Release notes: the catalog lists 464 applications

The release notes, the changelog and What's New in Version 1.2.7 count
the hundred applications of PRs #524 and #525 and credit them, together
with the Italian review of PR #522 and the French field icons of PR #523.

web/data/changelog/es.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ### Nueva versión ProxMenux v1.2.7
 
-ProxMenux 1.2.7 incorpora dos herramientas nuevas. **Audit & Report** (Auditoría e informes), una página nueva en Admin de ProxMenux Monitor, documenta un nodo Proxmox, lo evalúa frente a cuarenta y tres comprobaciones e imprime el resultado como un informe que puedes entregar a otra persona, junto a un registro de todo lo que el propio ProxMenux ha cambiado en el host. **OCI manager Apps**, una entrada nueva del menú principal, instala aplicaciones directamente desde sus imágenes oficiales de contenedor como contenedores LXC nativos de Proxmox, sin ningún motor Docker: un catálogo de 364 aplicaciones, aplicaciones multicontenedor como Immich, Nextcloud y Paperless, perfiles de aceleración por hardware, actualizaciones que conservan los datos y recuperación tras una restauración o en otro host, todo ello gestionable también desde el Monitor.
+ProxMenux 1.2.7 incorpora dos herramientas nuevas. **Audit & Report** (Auditoría e informes), una página nueva en Admin de ProxMenux Monitor, documenta un nodo Proxmox, lo evalúa frente a cuarenta y tres comprobaciones e imprime el resultado como un informe que puedes entregar a otra persona, junto a un registro de todo lo que el propio ProxMenux ha cambiado en el host. **OCI manager Apps**, una entrada nueva del menú principal, instala aplicaciones directamente desde sus imágenes oficiales de contenedor como contenedores LXC nativos de Proxmox, sin ningún motor Docker: un catálogo de 464 aplicaciones, aplicaciones multicontenedor como Immich, Nextcloud y Paperless, perfiles de aceleración por hardware, actualizaciones que conservan los datos y recuperación tras una restauración o en otro host, todo ello gestionable también desde el Monitor.
 
 A su alrededor: una **búsqueda en el menú principal** entre las opciones de ProxMenux, las aplicaciones OCI y los Helper-Scripts, **ProxMenux en Proxmox Backup Server**, los **trabajos de backup de VM y CT** gestionados desde ProxMenux, tokens de API de solo lectura que solo pueden leer, notificaciones escritas en el idioma de quien las lee, aplicaciones Docker registradas con su propia identidad, un historial de discos que sigue a cada disco por su número de serie y una larga lista de mejoras en backups, notificaciones, el Monitor, el instalador y las traducciones, en ocho idiomas.
 
@@ -77,7 +77,7 @@ ProxMenux no construye sus propios contenedores para estas aplicaciones: lee la
 
 ### El catálogo
 
-- **364 aplicaciones** de LinuxServer.io, de otros repositorios públicos de imágenes y de recetas escritas para ProxMenux, con la misma disposición que los Helper-Scripts: una búsqueda, la lista completa, 29 categorías y las aplicaciones instaladas. Cada aplicación lleva su icono y las arquitecturas que admite su imagen.
+- **464 aplicaciones** de LinuxServer.io, de otros repositorios públicos de imágenes y de recetas escritas para ProxMenux, con la misma disposición que los Helper-Scripts: una búsqueda, la lista completa, 29 categorías y las aplicaciones instaladas. Cada aplicación lleva su icono y las arquitecturas que admite su imagen.
 - **Una ✓ marca lo que se ha probado de verdad.** 43 aplicaciones muestran *Verificado*: 41 probadas en el laboratorio de ProxMenux, y PocketBase y Glances probadas por la comunidad, por [@Vaso73](https://github.com/Vaso73). Un formulario de issue registra una prueba nueva, y quien la hace aparece en los créditos de `oci/VALIDATION.md`.
 - **Files & Sharing es una categoría propia**, con las dieciséis aplicaciones que sirven o sincronizan archivos. Entre ellas está **ShareCoveX**, un servidor de archivos con panel web que publica directorios por SMB, NFS o ambos, con usuarios de Samba y destinos de Time Machine.
 - **También se puede instalar una imagen que no está en el catálogo**, a partir de su archivo Compose, un comando `docker run` o su referencia, con el resultado a la vista para revisarlo antes de crear ningún LXC.
@@ -270,6 +270,7 @@ Instalaciones reales comparadas una junto a otra con las mismas imágenes en Doc
 - **Una alerta descartada de forma permanente sigue descartada** (reportado por Maragath): mientras dure la condición, cuando se recupera y vuelve, y al guardar los ajustes de supresión, hasta que se vuelve a activar desde Supresiones activas.
 - **Los almacenamientos excluidos quedan fuera de la alerta de capacidad** (reportado por @christiannieveslauz), y un almacenamiento que se está llenando indica cuánto está ocupado.
 - **Un bridge privado sin nada conectado no se notifica como caído.**
+- **Los iconos de los campos de una notificación también se muestran en francés** ([PR #523](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/523), aportado por [@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n)), donde un espacio de no separación precede a los dos puntos de cada etiqueta.
 
