Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD

# Conflicts:
#	.github/workflows/test-oci-registries.yml

lang/de.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (Proxmox-Standard-vzdump-Pfad)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (Proxmox-Standard)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = Sticky Bit + RWX für alle. Keine gemeinsame Gruppe erforderlich.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== PBS-UPDATE ABGESCHLOSSEN ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== PVE-UPDATE ABGESCHLOSSEN ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Einen neuen Sicherungsauftrag erstellen <<",
   ">> Save and return <<": ">> Speichern und zurück <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Eine Multi-Container-Anwendung wird nicht neu erstellt: Ihre Container werden zusammen aktualisiert.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Eine neue ProxMenux-Version ist verfügbar:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Ein neuer Kernel wird für den nächsten Start bereitgestellt:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Ein neuerer Kernel ist installiert. Starten Sie vor dem nächsten Backup-Fenster einen Neustart, um es zu verwenden.",
   "A newer version is available:": "Eine neuere Version ist verfügbar:",
   "A pending operation exists for": "Eine ausstehende operation existiert für",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Eine ausstehende Stapelanordnung existiert bereits; sie wird nicht überschrieben",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "APT-Sprachkonfiguration aktualisiert",
   "APT language downloads restored": "APT-Sprachdownloads wiederhergestellt",
   "APT package lists updated": "APT-Paketlisten aktualisiert",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "APT-Aktualisierung fehlgeschlagen. Überprüfen Sie das PBS-Abonnement und die Repositorys unter Administration > Repositorys. Protokoll:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "APT-Aktualisierung fehlgeschlagen. Prüfen Sie das PBS-Abonnement und die Repositories in der nativen PBS-Oberfläche; es wurden keine Paketquellen geändert.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "APT-Update fehlgeschlagen. Überprüfen Sie den Repository-Zugriff. Die Installation von NVIDIA wurde gestoppt.",
   "Aborted": "Abgebrochen",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Verfügbare Borg-Ziele:",
   "Available Disks on Host": "Verfügbare Festplatten auf dem Host",
   "Available ISO Images": "Verfügbare ISO-Images",
+  "Available PBS Version": "Verfügbare PBS-Version",
   "Available PBS repositories:": "Verfügbare PBS-Repositories:",
   "Available PVE Version": "Verfügbare PVE-Version",
   "Available Shares:": "Verfügbare Aktien:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Kann die wiederverwendete Festplatte nicht überprüfen:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Das Bildarchiv kann nicht in {storage} geschrieben werden. Überprüfen Sie den Speicherzugriff und den Bereitstellungsstatus.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Fähigkeiten können nicht gehalten werden und alle gleichzeitig fallen gelassen werden",
+  "Catalog options": "Katalogoptionen",
   "Category": "Kategorie",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Achtung: Im Maximalmodus entsteht mehr Wärme.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Ceph-Prüfung durch Benutzerflag übersprungen (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Wählen Sie einen Zeitplan (systemd-Kalender-Ereignis-Syntax):",
   "Choose a script to execute:": "Wählen Sie ein auszuführendes Skript aus:",
   "Choose a server:": "Wählen Sie einen Server:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Wähle eine Einstellung. Änderungen werden erst nach der abschließenden Prüfung angewendet.",
   "Choose a share to mount:": "Wählen Sie eine Freigabe zum Mounten aus:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Wählen Sie einen bestimmten unterstützten GPU- oder USB-Knoten aus",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Wählen Sie eine Aktion für diesen Controller/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Aktuelles NVIDIA-Inventar behoben: ein Refresh ist required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Aktuelles NVIDIA-Inventar behoben: kein Refresh ist required",
   "Current Network Configuration": "Aktuelle Netzwerkkonfiguration",
+  "Current PBS Version": "Aktuelle PBS-Version",
   "Current PVE Version": "Aktuelle PVE-Version",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Aktuelle ProxMenux-Hostskripte registrieren Remote-Freigaben mithilfe von pvesm als Proxmox-Speicher.",
   "Current ProxMenux version:": "Aktuelle ProxMenux-Version:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Erkannte Coral-Hardware:",
   "Detected GPU(s):": "Erkannte GPU(s):",
   "Detected Intel CPU": "Intel-CPU erkannt",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server erkannt",
   "Detected Proxmox VE": "Proxmox VE erkannt",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Proxmox VE 8.x erkannt – Ceph Squid für Debian installieren",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Proxmox VE 9.x erkannt – Ceph Squid für Debian Trixie installieren",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Rpcbind-Dienst und Socket deaktivieren und stoppen ...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Warnungen zu nicht kostenloser Firmware werden deaktiviert...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Portmapper/rpcbind wird aus Sicherheitsgründen deaktiviert...",
+  "Discard changes": "Änderungen verwerfen",
+  "Discard unapplied changes?": "Noch nicht angewendete Änderungen verwerfen?",
   "Discover targets on portal:": "Entdecken Sie Ziele auf dem Portal:",
   "Discovering iSCSI targets...": "iSCSI-Ziele werden ermittelt...",
   "Discovery successful": "Entdeckung erfolgreich",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Möchten Sie mit der Systemaktualisierung fortfahren?",
   "Do you want to proceed?": "Möchten Sie fortfahren?",
   "Do you want to reboot now?": "Möchten Sie jetzt neu starten?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Möchten Sie das Proxmox-Abonnementbanner von der Proxmox Backup Server-Weboberfläche entfernen?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Möchten Sie den veralteten Eintrag aus vfio.conf entfernen und fortfahren?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Möchten Sie den veralteten Eintrag aus vfio.conf entfernen?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Möchten Sie den Netzwerkdienst jetzt neu starten, um die Änderungen zu übernehmen?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Das Klonen des log2ram-Repositorys ist fehlgeschlagen. Überprüfen Sie /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Die EFI-Festplatte konnte nicht konfiguriert werden",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "IOMMU konnte nicht automatisch konfiguriert werden.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Proxmox Backup Server-Repositorys konnten nicht konfiguriert werden",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Proxmox-Repositorys konnten nicht konfiguriert werden",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Das TPM-Gerät konnte in der VM nicht konfiguriert werden",
   "Failed to configure repositories.": "Die Repositorys konnten nicht konfiguriert werden.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Kein aktiver Proxmox-Speicher akzeptiert OCI-Vorlagenarchive.",
   "No active exports or showmount not available": "Keine aktiven Exporte oder Showmount nicht verfügbar",
   "No active session": "Keine aktive Sitzung",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Kein aktives Abonnement und kein verwendbares PBS-Repository. Im nicht interaktiven Modus können APT-Quellen nicht geändert werden. Konfigurieren Sie sie unter Administration > Repositorys.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Kein aktives Abonnement und kein nutzbares PVE-Repository. Im nicht interaktiven Modus können APT-Quellen nicht geändert werden. Konfigurieren Sie sie unter Knoten > Updates > Repositorys.",
   "No additional GPU can be added.": "Es kann keine zusätzliche GPU hinzugefügt werden.",
   "No additional device needs to be added.": "Es muss kein zusätzliches Gerät hinzugefügt werden.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Kein Passwort angegeben.",
   "No paths available": "Keine Pfade verfügbar",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Keine Pfade ausgewählt. Wählen Sie mindestens einen Pfad aus.",
+  "No pending changes": "Keine ausstehenden Änderungen",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Keine ausstehenden Pfade zum Planen eines Neustarts.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Keine permanenten NFS-Mounts konfiguriert.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Keine permanenten Samba-Mounts konfiguriert.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM entfernt (Marionettenartefakte müssen möglicherweise manuell bereinigt werden)",
   "OVH server detected": "OVH-Server erkannt",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "OVH-Servererkennung und RTM-Installationsprozess abgeschlossen",
+  "Object detector": "Objekterkennung",
   "Object detector for Frigate": "Objektdetektor für Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Beobachter reagiert nicht auf Port 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian ist eine Notiz-App, mit der Sie Ihre Notizen auf Ihrem Gerät erstellen, verknüpfen und organisieren können, mit Hunderten von Plugins und Themes, um Ihren Workflow anzupassen. Sie können Ihre Notizen auch online veröffentlichen, offline darauf zugreifen und sie sicher mit einer End-to-End-Verschlüsselung synchronisieren.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-Logo angewendet",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 Systemupdate bereits",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-Repositorys konfiguriert",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Proxmox Backup Server (PBS)-Ziele",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Proxmox Backup Server APT-Repositorys konfiguriert",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Aktualisierung von Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Aktualisierung von Proxmox Backup Server abgeschlossen.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Proxmox CIFS-Speicherstatus:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Proxmox NFS-Speicherstatus:",
   "Proxmox System Update": "Proxmox-Systemupdate",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Repository-Helfer nicht verfügbar. Die Installation von NVIDIA wurde gestoppt.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "Die Repository-Richtlinie hat ein unerwartetes Ergebnis zurückgegeben.",
   "Repository ready.": "Repository bereit.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Repository-Quellen geändert, aber die Aktualisierung der APT-Paketliste ist fehlgeschlagen. Betrieb gestoppt;Quellen wurden nicht zurückgesetzt. Überprüfen Sie „Administration > Repositorys“ und wiederholen Sie apt-get update, bevor Sie fortfahren.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Die Repository-Quellen wurden geändert, aber die Aktualisierung der APT-Paketliste ist fehlgeschlagen. Vorgang gestoppt; die Quellen wurden nicht zurückgesetzt. Überprüfen Sie Knoten > Updates > Repositorys und wiederholen Sie apt-get update, bevor Sie fortfahren.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Repository-Wechsel abgelehnt; es wurde keine APT-Quelle geändert.",
   "Repository:": "Repository:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "ZFS ARC-Tuning wird zurückgesetzt...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Pigz-Wrapper wird zurückgesetzt...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "vzdump-Geschwindigkeitsoptimierung wird zurückgesetzt...",
+  "Review and apply": "Prüfen und anwenden",
   "Review external OCI changes": "Überprüfen Sie externe OCI-Änderungen",
   "Review package upgrade": "Paketaktualisierung prüfen",
   "Review passthrough config files": "Überprüfen Sie die Passthrough-Konfigurationsdateien",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "ShareCoveX-Panel",
   "Shared Directory Ready:": "Bereit für das freigegebene Verzeichnis:",
   "Shared Group": "Geteilte Gruppe",
+  "Shared directories": "Freigegebene Verzeichnisse",
   "Shared directory created:": "Gemeinsames Verzeichnis erstellt:",
   "Shared directory for consume and export": "Gemeinsames Verzeichnis für Konsum und Export",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Gemeinsames Verzeichnis für Copy/Sync operations",
@@ -6797,6 +6819,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Diese CIFS-Freigabe wird mit restriktiven Berechtigungen gemountet.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Diese GPU gilt als inkompatibel mit GPU-Passthrough zu einer VM in ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Diese NFS-Freigabe ist vollständig eingeschränkt – selbst der Host-Root kann nicht darauf schreiben.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Dieser Proxmox Backup Server hat kein aktives Abonnement. Zum Repository ohne Abonnement wechseln? Die nicht erreichbare Enterprise-PBS-Quelle wird deaktiviert.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Für diese VM sind zusätzliche Installationsschritte erforderlich. Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch unter:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Dieses Konto ist für {registry}. Geben Sie ein Bild aus dieser Registrierung ein.",
   "This action will:": "Diese Aktion wird:",
@@ -6880,6 +6903,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Dieses Skript kann nicht über das Proxmox-Webterminal ausgeführt werden.",
