fix(oci): bind stack public URLs to their frontend before startup

lang/es.json

@@ -458,6 +458,7 @@
   "Also install the VirtIO network driver during setup to enable network access.": "Instala también el controlador de red VirtIO durante la configuración para permitir el acceso a la red.",
   "Although VFIO can bind to this device, full passthrough to a VM is": "Aunque VFIO puede vincularse a este dispositivo, el passthrough completo a una VM",
   "Altus is an Electron-based WhatsApp client with themes and multiple account support.": "Altus es un cliente de WhatsApp basado en Electron, con temas y soporte para varias cuentas.",
+  "Ambiguous local public URL; use an explicit URL": "La URL pública local es ambigua; indica una URL explícita",
   "Ambiguous mount points in the container": "Puntos de montaje ambiguos en el contenedor",
   "Ambiguous or invalid environment variable": "Variable de entorno ambiguo o inválido",
   "Amount of RAM in MiB (default: 4096)": "Cantidad de RAM en MiB (predeterminado: 4096)",
@@ -623,6 +624,7 @@
   "Automatic Video Library Manager for TV Shows. It watches for new episodes of your favorite shows, and when they are posted it does its magic.": "Gestor automático de videoteca para series de TV. Vigila la aparición de nuevos episodios de tus series favoritas y, cuando se publican, hace su magia.",
   "Automatic detection": "Detección automática",
   "Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Asignación automática de red privada requiere una subred /24",
+  "Automatic public URLs require static frontend addresses or explicit URLs": "Las URL públicas automáticas requieren direcciones estáticas para los servicios web o URL explícitas",
   "Automatic video library manager for TV Shows": "Gestor automático de videoteca para series de TV",
   "Automatic/Unattended": "Automático/desatendido",
   "Automation & Scheduling": "Automation & Scheduling",
@@ -3909,6 +3911,7 @@
   "Local directory  (single-machine — only use if it is a SEPARATE disk)": "Directorio local (una sola máquina; utilícelo solo si es un disco SEPARADO)",
   "Local keyfile is missing but a recovery copy was found in PBS.": "Falta el archivo de claves local, pero se encontró una copia de recuperación en PBS.",
   "Local network only (192.168.0.0/16)": "Solo red local (192.168.0.0/16)",
+  "Local public URL has no matching published port; use an explicit URL": "La URL pública local no coincide con ningún puerto publicado; indica una URL explícita",
   "Local restore error log": "Log de errores de restauración local",
   "Local storage for PostgreSQL": "Almacenamiento local para PostgreSQL",
   "Locale generated": "Configuración regional generada",