feat(oci): offer access to an existing host directory and gather the file-sharing applications

feat(oci): offer access to a host directory that already exists
feat(oci): gather the file-sharing applications in Files & Sharing
fix(oci): ShareCoveX keeps its settings in a 1 GB volume, and the new translations are mended

lang/sv.json

@@ -4155,7 +4155,7 @@
   "No new Controller/NVMe entries were added.": "Inga nya kontroller/NVMe-poster har lagts till.",
   "No online node has a guest of this job.": "Ingen onlinenod har en gäst på det här jobbet.",
   "No optimizations detected to uninstall.": "Inga optimeringar upptäcktes för att avinstallera.",
-  "No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Ingen annan lagring av denna värd som accepterar säkerhetskopior har så mycket ledigt utrymme. Frigör utrymme och försök igen;applikationen ändrades inte.",
+  "No other storage of this host that accepts backups has that much free space. Free space and try again; the application was not modified.": "Ingen annan lagring av denna värd som accepterar säkerhetskopior har så mycket ledigt utrymme. Frigör utrymme och försök igen; applikationen ändrades inte.",
   "No partitions found on disk. Nothing was wiped.": "Inga partitioner hittades på disken. Ingenting torkades.",
   "No password provided.": "Inget lösenord angett.",
   "No paths available": "Inga vägar tillgängliga",
@@ -4869,7 +4869,7 @@
   "Rebooting the system...": "Startar om systemet...",
   "Rebuilding initramfs after vfio.conf cleanup...": "Bygger om initramfs efter vfio.conf-rensning...",
   "Rebuilding initramfs to apply nouveau blacklist before installation...": "Bygger om initramfs för att tillämpa nouveau blacklist före installation...",
-  "Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "Att bygga om behållaren och återställa den från dess säkerhetskopia testas på samma bild;den första uppdateringen av en nyare bild är fortfarande att observera.",
+  "Rebuilding the container and recovering it from its backup are tested on the same image; the first update to a newer image is still to be observed.": "Att bygga om behållaren och återställa den från dess säkerhetskopia testas på samma bild; den första uppdateringen av en nyare bild är fortfarande att observera.",
   "Recent": "Ny",
   "Recent Samba Servers": "Senaste Samba-servrar",
   "Recent Samba server": "Senaste Samba-servern",
@@ -6606,7 +6606,7 @@
   "This application is under watchdog: it is restarted automatically when it crashes. Turn the watchdog off?": "Den här applikationen är under watchdog: den startas om automatiskt när den kraschar. Stänga av watchdog?",
   "This archive does not contain a recognized backup layout.": "Det här arkivet innehåller inte en känd backuplayout.",
   "This backup does not contain any restorable paths.": "Denna säkerhetskopia innehåller inga återställbara sökvägar.",
-  "This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Denna säkerhetskopia får inte plats på värdens systemdisk;den är gjord på förrådet:",
+  "This backup does not fit on the system disk of the host; it is made on the storage:": "Denna säkerhetskopia får inte plats på värdens systemdisk; den är gjord på förrådet:",
   "This backup includes /etc/zfs/zpool.cache (host-specific ZFS state).": "Denna säkerhetskopia inkluderar /etc/zfs/zpool.cache (värdspecifikt ZFS-tillstånd).",
   "This backup is encrypted.": "Denna säkerhetskopia är krypterad.",
   "This backup was taken on kernel": "Denna säkerhetskopia togs på kärnan",