   "This script must be run as root.": "Dieses Skript muss als Root ausgeführt werden.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Dieses Skript muss auf einem Proxmox-Host ausgeführt werden.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Dieses Skript wendet die folgenden Optimierungen und erweiterten Anpassungen auf Ihren Proxmox Backup Server an",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Dieses Skript wendet die folgenden Optimierungen und erweiterten Anpassungen auf Ihren Proxmox VE-Server an",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Dieses Skript aktualisiert Ihr Proxmox VE-System mit erweiterten Optionen:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Diese Sitzung wird im Monitor-Terminal ausgeführt. Wenn Sie es von hier aus ausführen, wird die Verbindung während der Installation unterbrochen und der Switch bleibt in einem defekten Zustand.",
@@ -7011,6 +7035,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Das Root-Dateisystem konnte nicht identifiziert werden. Abbruch.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "System-Pool-Festplatten ZFS können nicht aufgelöst werden. Abbruch.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Die Topologie der Systemfestplatte kann nicht aufgelöst werden. Abbruch.",
+  "Unapplied changes": "Noch nicht angewendete Änderungen",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Verstehen Sie die Sicherheitsauswirkungen privilegierter Container",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Unerwartetes Proxmox-Inventar; Erholung blockiert",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Unerwartetes Formatierungsverzeichnis im neuen Valkey-Volume",
@@ -7207,6 +7232,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Upgrade-Assistent: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Upgrade vom Benutzer abgebrochen",
   "Upgrade one node at a time": "Aktualisieren Sie jeweils einen Knoten",
+  "Upgrade the system, offering the": "Aktualisieren Sie das System und bieten Sie das an",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Upgrade auf Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "NVIDIA-Dienstprogramme werden aktualisiert (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Eine verschlüsselte Kopie des Schlüssels auf PBS hochladen, damit Sie ihn auf einem neu installierten Host mit nur einer Passphrase wiederherstellen können?",
@@ -8126,6 +8152,7 @@
   "was": "war",
   "was installed, but the kernel reports:": "wurde installiert, aber der Kernel meldet:",
   "when finished": "wenn fertig",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "Wenn der Server kein Abonnement hat (Sie werden gefragt)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "Bindet die GPU beim nächsten Neustart erneut an vfio-pci, wodurch der zu installierende Treiber beschädigt wird.",
   "wipefs failed on": "Wipefs sind fehlgeschlagen",
   "with": "mit",

lang/es.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump   (ruta por defecto de vzdump)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump   (por defecto en Proxmox)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx para todos. No se necesita un grupo compartido.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== ACTUALIZACIÓN PBS COMPLETADA ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== ACTUALIZACIÓN PVE COMPLETADA ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Crear un trabajo de backup nuevo <<",
   ">> Save and return <<": ">> Guardar y volver <<",
@@ -86,6 +87,7 @@
   "A modern wiki and knowledge base for teams": "Una wiki y base de conocimiento moderna para equipos",
   "A new ProxMenux version is available:": "Una nueva versión de ProxMenux está disponible:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Se prepara un nuevo kernel para el siguiente arranque:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Hay un kernel más reciente instalado. Reinicie antes de la próxima ventana de backups para usarlo.",
   "A newer version is available:": "Hay una versión más nueva disponible:",
   "A pending operation exists for": "Existe una operación pendiente",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Ya existe un ensamblado de pila pendiente; no se sobrescribe",
@@ -168,6 +170,7 @@
   "APT language configuration updated": "Configuración del idioma APT actualizada",
   "APT language downloads restored": "Descargas del idioma APT restauradas",
   "APT package lists updated": "Listas de paquetes APT actualizadas",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "La actualización de APT ha fallado. Revise la suscripción y los repositorios de PBS en Administration > Repositories. Log:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "No se pudieron actualizar los índices de APT. Comprueba la suscripción y los repositorios de PBS en su interfaz nativa; no se ha cambiado ninguna fuente.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "La actualización de APT ha fallado. Verifica el acceso a los repositorios; la instalación de NVIDIA se ha detenido.",
   "Aborted": "Abortado",
@@ -538,6 +541,7 @@
   "Available Borg targets:": "Destinos Borg disponibles:",
   "Available Disks on Host": "Discos disponibles en el host",
   "Available ISO Images": "Imágenes ISO disponibles",
+  "Available PBS Version": "Versión PBS disponible",
   "Available PBS repositories:": "Repositorios de PBS disponibles:",
   "Available PVE Version": "Versión PVE disponible",
   "Available Shares:": "Recursos compartidos disponibles:",
@@ -750,6 +754,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "No se puede verificar el disco reutilizado:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "No se puede escribir el archivo de la imagen en {storage}. Comprueba el acceso al almacenamiento y que esté montado.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "No se pueden mantener las capacidades y todas se disminuyen al mismo tiempo",
+  "Catalog options": "Opciones del catálogo",
   "Category": "Categoría",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Precaución: el modo máximo genera más calor.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Comprobación de Ceph omitida por el indicador del usuario (--ignore-ceph-check)",
@@ -884,6 +889,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Elija una programación (sintaxis de eventos de calendario de systemd):",
   "Choose a script to execute:": "Elige un script para ejecutar:",
   "Choose a server:": "Elige un servidor:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Elige qué configurar. Los cambios solo se aplican tras la revisión final.",
   "Choose a share to mount:": "Elige un recurso compartido para montar:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Elija un nodo concreto de GPU o USB compatible",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Elige la acción para este controlador/NVMe:",
@@ -1520,6 +1526,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Actual inventario NVIDIA resuelto: un refresco es necesario",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Inventario NVIDIA actual resuelto: ningún refresco es necesario",
   "Current Network Configuration": "Configuración de red actual",
+  "Current PBS Version": "Versión PBS actual",
   "Current PVE Version": "Versión PVE actual",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Los scripts de host ProxMenux actuales registran recursos compartidos remotos como almacenamientos en Proxmox utilizando pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Versión actual de ProxMenux:",
@@ -1685,6 +1692,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Hardware Coral detectado:",
   "Detected GPU(s):": "GPU detectadas:",
   "Detected Intel CPU": "CPU Intel detectada",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server detectado",
   "Detected Proxmox VE": "Proxmox VE detectado",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Proxmox VE 8.x detectado: instalación de Ceph Squid para Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Detectado Proxmox VE 9.x - Instalación de Ceph Squid para Debian Trixie",
@@ -1766,6 +1774,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Deshabilitar y detener el servicio y el socket rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Deshabilitando las advertencias de firmware no libre...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Deshabilitando portmapper/rpcbind por seguridad...",
+  "Discard changes": "Descartar cambios",
+  "Discard unapplied changes?": "¿Descartar los cambios sin aplicar?",
   "Discover targets on portal:": "Detectar destinos en el portal:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Descubriendo destinos iSCSI...",
   "Discovery successful": "Detección correcta",
@@ -1845,6 +1855,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "¿Quieres continuar con la actualización del sistema?",
   "Do you want to proceed?": "¿Quieres continuar?",
   "Do you want to reboot now?": "¿Quieres reiniciar ahora?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "¿Desea eliminar el banner de suscripción de Proxmox de la interfaz web de Proxmox Backup Server?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "¿Quiere eliminar la entrada obsoleta de vfio.conf y continuar?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "¿Quiere eliminar la entrada obsoleta de vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "¿Quieres reiniciar el servicio de red ahora para aplicar los cambios?",
@@ -2269,6 +2280,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "No se pudo clonar el repositorio log2ram. Compruebe /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "No se pudo configurar el disco EFI",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "No se pudo configurar IOMMU automáticamente.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "No se han podido configurar los repositorios de Proxmox Backup Server",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "No se pudieron configurar los repositorios de Proxmox",
   "Failed to configure TPM device in VM": "No se pudo configurar el dispositivo TPM en VM",
   "Failed to configure repositories.": "No se pudieron configurar los repositorios.",
@@ -4159,6 +4171,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Ningún almacenamiento activo de Proxmox acepta archivos de plantilla OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "No hay exportaciones activas o showmount no disponible",
   "No active session": "Ninguna sesión activa",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "No hay suscripción activa ni un repositorio de PBS utilizable. El modo no interactivo no puede cambiar las fuentes de APT; configúrelas en Administration > Repositories.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "No hay suscripción activa ni un repositorio de PVE utilizable. El modo no interactivo no puede cambiar las fuentes de APT; configúralas en Nodo > Actualizaciones > Repositorios.",
   "No additional GPU can be added.": "No se puede agregar ninguna GPU adicional.",
   "No additional device needs to be added.": "No es necesario agregar ningún dispositivo adicional.",
@@ -4263,6 +4276,7 @@
   "No password provided.": "No se proporcionó contraseña.",
   "No paths available": "No hay rutas disponibles",
   "No paths selected. Select at least one path.": "No hay rutas seleccionadas. Seleccione al menos una ruta.",
+  "No pending changes": "No hay cambios pendientes",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "No hay rutas pendientes para programar el reinicio.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "No se han configurado montajes NFS permanentes.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "No hay montajes Samba permanentes configurados.",
@@ -4401,6 +4415,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM eliminado (los artefactos de las marionetas pueden necesitar una limpieza manual)",
   "OVH server detected": "Servidor OVH detectado",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Finalizado el proceso de detección del servidor OVH e instalación de RTM",
+  "Object detector": "Detector de objetos",
   "Object detector for Frigate": "Detector de objetos para Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "El observador no responde en el puerto 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian es una aplicación de notas que te permite crear, enlazar y organizar tus notas en tu dispositivo, con cientos de plugins y temas para personalizar tu flujo de trabajo. También puedes publicar tus notas en línea, acceder a ellas sin conexión y sincronizarlas de forma segura con cifrado de extremo a extremo.",
@@ -4532,7 +4547,7 @@
   "PBS extraction failed": "Error en la extracción de PBS",
   "PBS host or IP address:": "Host de PBS o dirección IP:",
   "PBS package update": "Actualización de paquetes de PBS",
-  "PBS package upgrade completed. Check whether a reboot is required before your next backup window.": "Actualización de paquetes de PBS completada. Comprueba si es necesario reiniciar antes del próximo período de copias de seguridad.",
+  "PBS package upgrade completed. Check whether a reboot is required before your next backup window.": "Actualización de paquetes de PBS completada. Comprueba si hace falta reiniciar antes de la próxima ventana de backups.",
   "PBS package upgrade failed. Review the APT output before retrying.": "La actualización de paquetes de PBS ha fallado. Revisa la salida de APT antes de volver a intentarlo.",
   "PBS upload": "Subida a PBS",
   "PBS version and packages": "Versión y paquetes de PBS",
@@ -4872,7 +4887,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logotipo de Proxmology aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Actualización del sistema Proxmox 9 ya",
   "Proxmox APT repositories configured": "Repositorios Proxmox APT configurados",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinos de Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Repositorios APT de Proxmox Backup Server configurados",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Actualización de Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Actualización de Proxmox Backup Server completada.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Estado de almacenamiento CIFS de Proxmox:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Estado de almacenamiento NFS de Proxmox:",
