mirror of
https://github.com/MacRimi/ProxMenux.git
synced 2026-11-02 19:02:31 +00:00
Merge pull request #483 from jcastro/docs/review-help-info
docs: review command references in all seven translations
This commit is contained in:
MacRimi
@@ -0,0 +1,235 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy zálohovania Proxmox — vzdump, qmrestore, pct restore | ProxMenux",
|
||||
"description": "Prehľad príkazov zálohovania a obnovy v Proxmox VE: vzdump pre VM a kontajnery LXC, qmrestore pre VM, pct restore pre kontajnery, plánované zálohy v /etc/pve/jobs.cfg, hook skripty a vylúčené cesty.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy zálohovania Proxmox — vzdump, qmrestore, pct restore",
|
||||
"ogDescription": "Prehľad príkazov vzdump, qmrestore a pct restore na zálohovanie a obnovu VM a kontajnerov LXC v Proxmoxe.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy zálohovania Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Príkazy vzdump, qmrestore a pct restore na zálohovanie a obnovu VM a kontajnerov Proxmox."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Zálohovanie a obnova",
|
||||
"description": "Prehľad príkazov vzdump, qmrestore a pct restore pre zálohovanie v Proxmoxe. Obsahuje plánovanie, pokročilé možnosti ako hook skripty, vylúčené cesty a prioritu I/O, ako aj správu súborov záloh.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Tri režimy zálohovania",
|
||||
"body": "Pri VM je <strong>snapshot</strong> živá záloha bez požiadavky na snímky úložiska. <strong>suspend</strong> VM predtým pozastaví a nemusí zlepšiť konzistentnosť. <strong>stop</strong> ju najprv vypne; predtým bežiaca VM môže pokračovať po začatí zálohy. Pri LXC je to iné: snapshot vyžaduje úložisko so snímkami, suspend používa dva priechody rsync a stop drží kontajner zastavený počas celej zálohy."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Zálohovanie VM",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid>",
|
||||
"description": "Vytvoriť zálohu špecifického VM/CT"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --storage <storage>",
|
||||
"description": "Zálohovanie VM do špecifického úložiska"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --mode snapshot",
|
||||
"description": "Vytvoriť zálohu snímok (pre VMs)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --mode suspend",
|
||||
"description": "Pozastaviť VM pred živou zálohou, starší režim suspend"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --mode stop",
|
||||
"description": "Vypnúť VM pred začatím zálohy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump --all",
|
||||
"description": "Zálohovať všetky VM a kontajnery"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump --all --exclude <vmid1>,<vmid2>",
|
||||
"description": "Zálohovať všetko okrem zadaných VM"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Možnosti zálohovania",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --compress zstd",
|
||||
"description": "Použiť kompresiu zstd pre zálohovanie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --compress gzip --pigz <threads>",
|
||||
"description": "Použiť pigz s viacerými vláknami"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --storage <storage> --notes-template <text>",
|
||||
"description": "Pridať poznámky k zálohe"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --mailto <email>",
|
||||
"description": "Poslať notifikáciu e-mail"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --prune-backups keep-last=<n>",
|
||||
"description": "Udržujte iba n zálohy na VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --stdexcludes 0",
|
||||
"description": "Nevylučujte dočasné súbory"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --quiet 1",
|
||||
"description": "Potlačiť výstupné správy"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Obnoviť zálohy",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qmrestore <backup-file> <vmid>",
|
||||
"description": "Obnoviť VM zo zálohy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qmrestore <backup-file> <vmid> --storage <storage>",
|
||||
"description": "Obnoviť na vybrané úložisko"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qmrestore <backup-file> <vmid> --unique",
|
||||
"description": "Obnoviť VM s novými náhodnými MAC adresami"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct restore <vmid> <backup-file>",
|
||||
"description": "Obnoviť kontajner zo zálohy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct restore <vmid> <backup-file> --storage <storage>",
|
||||
"description": "Obnoviť kontajner na vybrané úložisko"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct restore <vmid> <backup-file> --rootfs <storage>:<size-GiB>",
|
||||
"description": "Obnoviť s koreňovým diskom na vybranom úložisku a so zvolenou veľkosťou"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct restore <vmid> <backup-file> --unprivileged 1",
|
||||
"description": "Obnoviť ako neprivilegovaný CT"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa záloh",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ls -la /var/lib/vz/dump/",
|
||||
"description": "Zoznam záloh v predvolenom mieste"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "find /var/lib/vz/dump/ -name \"*.vma*\"",
|
||||
"description": "Nájsť zálohy VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "find /var/lib/vz/dump/ -name \"*.tar*\"",
|
||||
"description": "Nájsť zálohy kontajnerov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvesm list <storage> --content backup",
|
||||
"description": "Zobraziť zálohy na vybranom úložisku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "rm /var/lib/vz/dump/<backup-file>",
|
||||
"description": "Odstrániť zálohovací súbor"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/vzdump.conf",
|
||||
"description": "Zobraziť nastavenie zálohy"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Plánované zálohy",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/pve/jobs.cfg",
|
||||
"description": "Zobraziť plán zálohovania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nano /etc/vzdump.conf",
|
||||
"description": "Upraviť nastavenie zálohovania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "systemctl list-timers",
|
||||
"description": "Zobraziť časovače systemd"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "systemctl status cron",
|
||||
"description": "Kontrola stavu služby Cron"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvenode task list --typefilter vzdump",
|
||||
"description": "Zobraziť dokončené úlohy zálohovania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvenode task log <upid>",
|
||||
"description": "Zobraziť protokol úlohy zálohovania podľa jej UPID"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Pokročilé operácie",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qmrestore <backup> <vmid> --force",
|
||||
"description": "Vynútiť obnovu s prepísaním existujúcej VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --dumpdir <directory>",
|
||||
"description": "Zadať vlastný záložný adresár"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --script <script>",
|
||||
"description": "Spustiť hook skript počas zálohy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --exclude-path <path>",
|
||||
"description": "Vylúčiť špecifické cesty zo zálohy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --ionice <priority>",
|
||||
"description": "Nastaviť prioritu I/O pre proces zálohovania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vzdump <vmid> --lockwait <minutes>",
|
||||
"description": "Počkajte na zámok"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm importdisk <vmid> <disk-image> <storage>",
|
||||
"description": "Importovať súbor obrazu disku (napríklad raw, qcow2 alebo vmdk) ako nepoužitý disk, nie archív zálohy vzdump"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"testRestores": {
|
||||
"title": "Otestujte si svoje obnovy",
|
||||
"bodyRich": "Pravidelne obnovte zálohu na voľné testovacie VMID cez <code>qmrestore --unique</code>, spustite VM v izolovanej testovacej sieti a overte obsah. Voľba unique vytvára nové MAC adresy, nemení statické IP ani nastavenia aplikácií. Rovnako otestujte kontajnery cez <code>pct restore</code>."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