 ### 📦 Notificaciones agrupadas de actualizaciones de aplicaciones
 
@@ -460,7 +461,7 @@ Gracias a [@byGarcia](https://github.com/byGarcia) por la implementación, los d
 
 - **Los mensajes dicen exactamente lo que ha pasado** (aportado por [@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n)). Una revisión de los menús y de los mensajes de backup, almacenamiento, Samba, Rclone, programador y OCI para que cada uno sea una frase completa que se pueda traducir entera y que afirme solo lo que se ha verificado: [PR #363](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/363), [PR #364](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/364), [PR #367](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/367), [PR #368](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/368), [PR #369](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/369), [PR #370](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/370), [PR #371](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/371), [PR #375](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/375), [PR #384](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/384), [PR #389](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/389), [PR #390](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/390), [PR #397](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/397), [PR #400](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/400), [PR #401](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/401).
 - **Descripciones de los comandos de terminal en todos los idiomas** ([PR #351](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/351), [PR #354](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/354), aportado por [@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n); [PR #362](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/362), aportado por [@Vaso73](https://github.com/Vaso73)).
-- **El italiano** ([PR #422](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/422), [PR #424](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/424), [PR #426](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/426), [PR #429](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/429), [PR #432](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/432), [PR #437](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/437), [PR #516](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/516), aportado por [@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n)) **y el eslovaco** ([PR #391](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/391), [PR #396](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/396), [PR #430](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/430), [PR #431](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/431), [PR #436](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/436), aportado por [@Vaso73](https://github.com/Vaso73)) cubren todo lo nuevo de esta versión, escritos por personas que los hablan.
+- **El italiano** ([PR #422](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/422), [PR #424](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/424), [PR #426](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/426), [PR #429](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/429), [PR #432](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/432), [PR #437](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/437), [PR #516](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/516), [PR #522](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/522), aportado por [@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n)) **y el eslovaco** ([PR #391](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/391), [PR #396](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/396), [PR #430](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/430), [PR #431](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/431), [PR #436](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/436), aportado por [@Vaso73](https://github.com/Vaso73)) cubren todo lo nuevo de esta versión, escritos por personas que los hablan.
 - **Eslovaco de todo lo nuevo, en el Monitor y en la terminal** ([PR #508](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/508), [PR #509](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/509), [PR #510](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/510), [PR #511](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/511), [PR #512](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/512), [PR #513](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/513), aportado por [@Vaso73](https://github.com/Vaso73)): conexiones y estado de PBS, nodos enlazados, backup del host, ZRAM y post-instalación de PBS, OCI manager, el editor de aplicaciones y el visor del código fuente de las optimizaciones. Sus errores se muestran en el idioma de quien los lee, una actualización o modificación OCI cancelada dice que se ha cancelado, y los mismos textos están completos en los otros seis idiomas.
 - **El alemán del Monitor revisado por un hablante nativo** ([PR #455](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/455), aportado por [@detlefs](https://github.com/detlefs)): términos mal traducidos corregidos y redacción coherente en toda la interfaz.
 - **Una traducción que existe nunca se sustituye.** Las compilaciones de traducciones solo escriben donde no hay nada, mantienen las listas como listas y protegen los nombres que no son palabras: `nouveau`, `initramfs`, `vfio-pci`, los nombres de las versiones de Debian y el resto.
@@ -490,7 +491,7 @@ Gracias a [@byGarcia](https://github.com/byGarcia) por la implementación, los d
 