   "Proxmox System Update": "Actualización del sistema Proxmox",
@@ -5226,6 +5245,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "El asistente de repositorios no está disponible. La instalación de NVIDIA se ha detenido.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "La política de repositorios ha devuelto un resultado inesperado.",
   "Repository ready.": "Repositorio listo.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Las fuentes de repositorio han cambiado, pero la actualización de la lista de paquetes de APT ha fallado. Operación detenida; las fuentes no se han revertido. Revise Administration > Repositories y vuelva a ejecutar apt-get update antes de continuar.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Las fuentes de los repositorios han cambiado, pero la actualización de la lista de paquetes de APT ha fallado. La operación se ha detenido; las fuentes no se han revertido. Revisa Nodo > Actualizaciones > Repositorios y vuelve a ejecutar apt-get update antes de continuar.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Cambio de repositorio rechazado; no se ha modificado ninguna fuente de APT.",
   "Repository:": "Repositorio:",
@@ -5320,6 +5340,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Revirtiendo el ajuste ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Revertir la envoltura de pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Revertir el ajuste de velocidad de vzdump...",
+  "Review and apply": "Revisar y aplicar",
   "Review external OCI changes": "Revisar cambios externos de OCI",
   "Review package upgrade": "Revisar la actualización de paquetes",
   "Review passthrough config files": "Revisar los archivos de configuración de passthrough",
@@ -5779,6 +5800,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Panel de ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Directorio compartido listo:",
   "Shared Group": "Grupo compartido",
+  "Shared directories": "Directorios compartidos",
   "Shared directory created:": "Directorio compartido creado:",
   "Shared directory for consume and export": "Directorio compartido para consumo y exportación",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Directorio compartido para operaciones de copia/sincronización",
@@ -6772,6 +6794,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este recurso compartido CIFS está montado con permisos restrictivos.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU se considera incompatible con el passthrough de GPU a una VM en ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Este recurso compartido NFS está completamente restringido: ni siquiera la raíz del host puede escribir en él.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Este Proxmox Backup Server no tiene una suscripción activa, ¿cambiar al repositorio sin suscripción? Se deshabilitará la fuente Enterprise de PBS, que no es accesible.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Esta máquina virtual requiere pasos de instalación adicionales; consulte la guía de instalación en:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Esta cuenta es de {registry}. Escribe una imagen de ese registro.",
   "This action will:": "Esta acción:",
@@ -6855,6 +6878,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Este script no se puede ejecutar desde la terminal web de Proxmox.",
   "This script must be run as root.": "Este script debe ejecutarse como root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Este script debe ejecutarse en un host Proxmox.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Este script aplicará las siguientes optimizaciones y ajustes avanzados a su Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará las siguientes optimizaciones y ajustes avanzados a su servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script actualizará su sistema Proxmox VE con opciones avanzadas:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Esta sesión se ejecuta en el terminal del Monitor. Ejecutarlo desde aquí cortaría la conexión a mitad de la instalación y dejaría el cambio en un estado roto.",
@@ -6986,6 +7010,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "No se pudo identificar el sistema de archivos raíz. Se cancela.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "No se pudieron resolver los discos del pool ZFS del sistema. Se cancela.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "No se pudo resolver la topología de discos del sistema. Se cancela.",
+  "Unapplied changes": "Cambios sin aplicar",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprender las implicaciones de seguridad de los contenedores privilegiados",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Inventario Proxmox inesperado; recuperación bloqueada",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Directorio de formato inesperado en el nuevo volumen Valkey",
@@ -7180,6 +7205,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Asistente de actualización: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Actualización cancelada por el usuario",
   "Upgrade one node at a time": "Actualice un nodo a la vez",
+  "Upgrade the system, offering the": "Actualizar el sistema, ofreciendo el",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Actualice a Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Actualizando las utilidades de NVIDIA (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "¿Cargar una copia cifrada de la clave a PBS para poder recuperarla en un host reinstalado con solo una frase de contraseña?",
@@ -8099,6 +8125,7 @@
   "was": "era",
   "was installed, but the kernel reports:": "se instaló, pero el kernel informa:",
   "when finished": "al terminar",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "cuando el servidor no tiene suscripción (se le preguntará)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "volverá a vincular la GPU a vfio-pci en el próximo reinicio, rompiendo el controlador que está a punto de instalarse.",
   "wipefs failed on": "los borrados fallaron",
   "with": "con",

lang/fr.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (chemin vzdump par défaut de Proxmox)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (Proxmox par défaut)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = bit collant + rwx pour tous. Aucun groupe partagé n’est nécessaire.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== MISE À JOUR PBS TERMINÉE ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== MISE À JOUR PVE TERMINÉE ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Créer une nouvelle tâche de sauvegarde <<",
   ">> Save and return <<": ">> Enregistrer et retourner <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Une application multi-conteneurs n'est pas recréée : ses conteneurs sont mis à jour ensemble.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Une nouvelle version de ProxMenux est disponible :",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Un nouveau noyau est préparé pour le prochain démarrage :",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Un noyau plus récent est installé. Redémarrez avant la prochaine fenêtre de sauvegarde pour l'utiliser.",
   "A newer version is available:": "Une version plus récente est disponible :",
   "A pending operation exists for": "Un opera en attente existe pour",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Une pile en attente existe déjà; elle n'est pas écrasée",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "Configuration du langage APT mise à jour",
   "APT language downloads restored": "Téléchargements de langues APT restaurés",
   "APT package lists updated": "Listes de packages APT mises à jour",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "L’actualisation APT a échoué. Vérifiez l'abonnement PBS et les référentiels dans Administration > Référentiels. Enregistrer:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Échec de l'actualisation APT. Vérifiez l'abonnement et les dépôts de PBS dans son interface native ; aucune source n'a été modifiée.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "La mise à jour APT a échoué. Vérifiez l'accès au référentiel ; l'installation de NVIDIA s'est arrêtée.",
   "Aborted": "Avorté",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Cibles Borg disponibles :",
   "Available Disks on Host": "Disques disponibles sur l'hôte",
   "Available ISO Images": "Images ISO disponibles",
+  "Available PBS Version": "version PBS disponible",
   "Available PBS repositories:": "Dépôts PBS disponibles :",
   "Available PVE Version": "Version PVE disponible",
   "Available Shares:": "Actions disponibles :",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Impossible de vérifier le disque réutilisé :",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Impossible d'écrire l'archive d'images sur {storage}. Vérifiez l'accès au stockage et l'état du montage.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Les capacités ne peuvent être conservées et toutes abandonnées en même temps",
+  "Catalog options": "Options du catalogue",
   "Category": "Catégorie",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Attention : le mode maximum génère plus de chaleur.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Vérification Ceph ignorée par l'indicateur utilisateur (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Choisissez un calendrier (syntaxe d'événement de calendrier systemd) :",
   "Choose a script to execute:": "Choisissez un script à exécuter :",
   "Choose a server:": "Choisissez un serveur :",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Choisissez un réglage. Les modifications ne sont appliquées qu’après la vérification finale.",
   "Choose a share to mount:": "Choisissez un partage à monter :",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Choisissez un GPU ou un nœud USB pris en charge spécifique",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Choisissez une action pour ce contrôleur/NVMe :",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "L'inventaire actuel de NVIDIA résolu: un rafraîchissement est required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "L'inventaire actuel de NVIDIA résolu: aucun rafraîchissement n'est required",
   "Current Network Configuration": "Configuration réseau actuelle",
+  "Current PBS Version": "version actuelle de PBS",
   "Current PVE Version": "Version PVE actuelle",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Les scripts hôtes ProxMenux actuels enregistrent les partages distants en tant que stockages Proxmox à l'aide de pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Version actuelle de ProxMenux :",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Matériel Coral détecté :",
   "Detected GPU(s):": "GPU(s) détecté(s) :",
   "Detected Intel CPU": "Processeur Intel détecté",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server détecté",
   "Detected Proxmox VE": "Proxmox VE détecté",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Proxmox VE 8.x détecté - Installation de Ceph Squid pour Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Proxmox VE 9.x détecté - Installation de Ceph Squid pour Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Désactivation et arrêt du service et du socket rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Désactivation des avertissements du firmware non libre...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Désactivation de portmapper/rpcbind pour la sécurité...",
+  "Discard changes": "Abandonner les modifications",
+  "Discard unapplied changes?": "Abandonner les modifications non appliquées ?",
   "Discover targets on portal:": "Découvrez les cibles sur le portail :",
   "Discovering iSCSI targets...": "Découverte des cibles iSCSI...",
   "Discovery successful": "Découverte réussie",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Voulez-vous procéder à la mise à jour du système ?",
   "Do you want to proceed?": "Voulez-vous continuer ?",
   "Do you want to reboot now?": "Voulez-vous redémarrer maintenant ?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Voulez-vous supprimer la bannière d'abonnement Proxmox de l'interface web de Proxmox Backup Server ?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Voulez-vous supprimer l'entrée obsolète de vfio.conf et continuer ?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Voulez-vous supprimer l'entrée obsolète de vfio.conf ?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Voulez-vous redémarrer le service réseau maintenant pour appliquer les modifications ?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Échec du clonage du référentiel log2ram. Vérifiez /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Échec de la configuration du disque EFI",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "Échec de la configuration automatique d'IOMMU.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Échec de la configuration des dépôts de Proxmox Backup Server",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Échec de la configuration des référentiels Proxmox",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Échec de la configuration du périphérique TPM dans la VM",
   "Failed to configure repositories.": "Échec de la configuration des référentiels.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Aucun stockage Proxmox actif n'accepte les archives de modèles OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "Aucune exportation active ou showmount non disponible",
   "No active session": "Aucune session active",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Aucun abonnement actif et aucun référentiel PBS utilisable. Le mode non interactif ne peut pas modifier les sources APT ;configurez-les dans Administration > Dépôts.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Aucun abonnement actif et aucun référentiel PVE utilisable. Le mode non interactif ne peut pas modifier les sources APT ; configurez-les dans Nœud > Mises à jour > Dépôts.",
   "No additional GPU can be added.": "Aucun GPU supplémentaire ne peut être ajouté.",
