Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into HEAD

# Conflicts:
#	.github/workflows/test-oci-registries.yml

lang/pt.json

@@ -37,6 +37,7 @@
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default vzdump path)": "/var/lib/vz/dump (caminho vzdump padrão do Proxmox)",
   "/var/lib/vz/dump   (Proxmox default)": "/var/lib/vz/dump (padrão Proxmox)",
   "1777 = sticky bit + rwx for all. No shared group needed.": "1777 = sticky bit + rwx para todos. Nenhum grupo compartilhado é necessário.",
+  "====== PBS UPDATE COMPLETED ======": "====== ATUALIZAÇÃO PBS CONCLUÍDA ======",
   "====== PVE UPDATE COMPLETED ======": "====== ATUALIZAÇÃO PVE CONCLUÍDA ======",
   ">> Create a new backup job <<": ">> Crie uma nova tarefa de backup <<",
   ">> Save and return <<": ">> Salvar e retornar <<",
@@ -87,6 +88,7 @@
   "A multi-container application is not recreated: its containers are updated together.": "Um aplicativo com vários contêineres não é recriado: seus contêineres são atualizados juntos.",
   "A new ProxMenux version is available:": "Uma nova versão do ProxMenux está disponível:",
   "A new kernel is staged for the next boot:": "Um novo kernel está preparado para a próxima inicialização:",
+  "A newer kernel is installed. Reboot before the next backup window to use it.": "Um kernel mais recente está instalado. Reinicie antes da próxima janela de backup para usá-lo.",
   "A newer version is available:": "Uma versão mais recente está disponível:",
   "A pending operation exists for": "Existe uma operation pendente para",
   "A pending stack assembly already exists; it is not overwritten": "Já existe um conjunto de pilha pendente; não é substituído",
@@ -169,6 +171,7 @@
   "APT language configuration updated": "Configuração de idioma APT atualizada",
   "APT language downloads restored": "Downloads de idiomas APT restaurados",
   "APT package lists updated": "Listas de pacotes APT atualizadas",
+  "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in Administration > Repositories. Log:": "falha na atualização do APT.Verifique a assinatura e os repositórios do PBS em Administração > Repositórios. Registro:",
   "APT refresh failed. Check the PBS subscription and repositories in the native PBS interface; no source was changed.": "Falha ao atualizar os índices APT. Verifique a subscrição e os repositórios PBS na interface nativa do PBS; nenhuma fonte foi alterada.",
   "APT update failed. Check repository access; NVIDIA installation stopped.": "Falha na atualização do APT. Verifique o acesso ao repositório; a instalação do NVIDIA foi interrompida.",
   "Aborted": "Abortado",
@@ -540,6 +543,7 @@
   "Available Borg targets:": "Alvos Borg disponíveis:",
   "Available Disks on Host": "Discos disponíveis no host",
   "Available ISO Images": "Imagens ISO disponíveis",
+  "Available PBS Version": "versão PBS disponível",
   "Available PBS repositories:": "Repositórios PBS disponíveis:",
   "Available PVE Version": "Versão PVE disponível",
   "Available Shares:": "Ações disponíveis:",
@@ -751,6 +755,7 @@
   "Cannot verify the reused disk:": "Não foi possível verificar o disco reutilizado:",
   "Cannot write the image archive to {storage}. Check storage access and mount status.": "Não é possível gravar o arquivo de imagem em {storage}. Verifique o acesso ao armazenamento e o status de montagem.",
   "Capabilities cannot be kept and all dropped at the same time": "Capacidades não podem ser mantidas e todas retiradas ao mesmo tempo",
+  "Catalog options": "Opções do catálogo",
   "Category": "Categoria",
   "Caution: Maximum mode generates more heat.": "Cuidado: O modo máximo gera mais calor.",
   "Ceph check skipped by user flag (--ignore-ceph-check)": "Verificação do Ceph ignorada pelo sinalizador do usuário (--ignore-ceph-check)",
@@ -885,6 +890,7 @@
   "Choose a schedule (systemd calendar-event syntax):": "Escolha uma programação (sintaxe de evento de calendário do systemd):",
   "Choose a script to execute:": "Escolha um script para executar:",
   "Choose a server:": "Escolha um servidor:",
+  "Choose a setting. Changes are applied only after the final review.": "Escolha o que configurar. As alterações só são aplicadas após a revisão final.",
   "Choose a share to mount:": "Escolha um compartilhamento para montar:",
   "Choose a specific supported GPU or USB node": "Escolha um GPU ou nó USB específico compatível",
   "Choose action for this controller/NVMe:": "Escolha a ação para este controlador/NVMe:",
@@ -1522,6 +1528,7 @@
   "Current NVIDIA inventory resolved: a refresh is required": "Inventário NVIDIA atual resolvido: uma atualização é required",
