i18n: update the six corrected descriptions in the other languages

- Translate the new Log2RAM, kexec, AMD, guest agent and backup descriptions into es, de, fr, pt and sv

AppImage/messages/fr/common.json

@@ -2473,11 +2473,11 @@
         "aptIpv4": "Forcer APT à utiliser IPv4 pour éviter les blocages sur les hôtes dont la connectivité IPv6 est défaillante.",
         "network": "Ajuster les tampons TCP, somaxconn et le durcissement IPv4, et désactiver rp_filter sur les ponts fw (compatible PVE 9).",
         "bashrc": "Installer et migrer en toute sécurité l'invite Bash et les alias gérés par ProxMenux, en conservant ou en choisissant le style court/complet du répertoire de travail.",
-        "log2ramAuto": "Installer Log2RAM avec une taille ajustée automatiquement à la RAM de l'hôte (128M/256M/512M) ; la détection SSD/M.2 l'ignore sur les disques rotatifs.",
+        "log2ramAuto": "Lors d’une nouvelle installation, dimensionner Log2RAM selon la RAM de l’hôte et demander confirmation si le stockage n’est pas détecté comme SSD. Les mises à jour conservent la taille configurée.",
         "zfsAutotrim": "Activer l'autotrim ZFS sur les pools détectés et n'enregistrer que les pools modifiés par ProxMenux.",
         "persistentNetwork": "Associer les noms des cartes réseau aux adresses MAC via des fichiers systemd .link pour que les mises à jour du noyau ne mélangent pas les noms d'interface.",
-        "kexec": "Installer kexec-tools et ajouter un raccourci Ctrl+Alt+K + une unité systemd pour des redémarrages rapides qui évitent le BIOS/POST.",
-        "amd": "Détecter les CPU AMD EPYC/Ryzen et appliquer le microcode + IOMMU + des paramètres de démarrage du noyau propres à KVM.",
+        "kexec": "Installer kexec-tools et préparer une unité systemd ainsi que l’alias reboot-quick pour des redémarrages rapides qui évitent le BIOS/POST.",
+        "amd": "Appliquer idle=nomwait et des options du module KVM sur les hôtes AMD EPYC/Ryzen.",
         "openVSwitch": "Installer OpenVSwitch pour la mise en réseau définie par logiciel dans les VM et les conteneurs.",
         "tcpBbr": "Activer TCP Fast Open (clients + serveur) et le contrôle de congestion BBR pour une meilleure latence sous charge.",
         "ceph": "Installer Ceph (paquets client + serveur) pour le stockage distribué RBD/CephFS ; sélection du référentiel adaptée à PVE 8/9.",
@@ -2485,17 +2485,17 @@
         "zfsSnapshots": "Installer zfs-auto-snapshot avec des planifications cron pour des instantanés horaires/quotidiens/hebdomadaires/mensuels.",
         "rpc": "Désactiver le service/socket rpcbind en conservant leur état systemd précédent exact pour le retour arrière.",
         "pigz": "Remplacer gzip par pigz (implémentation parallèle) pour une compression plus rapide des sauvegardes vzdump.",
-        "guestAgent": "Détecter l'hyperviseur de l'hôte (qemu/vmware/hyperv/virtualbox) et installer l'agent invité correspondant.",
+        "guestAgent": "Détecter QEMU/KVM, VMware ou VirtualBox et installer l’agent invité correspondant ; ignorer les autres environnements.",
         "vfio": "Activer l'IOMMU et charger les modules VFIO pour permettre le passthrough GPU/PCI vers les VM.",
         "motd": "Ajouter la bannière MOTD de ProxMenux en conservant le contenu d'origine du fichier, ou son absence, pour le retour arrière.",
         "subscriptionCustom": "Patcher l'interface web de Proxmox pour supprimer la boîte de dialogue « no valid subscription » (variantes PVE 8 + 9 prises en charge).",
         "zram": "Activer un profil d'échange ZRAM facultatif dimensionné à un dixième de la RAM.",
-        "backupLimits": "Lever les limites de bande passante/E/S de vzdump pour que les sauvegardes s'exécutent au débit réel du stockage.",
+        "backupLimits": "Définir les valeurs globales de vzdump à bwlimit: 0 et ionice: 5. Cela ne garantit pas des sauvegardes plus rapides.",
         "ovh": "Détecter le matériel loué chez OVH via une recherche whois et installer OVH Real-Time Monitoring (sans effet hors OVH).",
         "ha": "Activer la pile HA de Proxmox (pve-ha-lrm, pve-ha-crm, corosync) pour le basculement du cluster.",
         "fastfetch": "Installer l'outil de résumé système Fastfetch avec le logo ProxMenux + un bloc d'état comme bannière de connexion SSH.",
         "figurine": "Installer Figurine (bannière ASCII-art du nom d'hôte) et l'intégrer au flux de connexion SSH.",
-        "log2ramCustom": "Installer Log2RAM avec une taille de RAM choisie par l'utilisateur ; demande la taille et la prise en compte SSD/M.2 avant l'application.",
+        "log2ramCustom": "Installer Log2RAM avec la taille, l’intervalle de synchronisation et la synchronisation automatique facultative de votre choix. Les mises à jour conservent la taille et le choix de synchronisation automatique.",
         "systemUtilities": "Installer les utilitaires système sélectionnés et ne suivre que les paquets nouvellement ajoutés par ProxMenux."
       },
       "toolNames": {