   "No additional device needs to be added.": "Aucun appareil supplémentaire ne doit être ajouté.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Aucun mot de passe fourni.",
   "No paths available": "Aucun chemin disponible",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Aucun chemin sélectionné. Sélectionnez au moins un chemin.",
+  "No pending changes": "Aucune modification en attente",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Aucun chemin en attente pour planifier le redémarrage.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Aucun montage NFS permanent configuré.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Aucun montage Samba permanent configuré.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM supprimé (les artefacts de marionnettes peuvent nécessiter un nettoyage manuel)",
   "OVH server detected": "Serveur OVH détecté",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Processus de détection du serveur OVH et d'installation de RTM terminé",
+  "Object detector": "Détecteur d’objets",
   "Object detector for Frigate": "Détecteur d'objets pour Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "L'observateur ne répond pas au port 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian est une application de prise de notes qui vous permet de créer, de lier et d'organiser vos notes sur votre appareil, avec des centaines de plugins et de thèmes pour personnaliser votre workflow. Vous pouvez également publier vos notes en ligne, les accéder hors ligne et les synchroniser en toute sécurité avec le chiffrement de bout en bout.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmologie appliqué",
   "Proxmox 9 system update allready": "La mise à jour du système Proxmox 9 est déjà terminée",
   "Proxmox APT repositories configured": "Dépôts Proxmox APT configurés",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinations Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Dépôts APT de Proxmox Backup Server configurés",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Mise à jour de Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Mise à jour de Proxmox Backup Server terminée.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "État de stockage Proxmox CIFS :",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Statut de stockage Proxmox NFS :",
   "Proxmox System Update": "Mise à jour du système Proxmox",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Assistant du référentiel indisponible. L'installation de NVIDIA s'est arrêtée.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "La stratégie du référentiel a renvoyé un résultat inattendu.",
   "Repository ready.": "Référentiel prêt.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "les sources du référentiel ont été modifiées, mais l'actualisation de la liste des packages APT a échoué. Opération arrêtée ;les sources n’ont pas été annulées. Inspectez Administration > Référentiels et réessayez apt-get update avant de continuer.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Les sources du référentiel ont été modifiées, mais l'actualisation de la liste des paquets APT a échoué. Opération arrêtée ; les sources n'ont pas été restaurées. Vérifiez Nœud > Mises à jour > Dépôts et relancez apt-get update avant de continuer.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Le changement de référentiel a été refusé ; aucune source APT n'a été modifiée.",
   "Repository:": "Dépôt:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Annulation du réglage ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Rétablissement du wrapper pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Annulation du réglage de la vitesse de vzdump...",
+  "Review and apply": "Vérifier et appliquer",
   "Review external OCI changes": "Examiner les modifications externes de OCI",
   "Review package upgrade": "Examiner la mise à niveau des paquets",
   "Review passthrough config files": "Examiner les fichiers de configuration relais",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Panneau ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Répertoire partagé prêt :",
   "Shared Group": "Groupe partagé",
+  "Shared directories": "Dossiers partagés",
   "Shared directory created:": "Répertoire partagé créé & #160;:",
   "Shared directory for consume and export": "Répertoire partagé pour la consommation et l'exportation",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Répertoire partagé pour copier/sync operations",
@@ -6796,6 +6818,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Ce partage CIFS est monté avec des autorisations restrictives.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Ce GPU est considéré comme incompatible avec le relais GPU vers une VM dans ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Ce partage NFS est entièrement restreint : même la racine de l'hôte ne peut pas y écrire.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Ce Proxmox Backup Server n'a pas d'abonnement actif. Passer au dépôt sans abonnement ? La source Enterprise PBS inaccessible sera désactivée.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Cette VM nécessite des étapes d'installation supplémentaires. Consultez le guide d'installation à l'adresse :\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Ce compte concerne {registry}. Entrez une image de ce registre.",
   "This action will:": "Cette action va :",
@@ -6879,6 +6902,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Ce script ne peut pas être exécuté depuis le terminal web Proxmox.",
   "This script must be run as root.": "Ce script doit être exécuté en tant que root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Ce script doit être exécuté sur un hôte Proxmox.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Ce script appliquera les optimisations et réglages avancés suivants à votre Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Ce script appliquera les optimisations et ajustements avancés suivants à votre serveur Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Ce script mettra à jour votre système Proxmox VE avec des options avancées :",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Cette session est en cours d'exécution dans le terminal Monitor. L’exécuter à partir d’ici couperait la connexion en cours d’installation et laisserait le commutateur dans un état cassé.",
@@ -7010,6 +7034,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Impossible d'identifier le système de fichiers racine. Avorter.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Impossible de résoudre les disques du pool système ZFS.Avorter.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Impossible de résoudre la topologie du disque système. Avorter.",
+  "Unapplied changes": "Modifications non appliquées",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprendre les implications de sécurité des conteneurs privilégiés",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "stocks imprévus Proxmox; récupération bloquée",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Répertoire de formatage inattendu dans le nouveau volume Valkey",
@@ -7206,6 +7231,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Assistant de mise à niveau : Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Mise à niveau annulée par l'utilisateur",
   "Upgrade one node at a time": "Mettre à niveau un nœud à la fois",
+  "Upgrade the system, offering the": "mettre à niveau le système, en offrant le",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Mise à niveau vers Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Mise à niveau des utilitaires NVIDIA (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Télécharger une copie cryptée de la clé sur PBS afin de pouvoir la récupérer sur un hôte réinstallé avec juste une phrase secrète ?",
@@ -8125,6 +8151,7 @@
   "was": "était",
   "was installed, but the kernel reports:": "a été installé, mais le noyau rapporte :",
   "when finished": "à la fin",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "lorsque le serveur n'a pas d'abonnement (il vous sera demandé)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "reliera le GPU à vfio-pci au prochain redémarrage, cassant ainsi le pilote qui est sur le point d'être installé.",
   "wipefs failed on": "les wipefs ont échoué",
   "with": "avec",

lang/it.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (percorso vzdump predefinito di Proxmox)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (predefinito di Proxmox)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx per tutti. Non è necessario alcun gruppo condiviso.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== AGGIORNAMENTO PBS COMPLETATO ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== AGGIORNAMENTO PVE COMPLETATO ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Crea un nuovo job di backup <<",
   ">> Save and return <<": ">> Salva e torna indietro <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Un’applicazione con più container non viene ricreata: i suoi container vengono aggiornati insieme.",
   "A new ProxMenux version is available:": "È disponibile una nuova versione di ProxMenux:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Un nuovo kernel è predisposto per il prossimo avvio:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "è installato un kernel più recente. Riavviare prima della finestra di backup successiva per utilizzarlo.",
   "A newer version is available:": "È disponibile una versione più recente:",
   "A pending operation exists for": "Operazione in sospeso per il",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Esiste già un assemblaggio dello stack in sospeso; non verrà sovrascritto",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "Configurazione lingue APT aggiornata",
   "APT language downloads restored": "Download dei file lingua APT ripristinati",
   "APT package lists updated": "Elenchi pacchetti APT aggiornati",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "aggiornamento APT non riuscito. Controllare l'abbonamento e i repository PBS in Amministrazione > Repository. Tronco d'albero:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Aggiornamento degli indici APT non riuscito. Controlla l'abbonamento e i repository PBS nell'interfaccia nativa di PBS; nessuna sorgente è stata modificata.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "Aggiornamento APT non riuscito. Controlla l’accesso al repository; installazione NVIDIA interrotta.",
   "Aborted": "Interrotto",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Destinazioni Borg disponibili:",
   "Available Disks on Host": "Dischi disponibili sull'host",
   "Available ISO Images": "Immagini ISO disponibili",
+  "Available PBS Version": "versione PBS disponibile",
   "Available PBS repositories:": "Repository PBS disponibili:",
   "Available PVE Version": "Versione PVE disponibile",
   "Available Shares:": "Condivisioni disponibili:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Impossibile verificare il disco riutilizzato:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Impossibile scrivere l'archivio immagini su {storage}. Controlla l'accesso allo spazio di archiviazione e lo stato di montaggio.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Non è possibile conservare alcune capability e rimuoverle tutte contemporaneamente",
+  "Catalog options": "Opzioni del catalogo",
   "Category": "Categoria",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Attenzione: la modalità massima genera più calore.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Controllo Ceph saltato dal flag utente (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Scegli una pianificazione (sintassi calendar-event di systemd):",
   "Choose a script to execute:": "Scegli uno script da eseguire:",
   "Choose a server:": "Scegli un server:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Scegli cosa configurare. Le modifiche vengono applicate solo dopo la verifica finale.",
   "Choose a share to mount:": "Scegli una condivisione da montare:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Scegli uno specifico nodo GPU o USB supportato",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Scegli l'azione per questo controller/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Inventario NVIDIA attuale acquisito: è necessario un aggiornamento",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Inventario NVIDIA corrente acquisito: non serve aggiornarlo",
   "Current Network Configuration": "Configurazione di rete corrente",
+  "Current PBS Version": "versione attuale di PBS",
   "Current PVE Version": "Versione PVE attuale",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Gli attuali script host ProxMenux registrano le condivisioni remote come storage Proxmox con pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Versione attuale di ProxMenux:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Hardware Coral rilevato:",
   "Detected GPU(s):": "GPU rilevate:",
   "Detected Intel CPU": "Rilevata CPU Intel",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server rilevato",
   "Detected Proxmox VE": "Rilevato Proxmox VE",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Rilevato Proxmox VE 8.x - Installazione di Ceph Squid per Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Rilevato Proxmox VE 9.x - Installazione di Ceph Squid per Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Disabilitazione e arresto del servizio e del socket rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Disabilitazione degli avvisi sul firmware non libero...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Disabilitazione di portmapper/rpcbind per sicurezza...",
+  "Discard changes": "Scarta le modifiche",
+  "Discard unapplied changes?": "Scartare le modifiche non applicate?",
   "Discover targets on portal:": "Scopri target sul portale:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Individuazione dei target iSCSI...",
   "Discovery successful": "Scoperta riuscita",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Vuoi procedere con l'aggiornamento del sistema?",
   "Do you want to proceed?": "Vuoi procedere?",
