feat(oci): offer access to an existing host directory and gather the file-sharing applications

feat(oci): offer access to a host directory that already exists
feat(oci): gather the file-sharing applications in Files & Sharing
fix(oci): ShareCoveX keeps its settings in a 1 GB volume, and the new translations are mended

lang/sk.json

@@ -4155,7 +4155,7 @@
   "No new Controller/NVMe entries were added.": "Neboli pridané žiadne nové položky Controller/NVMe.",
   "No online node has a guest of this job.": "Žiadny online uzol nemá hosťa tejto práce.",
   "No optimizations detected to uninstall.": "Nenašli sa žiadne optimalizácie na odinštalovanie.",
-  "No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Žiadne iné úložisko tohto hostiteľa, ktoré prijíma zálohy, nemá toľko voľného miesta. Uvoľnite miesto a skúste to znova;aplikácia nebola upravená.",
+  "No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Žiadne iné úložisko tohto hostiteľa, ktoré prijíma zálohy, nemá toľko voľného miesta. Uvoľnite miesto a skúste to znova; aplikácia nebola upravená.",
   "No partitions found on disk. Nothing was wiped.": "Na disku sa nenašli žiadne oddiely. Nič sa nevymazalo.",
   "No password provided.": "Nebolo zadané heslo.",
   "No paths available": "Nie sú dostupné žiadne cesty",
@@ -4869,7 +4869,7 @@
   "Rebooting the system...": "Reštartujem systém...",
   "Rebuilding initramfs after vfio.conf cleanup...": "Prebudovanie initramfs po vyčistení vfio.conf...",
   "Rebuilding initramfs to apply nouveau blacklist before installation...": "Znovu vytváram initramfs, aby sa blacklist nouveau použil ešte pred inštaláciou...",
-  "Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "Prebudovanie kontajnera a jeho obnovenie zo zálohy sa testuje na rovnakom obrázku;prvá aktualizácia na novší obrázok je ešte potrebné pozorovať.",
+  "Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "Prebudovanie kontajnera a jeho obnovenie zo zálohy sa testuje na rovnakom obrázku; prvá aktualizácia na novší obrázok je ešte potrebné pozorovať.",
   "Recent": "Nedávne",
   "Recent Samba Servers": "Posledné Samba servery",
   "Recent Samba server": "Posledný Samba server",
@@ -5257,7 +5257,7 @@
   "SMB Error": "Chyba SMB",
   "SMB port 445:": "SMB port 445:",
   "SMB ports:": "SMB porty:",
-  "SMB, NFS and Time Machine shares from a web panel": "zdieľania SMB, NFS a Time Machine z webového panela",
+  "SMB, NFS and Time Machine shares from a web panel": "Zdieľania SMB, NFS a Time Machine z webového panela",
   "SR-IOV Configuration Detected": "Zistené nastavenie SR-IOV",
   "SSD Emulation": "Emulácia SSD",
   "SSH access": "Prístup SSH",
@@ -5634,7 +5634,7 @@
   "Share path:": "Cesta zdieľania:",
   "Share updated successfully.": "Zdieľanie bolo úspešne aktualizované.",
   "Share:": "Zdieľanie:",
-  "ShareCoveX panel": "panel ShareCoveX",
+  "ShareCoveX panel": "Panel ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Zdieľaný priečinok je pripravený:",
   "Shared Group": "Zdieľaná skupina",
   "Shared directory created:": "Vytvorený zdieľaný adresár:",
@@ -6605,7 +6605,7 @@
   "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Táto aplikácia je pod watchdogom: pri zlyhaní sa automaticky reštartuje. Vypnúť watchdog?",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Tento archív neobsahuje rozpoznané rozloženie zálohy.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Táto záloha neobsahuje žiadne obnoviteľné cesty.",
-  "This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Táto záloha sa nezmestí na systémový disk hostiteľa;vyrába sa na sklade:",
+  "This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Táto záloha sa nezmestí na systémový disk hostiteľa; vyrába sa na sklade:",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Táto záloha obsahuje /etc/zfs/zpool.cache (stav ZFS špecifický pre hosta).",
   "This backup is encrypted.": "Táto záloha je šifrovaná.",
   "This backup was taken on kernel": "Táto záloha bola vytvorená na kerneli",