fix(oci): bind stack public URLs to their frontend before startup

lang/pt.json

@@ -462,6 +462,7 @@
   "Also install the VirtIO network driver during setup to enable network access.": "Instale também o driver de rede VirtIO durante a configuração para habilitar o acesso à rede.",
   "Although VFIO can bind to this device, full passthrough to a VM is": "Embora o VFIO possa se vincular a este dispositivo, a passagem completa para uma VM é",
   "Altus is an Electron-based WhatsApp client with themes and multiple account support.": "Altus é um cliente WhatsApp baseado em Electron com temas e suporte a múltiplas contas.",
+  "Ambiguous local public URL; use an explicit URL": "O URL público local é ambíguo; indique um URL explícito",
   "Ambiguous mount points in the container": "Pontos de montagem ambíguos no recipiente",
   "Ambiguous or invalid environment variable": "Variável de ambiente ambígua ou inválida",
   "Amount of RAM in MiB (default: 4096)": "Quantidade de RAM em MiB (padrão: 4096)",
@@ -625,6 +626,7 @@
   "Automatic Video Library Manager for TV Shows. It watches for new episodes of your favorite shows, and when they are posted it does its magic.": "Gestor de Biblioteca de Vídeo Automático para Programas de TV. Ele assiste a novos episódios de seus programas favoritos, e quando eles são postados ele faz sua mágica.",
   "Automatic detection": "Detecção automática",
   "Automatic private network allocation requires a /24 subnet": "Alocação automática de rede privada requires a /24 subnet",
+  "Automatic public URLs require static frontend addresses or explicit URLs": "Os URL públicos automáticos exigem endereços estáticos para os serviços web ou URL explícitos",
   "Automatic video library manager for TV Shows": "Gerenciador automático de bibliotecas de vídeo para programas de TV",
   "Automatic/Unattended": "Automático/Autônomo",
   "Automation & Scheduling": "Automação e agendamento",
@@ -3913,6 +3915,7 @@
   "Local directory  (single-machine — only use if it is a SEPARATE disk)": "Diretório local (máquina única — use apenas se for um disco SEPARADO)",
   "Local keyfile is missing but a recovery copy was found in PBS.": "O arquivo-chave local está faltando, mas uma cópia de recuperação foi encontrada no PBS.",
   "Local network only (192.168.0.0/16)": "Somente rede local (192.168.0.0/16)",
+  "Local public URL has no matching published port; use an explicit URL": "O URL público local não corresponde a nenhuma porta publicada; indique um URL explícito",
   "Local restore error log": "Log de erros de restauração local",
   "Local storage for PostgreSQL": "Armazenamento local para PostgreSQL",
   "Locale generated": "Local gerado",