   "Do you want to reboot now?": "Vuoi riavviare ora?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Vuoi rimuovere il banner dell'abbonamento Proxmox dall'interfaccia web di Proxmox Backup Server?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Vuoi rimuovere la voce obsoleta da vfio.conf e continuare?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Vuoi rimuovere la voce obsoleta da vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Riavviare ora il servizio di rete per applicare le modifiche?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Impossibile clonare il repository log2ram. Controlla /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Impossibile configurare il disco EFI",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "Impossibile configurare IOMMU automaticamente.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Impossibile configurare i repository di Proxmox Backup Server",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Impossibile configurare i repository Proxmox",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Impossibile configurare il dispositivo TPM nella VM",
   "Failed to configure repositories.": "Impossibile configurare i repository.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Nessuno spazio di archiviazione Proxmox attivo accetta archivi modello OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "Nessuna esportazione attiva o showmount non disponibile",
   "No active session": "Nessuna sessione attiva",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "nessun abbonamento attivo e nessun repository PBS utilizzabile. La modalità non interattiva non può modificare le origini APT;configurarli in Amministrazione > Repository.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Nessun abbonamento attivo e nessun repository PVE utilizzabile. La modalità non interattiva non può modificare le origini APT; configurarle in Nodo > Aggiornamenti > Repository.",
   "No additional GPU can be added.": "Non è possibile aggiungere alcuna GPU aggiuntiva.",
   "No additional device needs to be added.": "Non è necessario aggiungere alcun dispositivo aggiuntivo.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Nessuna password fornita.",
   "No paths available": "Nessun percorso disponibile",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Nessun percorso selezionato. Seleziona almeno un percorso.",
+  "No pending changes": "Nessuna modifica in sospeso",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Nessun percorso in sospeso da pianificare per il riavvio.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Nessun montaggio NFS permanente configurato.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Nessun montaggio Samba permanente configurato.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM rimosso (gli artefatti di Puppet potrebbero richiedere una pulizia manuale)",
   "OVH server detected": "Rilevato server OVH",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Processo di rilevamento dei server OVH e installazione RTM completato",
+  "Object detector": "Rilevatore di oggetti",
   "Object detector for Frigate": "Rilevatore di oggetti per Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Observer non risponde sulla porta 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian è un’app per creare, collegare e organizzare le note sul tuo dispositivo, con centinaia di plugin e temi per personalizzare il flusso di lavoro. Puoi pubblicare le note online, consultarle offline e sincronizzarle in modo sicuro con crittografia end-to-end.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmology applicato",
   "Proxmox 9 system update allready": "Il sistema è già aggiornato a Proxmox 9",
   "Proxmox APT repositories configured": "Repository APT Proxmox configurati",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinazioni Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Repository APT di Proxmox Backup Server configurati",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Aggiornamento di Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Aggiornamento di Proxmox Backup Server completato.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Stato storage CIFS Proxmox:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Stato storage NFS Proxmox:",
   "Proxmox System Update": "Aggiornamento sistema Proxmox",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Funzione di gestione dei repository non disponibile. L’installazione di NVIDIA è stata interrotta.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "La policy del repository ha restituito un risultato imprevisto.",
   "Repository ready.": "Repository pronto.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Le sorgenti dei repository sono cambiate, ma l'aggiornamento dell'elenco dei pacchetti APT non è riuscito. Operazione interrotta; le sorgenti non sono state ripristinate. Controlla Administration > Repositories e riesegui apt-get update prima di continuare.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Le origini del repository sono cambiate, ma l'aggiornamento dell'elenco dei pacchetti APT non è riuscito. Operazione interrotta; le origini non sono state ripristinate. Controlla Nodo > Aggiornamenti > Repository e riprova apt-get update prima di continuare.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Cambio di repository rifiutato; nessuna origine APT è stata modificata.",
   "Repository:": "Repository:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Rimozione delle ottimizzazioni di ZFS ARC…",
   "Reverting pigz wrapper...": "Rimozione del wrapper pigz e ripristino della configurazione precedente...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Rimozione ottimizzazioni velocità vzdump…",
+  "Review and apply": "Verifica e applica",
   "Review external OCI changes": "Esamina le modifiche OCI esterne",
   "Review package upgrade": "Esamina l'aggiornamento dei pacchetti",
   "Review passthrough config files": "Esamina i file di configurazione passthrough",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Pannello ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Directory condivisa pronta:",
   "Shared Group": "Gruppo condiviso",
+  "Shared directories": "Cartelle condivise",
   "Shared directory created:": "Directory condivisa creata:",
   "Shared directory for consume and export": "Directory condivisa per consume ed export",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Directory condivisa per copia e sincronizzazione",
@@ -6797,6 +6819,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Questa condivisione CIFS è montata con autorizzazioni restrittive.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Questa GPU è considerata incompatibile con il passthrough GPU a una VM in ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Questa condivisione NFS è completamente limitata: nemmeno l'utente root dell'host può scrivervi.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Questo Proxmox Backup Server non ha un abbonamento attivo. Passare al repository senza abbonamento? La sorgente Enterprise PBS non accessibile verrà disattivata.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Questa VM richiede ulteriori passaggi di installazione; vedere la guida:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Questo account è per {registry}. Inserisci un'immagine da quel registro.",
   "This action will:": "Questa azione:",
@@ -6880,6 +6903,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Questo script non può essere eseguito dal terminale web Proxmox.",
   "This script must be run as root.": "Questo script deve essere eseguito come root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Questo script deve essere eseguito su un host Proxmox.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Questo script applicherà le seguenti ottimizzazioni e regolazioni avanzate al tuo Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Questo script applicherà le seguenti ottimizzazioni e regolazioni avanzate al server Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Questo script aggiornerà il sistema Proxmox VE con opzioni avanzate:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Questa sessione è in esecuzione nel terminale Monitor. Eseguirlo da qui interromperebbe la connessione a metà installazione e lascerebbe il cambio di canale incompleto.",
@@ -7011,6 +7035,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Impossibile identificare il filesystem root. Interruzione.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Impossibile individuare i dischi del pool ZFS di sistema. Interruzione.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Impossibile determinare la topologia del disco di sistema. Interruzione.",
+  "Unapplied changes": "Modifiche non applicate",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Comprendere le implicazioni sulla sicurezza dei container privilegiati",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Inventario Proxmox inatteso; ripristino bloccato",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Directory di formattazione imprevista nel nuovo volume Valkey",
@@ -7207,6 +7232,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Assistente aggiornamento: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Aggiornamento annullato dall'utente",
   "Upgrade one node at a time": "Aggiorna un nodo alla volta",
+  "Upgrade the system, offering the": "aggiorna il sistema, offrendo il",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Aggiorna a Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Aggiornamento utilità NVIDIA (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Caricare una copia crittografata della chiave su PBS per recuperarla su un host reinstallato con la sola passphrase?",
@@ -8126,6 +8152,7 @@
   "was": "era",
   "was installed, but the kernel reports:": "è stato installato, ma il kernel segnala:",
   "when finished": "al termine",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "quando il server non ha abbonamento (ti verrà chiesto)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "riassocerà la GPU a vfio-pci al prossimo riavvio, impedendo il funzionamento del driver che sta per essere installato.",
   "wipefs failed on": "wipefs non è riuscito su",
   "with": "con",

lang/pt.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (caminho vzdump padrão do Proxmox)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (padrão Proxmox)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx para todos. Nenhum grupo compartilhado é necessário.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== ATUALIZAÇÃO PBS CONCLUÍDA ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== ATUALIZAÇÃO PVE CONCLUÍDA ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Crie uma nova tarefa de backup <<",
   ">> Save and return <<": ">> Salvar e retornar <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Um aplicativo com vários contêineres não é recriado: seus contêineres são atualizados juntos.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Uma nova versão do ProxMenux está disponível:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Um novo kernel está preparado para a próxima inicialização:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Um kernel mais recente está instalado. Reinicie antes da próxima janela de backup para usá-lo.",
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A pending operation exists for": "Existe uma operation pendente para",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Já existe um conjunto de pilha pendente; não é substituído",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "Configuração de idioma APT atualizada",
   "APT language downloads restored": "Downloads de idiomas APT restaurados",
   "APT package lists updated": "Listas de pacotes APT atualizadas",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "falha na atualização do APT.Verifique a assinatura e os repositórios do PBS em Administração > Repositórios. Registro:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Falha ao atualizar os índices APT. Verifique a subscrição e os repositórios PBS na interface nativa do PBS; nenhuma fonte foi alterada.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "Falha na atualização do APT. Verifique o acesso ao repositório; a instalação do NVIDIA foi interrompida.",
   "Aborted": "Abortado",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Alvos Borg disponíveis:",
   "Available Disks on Host": "Discos disponíveis no host",
   "Available ISO Images": "Imagens ISO disponíveis",
+  "Available PBS Version": "versão PBS disponível",
   "Available PBS repositories:": "Repositórios PBS disponíveis:",
   "Available PVE Version": "Versão PVE disponível",
   "Available Shares:": "Ações disponíveis:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Não foi possível verificar o disco reutilizado:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Não é possível gravar o arquivo de imagem em {storage}. Verifique o acesso ao armazenamento e o status de montagem.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Capacidades não podem ser mantidas e todas retiradas ao mesmo tempo",
+  "Catalog options": "Opções do catálogo",
   "Category": "Categoria",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Cuidado: O modo máximo gera mais calor.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Verificação do Ceph ignorada pelo sinalizador do usuário (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Escolha uma programação (sintaxe de evento de calendário do systemd):",
   "Choose a script to execute:": "Escolha um script para executar:",
   "Choose a server:": "Escolha um servidor:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Escolha o que configurar. As alterações só são aplicadas após a revisão final.",
   "Choose a share to mount:": "Escolha um compartilhamento para montar:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Escolha um GPU ou nó USB específico compatível",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Escolha a ação para este controlador/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Inventário NVIDIA atual resolvido: uma atualização é required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Inventário NVIDIA atual resolvido: nenhuma atualização é required",