 - **[@Vaso73](https://github.com/Vaso73)** — las pruebas comparativas de las aplicaciones OCI frente a sus originales de Docker y las correcciones que salieron de ellas, la reconstrucción de las aplicaciones multicontenedor a partir de su estado guardado, las notificaciones en el idioma de quien las lee, Buscar aplicaciones para servicios instalados a mano y para contenedores Docker, la búsqueda y el filtro de actualizaciones de VM y LXC, los detectores verificados en ejecución, los resultados de actualización de los contenedores detenidos y los controles de encendido que siguen su tarea de Proxmox, las fechas de revisión y la comparación de Audit & Report, y el eslovaco completo del Monitor y de la terminal.
 - **[@f3rs3n](https://github.com/f3rs3n)** — la revisión de cientos de mensajes en los menús, los backups, el almacenamiento y OCI manager, las notificaciones de backup, salud, temperatura y clúster, las salvaguardas del formateo de discos y de la restauración del host, las comprobaciones de repositorios y de actualización de PVE, los loaders de Synology, las migraciones de Bashrc y Log2RAM, el informe sobre el ámbito de los tokens de API, el runtime de Python portable, los conjuntos de pruebas y el italiano completo de esta versión.
-- **[@jcastro](https://github.com/jcastro)** — ProxMenux en Proxmox Backup Server, las cuentas de registros privados de OCI manager Apps, Gestionar, diecisiete aplicaciones curadas del catálogo ([PR #520](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/520), [PR #521](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/521)), Modificar y Actualizar más rápidos, Modificar aplicado al contenedor en marcha, la búsqueda de actualizaciones desde el menú OCI, los backups en modo snapshot en ZFS, la conservación de las etiquetas de Proxmox entre operaciones, Figurine para todas las arquitecturas, la guía de Slack y Matrix para Apprise, la retención de los almacenamientos de backups, la eliminación de backups de guests, las comprobaciones de LVM que respetan las exclusiones de discos, las comprobaciones de traducción, las traducciones restantes y la revisión de la documentación en todos los idiomas.
+- **[@jcastro](https://github.com/jcastro)** — ProxMenux en Proxmox Backup Server, las cuentas de registros privados de OCI manager Apps, Gestionar, ciento diecisiete aplicaciones curadas del catálogo ([PR #520](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/520), [PR #521](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/521), [PR #524](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/524), [PR #525](https://github.com/MacRimi/ProxMenux/pull/525)), Modificar y Actualizar más rápidos, Modificar aplicado al contenedor en marcha, la búsqueda de actualizaciones desde el menú OCI, los backups en modo snapshot en ZFS, la conservación de las etiquetas de Proxmox entre operaciones, Figurine para todas las arquitecturas, la guía de Slack y Matrix para Apprise, la retención de los almacenamientos de backups, la eliminación de backups de guests, las comprobaciones de LVM que respetan las exclusiones de discos, las comprobaciones de traducción, las traducciones restantes y la revisión de la documentación en todos los idiomas.
 - **[@byGarcia](https://github.com/byGarcia)** — el registro de aplicaciones Docker y el seguimiento de versiones de imagen, con detectores verificados y pruebas de laboratorio, y las imágenes Docker ancladas por digest.
 - **[@MattiaC46](https://github.com/MattiaC46)** — los trabajos de backup de VM y CT.
 - **[@SystemIdleProcess](https://github.com/SystemIdleProcess)** — el diseño de la selección explícita del actualizador y el detector de Changedetection.io.