i18n: update the six corrected descriptions in the other languages

- Translate the new Log2RAM, kexec, AMD, guest agent and backup descriptions into es, de, fr, pt and sv
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-23 17:49:51 +02:00
parent e032d869ff
commit b879adf54c
5 changed files with 30 additions and 30 deletions
+6 -6
View File
@@ -2626,11 +2626,11 @@
"aptIpv4": "Fuerza a APT a usar IPv4 para evitar bloqueos en hosts con conectividad IPv6 defectuosa.",
"network": "Ajusta los buffers TCP, somaxconn y el endurecimiento de IPv4, y desactiva rp_filter en los puentes fw (compatible con PVE 9).",
"bashrc": "Instala y migra de forma segura el prompt de Bash y los alias gestionados por ProxMenux, conservando o seleccionando el estilo corto/completo del directorio de trabajo.",
"log2ramAuto": "Instala Log2RAM con un tamaño ajustado automáticamente a la RAM del host (128M/256M/512M); la detección de SSD/M.2 lo omite en discos rotacionales.",
"log2ramAuto": "En una instalación nueva, ajusta el tamaño de Log2RAM a la RAM del host y pide confirmación si el almacenamiento no se detecta como SSD. Las actualizaciones conservan el tamaño configurado.",
"zfsAutotrim": "Activa el autotrim de ZFS en los pools detectados y registra solo los pools modificados por ProxMenux.",
"persistentNetwork": "Fija los nombres de las NIC a las direcciones MAC mediante archivos .link de systemd para que las actualizaciones del kernel no cambien los nombres de las interfaces.",
"kexec": "Instala kexec-tools y añade un atajo Ctrl+Alt+K + una unidad de systemd para reinicios rápidos que omiten BIOS/POST.",
"amd": "Detecta CPU AMD EPYC/Ryzen y aplica microcódigo + IOMMU + parámetros de arranque del kernel específicos de KVM.",
"kexec": "Instala kexec-tools y prepara una unidad de systemd y el alias reboot-quick para reinicios rápidos que omiten BIOS/POST.",
"amd": "Aplica idle=nomwait y opciones del módulo KVM en hosts AMD EPYC/Ryzen.",
"openVSwitch": "Instala OpenVSwitch para redes definidas por software dentro de VM y contenedores.",
"tcpBbr": "Activa TCP Fast Open (clientes + servidor) y el control de congestión BBR para mejorar la latencia bajo carga.",
"ceph": "Instala Ceph (paquetes cliente + servidor) para almacenamiento distribuido RBD/CephFS; selección de repositorio adaptada a PVE 8/9.",
@@ -2638,17 +2638,17 @@
"zfsSnapshots": "Instala zfs-auto-snapshot con programaciones cron para snapshots horarios/diarios/semanales/mensuales.",
"rpc": "Desactiva el servicio/socket rpcbind conservando su estado previo exacto de systemd para poder revertirlo.",
"pigz": "Sustituye gzip por pigz (implementación paralela) para comprimir más rápido los backups de vzdump.",
"guestAgent": "Detecta el hipervisor del host (qemu/vmware/hyperv/virtualbox) e instala el agente invitado correspondiente.",
"guestAgent": "Detecta QEMU/KVM, VMware o VirtualBox e instala el agente invitado correspondiente; omite los demás entornos.",
"vfio": "Activa IOMMU y carga los módulos VFIO para permitir el passthrough de GPU/PCI a las VM.",
"motd": "Añade el banner MOTD de ProxMenux conservando el contenido original del archivo, o su ausencia, para poder revertirlo.",
"subscriptionCustom": "Parchea la interfaz web de Proxmox para suprimir el diálogo \"no valid subscription\" (compatible con las variantes de PVE 8 y 9).",
"zram": "Activa un perfil opcional de swap con ZRAM con un tamaño de una décima parte de la RAM.",
"backupLimits": "Elimina los límites de ancho de banda/IO de vzdump para que los backups se ejecuten al rendimiento real del almacenamiento.",
"backupLimits": "Establece los valores globales de vzdump bwlimit: 0 e ionice: 5. No garantiza backups más rápidos.",
"ovh": "Detecta hardware alquilado a OVH mediante una consulta whois e instala OVH Real-Time Monitoring (no hace nada fuera de OVH).",
"ha": "Activa la pila HA de Proxmox (pve-ha-lrm, pve-ha-crm, corosync) para la conmutación por error del clúster.",
"fastfetch": "Instala la herramienta de resumen del sistema Fastfetch con el logo de ProxMenux + bloque de estado como banner de inicio de sesión SSH.",
"figurine": "Instala Figurine (banner ASCII con el nombre de host) y lo integra en el inicio de sesión SSH.",
"log2ramCustom": "Instala Log2RAM con el tamaño de RAM que elija el usuario; pregunta el tamaño y tiene en cuenta SSD/M.2 antes de aplicarlo.",
"log2ramCustom": "Instala Log2RAM con el tamaño, el intervalo de sincronización y la sincronización automática opcional que elijas. Las actualizaciones conservan el tamaño y la opción de sincronización automática.",
"systemUtilities": "Instala las utilidades del sistema seleccionadas y registra solo los paquetes que ProxMenux ha añadido."
},
"toolNames": {