chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 248ac5d
Triggered by: push

lang/de.json

@@ -1497,6 +1497,7 @@
   "Credentials file removed.": "Anmeldeinformationsdatei entfernt.",
   "Credentials file:": "Anmeldeinformationsdatei:",
   "Credentials file:\n{path}\n\nOwned by root; directory mode 700 and file mode 600.\nBasic credentials are base64 encoded, not encrypted.\nCredential helpers use their own storage.\n\nUse an access token with permission to pull images.\nConfigure credentials on each node that downloads images.": "Anmeldeinformationsdatei:\n{path}\n\nIm Besitz von root; Verzeichnismodus 700 und Dateimodus 600.\nGrundlegende Anmeldeinformationen sind Base64-codiert und nicht verschlüsselt.\nAnmeldeinformationshelfer nutzen ihren eigenen Speicher.\n\nVerwenden Sie ein Zugriffstoken mit der Berechtigung zum Abrufen von Bildern.\nKonfigurieren Sie Anmeldeinformationen für jeden Knoten, der Bilder herunterlädt.",
+  "Credentials file:\n{path}\n\nOwned by root; directory mode 700 and file mode 600.\nBasic credentials are base64 encoded, not encrypted.\nCredential helpers use their own storage.\n\nUse an access token with permission to pull images.\nEvery node of the cluster uses the accounts saved here.": "Anmeldeinformationsdatei:\n{path}\n\nIm Besitz von root;Verzeichnismodus 700 und Dateimodus 600.\nGrundlegende Anmeldeinformationen sind Base64-codiert und nicht verschlüsselt.\nAnmeldeinformationshelfer nutzen ihren eigenen Speicher.\n\nVerwenden Sie ein Zugriffstoken mit der Berechtigung zum Abrufen von Bildern.\nJeder Knoten des Clusters verwendet die hier gespeicherten Konten.",
   "Credentials validated successfully": "Anmeldeinformationen erfolgreich validiert",
   "Cross-host restore: guest IDs in backup overlap live IDs on target:": "Hostübergreifende Wiederherstellung: Gast-IDs im Backup überschneiden sich mit Live-IDs auf dem Ziel:",
   "Cross-kernel restore — kernel-tied paths merged, not copied": "Kernelübergreifende Wiederherstellung – Kernel-gebundene Pfade werden zusammengeführt, nicht kopiert",
@@ -8119,6 +8120,7 @@
   "{registry} answered with plain HTTP. Use a registry with HTTPS; TLS verification remains enabled.": "{registry} hat mit einfachem HTTP geantwortet. Verwenden Sie eine Registrierung mit HTTPS; Die TLS-Überprüfung bleibt aktiviert.",
   "{registry} did not respond within {timeout} seconds. Try again later.": "{registry} hat nicht innerhalb von {timeout} Sekunden geantwortet. Versuchen Sie es später noch einmal.",
   "{registry} is rate limiting requests. Wait a while and try again.": "Bei {registry} handelt es sich um ratenbegrenzende Anfragen. Warten Sie eine Weile und versuchen Sie es erneut.",
+  "{registry} refused access to this image:\n{reference}\n\nIf the image is private, sign in with an account that can pull it.\n\nSign in now?": "{registry} hat den Zugriff auf dieses Bild verweigert:\n{reference}\n\nWenn das Bild privat ist, melden Sie sich mit einem Konto an, das es abrufen kann.\n\nJetzt anmelden?",
   "{registry} reported a server error. Try again later.": "{registry} hat einen Serverfehler gemeldet. Versuchen Sie es später noch einmal.",
   "{registry} returned invalid or unsupported image metadata.": "{registry} hat ungültige oder nicht unterstützte Bildmetadaten zurückgegeben.",
   "— Full/Custom restore will skip kernel-tied paths": "– Bei der vollständigen/benutzerdefinierten Wiederherstellung werden an den Kernel gebundene Pfade übersprungen",