i18n: update the six corrected descriptions in the other languages

- Translate the new Log2RAM, kexec, AMD, guest agent and backup descriptions into es, de, fr, pt and sv
This commit is contained in:
MacRimi
2026-10-23 17:49:51 +02:00
parent e032d869ff
commit b879adf54c
5 changed files with 30 additions and 30 deletions
+6 -6
View File
@@ -2473,11 +2473,11 @@
"aptIpv4": "Força o APT a utilizar IPv4 para evitar bloqueios em hosts com conectividade IPv6 defeituosa.",
"network": "Ajusta os buffers TCP, o somaxconn e o reforço de segurança IPv4, e desativa o rp_filter nas bridges fw (compatível com PVE 9).",
"bashrc": "Instala e migra com segurança o prompt Bash e os aliases geridos pelo ProxMenux, preservando ou selecionando o estilo de diretório de trabalho curto/completo.",
"log2ramAuto": "Instala o Log2RAM com o tamanho ajustado automaticamente à RAM do host (128M/256M/512M); a deteção de SSD/M.2 omite-o em discos rotacionais.",
"log2ramAuto": "Numa instalação nova, ajusta o tamanho do Log2RAM à RAM do host e pede confirmação se o armazenamento não for detetado como SSD. As atualizações mantêm o tamanho configurado.",
"zfsAutotrim": "Ativa o autotrim do ZFS nos pools detetados e regista apenas os pools alterados pelo ProxMenux.",
"persistentNetwork": "Fixa os nomes das NIC aos endereços MAC através de ficheiros .link do systemd, para que as atualizações do kernel não alterem os nomes das interfaces.",
"kexec": "Instala o kexec-tools e adiciona um atalho Ctrl+Alt+K + unidade systemd para reinícios rápidos que ignoram a BIOS/POST.",
"amd": "Deteta CPU AMD EPYC/Ryzen e aplica microcódigo + IOMMU + parâmetros de arranque do kernel específicos para KVM.",
"kexec": "Instala o kexec-tools e prepara uma unidade systemd e o alias reboot-quick para reinícios rápidos que ignoram a BIOS/POST.",
"amd": "Aplica idle=nomwait e opções do módulo KVM em hosts AMD EPYC/Ryzen.",
"openVSwitch": "Instala o OpenVSwitch para redes definidas por software dentro de VM e contentores.",
"tcpBbr": "Ativa o TCP Fast Open (clientes + servidor) e o controlo de congestionamento BBR para uma melhor latência sob carga.",
"ceph": "Instala o Ceph (pacotes de cliente + servidor) para armazenamento distribuído RBD/CephFS; seleção de repositório adaptada ao PVE 8/9.",
@@ -2485,17 +2485,17 @@
"zfsSnapshots": "Instala o zfs-auto-snapshot com agendamentos cron para snapshots horários/diários/semanais/mensais.",
"rpc": "Desativa o serviço/socket rpcbind, preservando o seu estado systemd anterior exato para a reversão.",
"pigz": "Substitui o gzip pelo pigz (implementação paralela) para uma compressão mais rápida dos backups vzdump.",
"guestAgent": "Deteta o hipervisor do host (qemu/vmware/hyperv/virtualbox) e instala o guest agent correspondente.",
"guestAgent": "Deteta QEMU/KVM, VMware ou VirtualBox e instala o agente convidado correspondente; ignora os restantes ambientes.",
"vfio": "Ativa o IOMMU e carrega os módulos VFIO para permitir o passthrough de GPU/PCI para VM.",
"motd": "Adiciona o banner MOTD do ProxMenux, preservando o conteúdo original do ficheiro ou a sua ausência para a reversão.",
"subscriptionCustom": "Aplica um patch à interface web do Proxmox para suprimir o diálogo \"no valid subscription\" (variantes PVE 8 + 9 suportadas).",
"zram": "Ativa um perfil opcional de swap ZRAM dimensionado para um décimo da RAM.",
"backupLimits": "Remove os limites de largura de banda/IO do vzdump para que os backups sejam executados à velocidade real do armazenamento.",
"backupLimits": "Define os valores globais do vzdump como bwlimit: 0 e ionice: 5. Não garante backups mais rápidos.",
"ovh": "Deteta hardware alugado à OVH através de uma consulta whois e instala o OVH Real-Time Monitoring (não faz nada fora da OVH).",
"ha": "Ativa a pilha de HA do Proxmox (pve-ha-lrm, pve-ha-crm, corosync) para failover do cluster.",
"fastfetch": "Instala a ferramenta de resumo do sistema Fastfetch com o logótipo do ProxMenux + bloco de estado como banner de início de sessão SSH.",
"figurine": "Instala o Figurine (banner de nome de anfitrião em arte ASCII) e integra-o no início de sessão SSH.",
"log2ramCustom": "Instala o Log2RAM com o tamanho de RAM escolhido pelo utilizador; pergunta o tamanho e considera SSD/M.2 antes de aplicar.",
"log2ramCustom": "Instala o Log2RAM com o tamanho, o intervalo de sincronização e a sincronização automática opcional escolhidos. As atualizações mantêm o tamanho e a escolha de sincronização automática.",
"systemUtilities": "Instala os utilitários do sistema selecionados e regista apenas os pacotes adicionados de novo pelo ProxMenux."
},
"toolNames": {