|
||||
"label": "Správa VM a CT",
|
||||
"tail": " — príkazy qm a pct na správu životného cyklu hostí."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/storage-commands",
|
||||
"label": "Úložiská a disky",
|
||||
"tail": " — správa úložísk cez pvesm."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,162 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy GPU passthrough v Proxmoxe — lspci, VFIO, IOMMU, qm set hostpci | ProxMenux",
|
||||
"description": "Prehľad GPU passthrough v Proxmox VE: identifikácia zariadení cez lspci, moduly VFIO, skupiny IOMMU (intel_iommu / amd_iommu), aktualizácie GRUB a initramfs, qm set hostpci0 a nastavenie GPU NVIDIA, AMD a Intel.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy GPU passthrough v Proxmoxe — lspci, VFIO, IOMMU, qm set hostpci",
|
||||
"ogDescription": "Odkaz na kontrolu a konfiguráciu GPU priechodu na Proxmox VE — PCI zariadenia, VFIO moduly, IOMMU skupiny, parametre zavádzania jadra, qm set hostpci.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy GPU passthrough v Proxmoxe | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Skontrolujte PCI zariadenia, konfigurujte VFIO a IOMMU a pripojte GPU k VM na Proxmox VE."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "GPU passthrough",
|
||||
"description": "Prehľad kontroly a nastavenia GPU / TPU passthrough v Proxmoxe: identifikácia zariadení (lspci), nastavenie modulov VFIO, overenie IOMMU, aktualizácie initramfs / GRUB a konfigurácia pre jednotlivé VM (qm set hostpci, machine q35, bios ovmf).",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "IOMMU musí byť povolené v BIOS / UEFI",
|
||||
"body": "Najprv zapnite IOMMU vo firmvéri: v BIOS/UEFI hľadajte <em>VT-d</em>, <em>AMD-Vi</em> alebo <em>IOMMU</em>. V Linuxe je predvolene zapnuté na AMD a na Inteli s jadrami Proxmox 6.8 a novšími. Staršie jadrá Intel môžu vyžadovať <code>intel_iommu=on</code>. Voliteľné <code>iommu=pt</code> riadi režim IOMMU passthrough; nie je dôvodom na plošné vypínanie framebufferu hostiteľa."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Identifikácia zariadenia",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "lspci -nn | grep -i nvidia",
|
||||
"description": "Zoznam zariadení NVIDIA PCI"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lspci -nn | grep -i vga",
|
||||
"description": "Zoznam všetkých VGA kompatibilných zariadení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lspci -nn | grep -i amd",
|
||||
"description": "Zoznam zariadení AMD PCI"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lspci -nnk | grep -A3 VGA",
|
||||
"description": "Zoznam zariadení VGA s ovládačmi jadra"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lspci -v -s <PCI_ID>",
|
||||
"description": "Zobraziť podrobné informácie pre konkrétne PCI zariadenie"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Nastavenie VFIO",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "dmesg | grep -i vfio",
|
||||
"description": "Kontrola správ modulu VFIO"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/modprobe.d/vfio.conf",
|
||||
"description": "Skontrolovať konfiguráciu VFIO passthrough"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ls -la /etc/modprobe.d/",
|
||||
"description": "Zoznam všetkých konfiguračných súborov modprobe"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/modules",
|
||||
"description": "Zobraziť načítané moduly v čase zavedenia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lsmod | grep vfio",
|
||||
"description": "Skontrolujte, či sú moduly VFIO načítané"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Nastavenie IOMMU",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/default/grub",
|
||||
"description": "Preskúmanie možností GRUB pre IOMMU"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "update-grub",
|
||||
"description": "Použiť zmeny GRUB"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dmesg | grep -i iommu",
|
||||
"description": "Skontrolujte IOMMU správy v loge jadra"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dmesg | grep -e DMAR -e IOMMU",
|
||||
"description": "Skontrolujte správy DMAR a IOMMU"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "find /sys/kernel/iommu_groups/ -type l | sort -V",
|
||||
"description": "Zoznam skupín IOMMU"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Aktualizácie systému",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "update-initramfs -u",
|
||||
"description": "Použiť zmeny initramfs (VFIO)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "update-initramfs -u -k all",
|
||||
"description": "Aktualizovať initramfs pre všetky jadrá"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /proc/cmdline",
|
||||
"description": "Zobraziť aktuálne parametre zavádzania jadra"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Nastavenie VM",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qm config <vmid> | grep hostpci",
|
||||
"description": "Zobraziť nastavenie PCI passthrough pre VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm set <vmid> -hostpci0 <PCI_ID>,pcie=1,x-vga=1",
|
||||
"description": "Pridať GPU passthrough do VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguračný súbor VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm set <vmid> -machine q35",
|
||||
"description": "Nastaviť VM pre použitie čipset Q35 (odporúčané pre priechod)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm set <vmid> -bios ovmf",
|
||||
"description": "Nastaviť VM na UEFI/OVMF, odporúčané pri podpore UEFI v ROM GPU"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"afterChangesTip": {
|
||||
"title": "Po zmene GRUB alebo modprobe konfigurácie",
|
||||
"bodyRich": "Na hostiteľoch s GRUB použite na zmeny štartovacích parametrov <code>update-grub</code>. Zmeny modulov zapracujte cez <code>update-initramfs -u -k all</code> a reštartujte. Iné zavádzače vyžadujú vlastný postup. Overte <code>cat /proc/cmdline</code> (parametre jadra), <code>dmesg | grep -i iommu</code> (inicializácia IOMMU) a <code>find /sys/kernel/iommu_groups/ -type l | sort -V</code> (prítomné skupiny)."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/hardware/gpu-vm-passthrough",
|
||||
"label": "Pridať GPU do VM (passthrough)",
|
||||
"tail": " — Interaktívny tok ProxMenux."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/hardware/igpu-acceleration-lxc",
|
||||
"label": "Pridať GPU do LXC",
|
||||
"tail": " — zdieľať prístup k zariadeniam GPU hostiteľa s kontajnerom LXC."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,87 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Prehľad príkazov Proxmoxu — qm, pct, vzdump, zpool, pveversion | ProxMenux",
|
||||
"description": "Výber dôležitých príkazov Proxmox VE a Linuxu podľa tém: kontrola systému, správa VM a LXC (qm / pct), úložiská a disky, sieť, aktualizácie, GPU passthrough, ZFS, zálohovanie a obnova a každodenné nástroje príkazového riadka.",
|
||||
"ogTitle": "Prehľad príkazov Proxmoxu — qm, pct, vzdump, zpool",
|
||||
"ogDescription": "Výber užitočných príkazov Proxmox VE a Linuxu podľa tém: systém, VM/CT, úložiská, sieť, aktualizácie, GPU passthrough, ZFS, zálohy a nástroje CLI.",
|
||||
"twitterTitle": "Prehľad príkazov Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Výber užitočných príkazov Proxmox VE a Linuxu, zoskupených podľa tém."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Pomoc a informácie",
|
||||
"description": "Výber užitočných príkazov Linuxu a Proxmox VE podľa tém. Deväť kategórií zahŕňa rýchle overenie cez pveversion aj viacriadkové postupy so zfs send/receive. Slúži ako spoločný prehľad popri častiach ProxMenuxu pre GPU, disky a zdieľanie.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Čo to je?",
|
||||
"body": "Katalóg príkazov používaných na hostiteľovi Proxmox, zoskupený podľa tém. V ProxMenuxe môžete príkaz spustiť výberom čísla alebo do výzvy vložiť vlastný príkaz. Na tejto stránke je každá kategória tabuľkou, z ktorej možno príkazy kopírovať."
