Mirrors/ProxMenux
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git synced 2026-11-01 10:22:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Apply one Spanish style to the Monitor and the terminal menus

Browse Source 
- The Spanish interface addresses the reader as tú, uses the infinitive on buttons and menu options, and uses Spain vocabulary (pulsar, introducir, añadir, the Intro key)
- Backup, snapshot, host, pool and slot stay in English, and Proxmox web interface paths keep their English labels
- Mistranslated texts, missing spaces and gender agreements corrected
- Spanish documentation quotes the updated screen labels
- The translation guide describes the Spanish style
- The command description fixture follows the updated Spanish text
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-18 20:06:06 +02:00
parent c6f919b085
commit ab8c4a56ea
7 changed files with 1142 additions and 1125 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
.github/scripts/tests/fixtures/command_descriptions.json
+1 -1
View File
@@ -30,7 +30,7 @@
"Apagar una máquina virtual de forma segura",
"Mostrar estado de VM",
"Mostrar configuración de VM",
"Crear una instantánea de VM",
"Crear un snapshot de VM",
"Listar todos los contenedores LXC",
"Iniciar un contenedor LXC",
"Detener un contenedor LXC",