chore(lang): auto-rebuild translation cache

Source: 248ac5d
Triggered by: push

lang/sv.json

@@ -1497,6 +1497,7 @@
   "Credentials file removed.": "Autentiseringsfilen har tagits bort.",
   "Credentials file:": "Autentiseringsfil:",
   "Credentials file:\n{path}\n\nOwned by root; directory mode 700 and file mode 600.\nBasic credentials are base64 encoded, not encrypted.\nCredential helpers use their own storage.\n\nUse an access token with permission to pull images.\nConfigure credentials on each node that downloads images.": "Autentiseringsfil:\n{path}\n\nÄgs av roten; katalogläge 700 och filläge 600.\nGrundläggande referenser är base64-kodade, inte krypterade.\nCredential hjälpare använder sin egen förvaring.\n\nAnvänd en åtkomsttoken med behörighet att dra bilder.\nKonfigurera autentiseringsuppgifter på varje nod som laddar ner bilder.",
+  "Credentials file:\n{path}\n\nOwned by root; directory mode 700 and file mode 600.\nBasic credentials are base64 encoded, not encrypted.\nCredential helpers use their own storage.\n\nUse an access token with permission to pull images.\nEvery node of the cluster uses the accounts saved here.": "Autentiseringsfil:\n{path}\n\nÄgs av roten;katalogläge 700 och filläge 600.\nGrundläggande referenser är base64-kodade, inte krypterade.\nCredential hjälpare använder sin egen förvaring.\n\nAnvänd en åtkomsttoken med behörighet att dra bilder.\nVarje nod i klustret använder de konton som sparats här.",
   "Credentials validated successfully": "Inloggningsuppgifterna har validerats",
   "Cross-host restore: guest IDs in backup overlap live IDs on target:": "Cross-host-återställning: gäst-ID:n i säkerhetskopia överlappar live-ID:n på målet:",
   "Cross-kernel restore — kernel-tied paths merged, not copied": "Korskärnåterställning — kärnbundna sökvägar sammanslagna, inte kopierade",
@@ -8119,6 +8120,7 @@
   "{registry} answered with plain HTTP. Use a registry with HTTPS; TLS verification remains enabled.": "{registry} besvarades med vanlig HTTP. Använd ett register med HTTPS; TLS-verifiering förblir aktiverad.",
   "{registry} did not respond within {timeout} seconds. Try again later.": "{registry} svarade inte inom {timeout} sekunder. Försök igen senare.",
   "{registry} is rate limiting requests. Wait a while and try again.": "{registry} är hastighetsbegränsande förfrågningar. Vänta ett tag och försök igen.",
+  "{registry} refused access to this image:\n{reference}\n\nIf the image is private, sign in with an account that can pull it.\n\nSign in now?": "{registry} vägrade tillgång till denna bild:\n{reference}\n\nOm bilden är privat, logga in med ett konto som kan dra den.\n\nLogga in nu?",
   "{registry} reported a server error. Try again later.": "{registry} rapporterade ett serverfel. Försök igen senare.",
   "{registry} returned invalid or unsupported image metadata.": "{registry} returnerade ogiltig eller ostödd bildmetadata.",
   "— Full/Custom restore will skip kernel-tied paths": "— Full/Custom-återställning hoppar över kärnbundna sökvägar",