|
||||
},
|
||||
"opening": {
|
||||
"heading": "Otvorenie menu",
|
||||
"body": "Z hlavného menu ProxMenux stlačte tlačidlo <kbd>h</kbd>. Uvidíte toto:",
|
||||
"imageAlt": "Ponuka Pomoc a informácie s deviatimi kategóriami príkazov"
|
||||
},
|
||||
"categories": {
|
||||
"heading": "Deväť kategórií",
|
||||
"options": [
|
||||
{
|
||||
"icon": "Terminal",
|
||||
"href": "/docs/help-info/system-commands",
|
||||
"title": "Užitočné systémové príkazy",
|
||||
"description": "pveversion, uptime, free, journalctl, hostnamectl, informácie o aktuálnom používateľovi, audit lynis a fastfetch."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Cpu",
|
||||
"href": "/docs/help-info/vm-ct-commands",
|
||||
"title": "Správa VM a CT",
|
||||
"description": "qm list / config / start / stop / migrate, pct list / config / enter, snímky a klonovanie."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "HardDrive",
|
||||
"href": "/docs/help-info/storage-commands",
|
||||
"title": "Úložiská a disky",
|
||||
"description": "lsblk, blkid, smartctl, informácie o pripojených súborových systémoch, pvesm status a príkazy LVM."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Network",
|
||||
"href": "/docs/help-info/network-commands",
|
||||
"title": "Sieťové príkazy",
|
||||
"description": "ip / ss / nmcli, kontrola sieťových mostov, ping / traceroute, dotazy DNS a fail2ban-client."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Package",
|
||||
"href": "/docs/help-info/update-commands",
|
||||
"title": "Aktualizácie a balíky",
|
||||
"description": "apt update / dist-upgrade, apt-cache policy, dotazy dpkg a kontrola súborov repozitárov."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Cpu",
|
||||
"href": "/docs/help-info/gpu-commands",
|
||||
"title": "GPU passthrough",
|
||||
"description": "Kontroly cez lspci / dmesg, overenie zapnutia IOMMU, priradenie k vfio-pci a využitie GPU na hostiteľovi."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Database",
|
||||
"href": "/docs/help-info/zfs-commands",
|
||||
"title": "Správa ZFS",
|
||||
"description": "Príkazy zpool / zfs pre stav, datasety, snímky, send/receive, ladenie ARC a TRIM."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Archive",
|
||||
"href": "/docs/help-info/backup-commands",
|
||||
"title": "Zálohovanie a obnova",
|
||||
"description": "vzdump, qmrestore / pct restore, nástroje Proxmox Backup Server a operácie so snímkami."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"icon": "Wrench",
|
||||
"href": "/docs/help-info/tools-commands",
|
||||
"title": "Systémové CLI nástroje",
|
||||
"description": "tmux, screen, htop / btop, ncdu, jq, dig, lsof, watch — každodenné nástroje správcu."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"tip": {
|
||||
"title": "Hľadať z globálneho vyhľadávania",
|
||||
"body": "Všetky príkazy z týchto stránok sú zaradené do vyhľadávania dokumentácie. Ak si pamätáte prepínač alebo úryvok, ale nie príslušnú stránku, použite vyhľadávací panel hore a prejdete priamo na správnu položku."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,174 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Sieťové príkazy Proxmoxu — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables | ProxMenux",
|
||||
"description": "Prehľad sieťových príkazov hostiteľa Proxmox VE: ip / ip link / ip addr, ping, traceroute, mtr, ss, ethtool, dig, nslookup a na filtrovanie pve-firewall, iptables a nftables. Kontrola sieťových mostov, bondov a VLAN.",
|
||||
"ogTitle": "Sieťové príkazy Proxmoxu — ip, ping, ss, pve-firewall, iptables",
|
||||
"ogDescription": "Sieťové príkazy pre Proxmox VE: kontrola rozhraní, testy pripojenia, monitorovanie, firewall (pve-firewall, iptables, nftables) a dotazy DNS.",
|
||||
"twitterTitle": "Sieťové príkazy Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Príkazy sieťovej kontroly, testovania, konfigurácie a firewallu pre Proxmox VE."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Sieťové príkazy",
|
||||
"description": "Výber sieťových príkazov hostiteľa Proxmox: informácie o rozhraniach, testy pripojenia, konfigurácia, monitorovanie prevádzky a správa firewallu. Zahŕňa ip / ss / nmcli / ethtool / tcpdump / pve-firewall.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Rýchly prehľad rozhraní",
|
||||
"body": "<code>ip a</code> zobrazuje každé rozhranie s jeho IP adresami a MAC adresou. <code>ip r</code> zobrazuje smerovaciu tabuľku. Spolu za pár sekúnd zodpovedajú väčšinu otázok o správnom nastavení rozhrania."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Sieťové informácie",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ip a",
|
||||
"description": "Zobraziť sieťové rozhrania a IP adresy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ip r",
|
||||
"description": "Zobraziť smerovaciu tabuľku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ip -s link",
|
||||
"description": "Zobraziť štatistiky prenosu podľa rozhrania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "brctl show",
|
||||
"description": "Zobraziť nastavené sieťové bridge"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/network/interfaces",
|
||||
"description": "Zobraziť surové sieťové nastavenie"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Testovanie siete",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ping <host>",
|
||||
"description": "Skontrolovať spojenie s iným hostom"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "traceroute <host>",
|
||||
"description": "Sledovať trasu k hostiteľovi"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "mtr <host>",
|
||||
"description": "Kombinácia ping a traceroute v reálnom čase"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dig <domain>",
|
||||
"description": "DNS vyhľadanie domény"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nslookup <domain>",
|
||||
"description": "Alternatívne vyhľadávanie DNS"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Nastavenie siete",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ifreload -a",
|
||||
"description": "Znovu načítať sieťové nastavenie (ifupdown2)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ethtool <iface>",
|
||||
"description": "Zobraziť informácie o ethernetovom zariadení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "resolvectl status",
|
||||
"description": "Zobraziť stav DNS prekladu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nmcli device show",
|
||||
"description": "Zobraziť detaily sieťového zariadenia (ak sa použije NetworkManager)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ip link set <iface> up",
|
||||
"description": "Zapnúť sieťové rozhranie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ip link set <iface> down",
|
||||
"description": "Vypnúť sieťové rozhranie"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Monitorovanie siete",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ss -tuln",
|
||||
"description": "Zobraziť počúvajúce porty (TCP/UDP)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "netstat -tuln",
|
||||
"description": "Alternatíva k zobrazeniu počúvacích portov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lsof -i",
|
||||
"description": "Zoznam otvorených sieťových súborov a pripojení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "tcpdump -i <iface>",
|
||||
"description": "Zachytiť pakety na rozhraní"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "iftop -i <iface>",
|
||||
"description": "Monitorovať využívanie šírky pásma na rozhraní"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa firewallu",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "iptables -L -n -v",
|
||||
"description": "Zobraziť aktívne pravidlá firewallu (iptables)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nft list ruleset",
|
||||
"description": "Zobraziť pravidlá nftables"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pve-firewall status",
|
||||
"description": "Skontrolovať stav Proxmox firewallu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pve-firewall compile",
|
||||
"description": "Zostaviť pravidlá firewallu pre všetky uzly"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pve-firewall reload",
|
||||
"description": "Znovu načítať pravidlá Proxmox firewallu"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"iptablesTip": {
|
||||
"title": "iptables vs nftables",
|
||||
"bodyRich": "Klasická služba <code>pve-firewall</code> vytvára pravidlá iptables. Alternatívna služba proxmox-firewall používa <strong>nftables</strong>. Backend iptables skontrolujete cez <code>iptables -L -n -v</code> a backend nftables cez <code>nft list ruleset</code>. Používajte nástroje aktívneho backendu; tieto výpisy nie sú zameniteľné."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/network",