   "Current Network Configuration": "Configuração de rede atual",
+  "Current PBS Version": "versão atual do PBS",
   "Current PVE Version": "Versão atual do PVE",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Os scripts atuais do host ProxMenux registram compartilhamentos remotos como armazenamentos Proxmox usando pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Versão atual do ProxMenux:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Hardware Coral detectado:",
   "Detected GPU(s):": "GPU(s) detectada(s):",
   "Detected Intel CPU": "CPU Intel detectada",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server detectado",
   "Detected Proxmox VE": "Proxmox VE detectado",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Detectado Proxmox VE 8.x - Instalando Ceph Squid para Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Detectado Proxmox VE 9.x - Instalando Ceph Squid para Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Desativando e parando o serviço e soquete rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Desativando avisos de firmware não-livre...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Desativando portmapper/rpcbind por segurança...",
+  "Discard changes": "Descartar alterações",
+  "Discard unapplied changes?": "Descartar as alterações por aplicar?",
   "Discover targets on portal:": "Descubra alvos no portal:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Descobrindo alvos iSCSI...",
   "Discovery successful": "Descoberta bem-sucedida",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Deseja prosseguir com a atualização do sistema?",
   "Do you want to proceed?": "Você quer prosseguir?",
   "Do you want to reboot now?": "Você quer reiniciar agora?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Deseja remover o banner de assinatura do Proxmox da interface web do Proxmox Backup Server?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Deseja remover a entrada obsoleta do vfio.conf e continuar?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Você deseja remover a entrada obsoleta do vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Deseja reiniciar o serviço de rede agora para aplicar as alterações?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Falha ao clonar o repositório log2ram. Verifique /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Falha ao configurar o disco EFI",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "Falha ao configurar o IOMMU automaticamente.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Falha ao configurar os repositórios do Proxmox Backup Server",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Falha ao configurar repositórios Proxmox",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Falha ao configurar o dispositivo TPM na VM",
   "Failed to configure repositories.": "Falha ao configurar repositórios.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Nenhum armazenamento Proxmox ativo aceita arquivos de modelo OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "Nenhuma exportação ativa ou showmount não disponível",
   "No active session": "Nenhuma sessão ativa",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Nenhuma assinatura ativa e nenhum repositório PBS utilizável. O modo não interativo não pode alterar fontes APT;configure-os em Administração > Repositórios.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Nenhuma assinatura ativa e nenhum repositório PVE utilizável. O modo não interativo não pode alterar fontes APT; configure-as em Nó > Atualizações > Repositórios.",
   "No additional GPU can be added.": "Nenhuma GPU adicional pode ser adicionada.",
   "No additional device needs to be added.": "Nenhum dispositivo adicional precisa ser adicionado.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Nenhuma senha fornecida.",
   "No paths available": "Nenhum caminho disponível",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Nenhum caminho selecionado. Selecione pelo menos um caminho.",
+  "No pending changes": "Sem alterações pendentes",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Não há caminhos pendentes para agendar a reinicialização.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Nenhuma montagem NFS permanente configurada.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Nenhuma montagem permanente do Samba configurada.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM removido (artefatos de marionetes podem precisar de limpeza manual)",
   "OVH server detected": "Servidor OVH detectado",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Processo de detecção do servidor OVH e instalação RTM concluído",
+  "Object detector": "Detetor de objetos",
   "Object detector for Frigate": "Detector de objetos para Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Observador não está respondendo na porta 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian é um aplicativo de anotações que permite criar, vincular e organizar suas notas em seu dispositivo, com centenas de plugins e temas para personalizar seu fluxo de trabalho. Você também pode publicar suas notas online, acessá-las offline e sincronizá-las com segurança com criptografia de ponta a ponta.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinos Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Repositórios APT do Proxmox Backup Server configurados",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Atualização do Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Atualização do Proxmox Backup Server concluída.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Status de armazenamento CIFS do Proxmox:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Status de armazenamento NFS do Proxmox:",
   "Proxmox System Update": "Atualização do sistema Proxmox",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Auxiliar de repositório indisponível. A instalação do NVIDIA foi interrompida.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "A política do repositório retornou um resultado inesperado.",
   "Repository ready.": "Repositório pronto.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "as fontes do repositório foram alteradas, mas a atualização da lista de pacotes APT falhou. Operação interrompida;fontes não foram revertidas. Inspecione Administração > Repositórios e tente apt-get update novamente antes de continuar.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "As fontes do repositório foram alteradas, mas a atualização da lista de pacotes APT falhou. Operação interrompida; as fontes não foram revertidas. Verifique Nó > Atualizações > Repositórios e tente apt-get update novamente antes de continuar.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Troca de repositório recusada; nenhuma fonte APT foi alterada.",
   "Repository:": "Repositório:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Revertendo ajuste do ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Revertendo o wrapper pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Revertendo o ajuste de velocidade do vzdump...",
+  "Review and apply": "Rever e aplicar",
   "Review external OCI changes": "revisar alterações externas do OCI",
   "Review package upgrade": "Rever a atualização de pacotes",
   "Review passthrough config files": "Revise os arquivos de configuração de passagem",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Painel ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Diretório compartilhado pronto:",
   "Shared Group": "Grupo Compartilhado",
+  "Shared directories": "Diretórios partilhados",
   "Shared directory created:": "Directório partilhado criado:",
   "Shared directory for consume and export": "Diretório compartilhado para consumir e exportar",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Diretório compartilhado para copiar/sincronizar operations",
@@ -6797,6 +6819,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este compartilhamento CIFS é montado com permissões restritivas.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU é considerada incompatível com a passagem de GPU para uma VM no ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Este compartilhamento NFS é totalmente restrito — até mesmo o host root não pode gravar nele.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Este Proxmox Backup Server não tem assinatura ativa. Mudar para o repositório sem assinatura? A fonte Enterprise do PBS, inacessível, será desativada.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Esta VM requer etapas extras de instalação. Consulte o guia de instalação em:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Esta conta é para {registry}. Insira uma imagem desse registro.",
   "This action will:": "Esta ação irá:",
@@ -6880,6 +6903,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Este script não pode ser executado no terminal web Proxmox.",
   "This script must be run as root.": "Este script deve ser executado como root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Este script deve ser executado em um host Proxmox.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script atualizará seu sistema Proxmox VE com opções avançadas:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Esta sessão está sendo executada no terminal Monitor. Executá-lo a partir daqui cortaria a conexão no meio da instalação e deixaria o switch quebrado.",
@@ -7011,6 +7035,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Não foi possível identificar o sistema de arquivos raiz. Abortando.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Não foi possível resolver os discos do pool ZFS do sistema. Abortando.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Não é possível resolver a topologia do disco do sistema. Abortando.",
+  "Unapplied changes": "Alterações por aplicar",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Entenda as implicações de segurança de contêineres privilegiados",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Inesperado inventário Proxmox; recuperação bloqueada",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Directório de formatação inesperado no novo volume Valkey",
@@ -7207,6 +7232,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Assistente de atualização: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Atualização cancelada pelo usuário",
   "Upgrade one node at a time": "Atualize um nó por vez",
+  "Upgrade the system, offering the": "Atualize o sistema, oferecendo o",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Atualize para Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Atualizando utilitários NVIDIA (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Carregar uma cópia criptografada da chave para o PBS para que você possa recuperá-la em um host reinstalado com apenas uma senha?",
@@ -8126,6 +8152,7 @@
   "was": "era",
   "was installed, but the kernel reports:": "foi instalado, mas o kernel informa:",
   "when finished": "quando terminado",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "quando o servidor não tem assinatura (será solicitado)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "irá religar a GPU ao vfio-pci na próxima reinicialização, quebrando o driver que está prestes a ser instalado.",
   "wipefs failed on": "Wipefs falhou em",
   "with": "com",

lang/sk.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump   (predvolená cesta Proxmox vzdump)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump   (predvolené v Proxmoxe)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx pre všetkých. Zdieľaná skupina nie je potrebná.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== AKTUALIZÁCIA PBS DOKONČENÁ ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== AKTUALIZÁCIA PVE DOKONČENÁ ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Vytvoriť novú úlohu zálohovania <<",
   ">> Save and return <<": ">> Uložiť a vrátiť <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Aplikácia s viacerými kontajnermi sa nevytvorí znova: jej kontajnery sa aktualizujú spoločne.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Je dostupná nová verzia ProxMenux:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Na najbližší štart je pripravený nový kernel:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Je nainštalované novšie jadro. Aby ste ho mohli použiť, reštartujte ho pred ďalším oknom zálohy.",
   "A newer version is available:": "Je dostupná novšia verzia:",
   "A pending operation exists for": "Čaká na operation existuje",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Nevyriešená zostava stohov už existuje; nie je prepísaná",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "Nastavenie jazykov pre APT bolo aktualizované",
   "APT language downloads restored": "Sťahovanie jazykov cez APT bolo obnovené",
   "APT package lists updated": "Zoznamy APT balíkov aktualizované",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "Obnovenie APT zlyhalo. Skontrolujte predplatné a repozitáre PBS v časti Správa > Repozitáre. Denník:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Obnovenie indexov APT zlyhalo. Skontrolujte predplatné a repozitáre PBS v pôvodnom rozhraní PBS; žiadne zdroje sa nezmenili.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "Aktualizácia APT zlyhala. Skontrolujte prístup k úložisku; inštalácia NVIDIA sa zastavila.",
   "Aborted": "Zrušené",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Dostupné Borg ciele:",
   "Available Disks on Host": "Dostupné disky na hostovi",
   "Available ISO Images": "Dostupné ISO obrazy",
+  "Available PBS Version": "Dostupná verzia PBS",
   "Available PBS repositories:": "Dostupné PBS repozitáre:",
   "Available PVE Version": "Dostupná verzia PVE",
   "Available Shares:": "Dostupné zdieľania:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Nie je možné overiť znovu použitý disk:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Nie je možné zapísať archív obrázkov do {storage}. Skontrolujte prístup k úložisku a stav pripojenia.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Nie je možné udržať si schopnosti a zároveň ich znížiť.",