   "Current NVIDIA inventory resolved: no refresh is required": "Inventário NVIDIA atual resolvido: nenhuma atualização é required",
   "Current Network Configuration": "Configuração de rede atual",
+  "Current PBS Version": "versão atual do PBS",
   "Current PVE Version": "Versão atual do PVE",
   "Current ProxMenux host scripts register remote shares as Proxmox storages using pvesm.": "Os scripts atuais do host ProxMenux registram compartilhamentos remotos como armazenamentos Proxmox usando pvesm.",
   "Current ProxMenux version:": "Versão atual do ProxMenux:",
@@ -1687,6 +1694,7 @@
   "Detected Coral hardware:": "Hardware Coral detectado:",
   "Detected GPU(s):": "GPU(s) detectada(s):",
   "Detected Intel CPU": "CPU Intel detectada",
+  "Detected Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server detectado",
   "Detected Proxmox VE": "Proxmox VE detectado",
   "Detected Proxmox VE 8.x - Installing Ceph Squid for Debian": "Detectado Proxmox VE 8.x - Instalando Ceph Squid para Debian",
   "Detected Proxmox VE 9.x - Installing Ceph Squid for Debian Trixie": "Detectado Proxmox VE 9.x - Instalando Ceph Squid para Debian Trixie",
@@ -1768,6 +1776,8 @@
   "Disabling and stopping rpcbind service and socket...": "Desativando e parando o serviço e soquete rpcbind...",
   "Disabling non-free firmware warnings...": "Desativando avisos de firmware não-livre...",
   "Disabling portmapper/rpcbind for security...": "Desativando portmapper/rpcbind por segurança...",
+  "Discard changes": "Descartar alterações",
+  "Discard unapplied changes?": "Descartar as alterações por aplicar?",
   "Discover targets on portal:": "Descubra alvos no portal:",
   "Discovering iSCSI targets...": "Descobrindo alvos iSCSI...",
   "Discovery successful": "Descoberta bem-sucedida",
@@ -1847,6 +1857,7 @@
   "Do you want to proceed with the system update?": "Deseja prosseguir com a atualização do sistema?",
   "Do you want to proceed?": "Você quer prosseguir?",
   "Do you want to reboot now?": "Você quer reiniciar agora?",
+  "Do you want to remove the Proxmox subscription banner from the Proxmox Backup Server web interface?": "Deseja remover o banner de assinatura do Proxmox da interface web do Proxmox Backup Server?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf and continue?": "Deseja remover a entrada obsoleta do vfio.conf e continuar?",
   "Do you want to remove the stale entry from vfio.conf?": "Você deseja remover a entrada obsoleta do vfio.conf?",
   "Do you want to restart the network service now to apply changes?": "Deseja reiniciar o serviço de rede agora para aplicar as alterações?",
@@ -2272,6 +2283,7 @@
   "Failed to clone log2ram repository. Check /tmp/log2ram_install.log": "Falha ao clonar o repositório log2ram. Verifique /tmp/log2ram_install.log",
   "Failed to configure EFI disk": "Falha ao configurar o disco EFI",
   "Failed to configure IOMMU automatically.": "Falha ao configurar o IOMMU automaticamente.",
+  "Failed to configure Proxmox Backup Server repositories": "Falha ao configurar os repositórios do Proxmox Backup Server",
   "Failed to configure Proxmox repositories": "Falha ao configurar repositórios Proxmox",
   "Failed to configure TPM device in VM": "Falha ao configurar o dispositivo TPM na VM",
   "Failed to configure repositories.": "Falha ao configurar repositórios.",
@@ -4164,6 +4176,7 @@
   "No active Proxmox storage accepts OCI template archives.": "Nenhum armazenamento Proxmox ativo aceita arquivos de modelo OCI.",
   "No active exports or showmount not available": "Nenhuma exportação ativa ou showmount não disponível",
   "No active session": "Nenhuma sessão ativa",
+  "No active subscription and no usable PBS repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Administration > Repositories.": "Nenhuma assinatura ativa e nenhum repositório PBS utilizável. O modo não interativo não pode alterar fontes APT;configure-os em Administração > Repositórios.",
   "No active subscription and no usable PVE repository. Noninteractive mode cannot change APT sources; configure them in Node > Updates > Repositories.": "Nenhuma assinatura ativa e nenhum repositório PVE utilizável. O modo não interativo não pode alterar fontes APT; configure-as em Nó > Atualizações > Repositórios.",
   "No additional GPU can be added.": "Nenhuma GPU adicional pode ser adicionada.",
   "No additional device needs to be added.": "Nenhum dispositivo adicional precisa ser adicionado.",
@@ -4268,6 +4281,7 @@
   "No password provided.": "Nenhuma senha fornecida.",
   "No paths available": "Nenhum caminho disponível",
   "No paths selected. Select at least one path.": "Nenhum caminho selecionado. Selecione pelo menos um caminho.",