|
||||
"label": "Správa siete",
|
||||
"tail": " — ProxMenux interaktívne sieťové nástroje (analýza mosta, trvalé názvy, monitorovanie)."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/tools-commands",
|
||||
"label": "Systémové CLI nástroje",
|
||||
"tail": " — Viac nástrojov na monitorovanie sietí."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,232 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy úložísk a diskov Proxmoxu — lsblk, LVM, pvesm, qm importdisk | ProxMenux",
|
||||
"description": "Prehľad príkazov úložísk a diskov v Proxmox VE: lsblk, blkid, parted, lvdisplay, vgdisplay, pvs, mount, df, du, ncdu a pvesm status; pre disky VM aj qm importdisk a qemu-img convert.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy úložísk a diskov Proxmoxu — lsblk, LVM, pvesm, qm importdisk",
|
||||
"ogDescription": "Príkazy úložísk a diskov Proxmox VE: kontrola diskov, LVM, pripojené súborové systémy, správa úložísk Proxmoxu, import diskov VM a konverzia obrazov.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy úložísk Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Príkazy na kontrolu diskov a pripojení, správu LVM a úložísk Proxmox a import alebo konverziu diskov VM."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Úložiská a disky",
|
||||
"description": "Výber príkazov na kontrolu úložísk hostiteľov Proxmox: blokové zariadenia, oddiely, pripojené súborové systémy, zväzky LVM, konfigurácia úložísk a operácie s diskami VM (importdisk, qemu-img convert).",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Rýchly prehľad diskov",
|
||||
"body": "<code>lsblk</code> zobrazuje blokové zariadenia a oddiely v strome. Trvalé identifikátory overíte cez <code>ls -lh /dev/disk/by-id/</code>: pri rovnakom disku zostávajú zvyčajne stabilné po reštarte aj zmene poradia zariadení. Výmena disku alebo zmena spôsobu, akým radič sprístupňuje jeho identitu, môže cestu by-id zmeniť."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Informácie o disku",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "lsblk",
|
||||
"description": "Zobraziť blokové zariadenia a oddiely"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "fdisk -l",
|
||||
"description": "Zobraziť disky s podrobnými informáciami"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "blkid",
|
||||
"description": "Zobraziť UUID a typ súborového systému zariadení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ls -lh /dev/disk/by-id/",
|
||||
"description": "Zobraziť trvalé identifikátory diskov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "parted -l",
|
||||
"description": "Podrobné rozdelenie disku vrátane GPT"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Využitie úložiska",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "df -h",
|
||||
"description": "Zobraziť využitie diskov podľa bodu pripojenia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "du -sh /path",
|
||||
"description": "Zobraziť veľkosť priečinka"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "mount | grep ^/dev",
|
||||
"description": "Zobraziť pripojené úložné zariadenia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /proc/mounts",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky aktívne pripojenia z kernelu"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa LVM",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "pvdisplay",
|
||||
"description": "Zobraziť fyzické zväzky (LVM)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vgdisplay",
|
||||
"description": "Zobraziť skupiny zväzkov (LVM)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lvdisplay",
|
||||
"description": "Zobraziť logické zväzky (LVM)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvs",
|
||||
"description": "Stručný výpis fyzických zväzkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vgs",
|
||||
"description": "Stručný výpis skupín zväzkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lvs",
|
||||
"description": "Stručný výpis logických zväzkov"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Úložiská Proxmoxu",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/pve/storage.cfg",
|
||||
"description": "Zobraziť nastavenie úložísk Proxmoxu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvesm status",
|
||||
"description": "Zobraziť stav všetkých úložísk"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvesm status --enabled 1",
|
||||
"description": "Zobraziť povolené nakonfigurované úložiská"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvesm list <storage>",
|
||||
"description": "Zobraziť obsah vybraného úložiska"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pvesm scan nfs <server>",
|
||||
"description": "Vyhľadať exporty NFS na serveri"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Operácie s diskami",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qm importdisk <vmid> <image_path> <storage>",
|
||||
"description": "Importovať obraz ako nepoužitý disk VM; pripojiť ho treba osobitne"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm set <vmid> -<bus><index> <disk_path>",
|
||||
"description": "Priradiť fyzický disk na VM (prejazdový režim)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qemu-img convert -O <format> <input> <output>",
|
||||
"description": "Previesť formát obrazu disku, ktorý sa práve nepoužíva"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Stav disku podľa SMART",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl --scan",
|
||||
"description": "Zoznam zariadení SMART-schopných na hostiteľovi"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -i /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Základné informácie o zariadení: model, firmvér a sériové číslo"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -H /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Rýchla kontrola celkového stavu: PASSED / FAILED"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -A /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Iba atribúty SMART (surové hodnoty, prahové hodnoty)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -a /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Úplné informácie SMART: zariadenie, atribúty a protokol samotestov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -t short /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Spustiť krátky samotest (~2 minút, beží v pozadí)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -t long /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Spustiť dlhý samotest (hodiny, behy v pozadí)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -l selftest /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Zobraziť samotestový log (výsledky minulých testov)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "smartctl -X /dev/<disk>",
|
||||
"description": "Prerušiť prebiehajúci samotest"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Stav disku NVMe",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "nvme list",
|
||||
"description": "Zoznam zariadení NVMe viditeľných do jadra"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nvme smart-log /dev/<nvme>",
|
||||
"description": "NVMe špecifický SMART log (teplota, opotrebenie, chyby)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nvme id-ctrl /dev/<nvme>",
|
||||
"description": "Informácie o radiči: model, firmvér a funkcie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nvme error-log /dev/<nvme>",
|
||||
"description": "Nedávne záznamy chýb NVMe"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"lvmTip": {
|
||||
"title": "LVM krátke vs dlhé príkazy",
|
||||
"bodyRich": "Dostupné sú obe podoby. <code>pvs</code> / <code>vgs</code> / <code>lvs</code> vypisujú stručné tabuľky s jedným riadkom na fyzický zväzok, skupinu zväzkov, respektíve logický zväzok. <code>pvdisplay</code> / <code>vgdisplay</code> / <code>lvdisplay</code> poskytujú podrobnejší viacriadkový výpis. Krátke podoby sú praktické pri každodenných kontrolách."
|
||||
},
|
||||
"smartInfo": {
|
||||
"title": "SMART pre SATA/SAS a NVMe",
|
||||
"bodyRich": "<strong>Disky SATA / SAS vrátane SSD</strong> možno skontrolovať nástrojom <code>smartctl</code> z balíka <code>smartmontools</code>, ktorý je v Proxmoxe predvolene nainštalovaný. Zadajte zariadenie, napríklad <code>/dev/sda</code> alebo <code>/dev/sdb</code>. <strong>Disky NVMe</strong> používajú iný natívny protokol. Podporuje ich aj <code>smartctl</code>, zatiaľ čo <code>nvme</code> z balíka <code>nvme-cli</code> poskytuje špecifické dotazy na radiče, menné priestory a stav NVMe. Ak chýba, nainštalujte ho cez <code>apt install nvme-cli</code>."