+  "Catalog options": "Možnosti katalógu",
   "Category": "Kategória",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Pozor: maximálny režim vytvára viac tepla.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Kontrola Ceph preskočená používateľskou voľbou (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Vyberte plán (syntax systémového kalendára a udalosti):",
   "Choose a script to execute:": "Vyberte skript, ktorý sa má spustiť:",
   "Choose a server:": "Vyberte server:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Vyberte nastavenie. Zmeny sa použijú až po záverečnej kontrole.",
   "Choose a share to mount:": "Vyberte zdieľanie na pripojenie:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Vyberte konkrétny podporovaný uzol GPU alebo USB",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Vyberte akciu pre tento Controller/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Aktuálne NVIDIA inventár vyriešený: obnovovanie je required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Aktuálne NVIDIA inventár vyriešený: žiadne obnovenie je required",
   "Current Network Configuration": "Aktuálne nastavenie siete",
+  "Current PBS Version": "Aktuálna verzia PBS",
   "Current PVE Version": "Aktuálna verzia PVE",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Aktuálne host skripty ProxMenux registrujú vzdialené zdieľania ako úložiská Proxmoxu pomocou pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Aktuálna verzia ProxMenux:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Nájdený Coral hardvér:",
   "Detected GPU(s):": "Nájdené GPU:",
   "Detected Intel CPU": "Zistený Intel procesor",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Zistený Proxmox Backup Server",
   "Detected Proxmox VE": "Zistený Proxmox VE",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Zistený Proxmox VE 8.x - inštalujem Ceph Squid pre Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Zistený Proxmox VE 9.x - inštalujem Ceph Squid pre Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Zakázanie a zastavenie služby rpcbind a soketu...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Vypínam upozornenia na non-free firmware...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Z bezpečnostných dôvodov vypínam portmapper/rpcbind...",
+  "Discard changes": "Zahodiť zmeny",
+  "Discard unapplied changes?": "Zahodiť nepoužité zmeny?",
   "Discover targets on portal:": "Vyhľadať targety na portáli:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Vyhľadávam iSCSI targety...",
   "Discovery successful": "Vyhľadanie bolo úspešné",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Chcete pokračovať v aktualizácii systému?",
   "Do you want to proceed?": "Chcete pokračovať?",
   "Do you want to reboot now?": "Chcete reštartovať teraz?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Chcete odstrániť banner predplatného Proxmox z webového rozhrania Proxmox Backup Server?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Chcete odstrániť zastaraný záznam z vfio.conf a pokračovať?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Chcete odstrániť zastaraný záznam z vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Chcete teraz reštartovať sieťovú službu, aby sa zmeny prejavili?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Repozitár log2ram sa nepodarilo stiahnuť. Skontrolujte /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "EFI disk sa nepodarilo nastaviť",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "IOMMU sa nepodarilo nastaviť automaticky.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Repozitáre Proxmox Backup Server sa nepodarilo nastaviť",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Repozitáre Proxmoxu sa nepodarilo nastaviť",
   "Failed to configure TPM device in VM": "TPM zariadenie sa vo VM nepodarilo nastaviť",
   "Failed to configure repositories.": "Repozitáre sa nepodarilo nastaviť.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Žiadne aktívne úložisko Proxmox neakceptuje archívy šablón OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "Nie sú aktívne exporty alebo príkaz showmount nie je dostupný",
   "No active session": "Žiadna aktívna relácia",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Žiadne aktívne predplatné a žiadne použiteľné úložisko PBS.Neinteraktívny režim nemôže zmeniť zdroje APT;nakonfigurujte ich v Administrácia > Repozitáre.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Žiadne aktívne predplatné a žiadne použiteľné úložisko PVE. Neinteraktívny režim nemôže zmeniť zdroje APT; nakonfigurujte ich v časti Uzol > Aktualizácie > Úložiská.",
   "No additional GPU can be added.": "Nie je možné pridať ďalšiu GPU.",
   "No additional device needs to be added.": "Netreba pridávať žiadne ďalšie zariadenie.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Nebolo zadané heslo.",
   "No paths available": "Nie sú dostupné žiadne cesty",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Nie sú vybrané žiadne cesty. Vyberte aspoň jednu cestu.",
+  "No pending changes": "Žiadne čakajúce zmeny",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Nie sú žiadne čakajúce cesty, ktoré by sa mali naplánovať na reštart.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Nie sú nastavené žiadne trvalé NFS pripojenia.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Nie sú nastavené žiadne trvalé Samba pripojenia.",
@@ -4411,6 +4425,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM bol odstránený (Puppet súbory môže byť potrebné vyčistiť ručne)",
   "OVH server detected": "Zistený OVH server",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Kontrola OVH servera a inštalácia RTM sú dokončené",
+  "Object detector": "Detektor objektov",
   "Object detector for Frigate": "Detektor objektov pre Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Pozorovateľ nereaguje na prístav 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian je note-prijímajúce aplikácie, ktoré vám umožní vytvoriť, odkaz, a usporiadať poznámky na vašom zariadení, so stovkami pluginov a tém prispôsobiť svoje pracovné postupy. Môžete tiež zverejniť svoje poznámky on-line, prístup je offline, a synchronizovať ich bezpečne s end-to-end šifrovanie.",
@@ -4883,7 +4898,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logo Proxmology bolo použité",
   "Proxmox 9 system update allready": "Systém Proxmox 9 je už aktualizovaný",
   "Proxmox APT repositories configured": "APT repozitáre Proxmoxu sú nastavené",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Ciele Proxmox Backup Servera (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "APT repozitáre Proxmox Backup Server sú nastavené",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Aktualizácia Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Aktualizácia Proxmox Backup Server bola dokončená.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Stav CIFS úložiska v Proxmoxe:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Stav NFS úložiska v Proxmoxe:",
   "Proxmox System Update": "Aktualizácia systému Proxmox",
@@ -5244,6 +5263,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Pomocník úložiska nie je k dispozícii. Inštalácia NVIDIA sa zastavila.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "Politika úložiska vrátila neočakávaný výsledok.",
   "Repository ready.": "Repozitár je pripravený.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Zdroje úložiska sa zmenili, ale obnovenie zoznamu balíkov APT zlyhalo. Prevádzka zastavená;zdroje neboli vrátené späť. Pred pokračovaním skontrolujte Administrácia > Repozitáre a zopakujte apt-get update.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Zdroje úložiska sa zmenili, ale obnovenie zoznamu balíkov APT zlyhalo. Prevádzka zastavená; zdroje neboli vrátené späť. Pred pokračovaním skontrolujte Node > Updates > Repository a zopakujte apt-get update.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Prepnutie úložiska bolo odmietnuté; žiadny zdroj APT sa nezmenil.",
   "Repository:": "Repozitár:",
@@ -5338,6 +5358,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Vraciam späť ladenie ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Vraciam späť wrapper pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Vraciam späť ladenie rýchlosti vzdump...",
+  "Review and apply": "Skontrolovať a použiť",
   "Review external OCI changes": "Skontrolujte externé zmeny OCI",
   "Review package upgrade": "Skontrolovať aktualizáciu balíkov",
   "Review passthrough config files": "Skontrolovať konfiguračné súbory passthrough",
@@ -5797,6 +5818,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Panel ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Zdieľaný priečinok je pripravený:",
   "Shared Group": "Zdieľaná skupina",
+  "Shared directories": "Zdieľané priečinky",
   "Shared directory created:": "Vytvorený zdieľaný adresár:",
   "Shared directory for consume and export": "Zdieľaný adresár pre spotrebu a export",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Zdieľaný adresár pre kopírovanie/sync operations",
@@ -6798,6 +6820,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Toto CIFS zdieľanie je pripojené s obmedzujúcimi oprávneniami.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Táto GPU sa v ProxMenux považuje za nekompatibilnú s GPU passthrough do VM.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Toto NFS zdieľanie je úplne obmedzené - ani root na hostovi doň nevie zapisovať.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Tento Proxmox Backup Server nemá aktívne predplatné. Prepnúť na repozitár bez predplatného? Nedostupný zdroj Enterprise PBS bude vypnutý.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Táto VM vyžaduje ďalšie kroky inštalácie. Návod nájdete tu:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Tento účet je pre {registry}. Zadajte obrázok z tohto registra.",
   "This action will:": "Táto akcia vykoná:",
@@ -6881,6 +6904,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Tento skript sa nedá spustiť z webového terminálu Proxmoxu.",
   "This script must be run as root.": "Tento skript musí byť spustený ako root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Tento skript musí byť spustený na Proxmox serveri.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Tento skript použije nasledujúce optimalizácie a pokročilé úpravy na váš Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Tento skript použije tieto optimalizácie a pokročilé úpravy na vašom serveri Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Tento skript aktualizuje váš Proxmox VE systém s pokročilými možnosťami:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Táto relácia beží v termináli Monitora. Ak by sa to spustilo odtiaľto, pripojenie sa počas inštalácie preruší a prepnutie môže zostať v zlom stave.",
@@ -7012,6 +7036,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Nepodarilo sa identifikovať koreňový súborový systém. Prerušuje sa.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Nepodarilo sa vyriešiť systémové disky ZFS fondu. Prerušuje sa.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Nepodarilo sa vyriešiť topológiu systémového disku. Prerušuje sa.",
+  "Unapplied changes": "Nepoužité zmeny",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Uistite sa, že rozumiete bezpečnostným dôsledkom privilegovaných kontajnerov",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Neočakávaný inventár Proxmox; zablokovaná obnova",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Neočakávaný formátovanie adresára v novom hlasitosti Valkey",
@@ -7208,6 +7233,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Asistent aktualizácie: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Aktualizácia zrušená používateľom",
   "Upgrade one node at a time": "Aktualizujte vždy iba jeden uzol naraz",
+  "Upgrade the system, offering the": "Aktualizujte systém a ponúknite",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Aktualizovať na Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Aktualizujem NVIDIA nástroje (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Nahrať šifrovanú kópiu kľúča do PBS, aby ste ju vedeli obnoviť na preinštalovanom hostovi iba pomocou frázy?",
@@ -8127,6 +8153,7 @@
   "was": "bolo",
   "was installed, but the kernel reports:": "bol nainštalovaný, ale jadro hlási:",
   "when finished": "po dokončení",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "keď server nemá predplatné (budete požiadaný)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "pri ďalšom reštarte znova naviaže GPU na vfio-pci, čím sa preruší ovládač, ktorý sa má nainštalovať.",
   "wipefs failed on": "wipefs zlyhalo na",
   "with": "za",

lang/sv.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (Proxmox standard vzdump sökväg)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (Proxmox standard)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx för alla. Ingen delad grupp behövs.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== PBS UPPDATERING AVSLUTAD ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== PVE UPPDATERING AVSLUTAD ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Skapa ett nytt säkerhetskopieringsjobb <<",
   ">> Save and return <<": ">> Spara och returnera <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Ett program med flera behållare återskapas inte: dess behållare uppdateras tillsammans.",
   "A new ProxMenux version is available:": "En ny ProxMenux-version är tillgänglig:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "En ny kärna är iscensatt för nästa uppstart:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "En nyare kärna är installerad. Starta om innan nästa säkerhetskopieringsfönster för att använda det.",
   "A newer version is available:": "En nyare version finns tillgänglig:",
   "A pending operation exists for": "En väntande operation finns för",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "En väntande stack församling existerar redan; den är inte överskriven",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "APT-språkkonfigurationen uppdaterad",
