fix(oci): bind stack public URLs to their frontend before startup

lang/it.json

@@ -462,6 +462,7 @@
   "Also install the VirtIO network driver during setup to enable network access.": "Installare anche il driver di rete VirtIO durante la configurazione per abilitare l'accesso alla rete.",
   "Although VFIO can bind to this device, full passthrough to a VM is": "Sebbene VFIO possa associarsi a questo dispositivo, il passthrough completo a una VM è",
   "Altus is an Electron-based WhatsApp client with themes and multiple account support.": "Altus è un client WhatsApp basato su Electron con temi e supporto di account multipli.",
+  "Ambiguous local public URL; use an explicit URL": "L’URL pubblico locale è ambiguo; specifica un URL esplicito",
   "Ambiguous mount points in the container": "Punti di montaggio ambigui nel container",
   "Ambiguous or invalid environment variable": "Variabile d'ambiente ambigua o non valida",
   "Amount of RAM in MiB (default: 4096)": "RAM in MiB (predefinita: 4096)",
@@ -625,6 +626,7 @@
   "Automatic Video Library Manager for TV Shows. It watches for new episodes of your favorite shows, and when they are posted it does its magic.": "Gestore automatico di videoteche per serie TV. Monitora l'uscita di nuovi episodi delle serie preferite e li gestisce quando sono disponibili.",
   "Automatic detection": "Rilevamento automatico",
   "Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "L’assegnazione automatica della rete privata richiede una sottorete /24",
+  "Automatic public URLs require static frontend addresses or explicit URLs": "Gli URL pubblici automatici richiedono indirizzi statici per i frontend o URL espliciti",
   "Automatic video library manager for TV Shows": "Gestore automatico di librerie video per serie TV",
   "Automatic/Unattended": "Automatico/non presidiato",
   "Automation & Scheduling": "Automazione e pianificazione",
@@ -3913,6 +3915,7 @@
   "Local directory  (single-machine — only use if it is a SEPARATE disk)": "Directory locale (macchina singola: usa solo se è un disco SEPARATO)",
   "Local keyfile is missing but a recovery copy was found in PBS.": "Manca il file di chiavi locale ma è stata trovata una copia di ripristino in PBS.",
   "Local network only (192.168.0.0/16)": "Solo rete locale (192.168.0.0/16)",
+  "Local public URL has no matching published port; use an explicit URL": "Nessuna porta pubblicata corrisponde all’URL pubblico locale; specifica un URL esplicito",
   "Local restore error log": "Registro errori ripristino locale",
   "Local storage for PostgreSQL": "Storage locale per PostgreSQL",
   "Locale generated": "Configurazione locale generata",