fix: explain why native discovery cannot scan stopped containers

2026-11-02 10:52:22 +00:00 · 2026-10-18 17:48:48 +00:00
parent c6f919b085
commit b5a2a3f52b
5 changed files with 64 additions and 3 deletions
@@ -1746,6 +1746,7 @@
      "nativeEvidenceDirectory": "Working directory",
      "nativeEvidenceService": "Service definition",
      "nativeScanFailed": "Application search could not finish. Previous evidence may be outdated; try again.",
+      "nativeScanStopped": "This container is stopped. Application search is only available while the container is running.",
      "nativeScanPartial": "Application search is incomplete. Review the available evidence and try again.",
      "nativeVersionUnknown": "Installed version unknown",
      "nativeEvidenceStale": "Evidence may be outdated or incomplete.",