criar chave de criptografia",
   "Create export directory:": "Crie o diretório de exportação:",
   "Create mount point:": "Criar ponto de montagem:",
   "Create new directory in /mnt": "Crie um novo diretório em /mnt",
@@ -1278,6 +1280,7 @@
   "Enabling pigz in vzdump configuration...": "Ativando o pigz na configuração do vzdump...",
   "Encrypt this Borg repository?": "Criptografar este repositório Borg?",
   "Encrypt this backup with a keyfile?": "Criptografar este backup com um arquivo-chave?",
+  "Encrypt this backup with the existing keyfile?": "Criptografar este backup com o arquivo-chave existente?",
   "Encryption": "Criptografia",
   "Encryption key created:": "Chave de criptografia criada:",
   "Encryption key creation failed": "Falha na criação da chave de criptografia",
@@ -1794,8 +1797,6 @@
   "Gathering container privilege information...": "Coletando informações de privilégio do contêiner...",
   "Generate a new key and authorize it on the server automatically (recommended)": "Gere uma nova chave e autorize-a automaticamente no servidor (recomendado)",
   "Generate a new key, show me the line to paste manually": "Gere uma nova chave, mostre-me a linha para colar manualmente",
-  "Generate a new keyfile?": "Gerar um novo arquivo-chave?",
-  "Generated helper script:": "Script auxiliar gerado:",
   "Generating OVF descriptor...": "Gerando descritor OVF...",
   "Generating dkms.conf...": "Gerando dkms.conf...",
   "Generating manifest...": "Gerando manifesto...",
@@ -3220,6 +3221,7 @@
   "RPC Bind Service: RUNNING": "Serviço de ligação RPC: EM EXECUÇÃO",
   "RPC Bind Service: STOPPED": "Serviço de ligação RPC: PARADO",
   "RPC Bind Service: STOPPED - starting...": "Serviço de ligação RPC: PARADO - iniciando...",
+  "Re-enter the BORG REPOKEY passphrase to confirm:": "Digite novamente a senha do BORG REPOKEY para confirmar:",
   "Re-running pre-check after repairs...": "Executando novamente a pré-verificação após os reparos...",
   "Reachable": "Acessível",
   "Read-Only": "Somente leitura",
@@ -3499,7 +3501,6 @@
   "Run as server or client? [s/c]:": "Executar como servidor ou cliente? [s/c]:",
   "Run checklist again to verify upgrade:": "Execute a lista de verificação novamente para verificar a atualização:",
   "Run from console, or SSH inside tmux/screen": "Execute a partir do console ou SSH dentro do tmux/screen",
-  "Run it only in a maintenance window.": "Execute-o apenas em uma janela de manutenção.",
   "Run job now": "Execute o trabalho agora",
   "Run mode selected: Automatic": "Modo de execução selecionado: Automático",
   "Run mode selected: Automatic/Unattended": "Modo de execução selecionado: Automático/Autônomo",
@@ -4104,7 +4105,6 @@
   "The GPU is being detached from VM": "A GPU está sendo desconectada da VM",
   "The NVIDIA installer needs at least": "O instalador NVIDIA precisa de pelo menos",
   "The URL does not contain the required parameters (id, pack, edition).": "A URL não contém os parâmetros necessários (id, pack, edição).",
-  "The USB disk has been mounted.": "O disco USB foi montado.",
   "The VM also has these audio devices assigned via PCI passthrough — typically added together with the GPU. Remove them too?": "A VM também possui esses dispositivos de áudio atribuídos por meio de passagem PCI — normalmente adicionados junto com a GPU. Remova-os também?",
   "The VM guest will have exclusive access to the GPU.": "O convidado da VM terá acesso exclusivo à GPU.",
   "The VM is powered on. Turn it off before adding disks.": "A VM está ligada. Desligue-o antes de adicionar discos.",
@@ -4308,7 +4308,6 @@
   "UID in CT": "UID em CT",
   "UPGRADE PROMPTS - RECOMMENDED ANSWERS:": "PROMPTS DE ATUALIZAÇÃO - RESPOSTAS RECOMENDADAS:",
   "USB Accelerators:": "Aceleradores USB:",
-  "USB disk mounted": "Disco USB montado",
   "USB libedgetpu1": "USB libedgetpu1",
   "UUP Dump script not found.": "Script de despejo UUP não encontrado.",
   "UUp Dump ISO creator Custom": "Criador UUp Dump ISO personalizado",