|
||||
},
|
||||
"selfTestWarn": {
|
||||
"title": "Samotesty bežia v pozadí",
|
||||
"bodyRich": "Na podporovaných diskoch <code>smartctl -t short /dev/<disk></code> a <code>smartctl -t long /dev/<disk></code> spustia test na pozadí a hneď vrátia riadenie. Priebeh overíte cez <code>smartctl -a /dev/<disk></code> podľa \"Self-test routine in progress\" alebo po dokončení prečítate <code>smartctl -l selftest /dev/<disk></code>. Krátke testy zvyčajne trvajú asi dve minúty, dlhé môžu trvať hodiny. Disk zostáva použiteľný, ale výkon vstupov/výstupov môže klesnúť."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/zfs-commands",
|
||||
"label": "Správa ZFS",
|
||||
"tail": " — príkazy zpool / zfs pre úložiská založené na ZFS."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/disk-manager",
|
||||
"label": "Správca diskov",
|
||||
"tail": " — interaktívne postupy ProxMenuxu na priame pripojenie diskov, import, formátovanie a SMART."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,158 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Systémové príkazy Proxmox VE — pveversion, uptime, journalctl, systemctl | ProxMenux",
|
||||
"description": "Systémové príkazy Proxmox VE a Linuxu pre verzie, dobu behu, pamäť, služby, protokoly a používateľov spolu s nástrojmi na audit a prehľady. Súčasťou je reštart služby; nie všetky príklady slúžia iba na čítanie.",
|
||||
"ogTitle": "Systémové príkazy Proxmox VE — pveversion, uptime, journalctl, systemctl",
|
||||
"ogDescription": "Systémové príkazy Proxmox VE a Linuxu pre verziu, dobu behu, služby, protokoly a používateľov vrátane správy služieb a auditu.",
|
||||
"twitterTitle": "Systémové príkazy Proxmox VE | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Dôležité príkazy na kontrolu systému Proxmox VE: verzia, stav, služby, protokoly a informácie o používateľoch."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Užitočné systémové príkazy",
|
||||
"description": "Príkazy na kontrolu hostiteľa Proxmox: verzia, jadro, doba behu, pamäť, stav webového rozhrania, nedávne protokoly a prihlásení používatelia spolu s nástrojmi na audit a prehľady. Väčšina iba zisťuje stav, ale systemctl restart pveproxy reštartuje webový proxy server a audit môže zapisovať správy a protokoly.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Čo to je?",
|
||||
"body": "Rovnaký očíslovaný zoznam, aký ProxMenux zobrazuje v časti <em>Užitočné systémové príkazy</em>. Tlačidlom Kopírovať skopírujete príkaz alebo si v zozname overíte presný prepínač."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Informácie o systéme",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "pveversion",
|
||||
"description": "Zobraziť verziu Proxmoxu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pveversion -v",
|
||||
"description": "Podrobné informácie o verzii Proxmoxu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "hostnamectl",
|
||||
"description": "Názov hostiteľa a informácie o jadre"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "uname -a",
|
||||
"description": "Informácie o jadre a architektúre"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/os-release",
|
||||
"description": "Podrobnosti o vydaní systému"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Stav systému",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "uptime",
|
||||
"description": "Doba behu systému"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "uptime -p",
|
||||
"description": "Prehľadný formát doby behu systému"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "free -h",
|
||||
"description": "Využitie RAM a swapu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "who -b",
|
||||
"description": "Čas posledného štartu systému"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "last -x | grep shutdown",
|
||||
"description": "Predchádzajúce vypnutia"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Riadenie služieb",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "systemctl status pveproxy",
|
||||
"description": "Skontrolovať stav webového rozhrania Proxmoxu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "systemctl restart pveproxy",
|
||||
"description": "Reštartovať proxy webového rozhrania"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "journalctl -xe",
|
||||
"description": "Systémové chyby a logy"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dmesg -T | tail -n 50",
|
||||
"description": "Posledných 50 riadkov logu jadra"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Informácie o používateľoch",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "whoami",
|
||||
"description": "Aktuálny používateľ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "id",
|
||||
"description": "UID, GID a skupiny aktuálneho používateľa"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "who",
|
||||
"description": "Prihlásení používatelia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "w",
|
||||
"description": "Aktivita používateľov a doba behu systému"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "uptime && w",
|
||||
"description": "Doba behu systému a prihlásení používatelia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cut -d: -f1,3,4 /etc/passwd",
|
||||
"description": "Všetci používatelia s UID a GID"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "getent passwd | column -t -s :",
|
||||
"description": "Prehľadná tabuľka používateľov (UID, shell a pod.)"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Kontrolné a súhrnné nástroje",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "lynis audit system",
|
||||
"description": "Spustiť úplný audit systémovej bezpečnosti"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "fastfetch",
|
||||
"description": "Zobraziť súhrn systému vo formáte ASCII"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/update-commands",
|
||||
"label": "Aktualizácie a balíky",
|
||||
"tail": " — príkazy apt a aktualizácie PVE."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/tools-commands",
|
||||
"label": "Systémové CLI nástroje",
|
||||
"tail": " — htop, btop, ncdu a podobné nástroje."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,276 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Nástroje CLI Linuxu pre Proxmox — htop, iftop, journalctl, rsync, tmux | ProxMenux",
|
||||
"description": "Nástroje CLI Linuxu na každodennú správu Proxmox VE: monitorovanie (htop, atop, glances, iotop), sieť (iftop, nmap, mtr, ss), súbory a text (find, grep, journalctl), výkon (iostat, perf, strace), bezpečnosť (fail2ban, lynis, lsof) a vzdialená správa (ssh, rsync, tmux).",
|
||||
"ogTitle": "Nástroje CLI Linuxu pre Proxmox — htop, iftop, journalctl, rsync, tmux",
|
||||
"ogDescription": "Každodenné nástroje CLI na správu Proxmox VE podľa účelu: monitorovanie, sieť, súbory a text, výkon, bezpečnosť a vzdialená správa.",
|
||||
"twitterTitle": "Nástroje CLI Linuxu pre Proxmox | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Nástroje CLI na každodennú správu Proxmox VE, zoskupené podľa účelu."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Systémové CLI nástroje",
|
||||
"description": "Nástroje CLI na každodennú správu hostiteľa Proxmox podľa účelu: monitorovanie, sieť, súbory a text, analýza výkonu, bezpečnosť, vzdialená správa a konfigurácia systému.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Väčšinu nainštaluje skript po inštalácii",
|
||||
"body": "Ak ste spustili skript ProxMenuxu po inštalácii s predvoleným výberom, väčšina nástrojov je už nainštalovaná. Chýbajúce nástroje ponúka <utilsLink>inštalátor systémových nástrojov</utilsLink> v skupinách ako základné, vývoj, sieť a analýza."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Monitorovanie systému",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "htop",
|
||||
"description": "Interaktívny prehliadač procesov s využitím CPU a pamäte"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "top",
|
||||
"description": "Zobraziť procesy Linuxu v reálnom čase"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "atop",
|
||||
"description": "Rozšírený systémový a procesný monitor"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "glances",
|
||||
"description": "Nástroj na monitorovanie systému s webovým rozhraním"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nmon",
|
||||
"description": "Nástroj na monitorovanie výkonnosti"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "iotop",
|
||||
"description": "Monitorovať používanie disku I/O procesmi"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vmstat 1",
|
||||
"description": "Každú sekundu hlásite štatistiky virtuálnej pamäte"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Sieťové nástroje",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "iftop",
|
||||
"description": "Zobraziť využitie šírky pásma na rozhraní"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nmap <host>",
|
||||
"description": "Prieskum siete a bezpečnostné skenovanie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "tcpdump -i <interface>",
|
||||
"description": "Zachytiť sieťovú prevádzku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "netstat -tuln",
|
||||
"description": "Zobrazenie sieťových pripojení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ss -tuln",
|
||||