+  "No pending changes": "Sem alterações pendentes",
   "No pending paths to schedule for reboot.": "Não há caminhos pendentes para agendar a reinicialização.",
   "No permanent NFS mounts configured.": "Nenhuma montagem NFS permanente configurada.",
   "No permanent Samba mounts configured.": "Nenhuma montagem permanente do Samba configurada.",
@@ -4409,6 +4423,7 @@
   "OVH RTM removed (Puppet artefacts may need manual cleanup)": "OVH RTM removido (artefatos de marionetes podem precisar de limpeza manual)",
   "OVH server detected": "Servidor OVH detectado",
   "OVH server detection and RTM installation process completed": "Processo de detecção do servidor OVH e instalação RTM concluído",
+  "Object detector": "Detetor de objetos",
   "Object detector for Frigate": "Detector de objetos para Frigate",
   "Observer is not responding on port 4357": "Observador não está respondendo na porta 4357",
   "Obsidian is a note-taking app that lets you create, link, and organize your notes on your device, with hundreds of plugins and themes to customize your workflow. You can also publish your notes online, access them offline, and sync them securely with end-to-end encryption.": "Obsidian é um aplicativo de anotações que permite criar, vincular e organizar suas notas em seu dispositivo, com centenas de plugins e temas para personalizar seu fluxo de trabalho. Você também pode publicar suas notas online, acessá-las offline e sincronizá-las com segurança com criptografia de ponta a ponta.",
@@ -4881,7 +4896,11 @@
   "Proxmology logo applied": "Logotipo da Proxmologia aplicado",
   "Proxmox 9 system update allready": "Atualização do sistema Proxmox 9 já",
   "Proxmox APT repositories configured": "repositórios Proxmox APT configurados",
+  "Proxmox Backup Server": "Proxmox Backup Server",
   "Proxmox Backup Server (PBS) destinations": "Destinos Proxmox Backup Server (PBS)",
+  "Proxmox Backup Server APT repositories configured": "Repositórios APT do Proxmox Backup Server configurados",
+  "Proxmox Backup Server Update": "Atualização do Proxmox Backup Server",
+  "Proxmox Backup Server update completed.": "Atualização do Proxmox Backup Server concluída.",
   "Proxmox CIFS Storage Status:": "Status de armazenamento CIFS do Proxmox:",
   "Proxmox NFS Storage Status:": "Status de armazenamento NFS do Proxmox:",
   "Proxmox System Update": "Atualização do sistema Proxmox",
@@ -5242,6 +5261,7 @@
   "Repository helper unavailable. NVIDIA installation stopped.": "Auxiliar de repositório indisponível. A instalação do NVIDIA foi interrompida.",
   "Repository policy returned an unexpected result.": "A política do repositório retornou um resultado inesperado.",
   "Repository ready.": "Repositório pronto.",
+  "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Administration > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "as fontes do repositório foram alteradas, mas a atualização da lista de pacotes APT falhou. Operação interrompida;fontes não foram revertidas. Inspecione Administração > Repositórios e tente apt-get update novamente antes de continuar.",
   "Repository sources changed, but APT package-list refresh failed. Operation stopped; sources were not rolled back. Inspect Node > Updates > Repositories and retry apt-get update before continuing.": "As fontes do repositório foram alteradas, mas a atualização da lista de pacotes APT falhou. Operação interrompida; as fontes não foram revertidas. Verifique Nó > Atualizações > Repositórios e tente apt-get update novamente antes de continuar.",
   "Repository switch declined; no APT source changed.": "Troca de repositório recusada; nenhuma fonte APT foi alterada.",
   "Repository:": "Repositório:",
@@ -5336,6 +5356,7 @@
   "Reverting ZFS ARC tuning...": "Revertendo ajuste do ZFS ARC...",
   "Reverting pigz wrapper...": "Revertendo o wrapper pigz...",
   "Reverting vzdump speed tuning...": "Revertendo o ajuste de velocidade do vzdump...",
+  "Review and apply": "Rever e aplicar",
   "Review external OCI changes": "revisar alterações externas do OCI",
   "Review package upgrade": "Rever a atualização de pacotes",
   "Review passthrough config files": "Revise os arquivos de configuração de passagem",
@@ -5795,6 +5816,7 @@
   "ShareCoveX panel": "Painel ShareCoveX",
   "Shared Directory Ready:": "Diretório compartilhado pronto:",
   "Shared Group": "Grupo Compartilhado",
+  "Shared directories": "Diretórios partilhados",
   "Shared directory created:": "Directório partilhado criado:",
   "Shared directory for consume and export": "Diretório compartilhado para consumir e exportar",