   "APT language downloads restored": "APT-språknedladdningar återställda",
   "APT package lists updated": "APT-paketlistor uppdaterade",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "APT-uppdatering misslyckades. Kontrollera PBS-prenumerationen och arkiven i Administration > Repositories. Logga:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "APT-uppdateringen misslyckades. Kontrollera PBS-prenumerationen och paketförråden i PBS eget gränssnitt; inga paketkällor ändrades.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "APT-uppdateringen misslyckades. Kontrollera åtkomsten till arkiven; NVIDIA-installationen stoppades.",
   "Aborted": "Avbruten",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Tillgängliga Borg-mål:",
   "Available Disks on Host": "Tillgängliga diskar på värd",
   "Available ISO Images": "Tillgängliga ISO-bilder",
+  "Available PBS Version": "Tillgänglig PBS-version",
   "Available PBS repositories:": "Tillgängliga PBS-lager:",
   "Available PVE Version": "Tillgänglig PVE-version",
   "Available Shares:": "Tillgängliga andelar:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Kan inte verifiera den återanvända disken:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Kan inte skriva bildarkivet till {storage}. Kontrollera lagringsåtkomst och monteringsstatus.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Förmågor kan inte hållas och alla tappas samtidigt",
+  "Catalog options": "Katalogalternativ",
   "Category": "Kategori",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Varning: Maximalt läge genererar mer värme.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Ceph-kontroll hoppas över av användarflaggan (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Välj ett schema (syntax för systemd kalenderhändelser):",
   "Choose a script to execute:": "Välj ett skript att köra:",
   "Choose a server:": "Välj en server:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Välj en inställning. Ändringarna tillämpas först efter den slutliga granskningen.",
   "Choose a share to mount:": "Välj en resurs att montera:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Välj en specifik GPU- eller USB-nod som stöds",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Välj åtgärd för denna kontroller/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Nuvarande NVIDIA inventering löst: en uppfriskning är required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Nuvarande NVIDIA inventering löst: ingen uppfriskning är required",
   "Current Network Configuration": "Aktuell nätverkskonfiguration",
+  "Current PBS Version": "Aktuell PBS-version",
   "Current PVE Version": "Aktuell PVE-version",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Aktuella ProxMenux-värdskript registrerar fjärrresurser som Proxmox-lagringar med hjälp av pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Aktuell ProxMenux-version:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Upptäckt Coral-hårdvara:",
   "Detected GPU(s):": "Upptäckta GPU:er:",
   "Detected Intel CPU": "Upptäckte Intel CPU",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Upptäckte Proxmox Backup Server",
   "Detected Proxmox VE": "Detekterade Proxmox VE",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Upptäckte Proxmox VE 8.x - Installerar Ceph Squid för Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Upptäckte Proxmox VE 9.x - Installerar Ceph Squid för Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Inaktivera och stoppa rpcbind-tjänsten och -socket...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Inaktiverar icke-fri firmware-varningar...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Inaktiverar portmapper/rpcbind för säkerhet...",
+  "Discard changes": "Kasta ändringar",
+  "Discard unapplied changes?": "Kasta ändringar som inte har tillämpats?",
   "Discover targets on portal:": "Upptäck mål på portalen:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Upptäcker iSCSI-mål...",
   "Discovery successful": "Upptäckten lyckades",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Vill du fortsätta med systemuppdateringen?",
   "Do you want to proceed?": "Vill du fortsätta?",
   "Do you want to reboot now?": "Vill du starta om nu?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Vill du ta bort Proxmox-prenumerationsbannern från Proxmox Backup Server-webbgränssnittet?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Vill du ta bort den inaktuella posten från vfio.conf och fortsätta?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Vill du ta bort den inaktuella posten från vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Vill du starta om nätverkstjänsten nu för att tillämpa ändringar?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Det gick inte att klona log2ram-förrådet. Kontrollera /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Det gick inte att konfigurera EFI-disken",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "Det gick inte att konfigurera IOMMU automatiskt.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Det gick inte att konfigurera Proxmox Backup Server-förråd",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Det gick inte att konfigurera Proxmox-förråd",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Det gick inte att konfigurera TPM-enhet i virtuell dator",
   "Failed to configure repositories.": "Det gick inte att konfigurera förråd.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Ingen aktiv Proxmox-lagring accepterar OCI-mallarkiv.",
   "No active exports or showmount not available": "Inga aktiva exporter eller showmount är inte tillgängligt",
   "No active session": "Ingen aktiv session",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Inget aktivt abonnemang och inget användbart PBS-förråd. Icke-interaktivt läge kan inte ändra APT-källor;konfigurera dem i Administration > Repositories.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Ingen aktiv prenumeration och inget användbart PVE-arkiv. Icke-interaktivt läge kan inte ändra APT-källor; konfigurera dem i Node > Updates > Repositories.",
   "No additional GPU can be added.": "Ingen ytterligare GPU kan läggas till.",
   "No additional device needs to be added.": "Ingen ytterligare enhet behöver läggas till.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Inget lösenord angett.",
   "No paths available": "Inga vägar tillgängliga",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Inga sökvägar har valts. Välj minst en väg.",
+  "No pending changes": "Inga väntande ändringar",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Inga väntande sökvägar att schemalägga för omstart.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Inga permanenta NFS-monteringar har konfigurerats.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Inga permanenta Samba-fästen har konfigurerats.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM har tagits bort (Puppet artefakter kan behöva manuell rengöring)",
   "OVH server detected": "OVH-server upptäckt",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "OVH-serverdetektering och RTM-installation har slutförts",
+  "Object detector": "Objektdetektor",
   "Object detector for Frigate": "Objektdetektor för Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Observer svarar inte på port 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian är en noterande app som låter dig skapa, länka och organisera dina anteckningar på din enhet, med hundratals plugins och teman för att anpassa ditt arbetsflöde. Du kan också publicera dina anteckningar online, komma åt dem offline och synkronisera dem säkert med end-to-end-kryptering.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Proxmology-logotyp applicerad",
   "Proxmox 9 system update allready": "Proxmox 9 systemuppdatering redan",
   "Proxmox APT repositories configured": "Proxmox APT-förråd konfigurerade",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinationer för Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Proxmox Backup Server APT-förråd konfigurerade",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Proxmox Backup Server Uppdatering",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Proxmox Backup Server-uppdatering slutförd.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Proxmox CIFS-lagringsstatus:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Proxmox NFS-lagringsstatus:",
   "Proxmox System Update": "Proxmox systemuppdatering",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Arkivhjälparen är inte tillgänglig. NVIDIA-installationen stoppades.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "Arkivpolicyn gav ett oväntat resultat.",
   "Repository ready.": "Förvaret klart.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Lagringskällorna har ändrats, men uppdateringen av APT-paketlistan misslyckades. Drift stoppad;källor rullades inte tillbaka. Inspektera Administration > Repositories och försök apt-get update igen innan du fortsätter.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "Arkivkällorna har ändrats, men uppdateringen av APT-paketlistan misslyckades. Åtgärden stoppades; källorna återställdes inte. Kontrollera Node > Updates > Repositories och försök apt-get update igen innan du fortsätter.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Arkivbytet avvisades; ingen APT-källa har ändrats.",
   "Repository:": "Förvar:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Återställer ZFS ARC-inställning...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Återställer pigz-omslag...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Återställer vzdump-hastighetsinställning...",
+  "Review and apply": "Granska och tillämpa",
   "Review external OCI changes": "Granska externa OCI ändringar",
   "Review package upgrade": "Granska paketuppgraderingen",
   "Review passthrough config files": "Granska passthrough-konfigurationsfiler",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "ShareCoveX panel",
   "Shared Directory Ready:": "Redo för delad katalog:",
   "Shared Group": "Delad grupp",
+  "Shared directories": "Delade kataloger",
   "Shared directory created:": "Delad katalog skapad:",
   "Shared directory for consume and export": "Delad katalog för konsumering och export",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Delad katalog för kopia/synkronisera operations",
@@ -6797,6 +6819,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Denna CIFS-andel är monterad med restriktiva behörigheter.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Denna GPU anses vara inkompatibel med GPU-genomföring till en virtuell dator i ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Denna NFS-resurs är helt begränsad — även värdroten kan inte skriva till den.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Denna Proxmox Backup Server har ingen aktiv prenumeration, byta till arkivet utan prenumeration? Den otillgängliga Enterprise PBS-källan kommer att inaktiveras.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Denna virtuella dator kräver extra installationssteg, se installationsguiden på:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Detta konto är för {registry}. Ange en bild från det registret.",
   "This action will:": "Denna åtgärd kommer att:",
@@ -6880,6 +6903,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Detta skript kan inte köras från Proxmox webbterminal.",
   "This script must be run as root.": "Detta skript måste köras som root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Detta skript måste köras på en Proxmox-värd.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Detta skript kommer att tillämpa följande optimeringar och avancerade justeringar på din Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Detta skript kommer att tillämpa följande optimeringar och avancerade justeringar på din Proxmox VE-server",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Detta skript kommer att uppdatera ditt Proxmox VE-system med avancerade alternativ:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Den här sessionen körs i Monitor-terminalen. Om du kör den härifrån bryts anslutningen mitt under installationen och läget förblir felaktigt.",
@@ -7011,6 +7035,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Det går inte att identifiera rotfilsystemet. Avbryter.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Det går inte att lösa system ZFS pooldiskar. Avbryter.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Det gick inte att lösa systemdisktopologin. Avbryter.",
+  "Unapplied changes": "Ändringar som inte har tillämpats",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Förstå säkerhetskonsekvenserna av privilegierade containrar",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Oväntad Proxmox inventering; återhämtning blockerad",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Oväntad formateringskatalog i den nya Valkey-volymen",
@@ -7207,6 +7232,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Uppgraderingsassistent: Proxmox VE 8 → 9 (Ttrixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Uppgraderingen avbröts av användaren",
   "Upgrade one node at a time": "Uppgradera en nod i taget",
+  "Upgrade the system, offering the": "Uppgradera systemet och erbjuder",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Uppgradera till Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Uppgraderar NVIDIA utils (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Ladda upp en krypterad kopia av nyckeln till PBS så att du kan återställa den på en ominstallerad värd med bara en lösenfras?",
@@ -8126,6 +8152,7 @@
   "was": "var",
   "was installed, but the kernel reports:": "installerades, men kärnan rapporterar:",
   "when finished": "När den är färdig",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "när servern inte har något abonnemang (du kommer att bli tillfrågad)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "kommer att binda om GPU:n till vfio-pci vid nästa omstart, vilket bryter drivrutinen som är på väg att installeras.",
   "wipefs failed on": "wipefs misslyckades",
   "with": "med",