"description": "Ďalší nástroj na skúmanie sockets"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "mtr <host>",
|
||||
"description": "Sieťový diagnostický nástroj kombinujúci ping a traceroute"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "iperf3 -s",
|
||||
"description": "Spustiť iperf server pre skúšku šírky pásma"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Súborové a textové nástroje",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "find / -name <filename>",
|
||||
"description": "Hľadať súbory podľa názvu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "grep -r 'pattern' /path",
|
||||
"description": "Hľadať vzor v súboroch"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "sed -i 's/old/new/g' file",
|
||||
"description": "Nahradiť text v súboroch"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "awk '{print $1}' file",
|
||||
"description": "Nástroj na spracovanie textu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "tail -f /var/log/syslog",
|
||||
"description": "Sledovať log súbor v reálnom čase"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "less /var/log/messages",
|
||||
"description": "Zobraziť súbor s pagináciou"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "journalctl -f",
|
||||
"description": "Sledovať protokoly denníka systemd"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Analýza výkonnosti",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "iostat -x 1",
|
||||
"description": "Zobraziť štatistiky CPU a vstupov/výstupov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "mpstat -P ALL 1",
|
||||
"description": "Zobraziť využitie CPU"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "perf top",
|
||||
"description": "Systémový profilovací nástroj"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "strace <command>",
|
||||
"description": "Sledovať systémové volania a signály"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lsof",
|
||||
"description": "Zoznam otvorených súborov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pstree",
|
||||
"description": "Zobraziť strom procesov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "slabtop",
|
||||
"description": "Zobraziť informácie o vyrovnávacej pamäti slab jadra"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Bezpečnostné nástroje",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "fail2ban-client status",
|
||||
"description": "Zobraziť stav fail2ban"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "chage -l <username>",
|
||||
"description": "Zobraziť informácie o uplynutí platnosti hesla"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lastlog",
|
||||
"description": "Zobraziť posledné prihlásenie všetkých užívateľov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "last",
|
||||
"description": "Zobraziť zoznam posledných prihlásených užívateľov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "w",
|
||||
"description": "Zobraziť kto je prihlásený a čo robí"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "lynis audit system",
|
||||
"description": "Nástroj bezpečnostného auditu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "openssl s_client -connect host:port",
|
||||
"description": "Test SSL/TLS pripojenia"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Vzdialená správa",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "ssh <user>@<host>",
|
||||
"description": "Bezpečné spojenie shellu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "scp <file> <user>@<host>:<path>",
|
||||
"description": "Bezpečne kopírovať súbory"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "rsync -avz <src> <dest>",
|
||||
"description": "Synchronizovať súbory/priečinky"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "screen",
|
||||
"description": "Terminálny multiplexer"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "tmux",
|
||||
"description": "Alternatíva Terminálneho multiplexeru"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ssh-keygen -t rsa -b 4096",
|
||||
"description": "Generovať pár kľúčov SSH"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ssh-copy-id <user>@<host>",
|
||||
"description": "Kopírovať kľúč SSH na server"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Nastavenie systému",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "systemctl status <service>",
|
||||
"description": "Skontrolovať stav služby"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "journalctl -u <service>",
|
||||
"description": "Zobrazenie servisných záznamov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "timedatectl",
|
||||
"description": "Spravovať systémový čas a dátum"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "hostnamectl",
|
||||
"description": "Spravovať názov hostiteľa"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "localectl",
|
||||
"description": "Spravovať miestne nastavenia a klávesnicu systému"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "update-alternatives --config <name>",
|
||||
"description": "Nastavenie systémových alternatív"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dpkg-reconfigure <package>",
|
||||
"description": "Prekonfigurovať nainštalovaný balík"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"tmuxTip": {
|
||||
"title": "Pri dlho bežiacich príkazoch používajte tmux / screen",
|
||||
"bodyRich": "Dlho bežiace úlohy, napríklad zálohu, aktualizáciu alebo veľký prenos rsync, spúšťajte v <code>tmux</code> alebo <code>screen</code>, aby odpojenie SSH neukončilo terminálovú reláciu. K relácii tmux sa pripojíte znova na rovnakom hostiteľovi ako rovnaký používateľ príkazom <code>tmux attach</code>. Relácie screen majú vlastný príkaz na opätovné pripojenie."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/utils/system-utils",
|
||||
"label": "Inštalátor systémových nástrojov",
|
||||
"tail": " — nainštalovať chýbajúce nástroje."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/system-commands",
|
||||
"label": "Užitočné systémové príkazy",
|
||||
"tail": " — príkazy na kontrolu systému špecifické pre Proxmox."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy na aktualizáciu a správu balíkov Proxmoxu — apt, pveupgrade, dpkg | ProxMenux",
|
||||
"description": "Prehľad príkazov na aktualizáciu a správu balíkov Proxmox VE: apt update, apt upgrade, apt dist-upgrade, pveupgrade, dpkg -l, zisťovanie informácií o balíkoch a konfigurácia repozitárov v /etc/apt/sources.list.d/.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy na aktualizáciu a správu balíkov Proxmoxu — apt, pveupgrade, dpkg",
|
||||
"ogDescription": "Príkazy apt, pveupgrade a dpkg na udržiavanie aktuálneho Proxmox VE: aktualizácie systému, správa balíkov a konfigurácia repozitárov.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy na aktualizáciu Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Príkazy apt a pveupgrade na správu aktualizácií a balíkov na hostiteľoch Proxmox VE."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Aktualizácie a balíky",
|
||||
"description": "Výber príkazov apt a na aktualizáciu Proxmoxu: aktualizácie systému, inštalácia, odstránenie a úplné vyčistenie balíkov, informácie cez apt-cache policy a dpkg -l a kontrola repozitárov.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Vždy najprv aktualizovať index",
|
||||
"body": "<code>apt update</code> obnoví miestny zoznam balíkov z nastavených repozitárov. Bez tohto kroku môže <code>apt install</code> použiť zastarané verzie alebo zlyhať s hlásením „Unable to locate package“."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Aktualizácie systému",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "apt update && apt upgrade -y",
|
||||
"description": "Obnoviť zoznamy a aktualizovať nainštalované balíky (apt upgrade)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt dist-upgrade -y",
|
||||
"description": "Úplná aktualizácia systému vrátane závislostí"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt update",
|
||||
"description": "Aktualizovať iba zoznamy balíkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt upgrade",
|
||||
"description": "Aktualizovať iba balíky (interaktívne)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt full-upgrade",
|
||||
"description": "Aktualizovať balíky s riešením závislostí (interaktívne)"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Aktualizácie Proxmox",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "pveupdate",
|
||||
"description": "Aktualizovať zoznamy Proxmox balíkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pveupgrade",
|
||||
"description": "Spustiť interaktívnu aktualizáciu balíkov Proxmoxu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pve8to9 --full",
|
||||
"description": "Overiť pripravenosť na prechod z PVE 8 na 9 bez vykonania aktualizácie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ceph versions",
|
||||
"description": "Zobraziť verzie démonov Ceph pred plánovaním aktualizácie"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa balíkov",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "apt autoremove --purge",
|
||||
"description": "Odstrániť nepoužívané balíky aj ich nastavenia"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt clean",
|
||||
"description": "Vymazať lokálne úložisko súborov balíčkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt autoclean",