   "Shared directory for copy/sync operations": "Diretório compartilhado para copiar/sincronizar operations",
@@ -6797,6 +6819,7 @@
   "This CIFS share is mounted with restrictive permissions.": "Este compartilhamento CIFS é montado com permissões restritivas.",
   "This GPU is considered incompatible with GPU passthrough to a VM in ProxMenux.": "Esta GPU é considerada incompatível com a passagem de GPU para uma VM no ProxMenux.",
   "This NFS share is fully restricted — even the host root cannot write to it.": "Este compartilhamento NFS é totalmente restrito — até mesmo o host root não pode gravar nele.",
+  "This Proxmox Backup Server has no active subscription, switch to the no-subscription repository? The inaccessible Enterprise PBS source will be disabled.": "Este Proxmox Backup Server não tem assinatura ativa. Mudar para o repositório sem assinatura? A fonte Enterprise do PBS, inacessível, será desativada.",
   "This VM requires extra installation steps, see install guide at:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144": "Esta VM requer etapas extras de instalação. Consulte o guia de instalação em:\nhttps://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/discussions/144",
   "This account is for {registry}. Enter an image from that registry.": "Esta conta é para {registry}. Insira uma imagem desse registro.",
   "This action will:": "Esta ação irá:",
@@ -6880,6 +6903,7 @@
   "This script cannot be executed from the Proxmox web terminal.": "Este script não pode ser executado no terminal web Proxmox.",
   "This script must be run as root.": "Este script deve ser executado como root.",
   "This script must be run on a Proxmox host.": "Este script deve ser executado em um host Proxmox.",
+  "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox Backup Server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu Proxmox Backup Server",
   "This script will apply the following optimizations and advanced adjustments to your Proxmox VE server": "Este script aplicará as seguintes otimizações e ajustes avançados ao seu servidor Proxmox VE",
   "This script will update your Proxmox VE system with advanced options:": "Este script atualizará seu sistema Proxmox VE com opções avançadas:",
   "This session is running in the Monitor terminal. Running it from here would cut the connection mid-install and leave the switch in a broken state.": "Esta sessão está sendo executada no terminal Monitor. Executá-lo a partir daqui cortaria a conexão no meio da instalação e deixaria o switch quebrado.",
@@ -7011,6 +7035,7 @@
   "Unable to identify the root filesystem. Aborting.": "Não foi possível identificar o sistema de arquivos raiz. Abortando.",
   "Unable to resolve system ZFS pool disks. Aborting.": "Não foi possível resolver os discos do pool ZFS do sistema. Abortando.",
   "Unable to resolve system disk topology. Aborting.": "Não é possível resolver a topologia do disco do sistema. Abortando.",
+  "Unapplied changes": "Alterações por aplicar",
   "Understand the security implications of privileged containers": "Entenda as implicações de segurança de contêineres privilegiados",
   "Unexpected Proxmox inventory; recovery blocked": "Inesperado inventário Proxmox; recuperação bloqueada",
   "Unexpected formatting directory in the new Valkey volume": "Directório de formatação inesperado no novo volume Valkey",
@@ -7207,6 +7232,7 @@
   "Upgrade assistant: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)": "Assistente de atualização: Proxmox VE 8 → 9 (Trixie)",
   "Upgrade canceled by user": "Atualização cancelada pelo usuário",
   "Upgrade one node at a time": "Atualize um nó por vez",
+  "Upgrade the system, offering the": "Atualize o sistema, oferecendo o",
   "Upgrade to Proxmox VE 9": "Atualize para Proxmox VE 9",
   "Upgrading NVIDIA utils (Arch)...": "Atualizando utilitários NVIDIA (Arch)...",
   "Upload an encrypted copy of the key to PBS so you can recover it on a reinstalled host with just a passphrase?": "Carregar uma cópia criptografada da chave para o PBS para que você possa recuperá-la em um host reinstalado com apenas uma senha?",
@@ -8126,6 +8152,7 @@
   "was": "era",
   "was installed, but the kernel reports:": "foi instalado, mas o kernel informa:",
   "when finished": "quando terminado",
+  "when the server has no subscription (you will be asked)": "quando o servidor não tem assinatura (será solicitado)",
   "will rebind the GPU to vfio-pci on the next reboot, breaking the driver that is about to be installed.": "irá religar a GPU ao vfio-pci na próxima reinicialização, quebrando o driver que está prestes a ser instalado.",
   "wipefs failed on": "Wipefs falhou em",
   "with": "com",