|
||||
"description": "Vymazať iba zastarané súbory balíkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt install <package>",
|
||||
"description": "Inštalovať konkrétny balík"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt remove <package>",
|
||||
"description": "Odstrániť balík"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt purge <package>",
|
||||
"description": "Odstrániť balík a jeho konfiguračné súbory"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Informácie o balíku",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "apt list --installed",
|
||||
"description": "Zoznam všetkých nainštalovaných balíkov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt search <keyword>",
|
||||
"description": "Hľadať balíky podľa kľúčového slova"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt show <package>",
|
||||
"description": "Zobraziť podrobné informácie o balíku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dpkg -l",
|
||||
"description": "Zoznam všetkých nainštalovaných balíkov (alternatívnych)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "dpkg -l | grep <keyword>",
|
||||
"description": "Hľadať nainštalované balíky podľa kľúčového slova"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt-cache policy <package>",
|
||||
"description": "Zobraziť verzie a priority balíkov"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa repozitárov",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/apt/sources.list",
|
||||
"description": "Zobraziť hlavné zdroje úložiska APT"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "ls -la /etc/apt/sources.list.d/",
|
||||
"description": "Zoznam ďalších zdrojových súborov úložiska"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/apt/sources.list.d/pve-enterprise.list",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguráciu repozitára Proxmox Enterprise v súbore .list pre PVE 8"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "apt-key list",
|
||||
"description": "Zobraziť staršie podpisové kľúče repozitárov, ak je dostupný apt-key"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"backupWarn": {
|
||||
"title": "Pred veľkou aktualizáciou vytvorte zálohu",
|
||||
"bodyRich": "Na bežné aktualizácie Proxmox odporúča <code>apt update && apt full-upgrade</code>. Pred potvrdením skontrolujte navrhované zmeny balíkov. Pri <strong>prechode na novú hlavnú verziu</strong> (PVE 8 → 9) použite postup ProxMenuxu <upgradeLink>Aktualizovať PVE 8 na PVE 9</upgradeLink>. Zahŕňa kontroly pripravenosti, migráciu repozitárov a overenie po aktualizácii. Najskôr vytvorte zálohu."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/utils/system-update",
|
||||
"label": "Aktualizácia systému Proxmox (interaktívna)",
|
||||
"tail": " — nástroj vykoná tieto kroky s potvrdením, pri inštalácii nového jadra automaticky zostaví ovládače spravované ProxMenuxom cez DKMS a ponúkne reštart. Spustiť ho možno aj tlačidlom Aktualizovať teraz na paneli ProxMenux Monitora."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/utils/upgrade-pve8-pve9",
|
||||
"label": "Upgrade PVE 8 na PVE 9",
|
||||
"tail": " — na prechod na novú hlavnú verziu."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,182 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy qm a pct Proxmoxu — správa VM a kontajnerov LXC | ProxMenux",
|
||||
"description": "Príkazy qm a pct Proxmox VE pre VM a kontajnery LXC: list, config, start, stop, shutdown, reboot, destroy, clone, migrate, snapshot, resize a pre kontajnery aj pct exec / enter / push / pull.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy qm a pct Proxmoxu — správa VM a kontajnerov LXC",
|
||||
"ogDescription": "Príkazy qm a pct Proxmox VE na správu virtuálnych strojov a kontajnerov LXC z príkazového riadka: spustenie, zastavenie, konfigurácia, snímky, migrácia, klonovanie a odstránenie.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy qm / pct Proxmoxu | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "Výber príkazov qm / pct na správu virtuálnych strojov a kontajnerov LXC v Proxmox VE."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Správa VM a CT",
|
||||
"description": "Výber príkazov qm pre VM a pct pre kontajnery LXC: zoznamy, životný cyklus (start / stop / shutdown / destroy), kontrola konfigurácie a operácie s kontajnermi ako exec, enter, push a pull.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Najprv nájdite VMID alebo CTID",
|
||||
"body": "Takmer každý príkaz potrebuje numerickú identifikáciu. Použite <code>qm list</code> pre VMs a <code>pct list</code> pre kontajnery. Nahradiť <code><vmid></code> / <code><ctid></code> v útržkoch s aktuálnym ID pred spustením."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Zoznam a informácie",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qm list",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct list",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky LXC kontajnery"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm config <vmid>",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguráciu VM spracovanú nástrojom qm"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct config <ctid>",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguráciu kontajnera spracovanú nástrojom pct"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Konfiguračné súbory (raw)",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguračný súbor VM"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "cat /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
|
||||
"description": "Zobraziť konfiguračný súbor CT"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nano /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
|
||||
"description": "Upraviť konfiguračný súbor VM (nano)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "nano /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
|
||||
"description": "Upraviť konfiguračný súbor CT (nano)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vi /etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf",
|
||||
"description": "Upraviť konfiguračný súbor VM (vi)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "vi /etc/pve/lxc/<ctid>.conf",
|
||||
"description": "Upraviť konfiguračný súbor CT (vi)"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa VM",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "qm start <vmid>",
|
||||
"description": "Spustiť VM. Použite správne <vmid>"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm stop <vmid>",
|
||||
"description": "Vynútene zastaviť VM. Použite správne <vmid>"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm shutdown <vmid>",
|
||||
"description": "Riadne vypnúť virtuálny stroj"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm reset <vmid>",
|
||||
"description": "Resetovať virtuálny stroj (hard reštart)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm suspend <vmid>",
|
||||
"description": "Pozastaviť virtuálny stroj"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm resume <vmid>",
|
||||
"description": "Obnoviť beh pozastaveného virtuálneho stroja"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "qm destroy <vmid>",
|
||||
"description": "Vymazať VM (nedá sa vrátiť späť). Použite správne <vmid>"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa kontajnerov",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "pct start <ctid>",
|
||||
"description": "Spustiť kontajner. Použite správne <ctid>"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct stop <ctid>",
|
||||
"description": "Vynútene zastaviť kontajner. Použite správne <ctid>"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct shutdown <ctid>",
|
||||
"description": "Riadne vypnúť kontajner"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct reboot <ctid>",
|
||||
"description": "Znovu spustiť kontajner"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct destroy <ctid>",
|
||||
"description": "Vymazať CT (nedá sa vrátiť späť). Použite správne <ctid>"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Prevádzka kontajnerov",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "pct exec <ctid> -- getent passwd | column -t -s :",
|
||||
"description": "Zobraziť používateľov CT v tabuľke"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct exec <ctid> -- ps aux --sort=-%mem | head",
|
||||
"description": "Procesy s najväčšou spotrebou pamäte v CT"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct enter <ctid>",
|
||||
"description": "Vstúpiť do shellu kontajnera"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct push <ctid> <source> <dest>",
|
||||
"description": "Kopírovať súbor z hostiteľa do kontajnera"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "pct pull <ctid> <source> <dest>",
|
||||
"description": "Kopírovať súbor z kontajnera na hostiteľa"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"destroyWarn": {
|
||||
"title": "Zničiť je nezvratné",
|
||||
"bodyRich": "<code>qm destroy</code> a <code>pct destroy</code> odstránia konfiguráciu hosťa a jeho spravované diskové zväzky. Nepredpokladajte, že odstránia aj externé údaje alebo údaje v bind mountoch. CLI predvolene nežiada potvrdenie. Potrebné údaje si najprv zálohujte; pozrite <backupLink>Zálohovanie a obnova</backupLink>."
|
||||
},
|
||||
"qmConfigTip": {
|
||||
"title": "qm config a priama úprava súboru .conf",
|
||||
"bodyRich": "<code>qm config <vmid></code> a <code>pct config <ctid></code> zobrazujú konfiguráciu cez parsery Proxmoxu. Na bežné zmeny uprednostnite <code>qm set</code> alebo zodpovedajúci príkaz pct. Priame úpravy <code>/etc/pve/qemu-server/<vmid>.conf</code> alebo <code>/etc/pve/lxc/<ctid>.conf</code> obchádzajú validáciu a zámky správcovských príkazov; súbor musí zostať spracovateľný. Pred ručnou opravou hosťa zastavte a uchovajte kópiu. <code>pmxcfs</code> synchronizuje konfiguráciu medzi uzlami klastra, nie obsah diskov hostí."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/backup-commands",
|
||||
"label": "Zálohovanie a obnova",
|
||||
"tail": " — vzdump a qmrestore / pct restore."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/storage-commands",
|
||||
"label": "Úložiská a disky",
|
||||
"tail": " — qm importdisk a správa diskov."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,227 @@
|
||||
{
|
||||
"meta": {
|
||||
"title": "Príkazy ZFS v Proxmoxe — zpool, zfs snapshot, send/receive, scrub | ProxMenux",
|
||||
"description": "Príkazy na správu ZFS v Proxmox VE: zpool create / status / history, zfs list / get / set, snímky, clone, zfs send a receive, scrub, clear, replace, zpool iostat a súhrn ARC.",
|
||||
"ogTitle": "Príkazy ZFS v Proxmoxe — zpool, zfs snapshot, send/receive, scrub",
|
||||
"ogDescription": "Prehľad príkazov zpool a zfs v Proxmox VE: pooly, datasety, snímky, replikácia a údržba.",
|
||||
"twitterTitle": "Príkazy ZFS v Proxmoxe | ProxMenux",
|
||||
"twitterDescription": "príkazy zpool a zfs pre Proxmox VE: pools, množiny údajov, snapshots, replikácia, údržba."
|
||||
},
|
||||
"header": {
|
||||
"title": "Správa ZFS",
|
||||
"description": "Výber príkazov zpool a zfs: kontrola poolov, vytváranie, čítanie, úpravy a odstránenie datasetov, snímky, clone a prírastkové či rekurzívne send/receive, údržba cez scrub / clear / replace, štatistiky I/O a súhrn ARC.",
|
||||
"section": "Pomoc a informácie"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"title": "Dve skupiny príkazov",
|
||||
"body": "<code>zpool *</code> spravuje úložné pooly, teda fyzickú vrstvu: disky, vdevy a redundanciu. <code>zfs *</code> spravuje datasety a snímky v týchto pooloch, teda logickú vrstvu: súborové systémy, zväzky, snímky a vlastnosti."
|
||||
},
|
||||
"commandGroups": [
|
||||
{
|
||||
"title": "Informácie o pooloch",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool list",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky ZFS pooly"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool status",
|
||||
"description": "Zobraziť podrobný stav a zdravie poolu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool status -v",
|
||||
"description": "Zobraziť podrobný stav pool s chybami"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool history",
|
||||
"description": "Zobraziť históriu príkazov pre všetky pools"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool history <pool>",
|
||||
"description": "Zobraziť históriu príkazov konkrétneho poolu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool get all <pool>",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky vlastnosti pool"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa datasetov",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs list",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky datasety ZFS"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs list -r <pool>",
|
||||
"description": "Rekurzívne zobraziť všetky datasety v poole"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs create <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Vytvoriť nový dataset"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs destroy <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Odstrániť dataset"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs rename <pool>/<dataset> <pool>/<new-name>",
|
||||
"description": "Premenovať dataset"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs get all <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky vlastnosti datasetu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs set compression=on <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Zapnúť kompresiu na datasete"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Správa snímok",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs list -t snapshot",
|
||||
"description": "Zoznam všetkých snímok"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs list -t snapshot -r <pool>",
|
||||
"description": "Zobraziť všetky snímky v poole"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs snapshot <pool>/<dataset>@<snapshot-name>",
|
||||
"description": "Vytvoriť snímku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs destroy <pool>/<dataset>@<snapshot-name>",
|
||||
"description": "Odstrániť snímku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs rollback <pool>/<dataset>@<snapshot-name>",
|
||||
"description": "Rollback na snímku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs hold <tag> <pool>/<dataset>@<snapshot-name>",
|
||||
"description": "Chrániť snímku pred odstránením pomocou hold"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs release <tag> <pool>/<dataset>@<snapshot-name>",
|
||||
"description": "Uvoľniť ochranu hold na snímke"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Klon a odoslanie/prijatie",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs clone <pool>/<dataset>@<snapshot> <pool>/<clone-name>",
|
||||
"description": "Vytvoriť klon zo snímky"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs send <pool>/<dataset>@<snapshot> > backup.zfs",
|
||||
"description": "Poslať snímku do súboru"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs receive <pool>/<dataset> < backup.zfs",
|
||||
"description": "Získať snímku zo súboru"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs send -i <pool>/<dataset>@<snap1> <pool>/<dataset>@<snap2> > incr.zfs",
|
||||
"description": "Poslať prírastkovú snímku"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs send -R <pool>/<dataset>@<snapshot> > full-recursive.zfs",
|
||||
"description": "Poslať rekurzívne snímky"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Údržba a opravy",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool scrub <pool>",
|
||||
"description": "Spustiť kontrolu scrub poolu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool scrub -s <pool>",
|
||||
"description": "Zastaviť prebiehajúci scrub"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool clear <pool>",
|
||||
"description": "Vynulovať počítadlá chýb poolu"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool clear <pool> <device>",
|
||||
"description": "Vymazať chyby na konkrétnom zariadení"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool replace <pool> <old-device> <new-device>",
|
||||
"description": "Nahradiť chybné zariadenie"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool offline <pool> <device>",
|
||||
"description": "Nastaviť zariadenie v poole ako offline"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool online <pool> <device>",
|
||||
"description": "Nastaviť zariadenie v poole ako online"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "Výkonnosť a monitorovanie",
|
||||
"commands": [
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool iostat",
|
||||
"description": "Zobraziť štatistiky I/O poolov"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool iostat -v",
|
||||
"description": "Zobraziť podrobné I/O štatistiky"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zpool iostat 5",
|
||||
"description": "Zobraziť štatistiky I/O každých päť sekúnd"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "arc_summary",
|
||||
"description": "Zobraziť štatistiku ARC (ak je nainštalovaná)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs get compressratio <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Zobraziť kompresný pomer"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"command": "zfs get used,available,referenced <pool>/<dataset>",
|
||||
"description": "Zobraziť využitie priestoru"
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"bestPractices": {
|
||||
"title": "Najlepšie prevádzkové postupy",
|
||||
"bodyRich": "Pravidelne plánujte <code>zpool scrub</code> na overenie kontrolných súčtov a skontrolujte výsledok. Nechávajte voľnú kapacitu: vplyv takmer plného poolu závisí od záťaže a rozloženia. Chybné zariadenie vymeňte cez <code>zpool replace</code> podľa postupu pre jeho typ vdevu. Detach + add nie je rovnocenná výmena a môže zmeniť topológiu alebo odstrániť redundanciu."
|
||||
},
|
||||
"related": {
|
||||
"heading": "Súvisiace",
|
||||
"items": [
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/storage-commands",
|
||||
"label": "Úložiská a disky",
|
||||
"tail": " — všeobecné príkazy pre blokové zariadenia a LVM."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info/backup-commands",
|
||||
"label": "Zálohovanie a obnova",
|
||||
"tail": " — vzdump, qmrestore."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"href": "/docs/help-info",
|
||||
"label": "Prehľad pomoci a informácií",
|
||||
"tail": "."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user